Lietuvių

Songpa-gu rengia saugumo mokymus žiemos šalčiams – lankosi senjorų poilsio namuose
Songpa-gu rajonas pranešė, kad 23 senjorų poilsio namuose vyksta „mokymai su išvykomis“ saugumo klausimais vyresnio amžiaus žmonėms, kurie yra pažeidžiami šaltų orų, ir jie bus vykdomi iki lapkričio pabaigos.

Bupjongo rajono savanorių centras surengė maisto siuntinių gaminimą ir perdavimą šeimų savanorystės programoje „Ma-sil-ga-ja“
Bupjongo rajono savanorių centras (Bupyeong-gu Volunteer Center) pranešė, kad praėjusių metų 18 dieną surengė šeimų savanorystės programą „Ma-sil-ga-ja“, kurios metu buvo gaminami ir perduodami maisto siuntiniai.

Yeongjong Sky City apšviečia nakties dangų…Bamhaneul Bitdamgil įžiebimo ceremonija vyks 31 d.
Incheon Jung-gu Cultural Foundation paskelbė, kad nuo spalio 31 d. iki 2026 m. sausio 31 d. Yeongjong Sky City vyks nakties kraštovaizdžio festivalis „Bamhaneul Bitdamgil“.
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제22화: 고조선과 현대 한국 – 우리에게 고조선이란](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202511/2025110551097586-300x200.png)
Istorija gyva – Gojoseono dalis: 22 serija: Gojoseonas ir šiuolaikinė Korėja – ką Gojoseonas reiškia mums
The Korean Today serijos „Istorija gyva“ Gojoseono dalies 22 serija, minint Gaecheonjeol (Dangaus atvėrimo dieną), nagrinėja, ką Gojoseonas reiškia šiandienos Korėjai.

Guro rajonas surengė Guro G festivalio (Azijos kultūros festivalio) rezultatų ataskaitos susitikimą
Guro rajonas 21 d. rajono savivaldybės Changuihol salėje surengė Guro G festivalio (Azijos kultūros festivalio) rezultatų ataskaitos susitikimą.

Bupyeong 4-dong Residents Autonomy Committee surengė 2025 m. gyventojų visuotinį susirinkimą ir patvirtino 2 kitų metų savivaldos projektus
Bupyeong 4-dong Residents Autonomy Committee praneša, kad praėjusio mėnesio 16 d. dono administracinių ir gerovės paslaugų centre surengė gyventojų visuotinį susirinkimą ir patvirtino 2 kitų metų savivaldos plano projektus.

Songdo 3-ojo dong „ISWIN“ gavo paskatinamąjį prizą nacionaliniame vietos bendruomenės savivaldos konkurse
Yeonsu-gu Songdo 3(sam)-dong bendruomenės savivaldos centro komanda „ISWIN“ gavo paskatinamąjį prizą 16-ajame nacionaliniame bendruomenės savivaldos centrų kultūros programų konkurse.

Bupyeong-gu vietinių vaikų centrų taryba surengė 9-ąjį linksmųjų žaidynių renginį, siekdama skatinti vaikų gerovę ir bendruomenės vienybę
Bupyeong-gu apygarda pranešė, kad praėjusių metų 18 dieną Baegun Park žolės aikštyne įvyko Bupyeong-gu vietinių vaikų centrų tarybos organizuoti „9-osios vietinių vaikų centrų linksmųjų žaidynių“.

Seongdong-gu, „Namų augalų klinika su išvykomis“…sveikatos konsultacijos prie jūsų durų
Seongdong-gu rajonas praneša, kad nuo rugsėjo iki spalio vyks „Namų augalų klinika su išvykomis“, per kurią specialistai lankysis rajono daugiabučių kompleksuose ir konsultuos namų augalų sveikatos klausimais.

