മലയാളം

Mansu 3-dong Tongjang Jayulhoe മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് പഴങ്ങൾ നൽകി സ്നേഹം പകർന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ Namdong-gu, Mansu 3-dong Tongjang Jayulhoe ആറ് മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് പഴങ്ങൾ നൽകിയതായി Mansu 3-dong Administrative Welfare Center അറിയിച്ചു.

നാംദോങ്-ഗു ആജീവനാന്ത പഠന കേന്ദ്രം 2026-ലെ രണ്ടാം അർധവർഷ പരിപാടിയിലേക്ക് പഠിതാക്കളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെ നടത്തുന്ന ‘2026 രണ്ടാം അർധവർഷ പരിപാടി’യിലേക്ക് 19 മുതൽ പഠിതാക്കളെ സ്വീകരിക്കുമെന്ന് നാംദോങ്-ഗു ആജീവനാന്ത പഠന കേന്ദ്രം അറിയിച്ചു.

മെങ്ജിൻസാദെയ്ക് ഗ്യോങ്സ: ബൗ കലാസംഘം ഇൻസെങ് 2മാക് ഹുയിഗോക് ഇൽഗി നാടകവായനയിലൂടെ പൗരന്മാരെയും വേദിയെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു
2026 ഓഗസ്റ്റ് 14-ന് വോൻജുവിൽ ബൗ കലാസംഘം ഒ യോങ്-ജിൻ രചിച്ച 'മെങ്ജിൻസാദെയ്ക് ഗ്യോങ്സ' വായനാ അവതരണം നടത്തി.

കവയിത്രി പാർക്ക് യൂൻസോണിന്റെ ‘ഇന്നത്തെ കവിത’ (8) – ജി ഇയുൻ-ഗ്യോങ് <യേസെനിന്റെ കണ്ണ്, ഡങ്കന്റെ നാവ്>
കവയിത്രി പാർക്ക് യൂൻസോൺ എഴുതുന്ന ‘ഇന്നത്തെ കവിത’ പരമ്പരയുടെ എട്ടാം ലക്കത്തിൽ ജി ഇയുൻ-ഗ്യോങ്ങിന്റെ ‘യേസെനിന്റെ കണ്ണ്, ഡങ്കന്റെ നാവ്’ എന്ന കവിത പരിചയപ്പെടുത്തുന്നു.

അസ്ഥിലിഖിതങ്ങളിലെ നഷ്ടമായ ഉച്ചാരണം: പുരാതന ചൈനീസ് അക്ഷരങ്ങളുടെ രഹസ്യം AI പിന്തുടരുന്നു
അസ്ഥിലിഖിതങ്ങളിലെ അക്ഷരങ്ങളുടെ പുരാതന ഉച്ചാരണം നഷ്ടപ്പെട്ടു, ഈ രഹസ്യം പിന്തുടരാൻ അക്ഷരരൂപം, സന്ദർഭം, ശകലങ്ങൾ ചേർത്തുവയ്ക്കൽ, ചൈനീസ് വായനകളുമായുള്ള താരതമ്യം എന്നിവ വിശകലനം ചെയ്ത് കൃത്രിമബുദ്ധി ഉപകരണമായി ഉപയോഗിക്കുന്നു.

ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു - ഗോഗുര്യോ പരമ്പര: ഭാഗം 30: ഇരുമ്പും കല്ലും കൊണ്ട് പടുത്തുയർത്തിയ നാഗരികത - ഗോഗുര്യോയുടെ സാങ്കേതികവിദ്യ
3 മുതൽ 7 വരെ നൂറ്റാണ്ടുകളിൽ ഗോഗുര്യോ ഇരുമ്പുയന്ത്രവിദ്യ, ഓൺഡോൾ, കോട്ട നിർമാണം എന്നിവയിൽ കിഴക്കൻ ഏഷ്യയിലെ ഏറ്റവും ശക്തമായ സൈനിക-വാസ്തുവിദ്യാ നിലവാരം കൈവരിച്ചിരുന്നുവെന്ന് ഈ ചരിത്രപരമ്പര ലേഖനം പറയുന്നു.

സിൽവർ ബ്രിഡ്ജ്: അച്ഛന്റെ സ്മാർട്ട്ഫോൺ
അച്ഛന്റെ മരണശേഷം "ഈ ഫോൺ ആരുടേതാണ്" എന്ന് ചോദിച്ച ഒരു കുടുംബത്തെ കണ്ടതിനുശേഷം റിപ്പോർട്ടർ ഡിജിറ്റൽ പൈതൃക പ്രശ്നം അന്വേഷിച്ചു.

