മലയാളം
പൗരന്മാർ വിധിയെഴുതുന്ന തിയേറ്റർ ഫെസ്റ്റിവൽ; മിച്ചുഹോൾ ജില്ലയിൽ 'ഹക്സാൻ മദാങ്‌ഗ്യൂക് നൊല്ലേ' വിധികർത്താക്കളെ തേടുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മിച്ചുഹോൾ ഹക്സാൻ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ 19 വരെ 'ബോമി' എന്ന ജനവിധികർത്തൃസംഘത്തിലേക്ക് അപേക്ഷ ക്ഷണിച്ചതായി അറിയിച്ചു. 12-ാമത് 'ഹക്സാൻ മദാങ്‌ഗ്യൂക് നൊല്ലേ' ഫെസ്റ്റിവലിലെ പ്രകടനങ്ങൾ ഇവർ കാണുകയും വിലയിരുത്തുകയും ചെയ്യും.
ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല വേനൽക്കാലത്തെ വനകീടമായ 'സ്റ്റിക്ക് ഇൻസെക്ട്' വ്യാപനം തടയാൻ മുൻകരുതൽ നടപടികൾ സ്വീകരിക്കുന്നു. ഗ്യെയാങ്സാൻ, ചോൻമസാൻ മലകളിൽ മുൻകൂർ നിയന്ത്രണം പൂർത്തിയായി
ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചത്, സ്റ്റിക്ക് ഇൻസെക്ടിന്റെ വ്യാപനം തടയാൻ ഗ്യെയാങ്സാൻ, ചോൻമസാൻ മലകളിലെ പ്രധാന പാതകളിൽ ജൂലൈയിൽ മുൻകൂർ നിയന്ത്രണം പൂർത്തിയാക്കി എന്നാണ്.
"പുരാണവും ജീവിതവും, വീഡിയോയിലൂടെ എന്റെ കഥ": മിചുഹോൾ ലൈബ്രറിയിൽ ജീവിതപരിവർത്തന സാംസ്കാരിക കലാ പരിപാടി
ഇഞ്ചിയോൺ ലൈഫ് ട്രാൻസിഷൻ ആർട്സ് സ്കൂളിന്റെ ഭാഗമായി മിചുഹോൾ ലൈബ്രറി പുരാണത്തെ വിഷയമാക്കി വീഡിയോ നിർമ്മാണ പരിപാടി നടത്തുന്നു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഗ്യൂമോ 4(സാ)-ഗാ-ഡോങ്ങിൽ യുവജനങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമായ പരിസ്ഥിതി പരിശോധനയും സംരക്ഷണ പ്രചാരണവും
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഗ്യൂമോ 4(സാ)-ഗാ-ഡോങ് യൂത്ത് ഗൈഡൻസ് കൗൺസിൽ ഓഗസ്റ്റ് 11-ന് യുവജനങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമായ പരിസ്ഥിതി പരിശോധനയും സംരക്ഷണ പ്രചാരണവും നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ പശ്ചിമ കടലിലെ അഞ്ച് ദ്വീപുകളുടെ ജലാശയങ്ങളിൽ 4 ലക്ഷം ഇളം ഞണ്ടുകളെ നിക്ഷേപിച്ചു; മത്സ്യത്തൊഴിലാളികളുടെ വരുമാനം വർധിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ
ഈ മാസം 20-ന് ബെയങ്‌ന്യോങ്‌ഡോ, ഡേചോങ്‌ഡോ ജലാശയങ്ങളിൽ 4 ലക്ഷം ഇളം ഞണ്ടുകളെ നിക്ഷേപിച്ചതായി ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ അറിയിച്ചു.
Seongdong-gu സോങ്സു-ഡോങ്ങിലുടനീളം ചുവന്ന ഇഷ്ടിക കെട്ടിടങ്ങൾക്കുള്ള പിന്തുണ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 28 മുതൽ ചുവന്ന ഇഷ്ടിക കെട്ടിട പിന്തുണാ പദ്ധതി (Red Brick Building Support Project) സോങ്സു-ഡോങ്ങ് മുഴുവനിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കുമെന്ന് Seongdong-gu അറിയിച്ചു.
