മലയാളം
യോൻസു-ഗു 'ഇഞ്ചിയോൻ വാസ്തുവിദ്യാ ആശയ മത്സരം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 3-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മണിക്ക് യോൻസു-ഗു ഓഫീസിലെ മൂന്നാം നിലയിലുള്ള വലിയ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ യോൻസു-ഗു രാജ്യത്തെ പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായുള്ള ഇഞ്ചിയോൻ വാസ്തുവിദ്യാ ആശയ മത്സരം നടത്തും.
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം 1,648 പേർക്ക് കൂടി യുവ സാംസ്കാരിക കലാ പാസ് നൽകും; ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ ആദ്യം വരുന്നവർക്ക് മുൻഗണന
ഒക്ടോബർ 1 മുതൽ 1,648 യുവാക്കൾക്ക് കൂടി യുവ സാംസ്കാരിക കലാ പാസ് (Cheongnyeon Munhwa Yesul Pass) നൽകുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു, അപേക്ഷകൾ ലഭിക്കുന്ന ക്രമത്തിൽ സ്വീകരിക്കും.
ദക്ഷിണകൊറിയൻ ആധുനിക സാഹിത്യ മ്യൂസിയം പൗരന്മാരോടൊപ്പം ഇഞ്ചിയോണിന്റെ രേഖകൾ ശേഖരിക്കുന്നു
ദക്ഷിണകൊറിയൻ ആധുനിക സാഹിത്യ മ്യൂസിയം ഈ വർഷവും പൗരന്മാരും രേഖകളുടെ ഉടമകളും സൂക്ഷിച്ചുവച്ച ഇഞ്ചിയോണുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ സംഭാവനയായി സ്വീകരിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രചാരണം തുടരും.
ഒക്ടോബർ മാസം മുഴുവൻ മത്സ്യസമൃദ്ധിയുള്ള കാലത്ത് അനധികൃത മത്സ്യബന്ധനത്തിനെതിരെ ഇഞ്ചോൺ സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തും
മത്സ്യവിഭവ സംരക്ഷണത്തിനായി രാജ്യവ്യാപക സംയുക്ത പരിശോധനാ കാലയളവിനൊപ്പം ഒക്ടോബർ മാസം മുഴുവൻ അനധികൃത മത്സ്യബന്ധനത്തിനെതിരെ സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചോൺ നഗരഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.
പാർക്ക് ഇയുൻ-സിയോണിന്റെ ഇന്നത്തെ കവിത (13) - യുൻ യോങ്-ഉൻ <ഇളകാത്ത ജീവിതം>
കവി പാർക്ക് ഇയുൻ-സിയോൺ, കവി യുൻ യോങ്-ഉന്റെ «ഇളകാത്ത ജീവിതം» എന്ന കവിത അവതരിപ്പിക്കുകയും കാറ്റുപോലെ വഴക്കമുള്ളതും നക്ഷത്രംപോലെ പ്രകാശിക്കുന്നതുമായ ജീവിതനിലപാട് വിശദീകരിക്കുകയും ചെയ്തു.
ജെമുൽപോ-ഗു ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ വീടുകൾക്കും കടകൾക്കും സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്നു; ഒക്ടോബർ 1–30 വരെ അപേക്ഷിക്കാം
ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന സ്ത്രീകളുടെ വീടുകൾക്കും ഒറ്റ സ്ത്രീ നടത്തുന്ന കടകൾക്കും കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ സുരക്ഷാ ഉപകരണങ്ങൾ നൽകുന്ന 'Yeoseong Ansim Dream Support Project' പദ്ധതിക്കായി ജെമുൽപോ-ഗു അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.
LH ഇഞ്ചിയോൺ റീജിയണൽ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സ് നാംദോങ്-ഗു ദുർബല വിഭാഗ കുട്ടികൾക്കായി ഒനൂരി വൗച്ചറുകൾ സംഭാവന ചെയ്തു
ദുർബല വിഭാഗ കുട്ടികളെ പിന്തുണയ്ക്കുന്നതിനായി നാംദോങ്-ഗു ശിശുക്ഷേമ കേന്ദ്രം LH ഇഞ്ചിയോൺ റീജിയണൽ ഹെഡ്ക്വാർട്ടേഴ്സിൽ നിന്ന് 1 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള ഒനൂരി വൗച്ചറുകൾ ലഭിച്ചു.
