മലയാളം
ഉൾസാൻ സിറ്റി കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം പൊതുജനങ്ങൾക്കായി 'കമ്പാനിയൻ പ്ലാന്റ് ക്ലിനിക്' തുറന്നു — കീടരോഗ നിർണയം മുതൽ ആശുപത്രി ചികിത്സ വരെ സൗജന്യ സേവനം
ഉൾസാൻ സിറ്റി കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ 10-ന് കേന്ദ്രത്തിനുള്ളിൽ കമ്പാനിയൻ പ്ലാന്റ് ക്ലിനിക്കിന്റെ ഉദ്ഘാടനം നടത്തുകയും പൊതുജനങ്ങൾക്കായി ചികിത്സാ സേവനങ്ങൾ ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തതായി അറിയിച്ചു.
ജംഗു ജില്ലാ മേധാവി കിം ജിയോങ്-ഹോൺ 1,184 മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ ആരോഗ്യം ശ്രദ്ധിക്കുന്നു… ‘Senior Center Family Doctor Program’ നേരിട്ട് വിലയിരുത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗു-ഗു ‘Senior Center Family Doctor Program’ നടപ്പാക്കുന്നു; കഴിഞ്ഞ മാസം 9-ന് യോങ്ജോങ് 1-ഡോങ്ങിലെ Centumvenue Senior Center-ൽ ജില്ലാ മേധാവി കിം ജിയോങ്-ഹോൺ പരിശോധന നടത്തി.
യോൺസു വനിതാ കോളേജിലെ ബിരുദധാരികൾ 'സ്നേഹത്തിന്റെ ഭക്ഷണവണ്ടി'യിലൂടെ ഊഷ്മളമായ പങ്കുവെക്കൽ; പഠനത്തിന്റെ ശക്തി സേവനമേഖലയിൽ തിളങ്ങി
യോൺസു വനിതാ കോളേജിലെ ഏകദേശം 10 ബിരുദധാരികൾ ഒമ്പതാം തീയതി യോൺസു-ഗു സന്നദ്ധസേവന കേന്ദ്രം നടത്തുന്ന 'സ്നേഹത്തിന്റെ ഭക്ഷണവണ്ടി' (Sarang-ui Bapcha) സന്നദ്ധസേവനത്തിൽ പങ്കെടുത്തു.
'ദുരന്ത പ്രതികരണ സുരക്ഷിത കൊറിയ' പരിശീലനത്തിൽ യോൺസു-ഗു തുടർച്ചയായ നാലാം വർഷവും മികച്ച സ്ഥാപനം
Ministry of the Interior and Safety സംഘടിപ്പിച്ച '2025 ദുരന്ത പ്രതികരണ സുരക്ഷിത കൊറിയ പരിശീലന' വിലയിരുത്തലിൽ യോൺസു-ഗു തുടർച്ചയായ നാലാം വർഷവും മികച്ച സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
റെഡ് സർക്കിൾ കാമ്പെയ്‌ൻ വാരത്തിൽ ഗോയാങ് ‘ദിവസം 10,000 ചുവടുകൾ നടക്കൽ ചലഞ്ച്’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റിയിലെ ഇൽസാൻസിയോ-ഗു പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സെന്റർ, റെഡ് സർക്കിൾ കാമ്പെയ്‌ൻ വാരത്തോടനുബന്ധിച്ച് സെപ്റ്റംബർ 30 വരെ ‘Maeil Manbo Walking Challenge’ (‘ദിവസം 10,000 ചുവടുകൾ നടക്കൽ ചലഞ്ച്’) നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
യോൺസു-ഗു കുടുംബങ്ങൾക്കായി ‘ഡ്രോൺ ഹൻമദാങ്’ ഉത്സവം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു…ശാസ്ത്രത്തിന്റെ ആനന്ദം നിറഞ്ഞ്
13-ാം തീയതി ശനിയാഴ്ച യോൺസു-ഗു ഓഫീസിന്റെ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ യോൺസു-ഗു കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള അനുഭവ പരിപാടി ‘ഡ്രോൺ ഹൻമദാങ്’ നടത്തും.
