Fara í efni
fimmtudagur, 29. október 2026 Allar fréttir Innskrá Nýskrá 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayErlendar fréttastofur óskast Fyrstur kemur, fyrstur fær (nýr flipi)

Íslenska

Þriggja lína samantekt frá gervigreind · 12,344 niðurstöður · Öll tungumál

부개1동, 가톨릭대 인천성모병원 교직원들로부터 추석맞이 성금 300만 원 기탁 받아

Bugae 1-dong fær 3 milljóna won styrk fyrir Chuseok frá starfsfólki Incheon St. Mary's Hospital, The Catholic University of Korea

Bugae 1-dong greindi frá því að hafa fengið 3 milljóna won styrk (300 Onnuri gjafabréf) frá The Catholic University of Korea Incheon St. Mary's Hospital fyrir Chuseok þann 24.

2025-09-27

연수구, 동(洞) 지역사회보장협의체 워크숍 성료

Yeonsu-gu lýkur vinnustofu ráðs um félagsþjónustu í hverfum (dong)

Yeonsu-gu hélt tveggja daga vinnustofu, „Ráð um félagsþjónustu í hverfum (dong) 2025“, dagana 24. og 25. í Cheorwon í Gangwon-do.

2025-09-27

부평6동, 유관기관 협력으로 어르신 500여 명 초청 ‘짜장 나눔 행사’ 개최

Bupyeong 6-dong heldur gjafa-jajang viðburð fyrir yfir 500 aldraða

Bupyeong 6-dong í Bupyeong-gu í Incheon hélt viðburðinn 'Jjajang Nanum Haengsa' á bílastæði þjónustumiðstöðvar hverfisins þann 24., rétt fyrir Chuseok.

2025-09-27

지역 사랑의 결실: 갈산2동, 부평농협으로부터 추석맞이 ‘이웃사랑 나눔 쌀 500kg’ 전달받아

Ávöxtur staðbundinnar ástar: Galsan 2(i)-dong fær 500 kg af hrísgrjónum 'Nágrannakærleikur' fyrir Chuseok frá Bupyeong Nonghyup

Galsan 2(i)-dong í Bupyeong-gu í Incheon greindi frá því að hafa móttekið 500 kg af hrísgrjónum 'Nágrannakærleikur' fyrir Chuseok frá Bupyeong Nonghyup þann 24. síðastliðinn.

2025-09-27

부평구 삼산2동, 추석 맞이 ‘삼계탕 나눔’으로 따뜻한 명절 분위기 조성

Bupyeong-gu Samsan 2-dong, samgyetang-gjöf fyrir Chuseok skapar hlýlegt hátíðarandrúmsloft

Samsan 2-dong Tongjang Jayulhoe í Bupyeong-gu í Incheon-stórborg hélt „Chuseok-maji Eoreusin Samgyetang Nanum Haengsa“ í Dong Haengjeong Bokji Center þann 24.

2025-09-27

산업 도시의 숨결을 예술로 기록, 부평문화재단, ‘모터타임즈’ 아카이빙 전시 프로젝트 개최

Listræn skráning á iðnaðarborg: Sýningarverkefnið 'Motor Times' á vegum Bupyeong Cultural Foundation

Menningarstofnun Bupyeong-gu opnar sýninguna 'Motor Times', sem skráir sögu bílaverksmiðjunnar í Bupyeong, til 16. nóvember.

2025-09-27

부평역사박물관, ‘해방, 다시 살아가는 사람들’ 제33기 박물관대학 개최

Bupyeong-sögusafnið býður upp á 33. safnaskólann 'Fólk sem lifir á ný eftir frelsun'

Bupyeong-sögusafnið leitar nú að þátttakendum í 33. safnaskólann 'Fólk sem lifir á ný eftir frelsun', sem fjallar um tímabilið eftir frelsunina.

2025-09-27

연수구, ‘해피실버, 찾아가는 세금교실’ 개최

Yeonsu-gu heldur skattanámskeið 'Happy Silver, farandnámskeið í sköttum'

Yeonsu-gu heldur 'Happy Silver, farandnámskeið í sköttum' fyrir eldri borgara 60 ára og eldri á þremur öldrunarmiðstöðvum í umdæminu frá og með 22. degi.

2025-09-27

부평구 정부지원어린이집 연합회, 추석맞이 이웃사랑 성금 200만 원 기탁

Samtök dagvistarheimila sem njóta opinbers stuðnings í Bupyeong-gu gefa 2 milljónir won til bágstaddra fyrir Chuseok

Samtök dagvistarheimila sem njóta opinbers stuðnings í Bupyeong-gu afhentu Bupyeong-gu 2 milljónir won í framlag þann 24. til að aðstoða bágstadda fyrir Chuseok.

