Скокни до содржината
петок, 30 октомври 2026 03:05:12 KST Сите вести Најава Регистрација 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayБараме дописништва во странство по редослед на пријавување (ново јазиче)

Македонски

AI резиме во 3 реда · 12,424 резултати · Сите јазици

구로구 청소년대표단, 프랑스 자매도시와 문화교류

Младински претставници од Гуро-гу разменуваат култура со францускиот град-побратим

Група младински претставници од Гуро-гу го посетија градот-побратим Иси-ле-Мулино во Франција и учествуваа во активности за културна размена со локалните млади, соопшти општината Гуро-гу.

2026-07-27

한중수교 34주년·창립 2주년 기념…중국동포연합중앙회 부산경남지회, 화합의 장 열어

Одбележување на 34-тата годишнина од воспоставувањето дипломатски односи меѓу Кина и Кореја и 2-та годишнина од основањето – свеченост за единство

Пусан-Кјонгнам огранокот на Федерацијата на кинеските сонародници во Кореја организираше настан по повод 34-тата годишнина од воспоставувањето дипломатски односи меѓу Кина и Кореја и 2-та годишнина од основањето на огранокот.

2026-07-27

부천 원종동 ‘짱가네 춘천 숯불닭갈비’, 숯불 향으로 완성한 정통 닭갈비…

Бучон-си, Вонџонг-дон: „Џанга-не Чунчон Судбул Дакгалби“ – традиционално пилешко на жар

„Џанга-не Чунчон Судбул Дакгалби“ во Вонџонг-дон, Бучон-си, провинција Кјонгги, е претставен како ресторан specijaliziran за пилешки бутови печени на древен јаглен од домашно пилешко месо.

2026-07-27

시립푸른솔어린이집, 저소득 영유아 위해 하남시에 100만원 기탁

Градинката Sirip Pureunsol донира 1 милион вони на Хенам-си за деца од семејства со ниски приходи

Градинката Sirip Pureunsol во Гамил-дон, Хенам-си, донира 1 милион вони на градот Хенам-си за поддршка на семејства со мали деца и ниски приходи.

2026-07-27

채식 문화 기반 요리 콘텐츠, 지역 공동체와 예술로 확장되는 식생활 전환

Растителна кујна како основа за содржини што се шират кон локалните заедници и уметноста, со промена во исхраната

Здружението Gyeonggi Maeul Gongdongche Media Yeondae сними кулинарски содржини за поширење на растителната исхрана.

2026-07-26

하남시미사강변종합사회복지관, 중복 맞아 취약 어르신에 보양식 250인분 지원

Комплексниот центар за социјална благосостојба Миса Гангбјон во градот Ханам доделува 250 порции подкрепа за ранливи постари лица за Јунгбок

Комплексниот центар за социјална благосостојба Миса Гангбјон во градот Ханам на 23-ти го спроведе 10-тото дополнително давање самгјетанг (супа од пилешко со жен-шен) по повод Јунгбок.

2026-07-26

민주평통 하남시협의회, 시민 120여 명과 평화통일 시민교실 열어

Советот на Ханам-си при Советодавниот совет за национално обединување одржа граѓанска настава за мирно обединување со над 120 граѓани

Советот на Ханам-си при Советодавниот совет за национално обединување на 23 јули во големата сала за состаноци на градската управа на Ханам ја одржа „Граѓанската настава за мирно обединување 2026“.

2026-07-26

AI가 흔드는 장경각, ‘매끄러운 오역’의 덫에 걸리다

ВИ ја потресува Палман Даејангјеонг, но паѓа во стапицата на „глатки погрешни преводи“

Колумната предупредува дека ВИ ги преведува будистичките текстови на течен современ јазик, но може да настанат „уверливи грешки“ кои го губат доктринарниот контекст.

2026-07-26

원주아트갤러리 《캔버스 속 동물들》展, 개막 열흘 만에 800명 몰려

Изложбата „Животни на платно“ во галеријата Вонџу привлече 800 посетители за десет дена

Околу 800 граѓани ја посетија изложбата „Animals in the Canvas“, организирана од градот Вонџу, во галеријата Wonju Art Gallery во првите десет дена од отворањето.

2026-07-26

하남시, 등록장애인 체력 측정·운동처방 지원

Ханам-си обезбедува мерење на физичка кондиција и препораки за вежбање за регистрирани лица со инвалидитет

Градот Ханам-си ја спроведе програмата „Nae Cheryeok Baro Algi“, со која се мери физичката кондиција на регистрираните лица со инвалидитет и се даваат индивидуални препораки за вежбање.

