Preskoči na sadržaj
četvrtak, 29. listopada 2026. Sve vijesti Prijava Registracija 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayTražimo dopisnike iz inozemstva Tko prvi dođe (nova kartica)

Hrvatski

AI sažetak u 3 retka · 12,333 rez. · Svi jezici

[디지털치유론] 화면 너머에서도 마음은 만날 수 있습니다, 동기식과 비동기식 사이에서

[Teorija digitalne terapije] Srca se mogu sresti i iza ekrana, između sinkronog i asinkronog

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge za integrativno liječenje, u kolumni je predstavila različite primjene udaljene skrbi u stvarnom vremenu (sinkrono) i na temelju zapisa (asinkrono).

2026-07-31

[디지털치유론] 웨어러블 시계가 알려준 것들 — 원격 돌봄 시대의 자가 돌봄

[Teorija digitalne terapije] Što nam je naučio pametni sat — samopomoć u eri daljinske skrbi

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge integrativnog liječenja, u kolumni je istaknula potrebu za samopomoći, koja zdravstvene brojke nosivih uređaja pretvara u životne promjene.

2026-07-31

[디지털치유론] 증거로 신뢰를 짓는 법, 디지털 치유가 배워야 할 겸손함

[Teorija digitalnog liječenja] Graditi povjerenje dokazima: poniznost koju digitalno liječenje mora naučiti

Song Jeong-suk, predsjednica Korejskog integrativnog udruženja za liječenje (KIHA), u svojoj kolumni tvrdi da su za povjerenje u alate digitalnog liječenja potrebni „ponizni dokazi“.

2026-07-31

[디지털치유론] 사용자를 먼저 보지 않으면 앱은 위로가 되지 못합니다

[Teorija digitalnog liječenja] Ako se prvo ne pogleda korisnik, aplikacija ne može biti utjeha

Song Jeongsuk, predsjednica Korea Integrative Healing Association (KIHA), u kolumni tvrdi da aplikacijama za samopomoć treba dizajn usmjeren na čovjeka koji prvo uzima u obzir korisnika.

2026-07-31

[디지털치유론] 숲을 못 가는 날, 저는 헤드셋을 씁니다

[Teorija digitalnog iscjeljenja] Kad ne mogu u šumu, stavim slušalice

Song Jeong-suk, predsjednica Korea Integrative Healing Association (KIHA), u kolumni je predstavila kupanje u šumi u virtualnoj stvarnosti kao alternativu stvarnoj šumi za ljude kojima je teško otići tamo.

2026-07-31

[디지털치유론] 스마트폰 위의 요가매트, 자가돌봄은 어디까지 왔을까

[Teorija digitalnog liječenja] Joga prostirka na pametnom telefonu: dokle je stigla samopomoć?

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge za integrativno liječenje, napisala je kolumnu u kojoj tvrdi da se samopomoć poput joge može započeti digitalnim alatima, poput aplikacija za pametne telefone.

2026-07-31

[디지털치유론] 11명 중 1명이 달라진다는 숫자, 명상 앱을 다시 봅니다

[Teorija digitalnog liječenja] Jedna od 11 osoba se mijenja: ponovno pogled na aplikacije za meditaciju

Song Jeongsuk, predsjednica Korea Integrative Healing Association, u kolumni objašnjava učinke aplikacija za meditaciju, na temelju 9. poglavlja svoje knjige « Digital Chiyuron Level I ».

2026-07-31

[디지털치유론] 명상 앱 하나로 마음이 달라졌다는 KIHA 회원의 고백, 그 뇌과학

[Teorija digitalnog liječenja] Članica KIHA-e priznaje da joj je jedna aplikacija za meditaciju promijenila um: neuroznanost iza toga

Song Jeongsuk, predsjednica Korejskog udruženja integrativnog liječenja, predstavila je odnos meditacije i neuroznanosti povodom pitanja člana o tome pomažu li aplikacije za meditaciju.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상 숲에서 다시 걷는 법을 배운 사람들 이야기

[Teorija digitalnog liječenja] Priča o ljudima koji su ponovno naučili hodati u virtualnoj šumi

Song Jeong-suk, predsjednica Korea Integrative Healing Association (KIHA), napisala je kolumnu koja predstavlja digitalno liječenje na primjeru člana koji je vježbao prezentacije uređajem za virtualnu stvarnost.

2026-07-31

[디지털치유론] 절반의 여정에서 만난 얼굴들, 디지털치유의 실전

[Teorija digitalnog liječenja] Lica upoznata na pola puta, digitalno liječenje u praksi

Predsjednica Korea Integrative Healing Association Song Jeong-suk napisala je kolumnu koja predstavlja digitalno liječenje u praksi, temeljenu na sadržaju 8. tjedna njezine knjige « Digital Healing Theory Level I ».

