മലയാളം
അരോമ എണ്ണ സൂക്ഷിക്കലും ഉപയോഗവും: ആദ്യം സുരക്ഷ
കോളമിസ്റ്റ് കിം മിഹുയി അരോമ എണ്ണകൾ വെളിച്ചവും ചൂടും ഒഴിവാക്കി തണുപ്പുള്ളതും തണലുള്ളതുമായ സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കാനും ശുദ്ധ രൂപത്തിൽ അല്ലാതെ നേർപ്പിച്ച് ഉപയോഗിക്കാനും നിർദ്ദേശിക്കുന്നു.
[ഡിജിറ്റൽ ചികിത്സ] വാച്ച് ചുവന്ന വെളിച്ചം കാണിച്ചപ്പോൾ ആ വ്യക്തി ചോദിച്ചത്
കൊറിയ ഇന്റഗ്രേറ്റീവ് ഹീലിംഗ് അസോസിയേഷൻ പ്രസിഡന്റ് സോങ് ജോങ്-സുക്, സ്ട്രെസ് സൂചിക ചുവപ്പിലായ ഒരു അംഗവുമായുള്ള കൗൺസലിംഗ് അനുഭവം ഒരു കോളത്തിൽ വിവരിച്ചു.
ഗൻസോക് 3-ഡോങ്ങും ജുവാൻ വെൽഫെയർ ഫൗണ്ടേഷനും കുറഞ്ഞ വരുമാനക്കാർക്കായി 'ഉച്ചഭക്ഷണ പങ്കിടൽ' കരാർ ഒപ്പുവച്ചു
ഇൻചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ ഗൻസോക് 3-ഡോങ് അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് വെൽഫെയർ സെന്റർ, 'ഉച്ചഭക്ഷണ പങ്കിടൽ പദ്ധതി'ക്കായി ജുവാൻ വെൽഫെയർ ഫൗണ്ടേഷനുമായി പൊതു-സ്വകാര്യ സഹകരണ കരാർ ഒപ്പുവച്ചു.
ഒരു സാംഗ്യെതാങ് പാത്രത്തിലെ അയൽസ്നേഹം… ഗാൻസിയോക് 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി പങ്കുവെക്കൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗാൻസിയോക് 1-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി, ദുർബല വിഭാഗത്തിലെ മുതിർന്നവർക്ക് സാംഗ്യെതാങ് വിളമ്പിക്കൊണ്ട് ഒരു പങ്കുവെക്കൽ പരിപാടി നടത്തി.
നാംദോങ്-ഗു മിൻസോൺ 9 ജനപ്രതിനിധികളുമായുള്ള ആദ്യ കൂടിക്കാഴ്ച വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംദോങ്-ഗു ജൂലൈ 20 മുതൽ ഗാൻസോക് 4-ഡോങ്ങിൽ ആരംഭിച്ച് ഓഗസ്റ്റ് 24ന് നോൺഹ്യോങ്ഗോജൻ-ഡോങ്ങിൽ അവസാനിച്ച "മിൻസോൺ 9 ജില്ലാ ആശയവിനിമയ ഡോങ് സന്ദർശനം" പൂർത്തിയാക്കിയതായി 25ന് അറിയിച്ചു.
മാൻസു 6-ഡോങ്ങും സമൂഹ സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതിയും ഏകാന്ത മരണ ഭീഷണിയിലുള്ള താമസക്കാർക്ക് സഹായം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗുവിലുള്ള മാൻസു 6-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം, ദുർഗന്ധ പരാതിയെത്തുടർന്ന് ഏകാന്ത മരണ ഭീഷണിയിലുള്ള താമസക്കാരെ കണ്ടെത്തി അനുയോജ്യമായ സഹായം നൽകാൻ തുടങ്ങിയതായി 25-ന് അറിയിച്ചു.