2026-07-26

중구, 신당역 지하연결통로에 신중앙시장 안내판 11개 설치

Џунгу постави 11 насочни табли во подземниот премин на станицата Синданг до пазарот Синџунганг

Општината Џунгу во Сеул постави 11 насочни табли по патеката од подземниот премин на станицата Синданг до пазарот Синџунганг.

2026-07-26

남한중학교, 학생들이 만드는 학교 아카이브… ‘학교기록단’ 창체동아리 본격 운영

Средно училиште Намхан: архива на училиштето што ја создаваат учениците… Клубот „Училишна евиденција“ официјално започнува со работа

Средното училиште Намхан во Ханам-си објави дека од април до ноември ќе го води творечкиот клуб „Училишна евиденција“, во кој учениците ја документираат историјата на училиштето.

2026-07-26

구로구, 제6기 지역사회보장계획 수립 본격화

Гуро-гу почнува со подготовка на 6. циклус на план за општествена благосостојба

Гуро-гу одржа средбa за среден извештај од истражувањето за подготовка на 6. циклус (2027–2030) на планот за општествена благосостојба во заедницата.

2026-07-26

하남시, 독거어르신 대상 ‘플레이 활력UP’ 15주 운영

Ханам организира 15-неделна програма „Play Hwallyeok UP“ за самохрани постари лица

Градот Ханам спроведува нова спортска програма „2026 Play Hwallyeok UP“ со цел да се одржи здравјето на самохраните постари лица и да се спречи нивната социјална изолација.

2026-07-26

[Day 60] 수춘의 면류관 (Book 2 피날레)

[Ден 60] Венецот на Суџун (финале на Книга 2)

Во последната епизода од Самгукџи 365 Книга 2 е прикажано како Јуаншу се искачува на платформата во Суџун, става круна и се прогласува за император.

2026-07-26

하남시, 도급·용역·위탁사업 현장 산업재해 예방 교육

Ханам-си одржа обука за превенција од работни несреќи на градилишта и во услуги и доверени работи

Градот Ханам-си спроведе обука за проценка на ризик со цел превенција на индустриски несреќи во договорни, услужни и доверени проекти.

2026-07-25

파주 지역활력 스케일업 프로젝트 본격화…신도시와 구도심 잇는 협력체계 구축

Започнува проектот за проширување на локалната виталност во Паџу…градење соработка помеѓу новиот град и стариот центар

Волонтерскиот центар на градот Паџу го одржа првиот состанок на координативниот совет за проектот за проширување на локалната виталност на 23 јули и почна да подготвува конкретни мерки за спроведување.

2026-07-25

인천시, 폭염기 산업재해 예방 위한 산재예방 강조기간 행사 개최

Инчон организира настан за превенција на несреќи на работа за време на топлотниот бран

Градот Инчон на 29 јули во Меѓународниот град Сондо, во кулата Мичухол, организира „Настан за период на нагласување на превенцијата на работни несреќи во Инчон“ со цел да се спречат индустриски несреќи за време на топлотниот бран.

2026-07-25

강서구, 서울시 자치구 최초 자활홍보관 ‘강서마켓온’ 마곡동서 24일 개관…참여자 상품 전시·판매로 자립 기반 마련

Гангсео-гу во Сеул ја отвори првата градска изложбена сала за самопомош „Gangseo Market On“ во Магок-дон

Округот Гангсео-гу во Сеул на 24-ти ја отвори изложбената и продажната сала „Gangseo Market On“ за производи на учесниците во програмата за самопомош, прва таква во градските области на Сеул.

2026-07-25

강서구, 강서별빛우주과학관서 8월 ‘도심 속 우주 체험’ 운영…페르세우스 유성우 관측회·명왕성 퇴출 20주년 특강 눈길

Гангсео-гу организира „Вселенско искуство во градот“ во август во Gangseo Byeolbit Space Science Center

Gangseo Byeolbit Space Science Center во Гангсео-гу, Сеул, ќе ја организира програмата „Вселенско искуство во градот“ во текот на август.

2026-07-25

Научи корејски бесплатно — на твојот јазикБесплатен YouTube канал за секој јазик. Секој ден се додаваат нови јазици. YouTube · @wiakoreanmacedonian ↗