2026-07-31

[디지털치유론] 꽃이 필 때까지, AI와 함께 걷는 자기돌봄의 길

[Digitalna terapija] Dok cvijeće ne procvjeta: put samoskrbe uz umjetnu inteligenciju

Song Jeongsuk, predsjednica Korea Integrative Healing Association, u kolumni iznosi stav da su nosivi uređaji i umjetna inteligencija alati koji nadopunjuju, a ne zamjenjuju prirodno liječenje.

2026-07-31

[디지털치유론] 손목의 알림 하나가 가르쳐준 것, 예측과 돌봄 사이

[Digitalna terapijska teorija] Jedna obavijest na zapešću nas je naučila: između predviđanja i skrbi

Song Jeongsuk, predsjednica Korea Integrative Healing Association (KIHA), objavila je kolumnu u kojoj tvrdi da obavijest o nepravilnom srčanom ritmu s nosivog uređaja treba shvatiti kao preporučujući signal, a ne kao zaključak.

2026-07-31

[디지털치유론] 데이터가 알려준 게 아니라, 데이터가 나를 돌아보게 했습니다

[Digitalno liječenje] Nisu nas podaci to rekli, nego su nas podaci natjerali da se zagledamo u sebe

Song Jeong-suk, predsjednica Korejskog udruženja integrativnog liječenja (KIHA), napisala je kolumnu u kojoj tvrdi da digitalni alati za liječenje djeluju kao »mali ogledalo« koje tjera čovjeka da pogleda sam u sebe.

2026-07-31

[디지털치유론] 내 뇌파와 나눈 대화, 웨어러블이 알려준 자기 돌봄의 리듬

[Teorija digitalne terapije] Razgovor s vlastitim moždanim valovima i ritam samobrige koji su mi otkrili nosivi uređaji

Song Jeongsuk, predsjednica Korea Integrative Healing Association, u svojoj je kolumni predstavila samobrigu koja se temelji na promatranju vlastitog mentalnog stanja pomoću moždanih valova i nosivih uređaja.

2026-07-31

[디지털치유론] 몸이 먼저 말을 겁니다, 우리가 듣기 전에

[Teorija digitalnog liječenja] Tijelo progovara prvo, prije nego što ga slušamo

Song Jeongsuk, predsjednica Korea Integrative Healing Association (KIHA), napisala je kolumnu u kojoj predlaže praćenje ritma srca nosivim uređajima kako bismo uočili signale tijela.

2026-07-31

[디지털치유론] AI가 VR을 개인화하다, 협회 세미나에서 만난 질문 하나

Digitalno liječenje: AI personalizira VR, pitanje koje je nastalo na seminaru udruge

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske udruge za integrativno liječenje, objavila je kolumnu o personaliziranoj skrbi koja spaja umjetnu inteligenciju i virtualnu stvarnost kako bi brzinu prilagodila stanju korisnika.

2026-07-31

[디지털치유론] 가상현실 속

[Teorija digitalnog liječenja] U virtualnoj stvarnosti

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske udruge za integrativno liječenje (KIHA), predstavila je u kolumni istraživanja virtualne stvarnosti (VR) opisana u 4. poglavlju njezine knjige "Digital Healing Theory Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 헤드셋 너머의 용기, VR과 함께 배우는 자가돌봄

[Digitalna terapija] Hrabrost iza slušalica: samopomoć kod tjeskobe uz VR

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske udruge integrativnog liječenja, napisala je kolumnu o samopomoći kod tjeskobe uz virtualnu stvarnost, temeljenu na trećem poglavlju njezine knjige "Digital Therapeutics Level I".

2026-07-31

[디지털치유론] 가짜 절벽 앞에서 진짜 떨림을 배우다, VR과 통합치유

[Digitalna terapija] Učiti pravo drhtanje pred lažnom liticom: VR i integrativno liječenje

Song Jeongsuk, predsjednica Korejske udruge za integrativno liječenje (KIHA), napisala je kolumnu koja objašnjava kako virtualna VR iskustva mogu pomoći u brizi za um.

2026-07-31

[디지털치유론] 회원들과 함께 배운 호흡 다섯 번, 심장이 안정을 찾아가는 순간

[Teorija digitalnog liječenja] Pet udisaja naučenih s članovima: trenutak u kojem srce pronalazi smirenje

Song Jeong-suk, predsjednica Korejske udruge integrativnog liječenja, u kolumni je opisala pet udisaja i iskustvo HRV (varijabilnosti srčane frekvencije) biofeedbacka.

2026-07-31
Uči korejski besplatno — na svom jezikuBesplatan YouTube kanal za svaki jezik. Svaki dan dodajemo nove jezike. YouTube · @wiakoreanhr ↗