Skubi situacija, aš reaguoju pirmas…Yeonsu-gu rengia gyventojams gaivinimo kursus
Yeonsu-gu lapkričio 10 d. 14 val. Songdo Health Life Support Center rengia širdies ir plaučių gaivinimo (CPR) mokymus pagal lėtinių ligų prevencijos sveikatos paskaitų programą.

Bupyeong-gu rengia 2025 m. bendruomenės savivaldos rezultatų dalijimosi renginį, apdovanoja pavyzdinius atvejus ir rengia klubų konkursą, siekdama plėsti rezultatus
Bupyeong-gu praneša, kad praėjusios savaitės 18 d. Bupyeong-gu jaunimo mokymo centre surengė „2025 m. Bupyeong-gu bendruomenės savivaldos rezultatų dalijimosi renginį“.

Songpa-gu nustatė 12 121 won. valandinį gyvenimo užtikrinimo atlyginimą 2026 m.
Seulo Songpa-gu rajonas paskelbė, kad 2026 m. gyvenimo užtikrinimo atlyginimas nustatytas 12 121 won. už valandą.

12 Seongdong garbingųjų asmenybių apdovanojimai: 27-asis Seongdong-gu gyventojų apdovanojimų ceremonija
Seulo Seongdong-gu rajono savivaldybė pranešė, kad spalio 18 d. surengė 27-ąjį Seongdong-gu gyventojų apdovanojimų ceremoniją ir įteikė apdovanojimus 12 gyventojų.

Bupjongo rajonas rengs nemokamą filmų seansą „Gulpoae Dalbam Outdoor Theater“ 31 d.
Bupjongo rajonas (Bupyeong-gu) paskelbė, kad 31 d. Galsan-dong Gulpo Meokgeori Town centro aikštėje vyks nemokamas filmų seansas „Gulpoae Dalbam Outdoor Theater“.

Seongdong kūrybinių menų žaidimų aikštelė rudens teminėms ikimokyklinio amžiaus programoms sulaukė didelio susidomėjimo
Seongdong-gu pranešė, kad 9 mėn. 27 d. Seongdong kūrybinių menų žaidimų aikštelėje surengė vaikų ir tėvų kartu lankomą „Kūrybinių menų šeimos kino festivalį“.

Bupjongas-gu įrengs dar 8 išmaniuosius pėsčiųjų perėjas šiais metais
Bupjongo rajono savivaldybė pranešė, kad šiais metais papildomai įrengė 8 išmaniąsias pėsčiųjų perėjas, įskaitant Galsanyeok sankryžoje.

Kartu – geresnis gerovės miestas Songpa
Songpa-gu spalio 18 d. Olimpinio parko Mannam-ui Gwangjang aikštėje surengė Songpa Welfare Expo 2025 parodą, skirtą 26-ajai Socialinės gerovės dienai paminėti.

Seongdong-gu rengia Joseono laikų karaliaus procesiją: „Taejo Yi Seong-gye“ festivalis vyks spalio 25 d.
Seulo Seongdong-gu rajono savivaldybė paskelbė, kad spalio 25 d. (šeštadienį) Salgoji Sports Park teritorijoje vyks festivalis „2025 Taejo Yi Seong-gye Festival“.

Nuo nekilnojamojo turto politikos pokyčių iki atnaujinimo projektų rizikos… Yangcheon-gu rengs miesto atnaujinimo projektų žinių forumą lapkritį
Seulo Yangcheon-gu rajono savivaldybė paskelbė, kad lapkričio 4–25 dienomis kiekvieną antradienį rengs „2025 m. antrosios pusės Yangcheon-gu miesto atnaujinimo projektų žinių forumą“.

Nuo pradedančiųjų iki profesionalų – vienoje vietoje: Yangcheon-gu rengia „Automobilių remonto kursus“ lapkritį, derinančius teoriją ir praktiką
Seulo Yangcheon-gu savivaldybė praneša, kad lapkričio 9 d. Haenuri Town vyks nemokami „Automobilių remonto kursai“, derinantys teoriją ir praktiką.
