Fara í efni
fimmtudagur, 29. október 2026 Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,344 niðurstöður · Öll tungumál

인천시, ‘민감계층 환경보건 증진’ 포럼 성황

Incheon-borg heldur vel sótt málþing um eflingu umhverfisheilbrigði viðkvæmra hópa

Incheon-borg tilkynnti að hún hefði haldið umhverfisheilbrigðismálþing undir yfirskriftinni eflingu umhverfisheilbrigðis viðkvæmra hópa í Inspire Resort þann 23. september.

2025-09-27

인천 스타트업위크 첫날, ‘2025 창업도약패키지 IR 데모데이’ 성황

Sprotavika Incheon hefst, 'Kynning á fjárfestatengslum Sprotastökkpakkans 2025' heppnast vel

Stórborgin Incheon tilkynnti að fyrsti dagur Sprotavikunnar í Incheon hafi einnig hýst 'Kynningu á fjárfestatengslum Sprotastökkpakkans 2025' í Songdo Convensia.

2025-09-27

인천시, 도시숲으로 기후위기 대응 가속… “바람길 잇고 학교 품은 녹색도시로”

Incheon flýtir loftslagsviðbrögðum með borgarskógum: tengir vindgöng og faðmar skóla í grænni borg

Incheon-borg vinnur að verkefnum um borgarskóga, þar á meðal vindgangaskóga og skólaskóga, til að bregðast við loftslagskreppunni.

2025-09-27

인천, 제75주년 인천상륙작전 기념주간 개최… 국제평화도시 위상 재확인

Incheon heldur 75 ára minningarviku um innrásina í Incheon og staðfestir stöðu sína sem alþjóðleg friðarborg

Stórborgin Incheon stóð fyrir 75 ára minningarviku um innrásina í Incheon frá 12. til 18. þess mánaðar.

2025-09-27

윤환 계양구청장, 추석맞이 현장 근무자 격려… “구민 안전의 최일선, 묵묵한 헌신에 감사”

Yun Hwan, héraðsstjóri Gyeyang, hvetur starfsfólk á vettvangi fyrir Chuseok

Gyeyang-hérað í Incheon greindi frá því að það hefði heimsótt og hvatt starfsfólk á vettvangi, þar á meðal umhverfisstarfsmenn og öryggisverði, í aðdraganda Chuseok-hátíðarinnar og hlustað á erfiðleika þeirra.

2025-09-27

부평농협, 계양구에 백미 200포 기탁… “지역과 상생, 나눔 문화 확산” 실천으로 보여주다

Bupyeong Nonghyup gefur 200 pokum af hrísgrjónum til Gyeyang-gu og breiðir út menningu deilingar

Bupyeong Nonghyup gaf 200 poka af hrísgrjónum (10 kg hver, að verðmæti 5,7 milljónir won) til Gyeyang-gu í Incheon þann 25. til stuðnings viðkvæmum hópum.

2025-09-27

통큰손쭈꾸미마을 계산본점, 온누리상품권 500매 기탁… 계양구 취약계층에 따뜻한 명절 선물

Tongkeunson Jjukkumi Maeul Gyesan aðalútibú gefur 500 Onnuri-gjafabréf til viðkvæmra hópa í Gyeyang-gu sem hlýja hátíðargjöf

Aðalútibú Tongkeunson Jjukkumi Maeul Gyesan gaf 500 Onnuri-gjafabréf til Gyeyang-gu í Incheon þann 25. til stuðnings viðkvæmum hópum.

2025-09-27

계양3동, ‘영정사진 무료지원사업’ 협약… “어르신 존엄한 마지막” 위해 민관이 함께 나선다

Gyeyang 3-dong Hrindir af Stað Ókeypis Stuðningsáætlun fyrir Minningarmyndir: Samstarf Opinberra Aðila og Einkaaðila fyrir Virðulega Kveðjustund Eldri Borgara

Gyeyang 3-dong í Gyeyang-gu í Incheon undirritaði 23. september samkomulag við Gyeyang 3-dong Community Social Security Council og Bombit Photo Studio um að veita ókeypis minningarmyndir fyrir efnaminni eldri íbúa.

2025-09-27

윤경순 계양3동 보장협의체위원장, 이웃 돕기 성금 100만 원 기탁

Yun Gyeong-sun, formaður Gyeyang 3-dong samfélagsnefndar um félagslegt öryggi, gefur 1 milljón won til aðstoðar nágrönnum

Gyeyang 3-dong tilkynnti að Yun Gyeong-sun, formaður samfélagsnefndar Gyeyang 3-dong um félagslegt öryggi, hafi gefið 1 milljón won í styrk til aðstoðar nágrönnum þann 23.

2025-09-27

구로책축제·탄소제로걷기·구로가든페스타 등 열기 이어져

Guro-bókahátíðin, kolefnislausa gangan og Guro Garden Festa halda áfram

Guro-gu heldur "2025 Guro G Festival" við Anyangcheon og segir að hátíðarstemmningin haldi áfram með þátttökudagskrá.