ബുപ്യോങ് ക്യാമ്പ് മാർക്കറ്റ് 2025ലെ 'The Memories' കച്ചേരിയിലൂടെ പൗരന്മാരെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു
2025 സെപ്റ്റംബർ 24ന് വൈകുന്നേരം 5 മുതൽ 7 വരെ ബുപ്യോങ്-ഗുവിലെ സാങ്കോക്-ഡോങ്ങിലുള്ള ക്യാമ്പ് മാർക്കറ്റിൽ 'The Memories' കച്ചേരി നടക്കും.
ക്ലൈമറ്റ് ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കാൻ സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു 'സിയോങ്‌ഡോങ് ചെക്മാരു' ചൂട് അഭയകേന്ദ്രം തുറന്നു
ചൂട് തരംഗങ്ങളെ നേരിടാൻ സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിലെ ഒന്നാം നിലയിലുള്ള 'സിയോങ്‌ഡോങ് ചെക്മാരു' സാംസ്കാരിക ഇടം ചൂട് അഭയകേന്ദ്രമായി മാറ്റി പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു.
ദോങ്ദുചോൺ: ദോങ്ദുചോൺ പ്രാദേശിക വികസന പൗര പ്രതിരോധ സമിതിയും കിം സിയോങ്-വോൺ എംപിയും തിരിച്ചുനൽകാത്ത ഭൂമി പ്രശ്നത്തിൽ യോഗം ചേർന്നു
ദോങ്ദുചോൺ-സി പ്രാദേശിക വികസന പൗര പ്രതിരോധ സമിതി 19-ന് ദേശീയ അസംബ്ലിയിൽ തിരിച്ചുനൽകാത്ത ഭൂമി പ്രശ്നം പരിഹരിക്കുന്നതിനായി കിം സിയോങ്-വോൺ എംപിയുമായി യോഗം ചേർന്നു.
പ്രിയപ്പെട്ട നായയ്‌ക്കൊപ്പം ചിരിക്കാം…മുതിർന്നവർക്കായി ഡോങ്-ഗു സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്ററിന്റെ ‘ഉറി ഹാംഗെ (നായ)’ പദ്ധതി
ഇഞ്ചോണിലെ ഡോങ്-ഗു സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്റർ, ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവരുടെ ഒറ്റപ്പെടൽ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ഡിസംബർ വരെ വളർത്തുമൃഗങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്ന ‘ഉറി ഹാംഗെ (നായ)’ പദ്ധതി നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
2025ലെ ഗ്യെയാങ് യുവജന നയ ആശയ മത്സരം നടക്കുന്നു, യുവജനങ്ങളുടെ ശബ്ദം നേരിട്ട് നയത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുന്നു
ജൂലൈ 30 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 22 വരെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല 2025ലെ ഗ്യെയാങ് യുവജന നയ ആശയ മത്സരം സംഘടിപ്പിച്ച് യുവജനങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ സ്വീകരിക്കുന്നു.
ബുപ്യോങ്-ഗു സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെ ‘Camp Market Today & Tomorrow’ പ്രോഗ്രാം നടത്തുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 5 മുതൽ നവംബർ 22 വരെ ‘Camp Market Today & Tomorrow’ പ്രോഗ്രാം നടത്തുമെന്ന് ബുപ്യോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു, സിയോങ്‌സു പ്രദേശത്തെ പ്രാദേശിക നിർമ്മാതാക്കളുടെ കൂട്ടായ്മ ‘വീമേക്ക്എസ്എസ്’…MATERIAL LAB ആരംഭിച്ചു
പ്രാദേശിക നിർമ്മാതാക്കളുടെ കൂട്ടായ്മ ‘WeMakeSS’ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന വർക്ക്‌ഷോപ്പ് MATERIAL LAB ഓഗസ്റ്റ് മാസം മുഴുവൻ PUBG Seongsu-ൽ നടക്കുമെന്ന് സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു കരിയർ അനുഭവ പിന്തുണാ കേന്ദ്രത്തിന്റെ യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥി മെന്റർ ഗ്രൂപ്പ് പരിപാടി സമാപിച്ചു; കൗമാരക്കാരുടെ കരിയർ ആസൂത്രണത്തിന് പ്രായോഗിക സഹായം
ഇഞ്ചിയോൺ ജുങ്-ഗു ഫെസിലിറ്റീസ് മാനേജ്മെന്റ് കോർപ്പറേഷന് കീഴിലുള്ള ജുങ്-ഗു കരിയർ അനുഭവ പിന്തുണാ കേന്ദ്രത്തിന്റെ 'യൂണിവേഴ്സിറ്റി വിദ്യാർത്ഥി മെന്റർ ഗ്രൂപ്പ്' പരിപാടി 19-ന് സമാപിച്ചു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജനങ്ങളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു: ജില്ലാ മേധാവിയും ജീവനക്കാരും യോഗം ചേർന്നു
സിയോളിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല ഓഗസ്റ്റ് 12-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ ഒന്നാം നിലയിലുള്ള ഹെങ്‌ബോക് മിൻവോൺസിൽ പൊതുജന സേവന കേന്ദ്രത്തിൽ ജില്ലാ മേധാവിയും സിവിൽ സേവന ഉദ്യോഗസ്ഥരും തമ്മിൽ യോഗം ചേർന്നതായി അറിയിച്ചു.