റോബർട്ട്, ക്ലാര ഷൂമാൻ ദമ്പതികളെ അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ടുള്ള 'TIMELESS Romance' സംഗീതകച്ചേരി ഓഗസ്റ്റ് 18ന് കുംഹോ ആർട്ട് ഹാളിൽ
CMAK Musicians Association എന്ന സംഘടന 21-ാമത് സ്ഥിരം സംഗീതകച്ചേരി 'TIMELESS Romance' ഓഗസ്റ്റ് 18, ചൊവ്വാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30ന് അവതരിപ്പിക്കും.

യുവ ഗുഗാക് പ്രതിഭകളുടെ 'ജ്യുങ്ഹാഖാനെഉംഹോയ്' വേദി ഓഗസ്റ്റ് 23ന് സോൾ നംസാൻ ഗുഗാക്ദാങ്ങിൽ
യുവ പരമ്പരാഗത കൊറിയൻ സംഗീത അവതാരകരുടെ വേദിയായ നാലാമത് 'ജ്യുങ്ഹാഖാനെഉംഹോയ്' ഓഗസ്റ്റ് 23ന്, ഞായറാഴ്ച വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് നടക്കും.

പിയാനിസ്റ്റ് കിം സാങ്-ഹിയോൺ ഓഗസ്റ്റ് 20-ന് ബാക്ക് സ്യൂട്ടുകളുടെ ‘ഷോകേസ് II’ അവതരിപ്പിക്കും
പിയാനിസ്റ്റ് കിം സാങ്-ഹിയോൺ ഓഗസ്റ്റ് 20, വ്യാഴാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7:30-ന് ബാക്കിന്റെ സ്യൂട്ടുകളുടെ പരമ്പരയിലെ രണ്ടാമത്തെ വേദി ‘ഷോകേസ് II’ അവതരിപ്പിക്കും.

ശ്രവണസഹായി ധരിച്ച ടോറി DDP-യുടെ വെള്ളിച്ചുവരുകളിൽ ശബ്ദത്തെ കണ്ടെത്തുന്നു… ചിത്രപുസ്തകം പുറത്തിറങ്ങി
ശ്രവണസഹായി ധരിച്ച അഞ്ചുവയസ്സുകാരൻ ടോറി Dongdaemun Design Plaza (DDP)-യിൽ ശബ്ദം തേടുന്ന ചിത്രപുസ്തകം ‘Gwireul Jjongeut! DDP Sori Moheom’ ഓഗസ്റ്റ് 17-ന് ഇ-ബുക്ക് രൂപത്തിൽ പുറത്തിറങ്ങും.

ശ്രവണസഹായി ധരിച്ച അഞ്ചു വയസ്സുകാരി സിനിമാ തിയേറ്ററിലെ ഉച്ചത്തിലുള്ള ശബ്ദത്തിനു മുന്നിൽ ശബ്ദം കൂട്ടിത്തരാൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു
WIA Book ഓഗസ്റ്റ് 17-ന് ജി സ്യൂങ്-ജു രചിച്ച ചിത്രപുസ്തകം "മൈക്കൽ ജാക്സന്റെ നൃത്തം ചെയ്യുന്ന ശബ്ദം തേടി" EPUB3, PDF ഇ-ബുക്ക് രൂപങ്ങളിൽ പുറത്തിറക്കി.

'മുഖാമുഖം' നാടകം ഓഗസ്റ്റ് 5 മുതൽ Hanseong Art Hall-ൽ രണ്ട് മാസം അവതരിപ്പിക്കും
Geukdan Deungdae-യുടെ 2026 ലെ പദ്ധതി നാടകമായ 'മുഖാമുഖം' ഓഗസ്റ്റ് 5 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 27 വരെ Hanseong Art Hall-ലെ രണ്ടാം ഹാളിൽ അവതരിപ്പിക്കും.

ഇഞ്ചിയോൺ മേയർ പാർക്ക് ചാൻ-ഡെ ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ പ്രവിശ്യാ, നഗര ഗവർണർമാരുടെ അസോസിയേഷന്റെ 19-ാമത് പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി മേയർ പാർക്ക് ചാൻ-ഡെ ഓഗസ്റ്റ് 14-ന് നടന്ന പൊതുയോഗത്തിൽ ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെ പ്രവിശ്യാ, നഗര ഗവർണർമാരുടെ അസോസിയേഷന്റെ 19-ാമത് പ്രസിഡന്റായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.

