മലയാളം
2025 ലെ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാർക്കുള്ള പരിശീലനത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
തൊഴിലില്ലാത്ത പൗരന്മാർക്കായി 2025 ലെ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരുടെ പരിശീലനത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് ഓഗസ്റ്റ് 25 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 10 വരെ Dongdaemun-gu പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
2025 ദോങ്‌ദെമുൻ-ഗു ബിയർ ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഗസ്റ്റ് 29–30 തീയതികളിൽ ജാങ്‌വാൻ 1 വാട്ടർഫ്രണ്ട് പാർക്കിൽ
ദോങ്‌ദെമുൻ കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന "2025 ദോങ്‌ദെമുൻ-ഗു ബിയർ ഫെസ്റ്റിവൽ" ഓഗസ്റ്റ് 29 മുതൽ 30 വരെ രണ്ട് ദിവസം നടക്കും.
പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റുകൾ സജീവമാക്കാൻ 'ചിയോങ്‌ന്യാങ് ഈറ്റ്'
സിയോളിലെ ഡോങ്‌ഡെമുൻ-ഗു ഓഗസ്റ്റ് മാസത്തിൽ, ജന്മനാടുമായുള്ള ബന്ധം സംഭാവന ചെയ്യുന്ന സംവിധാനത്തിന്റെ നന്ദിസമ്മാനമായ 'ചിയോങ്‌ന്യാങ് ഈറ്റ്' ഭക്ഷണ വൗച്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റുകളെ സഹായിക്കുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു.
വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് യുവജനങ്ങളെ ദോഷകരമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു പൊതു-സ്വകാര്യ സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തി
വേനൽ അവധിക്കാലം ആരംഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 11ന് ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല യുവജനങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമായ അന്തരീക്ഷം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി പൊതു-സ്വകാര്യ സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തി.
യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളുടെ വിപണി പിന്തുണ ശക്തമാക്കുന്നു; ഓൺലൈൻ, ഓഫ്‌ലൈൻ വിപണികൾ ഒരേസമയം ലക്ഷ്യമിടുന്നു
ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭങ്ങളുടെ വിപണന മാർഗങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുന്നതിനായി ഓൺലൈൻ പരിശീലനവും പ്രദർശന മേളകളിലെ പങ്കാളിത്ത പിന്തുണയും ഒരുമിച്ച് നടപ്പാക്കുമെന്ന് യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ബുപ്യോങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ ‘2025 Bupyeong Youth Festival Nolja!’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 6-ന് സാംസാൻ-ഡോങ്ങിലെ Bunsu Park-ൽ ‘2025 Bupyeong Youth Festival Nolja!’ നടക്കുമെന്ന് Bupyeong-gu Youth Center അറിയിച്ചു.
നമ്മുടെ രാജ്യത്തിന്റെ ഭാവി? ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം കണ്ടാൽ മനസ്സിലാകും!… യോങ്‌ദുങ്‌പോ-ഗു ദേശീയ ഗ്വാച്ചോൻ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം അനുഭവ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
കുട്ടികളിലും യുവാക്കളിലും ശാസ്ത്രത്തോടുള്ള താൽപ്പര്യം വളർത്താൻ യോങ്‌ദുങ്‌പോ-ഗു "ദേശീയ ഗ്വാച്ചോൻ ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം അനുഭവ പരിപാടി" നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു 'ഹ്യൂമൻ ലൈബ്രറി കച്ചേരി' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു, മേഖലയിലെ മിഡിൽ സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികളോടൊപ്പം
സെപ്റ്റംബർ 4ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ഗുറോ-ഗു ഓഫീസിന്റെ ഹാളിൽ 'ലോകത്തെ മാറ്റുന്ന എന്റെ കരിയർ' എന്ന വിഷയത്തിൽ ഹ്യൂമൻ ലൈബ്രറി കച്ചേരി നടക്കുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു.
ഗൽസാൻ 1-ഡോങ്ങിന് MG ബുപ്യോങ് സെമയുൾ ഗ്യുംഗോയിൽ നിന്ന് 87 ഗാർഹിക സാമഗ്രി സെറ്റുകൾ ലഭിച്ചു
ബുപ്യോങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ഗൽസാൻ 1-ഡോങ് 22-ന് വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ദുരിതമനുഭവിച്ച താമസക്കാർക്കായി MG ബുപ്യോങ് സെമയുൾ ഗ്യുംഗോയിൽ നിന്ന് 87 ഗാർഹിക സാമഗ്രി സെറ്റുകൾ സ്വീകരിച്ചു.
വലിയ കമ്പനികളിലെ പ്രവേശന രഹസ്യം, യോങ്‌ഡുങ്‌പോ പറഞ്ഞുതരും!
നിലവിലും മുൻപും ദക്ഷിണ കൊറിയയിലെയും വിദേശത്തെയും കമ്പനികളിലെ ജീവനക്കാരെ ക്ഷണിച്ച് തൊഴിൽ തന്ത്രങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുന്ന 'യുവജന തൊഴിൽ മെന്റൊറിംഗ് കൺസേർട്ട്' സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
സിയോൾ '1-ാം ഗ്രേഡ്' യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു 2025 പ്രാദേശിക ഭരണകൂട സംയുക്ത മൂല്യനിർണയത്തിൽ ചരിത്രത്തിലെ ഏറ്റവും മികച്ച നേട്ടം
2025 ലെ പ്രാദേശിക ഭരണകൂട സംയുക്ത മൂല്യനിർണയത്തിൽ സിയോൾ നഗരത്തിലെ ജില്ലകളിൽ ഏറ്റവും ഉയർന്ന ഗ്രേഡായ 1-ാം ഗ്രേഡ് നേടിയതായി യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു 21-ന് അറിയിച്ചു.