Jangsuseochangun-yeon-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി ആറാമത് നിവാസി സമ്മേളനം വിജയകരമായി നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ Namdong-gu ജില്ലയിലുള്ള Jangsuseochangun-yeon-dong നിവാസി സ്വയംഭരണ സമിതി, കഴിഞ്ഞ 20-ന് Dong ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിലെ Eunhaengnamu-bang ഹാളിൽ ആറാമത് നിവാസി സമ്മേളനം നടത്തി.
ഗുവോൾ 2-ഡോങ് 'ഡോസിംസോഗെ സാനെബാഡ'യ്ക്ക് നല്ല കട ഫലകം കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള ഗുവോൾ 2-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 'ഡോസിംസോഗെ സാനെബാഡ'യ്ക്ക് നല്ല കട ഫലകം കൈമാറി.
[89-ാം ദിവസം] ഗ്വാൻഡോയിലെ മഹാ പോരാട്ടനില
"365 മൂന്ന് രാജ്യങ്ങൾ" പരമ്പരയുടെ 89-ാം ദിവസത്തിൽ, യുവാൻ ഷാവോയുടെ 700,000 സൈന്യവും കാവോ കാവോയുടെ 300,000 പ്രധാന സൈന്യവും ഗ്വാൻഡോ നദിയെ നടുവിലാക്കി പരസ്പരം അഭിമുഖമായി നിൽക്കുന്നു.
നംഡോങ്-ഗു, ഇഞ്ചോൺ മിചുഹോൾ ഫോറവുമായി സംയോജിത പരിചരണ ഗുണഭോക്താക്കൾക്കുള്ള ചികിത്സാച്ചെലവ് സഹായത്തിന് ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു
ഇഞ്ചോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു 20-ന് ദുർബല വിഭാഗത്തിലെ മുതിർന്നവരുടെ ചികിത്സാച്ചെലവ് സഹായത്തിനായി ഇഞ്ചോൺ മിചുഹോൾ ഫോറം എന്ന നിയമാനുസൃത സംഘടനയുമായി ഒരു സഹകരണ ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
ഗാൻസോക് 3(സാം)-ഡോങ് തോങ്‌ജാങ് ജായുൽഹോ 'സ്നേഹത്തോടെ കിംചി ഉണ്ടാക്കൽ' സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനം നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗു ഗാൻസോക് 3(സാം)-ഡോങ് തോങ്‌ജാങ് ജായുൽഹോ ഗാൻസോക്-ഡോങ്ങിലെ ഡോങ്‌ഹെങ് ഹൗസിൽ 'സ്നേഹത്തോടെ കിംചി ഉണ്ടാക്കൽ' സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനം നടത്തി.
നംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ശരത്കാല ഭാവം നിറഞ്ഞ 'സാങ്‌സ്യൂ ക്ലാരിമിനി' സംഗീതപരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 5ന് വൈകുന്നേരം 4 മണിക്ക് ജീവിത സംസ്കാര ക്ലബ്ബായ 'സാങ്‌സ്യൂ ക്ലാരിമിനി'യുടെ സംഗീതപരിപാടി 'ശരത്കാലം, സംഗീതത്തിൽ മുങ്ങി' നടക്കുമെന്ന് നംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.
GA Korea Dream Insu Co., Ltd. 4 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന ചെയ്തു — Mansu 5-dong
GA Korea Dream Insu Co., Ltd. ഇൻചിയോണിലെ Namdong-gu ലുള്ള Mansu 5-dong Administrative Welfare Center-ന് 4 ദശലക്ഷം വോൺ സംഭാവന ചെയ്തു.
സോന്ഹാക്-ദോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി പ്രാഥമിക വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി ‘കുട്ടികളുടെ മര്യാദ സ്കൂൾ’ നടത്തുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 24 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 4 വരെ സോന്ഹാക്-ദോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ‘കുട്ടികളുടെ മര്യാദ സ്കൂൾ പ്രത്യേക ക്ലാസ്’ നടത്തും.