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി മേയർ ലീ ഡോങ്-ഹ്വാൻ ജർമ്മനി സന്ദർശിച്ച് പ്രാദേശിക സ്വയംഭരണ വികേന്ദ്രീകരണവും MICE വ്യവസായ സഹകരണവും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി മേയർ ലീ ഡോങ്-ഹ്വാൻ 5 മുതൽ 7 വരെ ജർമ്മനിയിലെ ബെർലിൻ ഔദ്യോഗികമായി സന്ദർശിച്ചു, പ്രാദേശിക സ്വയംഭരണ വികേന്ദ്രീകരണം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നതിനും അന്താരാഷ്ട്ര പ്രദർശനങ്ങളിലും MICE വ്യവസായത്തിലും സഹകരണം വർധിപ്പിക്കുന്നതിനുമുള്ള മാർഗങ്ങൾ ആരാഞ്ഞു.
ഫോട്ടോകളിലൂടെ അനുഭവിക്കുന്ന സമുദ്ര പരിസ്ഥിതിയുടെ മുന്നറിയിപ്പ്…സോമുഉിഡോയിൽ 1,000ത്തോളം പേർ സന്ദർശിച്ച കടൽ മാലിന്യ ഫോട്ടോ പ്രദർശനം
ഇഞ്ചോൺ ജുങ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ സോമുഉിഡോ സ്റ്റോറിയം ബാഡ ഗാലറിയിൽ '2025 കടൽ മാലിന്യ പ്രതിരോധ ഫോട്ടോ സംയുക്ത പ്രദർശനം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ചുസോക് ഉത്സവത്തോടനുബന്ധിച്ച് ഓൺലൈൻ പ്രാദേശിക ഉൽപന്ന മഹോത്സവവുമായി ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ: 10% വരെ കിഴിവും സൗജന്യ ഡെലിവറിയും
ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി സെപ്റ്റംബർ മുതൽ ഒക്ടോബർ വരെ രണ്ട് മാസത്തേക്ക് ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ ഓൺലൈൻ പ്രാദേശിക ഉൽപന്ന പ്രചാരണ പരിപാടി നടത്തും.
ഗോയാങ് സെപ്റ്റംബറിലും ഒക്ടോബറിലുമായി മൂന്ന് തവണ പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പങ്കിടൽ വിപണി ‘Jaemitgil Flea Market’ സംഘടിപ്പിക്കും
ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി സെപ്റ്റംബർ 12നും ഒക്ടോബർ 25–26നും മൂന്ന് പരിസ്ഥിതി സൗഹൃദ പങ്കിടൽ വിപണികൾ ‘Jaemitgil Flea Market’ നടത്തും.
ഗുറോ-ഗു ‘രക്ഷിതാക്കളുമായി നേരിട്ടുള്ള ആശയവിനിമയം’ ആരംഭിച്ചു
സെപ്റ്റംബർ 10-ന് ഗുറോ-ഗു ഗുഇൽ ഹൈസ്കൂളിൽ നിന്ന് ‘രക്ഷിതാക്കളെ സന്ദർശിച്ചുള്ള സംവാദ യോഗം’ ആരംഭിച്ചു.
ദുരന്ത പ്രതികരണശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ഗാങ്സിയോ-ഗു 'പുറപ്പെടൂ! ഗോൾഡൻ ടൈം' പരിപാടി നടത്തുന്നു
ദുരന്ത പ്രതികരണ ചുമതലയുള്ള ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ ശാരീരിക ക്ഷമതയും സ്ഥലത്തെ പ്രതികരണ ശേഷിയും വർധിപ്പിക്കുന്നതിനായി സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു 'പുറപ്പെടൂ! ഗോൾഡൻ ടൈം' പരിപാടി നടത്തുന്നു.
ഷിൻഹാൻ ബാങ്ക് മുതിർന്നവർക്കുള്ള തൊഴിൽ കഫേ 'Cafe Zibrown Yonghyeon Branch'-ന് 10 മില്യൺ വോൺ സംഭാവന നൽകി, തുടർപ്രവർത്തനത്തിന് പിന്തുണ
Shinhan Bank Michuhol-gucheong Branch 'Cafe Zibrown Yonghyeon Branch'-ന്റെ പ്രവർത്തനത്തിനായി നിർദ്ദിഷ്ട സംഭാവനയായ 10 മില്യൺ വോൺ കേന്ദ്രത്തിന് കൈമാറി.
