മലയാളം
'കുട്ടികൾ ആദ്യം' കാമ്പെയ്‌നിലൂടെ ഇഞ്ചിയോൺ കുട്ടികളുടെ ഗതാഗത സുരക്ഷ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
സ്കൂൾ തുറക്കുന്ന സമയത്ത്, സെപ്റ്റംബർ 18-ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം കുട്ടികളുടെ ഗതാഗത സുരക്ഷയ്ക്കായുള്ള സംയുക്ത കാമ്പെയ്ൻ 'കുട്ടികൾ ആദ്യം' നടത്തി.
യാങ്ജു-സി ഓക്ജിയോങ് 1-ഡോങ് ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി 'പ്രത്യേക ദിവസം, പ്രത്യേക പൊതി' വിതരണം ചെയ്യുന്നു
ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി ഓക്ജിയോങ് 1-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 'പ്രത്യേക ദിവസം, പ്രത്യേക പൊതി' പദ്ധതി നടപ്പാക്കി.
മൾട്ടികൾച്ചറൽ കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള കേസ് മാനേജ്മെന്റ് പരിശീലനം ബുച്ചോൺ നടത്തുന്നു
ബുച്ചോൺ നഗരം സെപ്റ്റംബർ 19-ന് സിറ്റി ഹാളിലെ ഫന്റാസ്റ്റിക് ക്യൂബിൽ മൾട്ടികൾച്ചറൽ കുടുംബങ്ങളെ വിഷയമാക്കി '2025 മൂന്നാം പാദ കേസ് മാനേജ്മെന്റ് അക്കാദമി' നടത്തി.
ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സന്നദ്ധസംഘടന B.B.C Family സോൾഹാം പാർക്കിൽ സൗജന്യ സാംസ്കാരിക-കലാ അക്കാദമി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സോളിലെ ലാഭേച്ഛയില്ലാത്ത സന്നദ്ധസംഘടനയായ B.B.C Family ഒക്ടോബർ 7-ന് അഞ്ചാമത് സാംസ്കാരിക-കലാ അക്കാദമി സൗജന്യമായി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇൻഫ്ലുവൻസ വാക്സിൻ സൗജന്യ കുത്തിവയ്പ്പ് അടുത്ത വർഷം ഏപ്രിൽ വരെ എല്ലാ തലമുറകൾക്കും വ്യാപിപ്പിച്ച് ഗാങ്സിയോ-ഗു
ശൈത്യകാല ഇൻഫ്ലുവൻസ വ്യാപനത്തെ നേരിടാൻ സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല അടുത്ത വർഷം ഏപ്രിൽ 30 വരെ സൗജന്യ വാക്സിനേഷൻ ഘട്ടംഘട്ടമായി നടത്തും.
Ddangyeoyo ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകളിൽ 30% വരെ കിഴിവ് — പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക ഉണർവിന് Gangseo-gu മുന്നിൽ
സോൾ നഗരത്തിലെ Gangseo-gu ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 29ന് രാവിലെ 10 മണി മുതൽ മൊത്തം 300 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ള Ddangyeoyo ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറുകൾ പുറത്തിറക്കി വിൽപ്പന ആരംഭിക്കുന്നു.
[പുതിയ പുസ്തകം] സൺ ഹ്യോൺജു എഴുതിയ 『Gyejeori Namgin Pyeonji』
എഴുത്തുകാരി സൺ ഹ്യോൺജു നാല് ഋതുക്കളുടെ ഭാവങ്ങളും വികാരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന കവിതകളും ചിത്രങ്ങളും അടങ്ങിയ 『Gyejeori Namgin Pyeonji』 എന്ന പുസ്തകം പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
AI ഉപയോഗിച്ച് സർവകലാശാലാ പ്രവേശന കൺസൾട്ടിംഗ് ഗുറോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 18ന് രാവിലെ 11 മണിക്ക് ഗുറോ മിഡിൽ സ്കൂൾ ഗ്രൗണ്ടിൽ, നിർമിത ബുദ്ധി ഉപയോഗിച്ചുള്ള സർവകലാശാലാ പ്രവേശന കൺസൾട്ടേഷൻ ഗുറോ-ഗു സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ബുചോൺ നഗരം യുവാക്കൾക്കായി സർവകലാശാലാ വിദഗ്ധരുടെ പ്രഭാഷണ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 19-ന് ഓജിയോങ് യൂത്ത് സ്പേസിൽ യുവ പൗരന്മാർക്കും സർക്കാർ ഉദ്യോഗസ്ഥർക്കുമായി 'സർവകലാശാലാ വിദഗ്ധരെ ക്ഷണിച്ചുള്ള പ്രഭാഷണ പരിപാടി' നടത്തിയതായി ബുചോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ഗാൻസിയോക് 2-ഡോങ്, അയൽക്കാർക്കായി അജ്ഞാത സംഭാവന: “അവശ വിഭാഗങ്ങൾക്കായി ഉപയോഗിക്കണം”
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗാൻസിയോക് 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം, ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ഒരു അജ്ഞാത താമസക്കാരൻ 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകിയതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.