തുറമുഖ തുറക്കൽ കാലഘട്ടത്തിലെ തെരുവിൽ വെളിച്ചം തെളിച്ച് Gaehangnurigil Pocha Street
ഇഞ്ചിയോണിലെ Jemulpo-gu ജില്ല 26-ന് Gaehangnurigil Shopping District-ലെ 'Gaehangnurigil Pocha Street' തുറന്നു.
നാംഡോങ്-ഗു ശരത്കാലത്തെ വരവേൽക്കുന്നു: ‘നമ്മുടെ അയൽപക്കം പുതുക്കൽ’ — താമസക്കാരോടൊപ്പം സുഖകരമായ ഗ്രാമം
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ശരത്കാലത്തെ വരവേൽക്കാൻ ഓരോ ഡോങ്ങിലും താമസക്കാരും സ്വയംഭരണ സംഘടനകളും ചേർന്ന് ‘നമ്മുടെ അയൽപക്കം പുതുക്കൽ’ പരിസ്ഥിതി ശുചീകരണം നടത്തിയതായി 29ന് അറിയിച്ചു.
ജെമുൽപോ-ഗു ഒക്ടോബർ 14-ന് 'വേരുറച്ച കമ്പനികളോടൊപ്പം' തൊഴിൽ മേള സംഘടിപ്പിക്കുന്നു…45 കമ്പനികൾ തൊഴിലന്വേഷകരെ കാണും
ഒക്ടോബർ 14-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Sangsang Platform Wave Hall-ൽ വേരുറച്ച കമ്പനികളുടെ തൊഴിൽ മേള സംയുക്തമായി നടത്തുമെന്ന് ജെമുൽപോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ഉയിജിയോങ്ബു മേയർ കിം വോൻകി നഗര വികസനത്തിനായി ആശയവിനിമയം ശക്തമാക്കാൻ ഉയിജിയോങ്ബു ഹെയെങ്ജോങ് ഡോങ്വൂഹോയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി
ഉയിജിയോങ്ബു മേയർ കിം വോൻകി സെപ്റ്റംബർ 2ന് തന്റെ ഓഫീസിൽ നഗര വികസനത്തിനായി ഉയിജിയോങ്ബു-സി ഹെയെങ്ജോങ് ഡോങ്വൂഹോയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി.
യോങ്ജോങ് ജില്ലാ മേധാവി സോൺ ഹ്വാജിയോങ്, യോങ്ജോങ്-ഓങ്‌ജിൻ ജലവിതരണ ഓഫീസിനോട് ശുദ്ധജലം തടസ്സമില്ലാതെ വിതരണം ചെയ്യണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു
യോങ്ജോങ് ജില്ലാ മേധാവി സോൺ ഹ്വാജിയോങ് കഴിഞ്ഞ 21-ന് യോങ്ജോങ്-ഓങ്‌ജിൻ ജലവിതരണ ഓഫീസ് മേധാവിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തി ജലവിതരണ വിഷയങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.
തവളകൾ മുതൽ പഴങ്ങൾ വരെ… ഗ്വാച്ചിയോൺ ദേശീയ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം കുട്ടികൾക്കായി കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാന പ്രത്യേക പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 3 (ശനി) ന് പ്രകൃതി ചരിത്ര വിഭാഗത്തിലെ അന്വേഷണ ക്ലാസിൽ ഗ്വാച്ചിയോൺ ദേശീയ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം പ്രാഥമിക വിദ്യാർഥികൾക്കായി കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രത്യേക പരിപാടി നടത്തും.
