മലയാളം
ഇഞ്ചൺ ലൈബ്രറി പുസ്തകദിനത്തോടനുബന്ധിച്ച് 'പൗരന്മാരോടൊപ്പം നിർമ്മിക്കുന്ന പുസ്തകഷെൽഫ്' പരിപാടി ആരംഭിക്കുന്നു
പുസ്തകദിനം അനുസ്മരിക്കുന്നതിനായി ഇഞ്ചൺ ലൈബ്രറി പൗരപങ്കാളിത്തത്തോടെയുള്ള വായനാപരിപാടിയായ 'പൗരന്മാരോടൊപ്പം നിർമ്മിക്കുന്ന പുസ്തകഷെൽഫ്' നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം 25 ഭാവി മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളെ തീരദേശ ഗ്രാമങ്ങളിൽ സ്ഥിരതാമസമാക്കാൻ സഹായിക്കാൻ ഒമ്പതാമത് ഗ്വിയോ സ്കൂൾ തുടങ്ങുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 28 മുതൽ ഒക്ടോബർ 30 വരെ 5 ആഴ്ചത്തെ '9-ാമത് ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്വിയോ സ്കൂൾ' കോഴ്സ് നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
40 വർഷമായി അടഞ്ഞുകിടന്ന വഴി, നംദോങ്-ഗു തുറന്നു…അനധികൃത കെട്ടിടങ്ങൾ പൊളിച്ചു, താമസക്കാർക്ക് നടപ്പാത ഒരുക്കി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ല, ഏകദേശം 40 വർഷമായി അനധികൃത കെട്ടിടങ്ങളാൽ തടസ്സപ്പെട്ടിരുന്ന മാൻസു-ദോങ് 822-19 പ്രദേശത്തെ സർക്കാർ ഭൂമി ക്രമീകരിച്ച് നടപ്പാത നിർമ്മിച്ചു.
ഗാങ്സിയോ-ഗു ഒക്ടോബർ 3-ന് Gangseo Distribution Complex-ൽ 'ഹൻമാഉം ഫെസ്റ്റിവൽ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; പ്രാദേശിക വിപണി ഉണർത്താൻ ലക്ഷ്യം
ഗാങ്സിയോ-ഗു ഒക്ടോബർ 3-ന് ഹ്വാഗോക്-ഡോങിലെ Gangseo Distribution Complex ഉപഭോക്തൃ സേവന കേന്ദ്രത്തിനു മുന്നിലുള്ള തുറന്ന വേദിയിൽ 'Hanmaeum Festival' സംഘടിപ്പിക്കും.
[100 വർഷം മുമ്പ് ഇന്ന്] 1926 സെപ്റ്റംബർ 29 — ഗവർണർ ജനറലിന്റെ പുതിയ ആസ്ഥാന മന്ദിരത്തിന്റെ സമർപ്പണത്തിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പ്, ഗ്യോങ്സോങ്ങിലെ സ്കൂളുകൾ മറ്റേതൊരു ബുധനാഴ്ചയും പോലെ തുറന്നു
1926 സെപ്റ്റംബർ 29, ബുധനാഴ്ച, പുതിയ ഗവർണർ ജനറൽ ആസ്ഥാന മന്ദിരത്തിന്റെ സമർപ്പണ ചടങ്ങിന് രണ്ട് ദിവസം മുമ്പും ഗ്യോങ്സോങ് സാധാരണ പോലെ ഒരു ദിനം കടന്നുപോയി.
മുൻ വർഷത്തേക്കാൾ 59.7 ബില്യൺ വോൺ വർധന…പൊതു ബജറ്റിന്റെ 73.79% സാമൂഹിക ക്ഷേമ മേഖലയ്ക്ക്
ഇഞ്ചിയോൺ മിച്ചുഹോൾ-ഗുവിന്റെ 2026 ലെ സംയോജിത ബജറ്റ് 1 ട്രില്യൺ 1,667 ബില്യൺ വോൺ ആണ്, ഇത് മുൻ വർഷത്തേക്കാൾ ഏകദേശം 59.7 ബില്യൺ വോൺ വർധനയാണ്.