സാങ്കേതിക ശേഷിയുള്ള ചെറുകിട, ഇടത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് InnoBiz സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഫീസും കൺസൾട്ടേഷനും നൽകി ഗുരോ-ഗു പിന്തുണ
സാങ്കേതിക ശേഷിയുള്ള ചെറുകിട, ഇടത്തരം സ്ഥാപനങ്ങൾക്കായി InnoBiz സർട്ടിഫിക്കേഷൻ ഫീസും വിദഗ്ധരുടെ കൺസൾട്ടേഷനും (മെന്ററിംഗ്) പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പദ്ധതി നടപ്പാക്കുകയാണെന്ന് ഗുരോ-ഗു അറിയിച്ചു.
"ഇപ്പോൾ യോങ്‌ദുങ്‌പോ നമ്മുടെ ജന്മനാട്!"… യോങ്‌ദുങ്‌പോ-ഗു ബഹുസാംസ്കാരിക വിവര പുസ്തകം 'വെൽക്കം ലെറ്റർ' പുറത്തിറക്കി
വിദേശ താമസക്കാർക്കും ബഹുസാംസ്കാരിക കുടുംബങ്ങൾക്കും പൊരുത്തപ്പെടാൻ സഹായിക്കുന്ന ജീവിത വിവര പുസ്തകം 'വെൽക്കം ലെറ്റർ' ജൂലൈയിൽ പുറത്തിറക്കിയതായി യോങ്‌ദുങ്‌പോ-ഗു അറിയിച്ചു.
അവധിക്കാലത്ത് കുട്ടികളുടെ ഭക്ഷണ പിന്തുണ ശക്തിപ്പെടുത്തി യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു
പോഷകാഹാരക്കുറവ് ഭീഷണിയിലുള്ള കുട്ടികൾക്കായി അവധിക്കാലത്ത് ശിശു ഭക്ഷണ പിന്തുണാ പദ്ധതി ശക്തിപ്പെടുത്തിയതായി യോങ്‌ഡുങ്‌പോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം 22-ന് അറിയിച്ചു.
ഇൻചിയോൺ ബുപ്യോങ്-ഗു സാംസാൻ 2-ഡോങ് പ്രതിസന്ധിയിലായ കുടുംബങ്ങൾക്കുള്ള സുരക്ഷാ വലയം ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനം നടത്തി
ഇൻചിയോണിലെ ബുപ്യോങ്-ഗുവിലുള്ള സാംസാൻ 2-ഡോങ് കഴിഞ്ഞ 21-ന് ഡോങ് ഭരണ-ക്ഷേമ കേന്ദ്രത്തിൽ 13 കൺസൾട്ടേറ്റീവ് കമ്മിറ്റി അംഗങ്ങൾക്കായി ശേഷി വർധിപ്പിക്കൽ പരിശീലനം നടത്തി.
ഗുരോ-ഗു 13-ാമത് ഇൽസോയിൽസോ ഇയോറിസിൻ മുൺഹ്വ ദയ്ഹാക് കോഴ്സിലേക്ക് വിദ്യാർഥികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
65 വയസ്സും അതിന് മുകളിലുമുള്ള മുതിർന്ന പൗരന്മാർക്കായി ഗുരോ-ഗു 13-ാമത് ഇൽസോയിൽസോ ഇയോറിസിൻ മുൺഹ്വ ദയ്ഹാക് കോഴ്സിലേക്ക് വിദ്യാർഥികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
ചൂട് കുറയ്ക്കാം, ആരോഗ്യവും പരിസ്ഥിതിയും ശ്രദ്ധിക്കാം… Segok-dong ചൂട് വിശ്രമകേന്ദ്രം മാറുന്നു
Gangnam-gu-വിലെ Segok-dong ജനസേവന കേന്ദ്രത്തിലെ ചൂട് വിശ്രമകേന്ദ്രത്തിൽ 25, 26 തീയതികളിൽ ആരോഗ്യം, പരിസ്ഥിതി, തൊഴിൽ, ക്ഷേമം എന്നിവയുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പരിപാടികൾ നടക്കും.
ഗ്യേയാങ് യൂത്ത് കൾച്ചർ ഹൗസ് യുവജന 3-ഓൺ-3 ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ടൂർണമെന്റ് വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഓഗസ്റ്റ് 9-ന് യൂത്ത് മൾട്ടിപർപ്പസ് ജിംനേഷ്യത്തിൽ നടന്ന യുവജന 3-ഓൺ-3 ബാസ്കറ്റ്ബോൾ ടൂർണമെന്റ് സമാപിച്ചതായി ഗ്യേയാങ് യൂത്ത് കൾച്ചർ ഹൗസ് അറിയിച്ചു.
ഗ്യെയാങ് സ്പോർട്സ് ക്ലബ് ‘ബാഡ്മിന്റൺ സ്കിൽ അപ്പ് വൺഡേ ക്ലാസ്’ വിജയകരമായി നടത്തി
ഗ്യെയാങ് സ്പോർട്സ് ക്ലബ് ഓഗസ്റ്റ് 9 (ശനി) ബക്‌ചോൺ സ്പോർട്സ് ആൻഡ് കൾച്ചർ സെന്ററിൽ ‘ബാഡ്മിന്റൺ സ്കിൽ അപ്പ് വൺഡേ ക്ലാസ്’ നടത്തി.
ഗ്യെയാങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ യുവജന ക്ലബ് ഉത്സവം 'യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവൽ' വിജയകരമായി നടത്തി
ഗ്യെയാങ്-ഗു യൂത്ത് സെന്റർ സംഘടിപ്പിച്ച യുവജന ക്ലബ് ഉത്സവം 'യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവൽ' ഓഗസ്റ്റ് 9-ന് സമാപിച്ചു.
