日本語
北米クルーズ市場を開拓、仁川の新たなビジョン
仁川市と仁川観光公社は、カナダ・バンクーバーでクルーズ観光の営業・マーケティングを開催し、北米市場の攻略に乗り出した。
15年の記録、世界とつながる仁川の窓
仁川広域市の英字広報誌「IncheonNow（インチョンナウ）」は、創刊15周年を記念して7・8月号（Vol. 94）を発行し、読者向けのイベントを開催します。
寿命延長！江西区「お年寄り長寿ヌリ場」運営
ソウル市江西区は、65歳以上の高齢者を対象とした健康増進プログラム「お年寄り長寿ヌリ場」を12月まで運営する。
秋色に染まる桂陽アラオン、「百日紅の花畑へご招待します」
仁川広域市桂陽区は、桂陽アラオンに24,979㎡規模の百日紅の花畑を造成し、8月29日から市民に開放すると明らかにした。
桂陽区学校外青少年支援センター、「ウェブトゥーン作家」職業体験を実施 ウェブトゥーン制作で夢と進路を描く
桂陽区学校外青少年支援センターは、8月27日に学校外の青少年を対象とした「ウェブトゥーン作家職業体験」プログラムを運営したと明らかにした。
桂陽区、2025年特異民願対応の合同模擬訓練を実施…「安全な民願環境づくり」に拍車
仁川広域市桂陽区は27日、民願担当公務員を対象に「2025年特異民願対応合同模擬訓練」を実施したと明らかにした。
啓陽区保健所と警察署、京仁教育大駅で「禁煙・禁酒合同キャンペーン」を展開
仁川広域市啓陽区は8月26日、京仁教育大駅で啓陽警察署と共に「禁煙・禁酒合同キャンペーン」を実施した。
桂陽区ドリームスタート、2025年第3次スーパービジョンを開催…事例管理力強化で児童への個別支援を高度化
仁川広域市桂陽区のドリームスタートは27日、事例管理の専門性強化を目的とした「2025年第3次スーパービジョン」を開催した。
東洋図書館、「ハンドベル演奏およびヨギジョギ音楽会」を開催 身近な日常で楽しむ高品格の公演
仁川（インチョン）の桂陽区立東洋図書館は、9月7日（日）午後3時に「ハンドベル演奏およびヨギジョギ音楽会」を開くと発表した。
ユン・ファン桂陽区長、孝星洞の民願現場を訪ね住民の意見を聴取…「現場に答えがある」
インチョン桂陽区のユン・ファン区長は26日、孝星洞の民願現場を訪れ、駐車難と老人党設置の必要性に関する住民の意見を聞いた。
ユン・ファン桂陽区長、「第4回桂陽ライトフェスティバル」を前に現場点検…「安全で成功する祭りの準備を」と呼びかけ
仁川市桂陽区のユン・ファン区長は26日夕方、桂山体育公園近くの周富土路一帯で事前の現場点検を行った。
作戦1洞統長自律会、水害被害住民のため成金70万ウォンを寄託
仁川市桂陽区の作戦1洞統長自律会は、集中豪雨の被害住民を支援するため、25日に成金70万ウォンを寄託した。
東洋老人文化センター、「希望百歳幸福分かち合いの場」を開催
仁川広域市桂陽区の東洋老人文化センターは、高齢者の健康増進のため、22日に「希望百歳幸福分かち合いの場」を開催したと明らかにした。
ケヤン文化院、「月明かりに満ちた富平郷校」音楽会を開催…満月の夜、伝統と旋律が調和する祭り
仁川のケヤン文化院が「月明かりに満ちた富平郷校」音楽会を9月6日(土)午後5時から9時まで富平郷校で開催する。
桂陽区、「2025年第2次動物登録自主申告期間」を運営 9～10月の申告なら過料免除
仁川広域市桂陽区は、2025年第2次動物登録自主申告期間を9月1日から10月31日まで運営する。
桂陽区地域社会保障協議体、「アイ・ラブ(LOVE)桂陽」映像公募展を開催
仁川市の桂陽区地域社会保障協議体が、出産・育児に対する肯定的な認識の拡散のため「アイ・ラブ(LOVE)桂陽」映像公募展を開催する。
ソウン図書館、下半期の読書文化プログラムを運営…「読書で思考力と表現力を共に育てる」
仁川市癸陽区のソウン図書館は、9月から10月にかけて幼児と小学生を対象とした「2025年下半期読書文化プログラム」を運営すると発表した。
仁川市、石油化学産業の安全・業務効率に優れたアイデアを表彰…現場主導の改善が広がる
仁川市は8月29日、SK仁川石油化学のジュビリーホールで石油化学産業の安全改善・業務効率に優れたアイデアの表彰式を開きました。
モンゴル研修団、仁川で「K-住所体系」とスマートシティ運営ノウハウを確認
仁川市は8月29日、モンゴル土地行政庁のGal局長など研修団20人が仁川を訪れ、韓国の住所情報体系を体験したと発表した。
「民生回復に集中」永登浦区、第3回補正予算116億ウォンを編成
永登浦区は、116億ウォン規模の第3回補正予算案を編成し、区議会に提出して最終的に確定したと明らかにした。
