Magyar

Vásároljon a fogyasztási kupon segítségével, és kapjon ajándékutalványt! … Yeongdeungpo-gu Onnuri-utalványos visszatérítést szervez a hagyományos piacokon
Yeongdeungpo-gu május 4. és 9. között visszatérítési akciót szervez, amelynek során a mezőgazdasági és állattenyésztési termékekre fordított kiadások egy részét Onnuri-utalvánnyal térítik vissza a Yeongdeungpo Traditional Marketen.

Szongdong-gu szájegészségügyi tanfolyamot szervezett fogyatékkal élők számára, gondozók és pedagógusok részvételével
Szongdong-gu július 25-én a Seongmo Protective Workshopban szájegészségügyi tanfolyamot szervezett fogyatékkal élők gondozói és pedagógusai számára.

Mit tegyünk, ha gyermekünk hirtelen megbetegszik? Oldja meg okosan az ‘Ai-ansimtok’ segítségével
Az Egészségügyi és Szociális Minisztérium július 31-től kezdte meg a gyermekgyógyászati online tanácsadó szolgáltatás, az ‘Ai-ansimtok’ és a valós idejű sürgősségi ellátási információs alkalmazás, az ‘Eunggeup-ttokttok’ kísérleti működtetését.

A Jungnang-gu nyerte a fődíjat a Manifesto legjobb gyakorlatai versenyen
A Jungnang-gu a társadalmi tőke területén kapta a fődíjat a "2025. évi nemzeti alapfokú helyi önkormányzati vezetői ígéretek teljesítésének értékelése (Manifesto) legjobb gyakorlatai versenyen".

Cheongcheon 1-dong a tudomány színeiben: Changui Gwahak felugró pavilon, a tanulás és a megindulás helyszíne
A Cheongcheon 1-dong lakosainak önkormányzati bizottsága július 25–26-án rendezte meg a Changui Gwahak felugró pavilont a Bupyeong-gu Ifjúsági Komplex Kulturális Központban.

A Bugae 2-dong lakóinek önrendelkezési bizottsága 1 millió wont adományozott a heves esők áldozatainak segítésére
A Bugae 2-dong lakóinek önrendelkezési bizottsága bejelentette, hogy a hónap 25. napján 1 millió wont adományozott az Incheon Community Chest of Koreának a heves esők áldozatainak támogatására.

Jungnang-gu átfogó hőségvédelmi intézkedéseket indított a lakosok egészségének védelmében
Jungnang-gu 10 új okos árnyékolót telepített a hőséghullám kezelésére, és teljes körűen elindította átfogó hőségvédelmi tervét.

A nyakkendő által megmutatkozó eszményi típus
Bemutattak egy pszichológiai típusteszt, amely a legjobban vonzó nyakkendő alapján tárja fel az eszményi társ jellemvonásait.

A Hwanbultoktok elnyerte a 2025-ös Korean Brand Awards díjat: "új mérce az online visszatérítések kezelésében"
Az online visszatérítés-kezelő platform, a Hwanbultoktok elnyerte az e-kereskedelmi megoldások kategória díját a 2025-ös Korean Brand Awardson.

A kis- és középvállalkozások, valamint a kisvállalkozók pénzügyi lélegzetvételhez jutnak: Yangcheon kerület 0,8%-os kamatú kölcsönöket nyújt
Yangcheon kerület bejelentette, hogy az első félévi 4 milliárd won kölcsön után további 2 milliárd won összegű kölcsöntámogatást nyújt a kis- és középvállalkozásoknak és a kisvállalkozóknak.

50 ezer wonos sportutalványok az idősebbeknek: támogatás az aktív öregkorhoz
A Kulturális, Sport- és Turisztikai Minisztérium bejelentette, hogy 700 ezer, egyenként 50 ezer wonos „Eoreusin Sports Sangpumgwon” utalványt osztanak szét a 65 év feletti, alapnyugdíjat kapó személyek között.

Közös élvezet a hétköznapi kultúra terén: jelentkezés a Puccsoni 'Darak' Élő Kultúra Fesztiválra
A Bucheoni Kulturális Alapítvány az októberben megrendezésre kerülő 11. Bucheoni Élő Kultúra Fesztiválhoz, a 'Darakhoz' keres résztvevő élő kultúra klubokat, a jelentkezés augusztus 4. és 20. között lehetséges.

Geumcheon Fogyatékossággal Élők Önálló Életvitelét Segítő Központ kalligráfiai szakkört tartott
A Geumcheon Fogyatékossággal Élők Önálló Életvitelét Segítő Központ június 19-én és 26-án két alkalommal rendezte meg a "Készíts saját legyezőt" kalligráfiai szakkört.

Jongno-gu bevezeti Szöul első 'digitális névjegykártyáját'
Jongno-gu augusztus 1-jétől teljes körűen bevezeti a mobilalapú 'digitális névjegykártya' szolgáltatást, Szöul kerületei közül elsőként.

Mi a halláskárosodás? - Meghatározás és alapfogalmak
A The Korean Today egyéves egészségügyi rovatának első részeként a halláskárosodás meghatározását és alapfogalmait mutatta be.

Ongjin 80%-os támogatást nyújt a hajójegyekre a Chuseok ünnepén érkező látogatóknak
Ongjin megyei közigazgatás bejelentette, hogy a Chuseok ünnepi szünetében a szigeti lakosok rokonait meglátogató utasok hajójegyének 80%-át, valamint a terminál-használati díj teljes összegét átvállalja.

Incheon Jung-gu kilencre bővíti az átlátszó PET-palackok automata gyűjtőgépeinek számát
Incheon Jung-gu kerülete bejelentette, hogy jelenleg kilenc automata gyűjtőgépet üzemeltet átlátszó PET-palackok számára, az erőforrás-újrahasznosításban való részvétel bővítése érdekében.

A Gwangjin Művészeti és Kulturális Alapítvány bemutatja a Kungkungkungot, a gyerekeknek szóló kortárs táncjátékot, amelyben a közönség tapsol és dobog
A Gwangjin Művészeti és Kulturális Alapítvány bejelentette, hogy augusztus 1. és 17. között a Gwangjin Gyermekszínházban műsorra tűzi a Kungkungkung családi táncjátékot.

Gwangjin-gu teljesen eltörölte az önkiszolgáló ügyintézői gépek díjait: 127 dokumentum ingyenes
Gwangjin-gu teljesen eltörölte az önkiszolgáló automatákból történő hivatali dokumentum-kiadás díjait.

Gwangjin-gu egy helyen gyűjti össze a városrendezési információkat: elindult a „Gwangjin Dosigyehoek+” próbaüzeme
Gwangjin kerület augusztusban elindította a „Gwangjin Dosigyehoek+” próbaüzemét, amely egy integrált platform, ahol egy helyen tekinthetők meg a városrendezési információk.
