Pereiti prie turinio
2026 m. spalio 30 d., penktadienis Visos naujienos Prisijungti Registruotis 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayIeškome užsienio biurų Pagal eilę (naujas skirtukas)

Lietuvių

DI santrauka trimis sakiniais · 12,377 rez. · Visos kalbos

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제21화: 고조선 영토 논쟁 – 요동인가 평양인가

Istorija gyva – Gojoseono dalis: 21 skyrius: Gojoseono teritorijos ginčas – Liaodongas ar Pjongjangas

Straipsnis yra „Istorija gyva“ Gojoseono dalies 22-as skyrius, nagrinėjantis, ką Gojoseonas reiškia šiuolaikiniams korėjiečiams.

2025-10-20

조선시대 역사로 떠나는 중구 도시 인문학 여행

Kelionė į Joseono dinastijos istoriją: Jung-gu miesto humanitarinių mokslų turas

Seulo Jung-gu rajonas spalio 24 d. Sindang Nuri centre surengė trečiąją paskaitą iš ciklo „Chajaganeun Dosiae Academy“, kurioje kvietė profesorių Sin Byeongju.

2025-10-20

종로, 630년 역사의 중심에서 ‘시월에 축제’ 개최…전통과 현대 아우르는 문화 향연

Jongno 630 metų sukaktį mini „Spalio festivaliu“, derinančiu tradicijas ir šiuolaikinę kultūrą

Jongno-gu rajonas spalio 17–25 dienomis rengia festivalį „Jongno 630 metų. Spalio festivalis“ ir teigia, kad jame vyks daugiau nei 100 kultūros programų.

2025-10-20

종로구, 돈화문로11길~익선동 ‘상생거리’ 본격 운영…안전·질서·환경 3박자 맞춘다

Džongno-gu rajonas oficialiai pradeda veikti „Sanugos gatvę“, derindamas saugumą, tvarką ir aplinkos apsaugą

Seulo Džongno-gu rajonas spalį oficialiai pradeda veikti „Sanugos gatvę“, apimančią Donhwamun-ro 11-gil gatvę ir Galmaegi-golmok alėją Ikseon-dong rajone.

2025-10-20

인천 동구 자활사업의 현장 소통과 개선을 위한 ‘민관 실무자 간담회’

Incheono Dong-gu rengia valstybinio ir privataus sektorių darbuotojų susitikimą veiklos darbo gerinimui

Incheono Dong-gu paskelbė, kad spalio 17 d. Incheono Donggu regioninio savarankiškumo centro mokymo patalpoje surengė valstybinio ir privataus sektorių darbuotojų susitikimą savarankiškumo veiklos gerinimui.

2025-10-20

종로구, 전통공예 체험행사 ‘종로 경공방 산책’ 개최

Jongno-gu rengia tradicinių amatų patirties renginį „Jongno Gyeonggongbang Sanchaek“

Jongno-gu paskelbė, kad spalio 11 d. Bukchon tradicinių amatų patirties centre rengs tradicinių amatų patirties renginį „Jongno Gyeonggongbang Sanchaek“.

2025-10-20

성수1가제1동, 제2회 서울숲 축제 성황리 개최…도심 속 주민 화합의 장

Seongsu 1(il)-ga je1(il)-dong surengė antrąjį Seoul Forest Festival, sėkmingai sutelkusį gyventojus miesto širdyje

Seongsu 1(il)-ga je1(il)-dong ir Seoul Forest Festival Promotion Committee surengtas „2025 m. antrasis Seoul Forest Festival“ rugsėjo 26 d. vyko Understand Avenue.

2025-10-20

제18회 권오수 한국보일러대상 성료…현장 에너지기술인의 땀과 헌신에 박수

Gwon Osu Korėjos katilų apdovanojimų 18-asis renginys sėkmingai įvyko – pagerbtas energetikų atsidavimas ir darbas vietoje

Korėjos katilų apdovanojimų (Korea Boiler Awards) 18-ojo renginio apdovanojimų ceremonija, kurią surengė fondas Korea Boiler Love Foundation, įvyko praėjusią 18 dieną Korėjos energetikų asociacijos (Korea Energy Technicians Association) mokymo centre.

2025-10-20

구로구, 괴산군 절임배추 직거래행사 운영…500상자 선착순

Guro-gu rengia Goesan-gun rauginto kopūstų tiesioginės prekybos renginį – 500 dėžių pagal eilės tvarką

Guro-gu rengia „2025 m. rauginto kopūstų tiesioginės prekybos renginį“, kuriame parduodami Goesan-gun rauginti kopūstai prieš kimchi gaminimo sezoną.

2025-10-20

성동구 송정동노인복지관, ‘시니어 디지털스쿨’ 첫 회기 성료

Songjeong-dong senjorų gerovės centras baigė pirmąjį „Senjorų skaitmeninės mokyklos“ ciklą

Seongdong-gu Songjeong-dong senjorų gerovės centras paskelbė, kad spalio 2 d. baigė pirmąjį „Senjorų skaitmeninės mokyklos“ ciklą, vykdytą vyresnio amžiaus žmonių namuose.