ഗാൻസോക് 2(i)-ഡോങ്ങിൽ മുതിർന്നവർക്കായി വീട്ടിലെത്തി ജന്മദിന വിരുന്ന്
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു, ഗാൻസോക് 2(i)-ഡോങ്ങിലെ ‘ഗാൻസോഹൻ ബാപ്സാങ് ഗോങ്ഡോങ്ചെ’ സമൂഹം മുതിർന്നവർക്കായി വീട്ടിലെത്തി ജന്മദിന വിരുന്ന് ഒരുക്കുന്ന പ്രവർത്തനം മൂന്നാം തവണയും നടത്തിയതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.
ചുസോക്കിന് മുന്നോടിയായി മാൻസു 1-ഡോങിൽ അയൽപക്ക സഹായം തുടരുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു മാൻസു 1-ഡോങ് ഭരണ സേവന കേന്ദ്രം 22-ന് അറിയിച്ചത്, ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി അയൽപക്ക പങ്കിടൽ പരിപാടികൾ തുടരുകയാണെന്നാണ്.
നംദോങ്-ഗു സഞ്ചരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി റീഹാബിലിറ്റേഷൻ കോർഡിനേഷൻ കമ്മിറ്റി യോഗം നടത്തി
നംദോങ്-ഗുവിലെ സിയോചാങ് ആരോഗ്യ, ജീവിത പിന്തുണാ കേന്ദ്രം 2025-ലെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ “സഞ്ചരിക്കുന്ന കമ്മ്യൂണിറ്റി റീഹാബിലിറ്റേഷൻ കമ്മിറ്റി” കേസ് ചർച്ചായോഗം 23-ന് നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
Mansu 3-dong ഡിഫൻസ് കൗൺസിൽ സുരക്ഷാ കേന്ദ്രങ്ങൾ സന്ദർശിച്ച് രാജ്യരക്ഷയ്ക്കിടെ ജീവൻ വെടിഞ്ഞ വീരന്മാരെ അനുസ്മരിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ Namdong-gu ജില്ലയിലുള്ള Mansu 3-dong ഡിഫൻസ് കൗൺസിൽ Pyeongtaek-ലെ Seohae Suhogwan, Cheonanham Memorial Hall, Sapgyoho Ship Park എന്നിവ സന്ദർശിച്ചു.
നാംഡോങ്-ഗു അർബൻ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ ഇക്കോ-പ്ലോഗിംഗ് പ്രചാരണം നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റിയിലെ നാംഡോങ്-ഗു അർബൻ മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷൻ 'സുഖകരമായ നടത്തം, വൃത്തിയുള്ള നാംഡോങ്' എന്ന ഇക്കോ-പ്ലോഗിംഗ് പ്രചാരണം നടത്തിയതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.
2026 ലെ പങ്കാളിത്ത ബജറ്റ് പദ്ധതികൾ താമസക്കാർ നേരിട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കും: ഗുറോ-ഗു
2026 ലെ പങ്കാളിത്ത ബജറ്റ് പദ്ധതികൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിനായി ഗുറോ-ഗു ഒക്ടോബർ 25 രാവിലെ 9 മണി മുതൽ ഒക്ടോബർ 10 വൈകുന്നേരം 6 മണി വരെ ഓൺലൈൻ വോട്ടെടുപ്പ് (mVoting) നടത്തും.
ജുവോൺ ചർച്ച് ഗാൻസോക് 1-ഡോങ്, ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് എന്നിവയ്ക്ക് ഇൻസ്റ്റന്റ് നൂഡിൽസ് സംഭാവന ചെയ്തു
ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ജുവോൺ ചർച്ച് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗാൻസോക് 1-ഡോങ്, ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് അയൽവാസികളെ സഹായിക്കാൻ ഇൻസ്റ്റന്റ് നൂഡിൽസ് സംഭാവന ചെയ്തു.
നാംദോങ്-ഗു പ്രാദേശിക ആരോഗ്യ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ചേർന്ന് പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്ൻ
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംദോങ്-ഗു പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സെന്റർ 22-ന് അറിയിച്ചത്, നോൺഹ്യോൺ-ഡോങ്ങിലെ വിത്ത്മി നഴ്സിങ് ഹോസ്പിറ്റലുമായി ചേർന്ന് പകർച്ചവ്യാധി പ്രതിരോധ കാമ്പെയ്ൻ നടത്തിയെന്നാണ്.
ഗാൻസോക് 1-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് ഇഞ്ചിയോൺ വാസ്തുവിദ്യാ പുരസ്കാരം
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള ഗാൻസോക് 1-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രം 2025 ഇഞ്ചിയോൺ വാസ്തുവിദ്യാ പുരസ്കാരത്തിന്റെ പൊതു വാസ്തുവിദ്യാ വിഭാഗത്തിൽ പ്രോത്സാഹന പുരസ്കാരം നേടിയതായി നംഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.
നാംഡോങ്-ഗു ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്ര ജീവനക്കാർക്കായി വിശ്രമ ശിൽപശാല സംഘടിപ്പിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല, നാമി ദ്വീപിലും ഗാപ്യോങ് മേഖലയിലും "2025 ശിശുപരിപാലന കേന്ദ്ര ജീവനക്കാർക്കുള്ള വിശ്രമ ശിൽപശാല" നടത്തിയതായി 22-ന് അറിയിച്ചു.