ഗുവോൾ 1-ഡോംഗ് ബാരുഗെ സൽഗി കമ്മിറ്റി ഗെജെയിലെയും ത്രോങ്യോങ്ങിലെയും വെള്ളപ്പൊക്ക ദുരിതബാധിതർക്ക് 1,100,000 വോൺ സഹായം കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗുവിലുള്ള ഗുവോൾ 1-ഡോംഗ് ബാരുഗെ സൽഗി കമ്മിറ്റി, കനത്ത മഴയിൽ ദുരിതമനുഭവിച്ച ഗെജെയിലെയും ത്രോങ്യോങ്ങിലെയും താമസക്കാരെ സഹായിക്കാൻ വെള്ളപ്പൊക്ക സഹായ ധനം കൈമാറി.
Yeonsu Keunjae സ്കോളർഷിപ്പ് ഫൗണ്ടേഷൻ 12-ാമത് സ്കോളർഷിപ്പ് ജേതാക്കളെ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു
Yeonsu Keunjae സ്കോളർഷിപ്പ് ഫൗണ്ടേഷൻ 159 സ്കോളർഷിപ്പ് ജേതാക്കൾക്കും 7 സംഘടനകൾക്കുമായി ആകെ 242,500,000 വോൺ സ്കോളർഷിപ്പ് നൽകും.
ഡെയ്ഡിയോക്-ഗു, ടെജിയോൺ: ദൈനംദിന ജീവിതത്തിൽ കാർബൺ ന്യൂട്രൽ ശീലം പ്രചരിപ്പിക്കാൻ ‘കാർബൺ സീറോ’ തുണിയിൽ സമ്മാനപൊതിയൽ
ടെജിയോണിലെ ഡെയ്ഡിയോക്-ഗു ജില്ല, ഉപയോഗിച്ച് കളയുന്ന പൊതിയ്ക്ക് പകരം തുണിയിൽ സമ്മാനങ്ങൾ പൊതിയുന്ന ‘കാർബൺ സീറോ തുണി സമ്മാനപൊതിയൽ’ പരിശീലനം നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഗ്രാമീണ ഭംഗി കവയിത്രിയുടെ പേനയെ ചലിപ്പിച്ചു
നഗരവും ഗ്രാമത്തിലെ വീടും തമ്മിൽ സഞ്ചരിക്കുമ്പോൾ കണ്ട ഗ്രാമദൃശ്യങ്ങളും അന്തരീക്ഷവും കവയിത്രി Bak Mijin-ന്റെ കവിത „Haetbichi Doedoragan Jari“യിലേക്ക് നയിച്ചുവെന്ന് ഈ കോളം പറയുന്നു.
ഗുരോ-ഗു ഓഫീസ് ബാഡ്മിന്റൺ ടീം വിയറ്റ്നാമിലെ അന്താരാഷ്ട്ര മിക്സഡ് ഡബിൾസ് മത്സരത്തിൽ ജേതാക്കളായി
ഗുരോ-ഗു ഓഫീസ് ബാഡ്മിന്റൺ ടീമിലെ കിം ഹ്യെരിൻ വിയറ്റ്നാമിൽ നടന്ന അന്താരാഷ്ട്ര മത്സരത്തിലെ മിക്സഡ് ഡബിൾസിൽ ജേതാവായതായി ഗുരോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ചൈനീസ് സ്വദേശി ഐക്യസംഘം കേന്ദ്രസമിതിയും അന്താരാഷ്ട്ര സൗഹൃദ ക്ലബ്ബും സഹോദര ബന്ധം സ്ഥാപിച്ചു
ചൈനീസ് സ്വദേശി ഐക്യസംഘം കേന്ദ്രസമിതിയും അന്താരാഷ്ട്ര സൗഹൃദ ക്ലബ്ബും ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് സഹോദര ബന്ധം സ്ഥാപിക്കുകയും കൊറിയയും ചൈനയും തമ്മിലുള്ള സാമ്പത്തിക, സാംസ്കാരിക വിനിമയം വിപുലപ്പെടുത്താൻ സഹകരിക്കാൻ തീരുമാനിക്കുകയും ചെയ്തു.
