മലയാളം

ഇഞ്ചിയോൺ ആദ്യമായി '1883 ഇഞ്ചിയോൺ ജജാങ്മ്യോൺ ഉത്സവം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
നവംബർ 1 മുതൽ 2 വരെ രണ്ട് ദിവസത്തെ '1883 ഇഞ്ചിയോൺ ജജാങ്മ്യോൺ ഉത്സവം' ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി ആദ്യമായി സംഘടിപ്പിക്കും.

ചുസോക് ഉത്സവത്തിൽ അയൽസ്നേഹത്തിനായി ബുപ്യോങ് നോങ്ഹ്യൂപ്പിൽ നിന്ന് ബുപ്യോങ്-ഗു സംഭാവന സ്വീകരിച്ചു
23-ന് ബുപ്യോങ് നോങ്ഹ്യൂപ്പിൽ നിന്ന് ചുസോക് ഉത്സവത്തിലെ അയൽസ്നേഹ പങ്കുവെക്കലിനായി 2,000 കിലോഗ്രാം അരി ബുപ്യോങ്-ഗു പ്രദേശം സ്വീകരിച്ചു.

ഗ്യെയാങ്-ഗു കമ്മ്യൂണിറ്റി ചൈൽഡ് സെന്റർ ഫെഡറേഷൻ 16-ാമത് ഹൻമയ്യം കായികദിനം വിജയകരമായി സമാപിച്ചു… 500-ലധികം പേർ ചേർന്നൊരുക്കിയ ചിരിയുടെയും ഐക്യത്തിന്റെയും വേദി
ഗ്യെയാങ്-ഗു കമ്മ്യൂണിറ്റി ചൈൽഡ് സെന്റർ ഫെഡറേഷൻ കഴിഞ്ഞ 20-ന് ഗ്യെയാങ് ഏഷ്യാഡ് അമ്പെയ്ത്ത് മൈതാനത്ത് 16-ാമത് ഹൻമയ്യം കായികദിനം സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.

ഹാംകെ ഡോങ്ഹെയങ് സാമൂഹിക സഹകരണ സംഘം നോൺഹ്യൂൻ 1-ഡോങ്ങിന് 50 പെട്ടി റാമെൻ നൽകി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ നോൺഹ്യൂൻ 1-ഡോങ് ഭരണ ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ഹാംകെ ഡോങ്ഹെയങ് സാമൂഹിക സഹകരണ സംഘത്തിൽ നിന്ന് 50 പെട്ടി റാമെൻ ലഭിച്ചതായി 24-ന് അറിയിച്ചു.

ഗ്യെയാങ്-ഗു 2025-ലെ മൂന്നാമത് നയ ഉപദേശക സമിതി യോഗം നടത്തി; നിലവിലുള്ള ജില്ലാ വിഷയങ്ങൾ പങ്കിടുന്നതിലൂടെയും സുസ്ഥിര വികസന വിദ്യാഭ്യാസത്തിലൂടെയും പ്രൊഫഷണൽ ഉപദേശക സംവിധാനം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല സെപ്റ്റംബർ 22-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിലെ വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ 2025-ലെ മൂന്നാമത് നയ ഉപദേശക സമിതി യോഗം നടത്തി.

Guwol 3-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ Sarang-ui Jeonggi Nanum Haengsa പരിപാടി നടത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ Namdong-gu ജില്ലയിലുള്ള Guwol 3-dong കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ Sarang-ui Jeonggi Nanum Haengsa പരിപാടി നടത്തി മസാല പുരട്ടിയ പന്നിയിറച്ചി നൽകി.

2025 കൊറിയ മൾട്ടികൾച്ചറൽ ഫെസ്റ്റ: നമ്മൾ ഒരുമിച്ച് നംസാൻ മലയിലൂടെ നടക്കാം
Woori Financial Group ഉം Woori Multicultural Scholarship Foundation ഉം സംഘടിപ്പിക്കുന്ന 2025 Korea Multicultural Festa ഒക്ടോബർ 25 ശനിയാഴ്ച ഉച്ചയ്ക്ക് 1 മുതൽ വൈകുന്നേരം 6 വരെ നടക്കും.

മാൻസു 6-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ 'നല്ല കടകൾ' ഫലകങ്ങൾ കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു മാൻസു 6-ഡോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിൽ പങ്കുചേർന്ന 3 സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് 'നല്ല കടകൾ' ഫലകങ്ങൾ കൈമാറി.

ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് മൻസു 3-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി വൃദ്ധസദനങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷ്യവസ്തുക്കൾ കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ മൻസു 3-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ആറ് വൃദ്ധസദനങ്ങൾക്ക് ഭക്ഷ്യവസ്തു സെറ്റുകൾ കൈമാറിയതായി 24-ന് അറിയിച്ചു.

മാൻസു 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി മുതിർന്നവരുടെ കേന്ദ്രങ്ങൾക്ക് സഹായവസ്തുക്കൾ കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ മാൻസു 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി മാൻബു സീനിയർ സെന്ററും ഹ്യാങ്ചോൺ അപ്പാർട്ട്മെന്റ് സീനിയർ സെന്ററും സന്ദർശിച്ച് സഹായവസ്തുക്കൾ കൈമാറി.

