Lietuvių · 박수진 ·
Sidabrinis tiltas: Qingdao senolė, kuri derėjosi dėl kopūstų, bet nesigailėjo anūkui kepintų kaštonų
DI santrauka trimis sakiniais
- Šiame komentare lyginamas kinų ir korėjiečių vyresniųjų taupumas, o pradžia – susitikimas su senyva moterimi tradicinėje Qingdao (Kinija) turgaus rinkoje.
- Autorius mano, kad kinų vyresniųjų santaupos yra atsarginis taupymas, kylantis dėl trūkstamo socialinės apsaugos tinklo, o korėjiečių vyresniųjų taupumas yra išgyvenimo būdas, nes turtas įstrigęs nekilnojamajame turte, o pensijos nepakankamos.
- Autorius klausia skaitytojų, ar tėvų uždaryta piniginė yra dorybė, ar tiesiog neturint pasirinkimo, ir pristato savo knygą, kurioje nagrinėjama ši tema.
DI parašyta santrauka pagal originalų straipsnį · 88 kalbos
Skaityti visą straipsnį (mašininis vertimas) → Originalus straipsnis (korėjiečių k.): [실버 브릿지] 제3권 · 제2장 · 제가 만난 청도 할머니, 배추는 깎아도 손주 군밤은 아끼지 않았다
DI santrauka trimis sakiniaisDaugiau ›
Kinijos ir Korėjos šiuolaikinio meno mainų paroda Inčhone pristatys abiejų šalių menininkų kūrinius
Aktorė Kim Eunsil surengs kvietinę parodą „Simple thing“ – Of Gallery... Esmę ieško kasdienybės pėdsakuose
The Art One šeimos klasikinis koncertas vyks gruodžio 5 d. Lotte Concert Hall
Chaeknamu Misa Central Branch, Cheongjeong Hanam Senior Association ir WeBook Healing Remote Lifelong Education Institute pasirašė bendradarbiavimo susitarimą dėl skaitymo kultūros, ekologinio ugdymo ir darbo vietų kūrimo
UNESCO pasaulio paveldas Namhansanseong, 400 metų istorija… Choe Gyu-geun knyga „Namhansanseong 100 istorijų“ išleista