ആരോഗ്യ-സാമൂഹിക ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം സെപ്റ്റംബർ 29 മുതൽ കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ പരിചരണ നവീകരണ പൈലറ്റ് പദ്ധതി ആരംഭിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 29 മുതൽ ആരോഗ്യ-സാമൂഹിക ക്ഷേമ മന്ത്രാലയം "കമ്മ്യൂണിറ്റി പ്രാഥമിക ആരോഗ്യ പരിചരണ നവീകരണ പൈലറ്റ് പദ്ധതി" ആരംഭിച്ചു.
ഓ ജെഗ്യുൻ എഴുതിയ വികാരനിർഭരമായ ഉപന്യാസ പുസ്തകം ‘സ്വയം ജീവിക്കൽ’ പുറത്തിറങ്ങി
എഴുത്തുകാരൻ ഓ ജെഗ്യുന്റെ വികാരനിർഭരമായ ഉപന്യാസ പുസ്തകം ‘സ്വയം ജീവിക്കൽ’ ഹംഗുക് മുന്യെ മീഡിയ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു — ബെയ്ക്ജെ ഭാഗം: അധ്യായം 16: ആകാശം വായിച്ചും ജീവൻ രക്ഷിച്ചും ജീവിച്ചവർ — ബെയ്ക്ജെയിലെ ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനും വൈദ്യനും
ബെയ്ക്ജെയിൽ നക്ഷത്രരാശികൾ കണക്കാക്കി കലണ്ടർ തയ്യാറാക്കുന്ന ജ്യോതിശാസ്ത്രജ്ഞനും രോഗികളെ ചികിത്സിക്കുന്ന വൈദ്യനും എന്ന രാജ്യം അംഗീകരിച്ച പ്രത്യേക തസ്തികകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.
നാംചോൺഡോരിം-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ ചൂസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് 200-ലധികം കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള കുടുംബങ്ങൾക്ക് സഹായം നൽകി
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗുവിലുള്ള നാംചോൺഡോരിം-ഡോങ് ചൂസോക്ക് ഉത്സവം പ്രമാണിച്ച് 200-ലധികം കുറഞ്ഞ വരുമാനക്കാരായ താമസക്കാരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഉത്സവഭക്ഷണവും ഭക്ഷ്യസാധന പാക്കറ്റുകളും വിതരണം ചെയ്തു.
ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി യൂത്ത് സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്രയുടെ രണ്ടാമത് സ്ഥിര സംഗീതക്കച്ചേരി 'ഇയ്യും' ഒക്ടോബർ 31ന്
ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റി യൂത്ത് സിംഫണി ഓർക്കസ്ട്ര ഒക്ടോബർ 31ന് വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് ഇഞ്ചിയോൺ ആർട്സ് സെന്ററിലെ വലിയ ഹാളിൽ രണ്ടാമത് സ്ഥിര സംഗീതക്കച്ചേരി 'ഇയ്യും' അവതരിപ്പിക്കും.
ഇഞ്ചിയോണിൽ ഒക്ടോബർ 2ന് മൂന്നാമത് സാമൂഹിക ഐക്യദാർഢ്യ സാമ്പത്തിക എക്സ്പോ ആരംഭിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ഒക്ടോബർ 2 മുതൽ 3 വരെ രണ്ട് ദിവസത്തേക്ക് 'മൂന്നാമത് ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി സാമൂഹിക ഐക്യദാർഢ്യ സാമ്പത്തിക എക്സ്പോ' സംഘടിപ്പിക്കും.