Guwol 3-dong വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷൻ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് സമ്മാനപ്പെട്ടികൾ നൽകി
ഇൻചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ Guwol 3-dong വെറ്ററൻസ് അസോസിയേഷനായ Korea Veterans Association, ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന 25 മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ചുവന്ന ജിൻസെങ് സിറപ്പ് സമ്മാന സെറ്റുകൾ നൽകി.

ഗുവോൽ 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി അസോസിയേഷൻ ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംദോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗുവോൽ 2-ഡോങ് റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി അസോസിയേഷൻ, ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി ബുദ്ധിമുട്ടനുഭവിക്കുന്ന അയൽവാസികളെ സഹായിക്കാൻ 10 ലക്ഷം വോൺ സംഭാവന നൽകി.

ഇഞ്ചിയോൺ 'കൊറിയ പുതുക്കൽ' വാരാചരണം നടത്തുന്നു; വൃത്തിയും സുഖകരവുമായ നഗരാന്തരീക്ഷം ലക്ഷ്യം
ചുസോക്കിനും APEC ഉച്ചകോടിക്കും മുന്നോടിയായി സെപ്റ്റംബർ 22 മുതൽ ഒക്ടോബർ 1 വരെ 'കൊറിയ പുതുക്കൽ' വാരാചരണം നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.

ഹെയ്ൻ ബിച്ചിയോൾജാവോൺ ചുസോക്കിനായി ഗാൻസോക് 4-ഡോങ്ങിന് പുതിയ അരി സംഭാവന ചെയ്തു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള ഗാൻസോക് 4-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് 24-ന് 20 ചാക്ക് (ഓരോന്നും 10 കിലോഗ്രാം) വെള്ള അരി ഹെയ്ൻ ബിച്ചിയോൾജാവോൺ സംഭാവന ചെയ്തതായി റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യപ്പെട്ടു.

യെഡാങ് ഇന്റീരിയർ ഗ്രൂപ്പ് ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തിന് ഗനസോക്ക് 1-ഡോങ്ങിന് സഹായവസ്തുക്കൾ നൽകി
ചുസോക്ക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയിലുള്ള ഗനസോക്ക് 1-ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിന് 100 പെട്ടി റാമ്യൻ നൽകിയതായി Yedang Interior Group Co., Ltd. അറിയിച്ചു.

നാംഡോംഗ്-ഗു വോളണ്ടിയർ സെന്റർ ഉത്സവകാല പലഹാര നിർമ്മാണ പ്രവർത്തനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഇൻചിയോണിലെ നാംഡോംഗ്-ഗു വോളണ്ടിയർ സെന്റർ ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് 6 ഡോങ്ങുകളിൽ ഉത്സവ ഭക്ഷണം ഉണ്ടാക്കിയും പരസ്പരം ഇടപഴകിയും പ്രവർത്തനം നടത്തുമെന്ന് 24-ന് അറിയിച്ചു.

സമൂഹ ഐക്യവും പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസവും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ബുപ്യോങ്-ഗു പരിസ്ഥിതി അടിസ്ഥാന സൗകര്യ സന്ദർശനം സംഘടിപ്പിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 15 മുതൽ 19 വരെ ബുപ്യോങ്-ഗു താമസക്കാർക്കായി 'പരിസ്ഥിതി അടിസ്ഥാന സൗകര്യ സ്ഥല സന്ദർശനം' പരിപാടി നടത്തി.

ഗ്വാങ്ജിൻ കൾച്ചർ ഫൗണ്ടേഷൻ: എല്ലാ തലമുറകളെയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്ന കലാവിദ്യാഭ്യാസം
2025-ന്റെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ ഗ്വാങ്ജിൻ കൾച്ചർ ഫൗണ്ടേഷൻ ഗ്വാങ്ജിൻ നിവാസികളുടെ ജീവിതഘട്ടങ്ങൾക്ക് അനുസൃതമായ കലാ-സാംസ്കാരിക വിദ്യാഭ്യാസ പദ്ധതികൾ സജീവമായി നടപ്പിലാക്കും.

നാരുരാങ് ബസ്കിങ്: ഗ്വാങ്ജിൻ സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ഒരുക്കുന്ന ദൈനംദിന ജീവിതത്തിലെ കലാവേദി
2025 ലെ രണ്ടാം പകുതിയിൽ സെപ്റ്റംബർ 1 മുതൽ ഒക്ടോബർ 31 വരെ ഗ്വാങ്ജിൻ ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ ആർട്സ് ആൻഡ് കൾച്ചർ 'നാരുരാങ് ബസ്കിങ്' എന്ന തെരുവ് അവതരണ പരിപാടി നടത്തും.

നംഡോങ് നോങ്ഹ്യൂപ്പ് അയൽവാസികളെ സഹായിക്കാൻ 1,500 കിലോ അരി സംഭാവന ചെയ്തു
ചുസോക് ഉത്സവവേളയിൽ നംഡോങ് നോങ്ഹ്യൂപ്പ് കാർഷിക സഹകരണ സംഘം 1,500 കിലോ വെള്ളരി (ഏകദേശം 4,500,000 വോൺ മൂല്യം) നംഡോങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് സംഭാവന ചെയ്തതായി ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ നംഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം 24-ന് അറിയിച്ചു.