ഗോയാങ് '2025 സ്പേസ് സ്റ്റേഷൻ ഹ്വാജിയോൻ ഫെസ്റ്റ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു… വ്യോമയാനവും പ്രാദേശിക ഉത്സവവും സംയോജിപ്പിക്കുന്നു
26, 27 തീയതികളിൽ കൊറിയ എയ്‌റോസ്‌പേസ് സർവകലാശാലയിലും ഗോയാങ് ഡ്രോൺ ആങ്കർ സെന്ററിന്റെ പരിസരത്തും '2025 സ്പേസ് സ്റ്റേഷൻ ഹ്വാജിയോൻ ഫെസ്റ്റ' നടത്തുമെന്ന് ഗോയാങ് സ്പെഷ്യൽ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
മിച്ചുഹോൾ-ഗു പബ്ലിക് ലൈബ്രറി എഴുത്തുകാരി യൂൻ ജിയോങ്ങിനെ ക്ഷണിച്ച് ’ബുക്ക്‌സ്റ്റാർട്ട് രക്ഷാകർതൃ വിദ്യാഭ്യാസം’ 20-ന് നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു പബ്ലിക് ലൈബ്രറി സെപ്റ്റംബർ 20-ന് യോങ്‌ബി ലൈബ്രറിയിൽ ശിശുക്കളും പ്രൈമറി സ്കൂൾ കുട്ടികളും ഉള്ള രക്ഷിതാക്കൾക്കായി ’ബുക്ക്‌സ്റ്റാർട്ട് രക്ഷാകർതൃ വിദ്യാഭ്യാസം’ നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ചുസോക് ഉത്സവത്തിനു മുന്നോടിയായി ഉൾസാൻ വേതന വിതരണം സമഗ്രമായി പരിശോധിക്കുന്നു
ചുസോക് ഉത്സവത്തിന് മുന്നോടിയായി നഗരം നൽകിയ 330 നിർമ്മാണ, സേവന കരാറുകളിലെ വേതന വിതരണ സ്ഥിതി സമഗ്രമായി പരിശോധിക്കുമെന്ന് ഉൾസാൻ നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
ജുവാൻ വീഡിയോ മീഡിയ സെന്റർ സെപ്റ്റംബർ 13ന് ‘കുട്ടികൾക്കായുള്ള മീഡിയ കളിസ്ഥലം’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു ജില്ലയിലെ ജുവാൻ വീഡിയോ മീഡിയ സെന്റർ സെപ്റ്റംബർ 13ന് ‘കുട്ടികൾക്കായുള്ള മീഡിയ കളിസ്ഥലം’ എന്ന അനുഭവാധിഷ്ഠിത മീഡിയ ഉത്സവം നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
പൈൻ സുഗന്ധ കുരിശ് ബൈബിൾ വചന ഫ്രെയിം: വിശ്വാസവും സുഗന്ധവും ഒന്നിക്കുന്ന പുതിയ സമ്മാനം
പ്രകൃതിദത്ത പൈൻ സുഗന്ധം ചേർത്ത 'പൈൻ സുഗന്ധ കുരിശ് ബൈബിൾ വചന ഫ്രെയിം പ്രകൃതിദത്ത പെർഫ്യൂം പില്ലോ മിസ്റ്റ്' ശ്രദ്ധ നേടുന്നു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഹെംഗ്ഡാങ് 1(il)-ഡോങ്ങിൽ സെപ്റ്റംബർ 20ന് രണ്ടാമത് ഹെയ്ൽ ഡാൽബോഡ്യൂർ ഉത്സവം
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഹെംഗ്ഡാങ് 1(il)-ഡോങ് സെപ്റ്റംബർ 20ന് ഹെംഗ്ഡാങ് ഏറിനി ക്കും പാർക്കിൽ The 2nd Haengil Dalbodeure Festival നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
സുങ്ഗുയി 4-ഡോങ് ഒറ്റ രക്ഷിതാക്കളുടെ പരിചരണക്കാർക്ക് ഡിജിറ്റൽ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ പരിശീലനം നൽകി
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൾ-ഗു മേഖലയിലെ സുങ്ഗുയി 4-ഡോങ് ഒൻപതാം തീയതി, ഒറ്റ അമ്മമാരും കുട്ടികളും താമസിക്കുന്ന സമൂഹ ഭവനമായ 'Vincentia's House'-ലെ പരിചരണക്കാർക്കായി ഡിജിറ്റൽ ലൈംഗിക കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ പരിശീലനം സംഘടിപ്പിച്ചു.