മിൻസോക് കമ്പനി നാംഡോങ്-ഗുവിന് 250 ഗൃഹദേശ കടൽപ്പായൽ കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല, Minsok Co., Ltd.-ൽ നിന്ന് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി 250 ഗൃഹദേശ കടൽപ്പായൽ ലഭിച്ചതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷനുമായി സഹകരിച്ച് യോങ്ജോങ്ങിനെ താമസിച്ച് ചെലവഴിക്കുന്ന ടൂറിസം നഗരമാക്കാൻ യോങ്ജോങ്-ഗു ശ്രമിക്കുന്നു
യോങ്ജോങ്-ഗു ഇഞ്ചിയോൺ ടൂറിസം ഓർഗനൈസേഷനുമായി യോഗം ചേർന്ന് സന്ദർശകർ താമസിച്ച് പണം ചെലവഴിക്കുന്ന ടൂറിസം കേന്ദ്രമായി യോങ്ജോങ്ങിനെ മാറ്റാനുള്ള സഹകരണ മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്തു.
ഇഞ്ചിയോൺ കർഷക-മത്സ്യത്തൊഴിലാളി അലവൻസ് 2029 ആകുമ്പോഴേക്ക് പ്രതിവർഷം 800,000 വോൺ വരെ ഘട്ടംഘട്ടമായി വർധിപ്പിക്കുന്നു
കർഷക-മത്സ്യത്തൊഴിലാളി അലവൻസ് 2029 ആകുമ്പോഴേക്ക് ഓരോ കുടുംബത്തിനും പ്രതിവർഷം ഏകദേശം 800,000 വോൺ നിലവാരത്തിലേക്ക് ഘട്ടംഘട്ടമായി വർധിപ്പിക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ രണ്ടാം ഫെസ്റ്റിവൽ പ്രോത്സാഹന കമ്മിറ്റി രൂപീകരിച്ചു; 8 ഉത്സവങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തൽ ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം 29-ന് രണ്ടാം ഘട്ട ഫെസ്റ്റിവൽ പ്രോത്സാഹന കമ്മിറ്റിയെ നിയമിച്ചു, ആദ്യ യോഗം ചേർന്ന് ഈ വർഷത്തെ ഉത്സവങ്ങളുടെ വിലയിരുത്തൽ ആരംഭിച്ചു.
ഹായിൻ ബിച്ചോൾ ജാവോൺ ചുസോക്ക് ആഘോഷത്തിനായി ഗാൻസിയോക് 4-ഡോങ്ങിന് 25 ചാക്ക് അരി നൽകി
ഇൻചിയോൺ നാംഡോങ്-ഗുവിലെ ഗാൻസിയോക് 4-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് ചുസോക്ക് ആഘോഷത്തിനായി ഹായിൻ ബിച്ചോൾ ജാവോണിൽ നിന്ന് 10 കിലോഗ്രാം വീതമുള്ള 25 ചാക്ക് വെള്ള അരി ലഭിച്ചു.
യോങ്ജോങ് ഗു മേയർ സോൺ ഹ്വാ-ജോങ്: “യോങ്ജോങ് ജനറൽ ആശുപത്രി മാറ്റിവയ്ക്കാനാകാത്ത രാജ്യത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം”… 4 ആവശ്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവച്ചു
യോങ്ജോങ് ഗു മേയർ സോൺ ഹ്വാ-ജോങ് പൊതുജനാരോഗ്യം പ്രോത്സാഹിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ചർച്ചയിൽ യോങ്‌ജോങ്ങിൽ പൊതു ജനറൽ ആശുപത്രി സ്ഥാപിക്കുന്നതിനായി 4 ആവശ്യങ്ങൾ മുന്നോട്ടുവച്ചു.
ഒരേ പാർക്ക്, വ്യത്യസ്ത ബെഞ്ചുകൾ: 96 ഭാഗങ്ങൾക്കുശേഷം രണ്ട് രാജ്യങ്ങളിലെ വാർധക്യത്തിന്റെ ഭൂപടം
"Silver Bridge" എന്ന പുസ്തകത്തിന്റെ പരമ്പര 96-ാം ഭാഗം വരെ തുടരുന്ന ലേഖകൻ, കൊറിയയിലെയും ചൈനയിലെയും മുതിർന്നവരുടെ സമാനതകളും വ്യത്യാസങ്ങളും സംഗ്രഹിക്കുന്നു.