മോചനദിന 81-ാം വാർഷികത്തിൽ ഇഞ്ചോൺ നഗരം സുബോങ് പാർക്കിലെ ഹ്യോൺചുങ്താപ് സ്മാരകത്തിൽ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി മോചനദിനത്തിന്റെ 81-ാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച്, മിചുഹോൾ-ഗു ജില്ലയിലെ സുബോങ് പാർക്കിലുള്ള ഹ്യോൺചുങ്താപ് സ്മാരകത്തിൽ രാജ്യത്തിനായി ജീവൻ ത്യജിച്ചവരെയും ദേശസ്നേഹികളെയും അനുസ്മരിക്കുന്ന ചടങ്ങ് നടത്തി.

ഇഞ്ചിയോൺ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്ന റെസ്റ്റോറന്റുകൾക്ക് സഹായവസ്തുക്കൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു
വളർത്തുമൃഗങ്ങളോടൊപ്പം പ്രവേശനം അനുവദിക്കുന്നതായി രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത റെസ്റ്റോറന്റുകൾക്ക് അടയാളബോർഡുകൾ, കൈ അണുനാശിനി, നനഞ്ഞ തുണികൾ, വളർത്തുമൃഗ മാലിന്യ സഞ്ചികൾ എന്നിവയുൾപ്പെടെയുള്ള സഹായവസ്തുക്കൾ നൽകുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.

[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 ഓഗസ്റ്റ് 17 - കൊറിയൻ കടലിടുക്കിലെ ആത്മഹത്യ പതിന്നാലാം ദിവസം, മൃതദേഹങ്ങളില്ലാത്ത രഹസ്യം തുടരുന്നു
1926 ഓഗസ്റ്റ് 17-ലെ സായാഹ്ന പത്രം റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തത്, കൊറിയൻ കടലിടുക്കിൽ ചാടിയ യുൻ സിംഡോക്കിന്റെയും കിം ഉജിന്റെയും മൃതദേഹങ്ങൾ പതിന്നാലാം ദിവസവും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല എന്നാണ്.

ശാസ്ത്ര ഐസിടി മന്ത്രാലയം വിഭാഗം മേധാവികളുടെ സ്ഥലംമാറ്റം നടപ്പാക്കി
ശാസ്ത്ര ഐസിടി മന്ത്രാലയം (Ministry of Science and ICT) വിഭാഗം മേധാവികളുടെ സ്ഥലംമാറ്റം നടപ്പാക്കുകയും ഹാൻ സോ-ഹുയിയെ മൾട്ടിലാറ്ററൽ കോഓപ്പറേഷൻ ഓഫീസറായി (Multilateral Cooperation Officer) നിയമിക്കുകയും ചെയ്തു.

യു ഗ്വാൻസുൻ ഹോളോഗ്രാമിലൂടെ യോക്സയിലേക്ക് മടങ്ങുന്നു
ശാസ്ത്ര, ഐസിടി മന്ത്രാലയം ഓഗസ്റ്റ് 15-ന് സിയോഡെമുൻ പ്രിസൺ ഹിസ്റ്ററി ഹാളിലെ യോക്സ വനിതാ വിഭാഗത്തിൽ ധീരവനിത യു ഗ്വാൻസുൻ ഉൾപ്പെടെയുള്ളവരുടെ ഹോളോഗ്രാം പ്രദർശനം സ്ഥിരമായി തുറന്നു.

ചുസോക് അവധിക്ക് മുന്നോടിയായി അനധികൃത സ്പാം തടയാൻ സർക്കാരും ടെലികോം കമ്പനികളും ശക്തമായ നീക്കം
കൊറിയ മീഡിയ ആൻഡ് കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കമ്മീഷനും ശാസ്ത്ര-ICT മന്ത്രാലയവും 14-ന് സിയോളിൽ അനധികൃത സ്പാം പ്രതിരോധത്തിനായുള്ള പൊതു-സ്വകാര്യ കൗൺസിലിന്റെ ആറാമത് പൂർണ്ണ യോഗം ചേർന്ന് സമഗ്ര നടപടികളുടെ പുരോഗതി പരിശോധിച്ചു.