2025-09-27

계산1동 사회단체, 추석 맞아 240만 원 성(금)품 기탁… 지역 나눔 문화 확산 앞장

Félagasamtök í Gyesan 1-dong safna 2,4 milljónum won í styrk fyrir Chuseok og efla samfélagsgjafir á svæðinu

Félagasamtök í Gyesan 1-dong í Gyeyang-gu í Incheon lögðu fram 2,4 milljónir won í styrk þann 25. fyrir Chuseok, samkvæmt tilkynningu hverfisskrifstofunnar.

2025-09-27

계양구립별똥별어린이도서관, ‘방과 후 코딩’ 본격 운영… 의무 코딩교육 시대 맞춤 디지털 역량 강화

Barnabókasafnið Byeolttongbyeol í Gyeyang-gu hefur formlega starfsemi 'Forritun eftir skóla', til að efla stafræna hæfni í samræmi við tíma skyldunáms í forritun

Barnabókasafnið Byeolttongbyeol í Gyeyang-gu í Incheon mun hefja fullan rekstur sérhæfðs forritunarverkefnisins 'Forritun eftir skóla' frá og með október.

2025-09-27

계양구학교밖청소년지원센터, 전통 디저트 전문가 직업체험 진행

Gyeyang-gu miðstöð fyrir ungmenni utan skóla kynnir starfsreynslu fyrir sérfræðinga í hefðbundnum eftirréttum

Gyeyang-gu miðstöð fyrir ungmenni utan skóla stóð fyrir starfsreynsluáætlun fyrir sérfræðinga í hefðbundnum eftirréttum 22. september.

2025-09-27

계양구, ‘제31회 구민의 날’ 기념행사 개최… 기념식·가을음악회로 구민 화합의 장 마련

Gyeyang-gu heldur minningarathöfn um 31. Íbúadag

Gyeyang-gu í Incheon mun halda minningarathöfn og haustónleika í tilefni af 31. Íbúadegi þann 2. október klukkan 17 á Gyeyang Asiad Archery Stadium, samkvæmt tilkynningu.

2025-09-27

효성2동 주민자치회, ‘제6회 주민총회 및 효성이주민축제’ 성황리 개최

Íbúaráð Hyoseong 2-dong heldur sjötta íbúaþing og Hyoseong-íbúahátíðina með góðum árangri

Íbúaráð Hyoseong 2-dong hélt sjötta íbúaþingið og Hyoseong-íbúahátíðina í Hyoseong-barnagarðinum þann 20., að því er tilkynnt var þann 27.

2025-09-27

하남 덕풍골, 청시회 농장 아카이브 그림책으로 되살아난 역사와 봉사 정신

Hanam Deokpunggol: Saga og fórnfýsi vakin til lífs á ný í myndabók úr skjalasafni Cheongsihoe-býlisins

Tvær myndabækur eftir rithöfundinn Baek Chang-hui, "Varðmaður Deokpunggol" og "Cheongsihoe-býlið, varðmaður virðingar fyrir lífinu", komu út samtímis og greina frá sögu og sjálfboðastarfi í Deokpunggol í Hanam.

2025-09-27

계산1동 주민자치회, ‘계산1동 추억사진 전시회’ 개최… 주민이 함께 만든 기억의 장

Minningarljósmyndasýning Gyesan 1-dong: Rými minninga sem íbúarnir sköpuðu saman

Íbúasjálfstjórnarnefnd Gyesan 1-dong greindi frá því að hún hefði haldið „Minningarljósmyndasýningu Gyesan 1-dong“ í tengslum við almenna íbúafundinn 20. september.

2025-09-27

효성2동 새마을지도자협의회, ‘사랑의 집 고쳐주기’ 14년째 실시

Saemaeul-leiðtogaráð Hyoseong 2-dong heldur 'Að gera upp heimili kærleikans' í 14. árið

Saemaeul-leiðtogaráð Hyoseong 2-dong sagði 27. að það hefði 21. framkvæmt verkefnið 'Að gera upp heimili kærleikans' fyrir heimili aldraðra með lágar tekjur.

2025-09-27

효성1동 보장협의체, 저소득 어르신 80여 명 초청 식사 나눔 행사 개최

Hyoseong 1-dong samráðsnefnd um félagslega velferð heldur máltíðarsamveru fyrir yfir 80 aldraða með lágar tekjur

Samráðsnefnd Hyoseong 1-dong um félagslega velferð í Gyeyang-gu í Incheon efndi þann 22. til máltíðarsamveru og bauð yfir 80 öldruðum með lágar tekjur.

2025-09-27

구로구, 구로G페스티벌 1일차 현장 이모저모

Guro-gu hélt fyrsta dag Guro G Festival

Guro-gu tilkynnti að fyrsta dags viðburðurinn á '2025 Guro G Festival' hafi verið haldinn 26. september við Anyangcheon.

2025-09-27

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