നംദോങ്-ഗു 'ആരോഗ്യത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യ ചുവടുവെപ്പ്' പൂർണമായി ആരംഭിക്കുന്നു; സംയോജിത പരിചരണം വിദഗ്ധ ജീവനക്കാർ വീടുകളിലെത്തി നൽകും
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു സെപ്റ്റംബർ മുതൽ സംയോജിത പരിചരണ സ്വീകർത്താക്കളുടെ ആരോഗ്യപ്രശ്നങ്ങൾ നേരത്തേ കണ്ടെത്തുന്നതിനായി 'ആരോഗ്യത്തിലേക്കുള്ള ആദ്യ ചുവടുവെപ്പ്' പദ്ധതി പൂർണമായി നടപ്പാക്കുന്നതായി 29-ന് അറിയിച്ചു.
രാത്രി നടത്തത്തിലെ സുരക്ഷയ്ക്കായി ഇൻചിയോൺ മുതിർന്നവർക്ക് 'തിളങ്ങുന്ന വർക്ക് പാന്റ്' വിതരണം ചെയ്യുന്നു
രാത്രി നടക്കുമ്പോഴുള്ള അപകടങ്ങൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി പ്രകാശം പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്ന സവിശേഷതയുള്ള 'തിളങ്ങുന്ന വർക്ക് പാന്റ്' നിർമ്മിച്ച് വിതരണം ചെയ്യുന്ന പ്രചാരണം നടത്തുമെന്ന് ഇൻചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
നോൺഹ്യോൺ 2-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് 1 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള 50 പെട്ടി ഗോഹ്യാങ് കടൽപ്പായൽ നൽകി
ഇഞ്ചിയോൺ നാംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ നോൺഹ്യോൺ 2-ഡോങ് റസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഏകദേശം 1 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള 50 പെട്ടി ഗോഹ്യാങ് കടൽപ്പായൽ നൽകി.
നംദോങ്-ഗു ഡിമെൻഷ്യ അതിജീവന ദിന സ്മരണാ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ല 29-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ വലിയ ഹാളിൽ "19-ാമത് ഡിമെൻഷ്യ അതിജീവന ദിന സ്മരണാ പരിപാടി" നടന്നു.
ഗുരോ-ഗു ‘ഒന്നാമത് ഗുരോ G-വാലി തൊഴിൽകഴിഞ്ഞുള്ള റോക്ക്’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു; നടക്കാനും കുടിക്കാനും ആസ്വദിക്കാനും അവസരം
ഒക്ടോബർ 1ന് G ടവറിനും ദേരിയുങ് പോസ്റ്റ് ടവർ 8നും മുന്നിലുള്ള സ്ക്വയറിൽ ഗുരോ-ഗു ‘ഒന്നാമത് ഗുരോ G-വാലി തൊഴിൽകഴിഞ്ഞുള്ള റോക്ക്’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ജുങ്‌ഗു ഏകീകൃത പരിചരണം 6 മാസം; 15 'Jung-gu All Care' സേവനങ്ങളായി വിപുലീകരിക്കുന്നു
സിയോളിലെ ജുങ്‌ഗു ജില്ല, സമഗ്ര പരിചരണം പൂർണമായി നടപ്പാക്കി 6 മാസത്തിനുശേഷം 129 പേർക്കായി 342 സേവനങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
ജീവനക്കാർക്കായി പേശി-അസ്ഥി രോഗ പ്രതിരോധ പരിശീലനം നടത്തി Namdong-gu നഗര മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ
40 ജീവനക്കാർക്കായി ടേപ്പിംഗ് ഉപയോഗിച്ചുള്ള പേശി-അസ്ഥി രോഗ പ്രതിരോധ പ്രായോഗിക പരിശീലനം നടത്തിയതായി Namdong-gu നഗര മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ 29-ന് അറിയിച്ചു.
ഗുറോഗു നവംബർ 14-ന് ആറാമത് ദ്വിഭാഷാ സംഭാഷണ മത്സരം നടത്തുന്നു
നവംബർ 14-ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ഗുറോഗു ഓഫീസിന്റെ ഹാളിൽ ഗുറോഗു ആറാമത് ദ്വിഭാഷാ സംഭാഷണ മത്സരം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