2025-10-20

구로구, ‘2025년 구로구 일자리박람회’ 개최

Guro-gu rengia 2025 m. Guro-gu darbo mugę

Guro-gu rajonas spalio 23 d. nuo 14 val. Sindorim Techno Mart Grand Ballroom salėje rengia „2025 m. Guro-gu darbo mugę“.

2025-10-20

성동구, ‘상생공동체 아카데미’ 개최… 상가임대차법 이해로 분쟁 예방 나서

Seongdong-gu rengia „Sangsaeng bendruomenės akademiją“ siekiant užkirsti kelią ginčams dėl prekybos patalpų nuomos įstatymo

Seongdong-gu, Seulas, rengia antrojo pusmečio „Sangsaeng bendruomenės akademiją“, siekdama užkirsti kelią gentrifikacijai ir skatinti bendradarbiavimo kultūrą prekybos rajonuose.

2025-10-20

서울 강서구 홍보대사에 배우 이지훈 위촉

Seule Gangseo-gu rajono garbės ambasadoriumi paskirtas aktorius Lee Ji-hoon

Seulo Gangseo-gu rajonas spalio 17 d. rajono vadovo kabinete surengė paskyrimo ceremoniją ir paskyrė dainininką bei aktorių Lee Ji-hoon rajono garbės ambasadoriumi.

2025-10-20

책 한 권의 자유… 강서구, 무장애 도서관 환경 구축

Laisvė vienai knygai... Gangseo-gu kuria bejėkčių bibliotekų aplinką

Seulo Gangseo-gu rajonas įrengė iš viso 13 neįgaliesiems pritaikytų savitarnos knygų išdavimo ir grąžinimo terminalų 8 rajono viešosiose bibliotekose.

2025-10-20

응봉산과 한강을 품은 ‘용비쉼터 정원’, 성동의 새로운 힐링 명소로 탄생

„Yongbi poilsio zonos sodas“ – naujoji Seongdong vietovė poilsiui, supanti Eungbongsan ir Hano upę

Seongdong-gu, Seulas, sukūrė naują „Yongbi poilsio zonos sodą“, panaudodami nenaudojamą Jungnangcheon upės teritoriją.

2025-10-20

어린이보험의 중요성

Vaikų draudimo svarba

Draudimo agentė Lee Yu-jeong savo skiltyje patarė vaikams kuo anksčiau įsigyti vaikų draudimą, kuris apsaugo nuo gimdos vaisiaus iki suaugusiojo.

2025-10-20

반곡 금대 관광열차 시범 운행, 원주 동부권 관광 허브 첫걸음

Bangok-Geumdae turistinis traukinys pradeda bandomuosius reisus – pirmas žingsnis į Wonju rytinės dalies turizmo centrą

Wonju miestas spalio 19 d. Bangok stotyje surengė Bangok-Geumdae turistinio traukinio bandomųjų reisų ir Ttwari tunelio statybų pradžios paminėjimo ceremoniją.

2025-10-20

[WIA Languages Day 25/221] 상소르브어 – 독일 심장부에 남은 슬라브의 마지막 불꽃

WIA kalbų diena 25/221: Sorbų kalba – paskutinė slavų liepsna Vokietijos širdyje

WIA kalbų projektas, tęsiantis 221 kalbos seriją, 25-ąją dieną pristatė sorbų kalbą, vartojamą Saksonijos žemėje ir kitur Vokietijoje.

2025-10-20

부평5동, 한국마사회 인천부평지사 온누리상품권 500만원 기탁 받아 취약계층 지원

Bupyeong 5-dong gavo 5 mln. von. Onnuri prekių kuponų iš Korea Racing Authority Incheon Bupyeong padalinio pažeidžiamoms grupėms remti

Bupyeong 5-dong sausio 17 d. pranešė, kad iš Korea Racing Authority Incheon Bupyeong padalinio gavo 5 mln. von. vertės Onnuri prekių kuponų, skirtų pažeidžiamoms grupėms remti.

2025-10-20

십정2동, 동암신협 겨울 이불 20채 기탁 받아 저소득 노인가구에 전달

Sipjeong 2-dong gavo 20 žieminių antklodžių iš Dongam Shinhyup ir perdavė jas mažas pajamas gaunančioms vyresnio amžiaus šeimoms

Bupyeong-gu Sipjeong 2-dong 17 d. pranešė, kad iš Dongam Shinhyup gavo 20 žieminių antklodžių ir perdavė jas vietos vyresnio amžiaus šeimoms, gaunančioms mažas pajamas.

2025-10-20

Mokykitės korėjiečių kalbos nemokamai — savo kalbaNemokamas YouTube kanalas kiekvienai kalbai. Kasdien pridedama naujų kalbų. YouTube · @wiakoreanlithuanian ↗