Fara í efni
fimmtudagur, 29. október 2026 Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,345 niðurstöður · Öll tungumál

안산시, ‘명절맞이 세계인의 고향밥상’ 행사 통해 다문화 소통 강화

Ansan-si styrkir fjölmenningarleg samskipti með viðburðinum 'Myeongjeol-maji Segyein-ui Gohyang Bapsang'

Borgin Ansan tilkynnti 26. að hún hefði 25. haldið viðburðinn 'Myeongjeol-maji Segyein-ui Gohyang Bapsang' þar sem erlendir og innlendir íbúar komu saman.

2025-09-28

안산시, 한두건설로부터 사할린동포 대상 보행 보조기구 기탁받아

Ansan-borg fær göngugrindur og stafi frá Handu Construction ætluðum Sakhalin-Kóreumönnum

Ansan-borg tók við 15 göngugrindum og 100 stöfum frá Handu Construction Co., Ltd. þann 25. maí, samkvæmt tilkynningu 26. maí.

2025-09-28

주민 손으로 만드는 우리 마을의 미래: 부평구 산곡4동, 제5회 주민총회 성황리 개최

Framtíð þorpsins okkar, byggð af íbúunum: Sangok 4-dong í Bupyeong-gu heldur 5. íbúafundinn með glæsibrag

Íbúasjálfstjórnarnefnd Sangok 4-dong í Bupyeong-gu hélt 5. íbúafundinn í Incheon Bukbu menntunar- og menningarmiðstöðinni þann 21.

2025-09-28

안산시 대부보건지소, ‘오늘의 운동, 내일의 보약 만성질환 관리 대강좌’ 성황리에 마무리

Heilsunámskeiðið 'Hreyfing í dag, heilsubótarefni á morgun' til stjórnunar langvinnra sjúkdóma lauk með góðum árangri

Heilsugæslustöðin Daebu í Ansan-si lauk stóru námskeiði 'Hreyfing í dag, heilsubótarefni á morgun' þann 25. í heilsufræðslustofu Daebu heilsugæslustöðvarinnar.

2025-09-28

1천 주민의 힘으로 꽃피운 화합: 부평3동, 축제와 주민총회로 마을의 미래를 그리다

Samhljómur blómstraður af krafti 1.000 íbúa: Bupyeong 3(sam)-dong mótar framtíð þorpsins með hátíð og íbúafundi

Í Bupyeong 3(sam)-dong í Bupyeong-gu í Incheon var The 6th Bupyeong 3(sam)-dong Harmony Culture Festival and Residents' General Assembly haldin þann 20. síðastliðinn.

2025-09-28

양천구, 가을 물들인 14개 동 축제…주민 손으로 만드는 ‘우리동네 마을축제’

Yangcheon-gu heldur hátíðir í 14 hverfum sem haustið litar…‘Uridongne þorpshátíð’ sem íbúar skapa

Yangcheon-gu heldur 'Uridongne þorpshátíð' í 14 hverfum frá 20. september til 25. október.

2025-09-28

양천구, 위반건축물 합법화 원스톱 상담…3년간 용적률 완화로 재산권 보호

Yangcheon-gu opnar einfalda ráðgjöf um lögleiðingu ólöglegra bygginga, verndar eignarrétt með tímabundinni rýmkun nýtingarhlutfalls í þrjú ár

Yangcheon-gu í Seúl hefur opnað ráðgjafarmiðstöð um lögleiðingu ólöglegra bygginga til að aðstoða eigendur við lögleiðingu samhliða tímabundinni rýmkun nýtingarhlutfalls.

2025-09-28

양천구, 서울시 최대 규모 독감 무료접종 확대…복지·돌봄 종사자까지 지원

Yangcheon-gu eykur ókeypis inflúensubólusetningar, þær stærstu í Seúl, og styður nú einnig umönnunar- og velferðarstarfsfólk

Yangcheon-gu hyggst auka stuðning við ókeypis inflúensubólusetningar í vetur úr um 10.000 manns í 30.000.

2025-09-28

양천구, 추석 앞두고 ‘양천사랑상품권’ 50억 원 추가 발행…최대 12% 할인 혜택

Yangcheon-gu gefur út 5 milljarða won til viðbótar af Yangcheon Sarang gjafabréfum fyrir Chuseok, með allt að 12% afslætti

Yangcheon-gu tilkynnti að það muni gefa út þriðju lotu Yangcheon Sarang gjafabréfa upp á 5 milljarða won frá klukkan 15 þann 18. september, í aðdraganda Chuseok.

2025-09-28

양천구, 청년 맞춤형 정책 한자리에…‘청년정책 피크닉’ 개최

Yangcheon-gu heldur „Stefnumótun ungmennastefnu“ til að safna saman sérsniðinni stefnu fyrir ungt fólk

Yangcheon-gu hélt „2025 Youth Policy Picnic“ í Seoul Youth Center Yangcheon þann 20., á Degi ungs fólks.