ബുപ്യോങ് 6-ഡോങ് സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതി ചൂടുള്ള വേനലിനായി രണ്ടാം ഘട്ട മുള്ളങ്കി കിമ്ചി വിതരണം നടത്തി
ബുപ്യോങ്-ഗു ബുപ്യോങ് 6-ഡോങ് പ്രാദേശിക സാമൂഹിക സുരക്ഷാ സമിതി കഴിഞ്ഞ മാസം 20-ന് കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ള ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന 80 മുതിർന്ന പൗരന്മാരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്ക് മുള്ളങ്കി കിമ്ചി നൽകി.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു '2025 മുതിർന്നവരുടെ ജീവിത ഗൈഡ്' പുറത്തിറക്കി; ക്ഷേമവും സൗകര്യവുമായ 69 വിവരങ്ങൾ ഒരിടത്ത്
സിയോളിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റി 20-ന് അറിയിച്ചത്, മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമവും ജീവിതവിവരങ്ങളും ഉൾക്കൊള്ളുന്ന '2025 സോങ്‌ഡോങ്-ഗു മുതിർന്നവരുടെ ജീവിത ഗൈഡ്' തയ്യാറാക്കി വിതരണം ചെയ്തു എന്നാണ്.
ബുപ്യോങ്-ഗു സൗജന്യ സിനിമാ പ്രദർശനം 'ഗുൾപോ-ഏ ദാൽബാം ഔട്ട്ഡോർ തിയേറ്റർ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ബുപ്യോങ്-ഗു ഓഗസ്റ്റ് 29-ന് ഗുൾപോ മിയോഗിയോരി ടൗണിന്റെ മധ്യചത്വരത്തിൽ സൗജന്യ ഔട്ട്ഡോർ സിനിമാ പ്രദർശനമായ 'ഗുൾപോ-ഏ ദാൽബാം ഔട്ട്ഡോർ തിയേറ്റർ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ഉൾസാൻ പെട്രോഗ്ലിഫ് മ്യൂസിയത്തിലെ പ്രത്യേക പ്രദർശനം: ലോക പൈതൃകമായ ബംഗുചിയോൺ അരുവിയിലെ പെട്രോഗ്ലിഫുകൾ 2026 ഫെബ്രുവരി വരെ പ്രദർശനത്തിൽ
ലോക പൈതൃക പട്ടികയിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയതിന്റെ ഓർമയ്ക്കായി ഉൾസാൻ പെട്രോഗ്ലിഫ് മ്യൂസിയം 'ലോക പൈതൃകം: നമ്മൾ സ്നേഹിച്ച ബംഗുചിയോൺ അരുവിയിലെ പെട്രോഗ്ലിഫുകൾ' എന്ന പ്രത്യേക പ്രദർശനം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ഇഞ്ചിയോണിൽ ആദ്യമായി എഐ ജോബ് അപേക്ഷാ പിന്തുണാ പരിപാടി 'യുവ എഐ അപേക്ഷാ മാസ്റ്റർ' ആരംഭിച്ച് ബുപ്യോങ് ഗു
ഷിൻഹാൻ ബാങ്കിന്റെ സാമൂഹിക സംഭാവന തൊഴിൽ പദ്ധതിയുടെ പിന്തുണയോടെ, 22 മുതൽ 2026 മാർച്ച് വരെ എഐ (കൃത്രിമ ബുദ്ധി) ജോലി അഭിമുഖ പിന്തുണാ പരിപാടി 'യുവ എഐ അപേക്ഷാ മാസ്റ്റർ' നടത്തുമെന്ന് ബുപ്യോങ് ഗു അറിയിച്ചു.