2025-09-27

연수경찰서·경비업체 간담회 개최,범죄예방 협력방안 논의

Yeonsu lögreglustöð og öryggisfyrirtæki halda fund um samstarf gegn glæpum

Yeonsu lögreglustöðin greindi frá því að hún hefði haldið fund með öryggisfyrirtækjum þann 24. til að ræða samstarf í öryggismálum til að koma í veg fyrir glæpi.

2025-09-27

종로구, 주민센터 방문자 대상 무료 건강검진 실시…행정·보건 원스톱 서비스 확대

Jongno-gu býður ókeypis heilsuskoðun fyrir gesti í Dong Community Service Center og eykur þjónustu á einum stað í stjórnsýslu og heilbrigði

Jongno-gu mun bjóða upp á ókeypis heilsuskoðun í tengslum við 'Geongang-irang Service' fyrir íbúa sem heimsækja Dong Community Service Center til 30. september.

2025-09-27

구로구, 무인민원발급기 수수료 전면 면제 시행

Guro-gu afnemur öll gjöld fyrir sjálfvirkar skjalaútgáfuvélar

Guro-gu tilkynnti að frá og með 25. september verði öll gjöld fyrir sjálfvirkar skjalaútgáfuvélar í héraðinu felld niður.

2025-09-27

구로구, ‘정신건강의 날’ 맞아 주민 참여형 행사 개최

Guro-gu heldur viðburð með þátttöku íbúa á Degi geðheilbrigðis

Guro-gu heldur minningarviðburðinn "Dagur geðheilbrigðis 2025" í Guro Georigongwon (almenningsgarði 1) frá klukkan 15 til 18 þann 30. september.

2025-09-27

[WIA Languages Day 2/221] Kaixana – 자푸라 강변의 마지막 목소리

WIA Languages Day 2/221 - Kaixana: Síðasta röddin við árbakka Japurá

Tungumálaverkefni WIA kynnti kaixana-mál á bökkum Japurá-árinnar í Brasilíu sem annan dag af 221 daga þáttaröð.

2025-09-27

연수구 생활폐기물 수집·운반 대행업체, 한가위 맞아 성금 1천만 원 기탁

Yeonsu-gu fær 10 milljóna won styrk frá sorphirðufyrirtækjum fyrir Chuseok

Yeonsu-gu fékk 10 milljónir won í styrk frá sex fyrirtækjum sem sjá um söfnun og flutning heimilissorps þann 25. þessa mánaðar í tilefni af Chuseok.

2025-09-27

구로구, 10월 2일부터 10일까지 ‘2025년 추석 종합대책’ 추진

Guro-gu hrindir af stað „Heildaraðgerðum vegna Chuseok 2025“ frá 2. til 10. október

Guro-gu mun hrinda af stað „Heildaraðgerðum vegna Chuseok 2025“ í níu daga, frá 2. til 10. október.

2025-09-27

연수구 가을 축제, 힐링과 글로벌 미식문화 한자리에

Haustshátíð Yeonsu-gu, heilsa og alþjóðleg matarmenning á einum stað

Yeonsu-gu heldur haustshátíð frá og með 27. þar sem heilsa, matur og list koma saman í Sunset Park og Art Forêt í Songdo.

2025-09-27

종로구, ‘제9회 대한민국 청년의 날’ 성료…대학로 가득 메운 청년의 열정

Jongno-gu lauk 'Níundi Ungmennadagur Kóreu' með glæsibrag – ungmenni fylltu Daehak-ro af ástríðu

Jongno-gu hélt viðburðinn 'Níundi Ungmennadagur Kóreu' 27. september á Daehak-ro, skipulagðan og rekinn af ungu fólki.

2025-09-27

종로구, 제5기 이웃건강활동가 73명 위촉…주민 중심 건강 돌봄 본격화

Jongno-gu skipar 73 heilsusjálfboðaliða í 5. hópnum, heilsugæsla byggð á íbúum hefst

Jongno-gu skipaði 73 heilsusjálfboðaliða í hverfinu (Iut Geongang Hwaldongga) í 5. hópnum þann 17. september.

2025-09-27

인형뽑기방 위조제품, 487% 폭증…어린이 안전 사각지대

Falsaðar vörur í krónuvélum fjölgaði um 487%… öryggisgloppa fyrir börn

Þingmaðurinn Jeong Il-young greindi gögn frá Korea Customs Service og sagði að uppgötvun falsaðra leikfanga og ritfanga fyrir börn hefði aukist úr 752 tilvikum í 4.414, eða um 487%.

2025-09-27

Lærðu kóresku frítt — á þínu tungumáliÓkeypis YouTube-rás fyrir hvert tungumál. Ný tungumál bætast við daglega. YouTube · @wiakoreanicelandic ↗