2025-09-28

인천광역시 보건환경연구원, 11년 연속 최우수 등급 획득으로 국제 신뢰도 재확인

Heilbrigðis- og umhverfisrannsóknastofnun Incheon staðfest á ný á alþjóðavettvangi með hæstu einkunn 11 ár í röð

Heilbrigðis- og umhverfisrannsóknastofnun Incheon hlaut hæstu einkunn ellefta árið í röð í alþjóðlegu hæfnimati á sviði umhverfismála 2025 frá bandarísku ERA.

2025-09-27

인천광역시 농업기술센터, 3년 연속 국고보조금 실집행 우수기관 선정

Landbúnaðartæknimiðstöð Incheon valin framúrskarandi stofnun í framkvæmd ríkisstyrkja þriðja árið í röð

Landbúnaðartæknimiðstöð Incheon var valin framúrskarandi stofnun í mati á framkvæmd ríkisstyrkja, sem Þróunarstofnun dreifbýlisins stendur fyrir, þrjú ár í röð frá og með 2023.

2025-09-27

인천광역시, 송도컨벤시아에서 700여 명 참석한 아동학대 예방 부모교육 성황리에 개최

Incheon heldur vel sótta foreldrafræðslu gegn ofbeldi á börnum þar sem yfir 700 manns mættu í Songdo Convensia

Borgaryfirvöld Incheon héldu "Foreldrafræðslu gegn ofbeldi á börnum með þekktum gestum" í Songdo Convensia 26. september.

2025-09-27

인천광역시, ‘2025 인천 여성리더 아카데미’ 건강관리 아카데미 교육생 모집

Borgarstjórn Incheon auglýsir eftir þátttakendum í Heilsustjórnunarakademíuna á 2025 Incheon Women Leader Academy

Stórborgin Incheon auglýsir eftir þátttakendum í Heilsustjórnunarakademíunni, annarri sérhæfðu námsbrautinni í 2025 Incheon Women Leader Academy, í samstarfi við Inha University Lifelong Education Center.

2025-09-27

인천광역시, ‘2025 아시아권 교류도시 공무원 초청연수’ 5일간 송도국제도시에서 성황리에 개최

Incheon-borgarstjórn heldur 2025 Asian Sister-City Officials Invitational Training Program með góðum árangri í fimm daga í Songdo International City

Incheon-stórborgin hélt "2025 Asian Sister-City Officials Invitational Training Program" í Songdo International City frá 22. til 26. september.

2025-09-27

7개 시도, ‘전력자립률 고려 지역별 차등 전기요금제’ 국회 토론회 공동 개최

7 héruð taka höndum saman um umræðufund á Alþingi um mismunandi raforkuverð eftir svæðum út frá sjálfbærni í raforku

Sjö héruð taka saman, 26. september, í skrifstofubyggingu þingmanna í Þjóðþinginu, þátt í umræðufundi um að mismunandi raforkuverð eftir svæðum verði tekið upp með tilliti til sjálfbærni í raforkuframleiðslu.

2025-09-27

인천, 청년정책 원탁토론회 통해 미래 청년정책 방향 모색

Incheon leitar leiða að stefnu í málefnum ungs fólks á hringborðsumræðum um ungmennastefnu

Borgarstjórn Incheon stórborgarinnar hélt Incheon-hringborðsumræður um ungmennastefnu í Yuyu Base, ungmennastuðningsmiðstöð Incheon, þann 25. september 2025.

2025-09-27

인천광역시, 소공인 역량 강화 및 청년 기술교육 지원을 위한 업무협약 체결

Incheon-borg bindur samning til að efla getu smáfyrirtækja og veita ungu fólki tæknimenntun

Incheon-borg undirritaði samstarfssamning (MOU) um að efla getu smáfyrirtækja 25. september í Songnim Sogongin Specialization Support Center ásamt Korea Polytechnics Nam-Incheon Campus.

2025-09-27

인천광역시, 농업인 대상 ‘생성형 AI 활용 농산물 마케팅 교육’ 실시로 디지털 전환 가속화

Incheon-borgin hleypir af stokkunum þjálfun í markaðssetningu landbúnaðarafurða með gervigreind til að hraða stafrænni umbreytingu

Landbúnaðartæknimiðstöð Incheon tilkynnti þann 25. að hún hefði hafið „þjálfun í markaðssetningu landbúnaðarafurða með kynslóðagervigreind“ fyrir 30 bændur.

2025-09-27

인천형 출생정책, 세계 무대에서 빛나다

Stefna Incheon í fæðingum vekur athygli á heimsvísu

Stórborgin Incheon kynnti stöðu og árangur 'Stefnu Incheon í fæðingum' á undirvettvangi aðalfundar UCLG ASPAC í Goyang.

2025-09-27

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