മലയാളം
2025-ലെ തെരുവുപൂച്ച വന്ധ്യംകരണ (TNR) അപേക്ഷാ അറിയിപ്പ്
ദോങ്ഡെയ്മുൻ-ഗു 2025-ൽ തെരുവുപൂച്ച വന്ധ്യംകരണ (TNR) പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കുകയും താമസക്കാരിൽ നിന്ന് അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
DDM നഗര കൃഷി അനുഭവ പഠന കേന്ദ്രം തുറന്നു
സോളിലെ ഡോങ്‌ഡേമുൻ-ഗു ജില്ല ഓഗസ്റ്റ് 22ന് രണ്ടാം പകുതിയിലെ DDM (ഡോങ്‌ഡേമുൻ) നഗര കൃഷി അനുഭവ പഠന കേന്ദ്രം തുറന്നു, 24 വരെ മൂന്ന് ദിവസം ശരത്കാല തൈകൾ വിതരണം ചെയ്യുന്നു.
ഹ്യൂ യായെജിതിയോ ഹൈഡ്രാഞ്ചിയ ഡിക്കാസി മത്സരത്തിന്റെ ഒന്നാം പതിപ്പിൽ ലീ ഡോങ്-ജാ ഒന്നാം സമ്മാനം നേടി
ഓഗസ്റ്റ് 23-ന് ഹ്യൂ യായെജിതിയോ ഹാളിൽ നടന്ന സമ്മാനദാന ചടങ്ങിൽ ലീ ഡോങ്-ജാ “കാത്തിരിപ്പ്” എന്ന സൃഷ്ടിയിലൂടെ ഒന്നാം സമ്മാനം നേടി.
രാത്രികാല ഡിമെൻഷ്യ രോഗി കാണാതാകൽ പ്രതികരണ പരിശീലനം രാജ്യത്ത് ആദ്യമായി ഗുറോ-ഗു സംഘടിപ്പിച്ചു; 150-ലധികം താമസക്കാർ പങ്കെടുത്തു
ഓഗസ്റ്റ് 22ന് വൈകുന്നേരം 7 മണിക്ക് ഗുറോ-ഗു, Gocheok Neighborhood Park-ൽ ‘G-Bro Suhodae’ രാത്രികാല ഡിമെൻഷ്യ രോഗി കാണാതാകൽ പ്രതികരണ അനുകരണ പരിശീലനം നടത്തി.
Gyeyang-gu Hyoseong ലൈബ്രറിയിൽ രണ്ടാം പകുതിയിലെ വായനാ സംസ്കാര പരിപാടികൾ: പുസ്തകങ്ങളിലൂടെ പഠനവും വളർച്ചയും
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റിയിലെ Gyeyang-gu ജില്ലയിലുള്ള Hyoseong ലൈബ്രറി സെപ്റ്റംബർ മുതൽ നവംബർ വരെ പ്രീസ്കൂൾ കുട്ടികൾ, പ്രൈമറി സ്കൂൾ വിദ്യാർത്ഥികൾ, മുതിർന്നവർ എന്നിവർക്കായി രണ്ടാം പകുതിയിലെ വായനാ സംസ്കാര പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കും.
സലൂൺ കൺസേർട്ട് ‘കാന്റിയാമോ കൺസേർട്ട്’: ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതത്തിൽ മുങ്ങുന്ന ഹൃദയസ്പർശിയായ രാത്രി
2025 ഓഗസ്റ്റ് 28, വ്യാഴാഴ്ച വൈകുന്നേരം 7.30ന് സിയോളിലെ സിയോചോ-ഗുവിലുള്ള ബാൻപോ-ഡെയ്റോയിലെ കാന്റിയാമോ കൺസേർട്ട് ഹാളിൽ സലൂൺ കൺസേർട്ട് ‘കാന്റിയാമോ കൺസേർട്ട്’ നടക്കും.
AI ഉം ആണവോർജ്ജവും: കൃത്രിമ ബുദ്ധി പരമ്പര
ആണവോർജ്ജവും കൃത്രിമ ബുദ്ധിയും സംയോജിക്കുന്നതിലൂടെ തുറക്കുന്ന പുതിയ യുഗത്തെ Yu Yong-gyun-ന്റെ „AI ഉം ആണവോർജ്ജവും“ എന്ന പുസ്തകം 10 അധ്യായങ്ങളിലായി അവലോകനം ചെയ്യുന്നു.
കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിക്ക് പ്രതികരണം: 10,000 പൗരന്മാരുടെ പങ്കാളിത്തം ലക്ഷ്യമിട്ട് 'G-Guro Suhodae' അംഗത്വത്തിന് അപേക്ഷ
കാലാവസ്ഥാ പ്രവർത്തന പ്രസ്ഥാനമായ 'G-Guro Suhodae' ഓഗസ്റ്റിൽ Guro-gu ജില്ല ആരംഭിക്കുന്നു, അടുത്ത വർഷാവസാനത്തോടെ 10,000 പങ്കാളികളെ ലക്ഷ്യമിടുന്നു.
ആഴത്തിലുള്ള അനുരണനം പകരുന്ന ക്ലാസിക്കൽ സംഗീതരാത്രി: ഹാം ജിമിന്റെ വയലിൻ സോളോ കച്ചേരി
വയലിനിസ്റ്റ് ഹാം ജിമിൻ 2025 ഓഗസ്റ്റ് 27-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് സിയോളിലെ Seoul Arts Center-ലെ IBK Chamber Hall-ൽ വയലിൻ സോളോ കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കും.
സമൂഹത്തോടൊപ്പമുള്ള ഊഷ്മളമായ കൂട്ടായ്മ: ബുപ്യോങ് 1-ഡോങ് കൊറിയ റേസിംഗ് അതോറിറ്റി ഇഞ്ചിയോൺ ബുപ്യോങ് ബ്രാഞ്ചുമായുള്ള സഹകരണം ശക്തമാക്കുന്നു
ബുപ്യോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ബുപ്യോങ് 1-ഡോങും കൊറിയ റേസിംഗ് അതോറിറ്റി ഇഞ്ചിയോൺ ബുപ്യോങ് ബ്രാഞ്ചും പ്രാദേശിക ക്ഷേമം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി വീണ്ടും ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവെച്ചു.
ജിയോങ്യാങ്-ഗു ജനകീയ സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോഗ കൂപ്പണുകൾക്കായി 'വീട്ടിൽ ചെന്ന് അപേക്ഷ' സേവനത്തിലൂടെ വിടവ് പരിഹരിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ജിയോങ്യാങ്-ഗു ജില്ല ജനകീയ സാമ്പത്തിക പുനരുജ്ജീവന ഉപഭോഗ കൂപ്പണുകൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാൻ പ്രയാസമുള്ള ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ നേരിട്ട് സഹായിക്കാൻ 'വീട്ടിൽ ചെന്ന് അപേക്ഷ' സേവനം നടത്തുന്നു.
ഗാങ്നം-ഗു യുവജന കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ കേസ് സമാഹാരം തയ്യാറാക്കി വിതരണം ചെയ്തു
ലഹരിമരുന്ന് ഉൾപ്പെടെയുള്ള കുറ്റകൃത്യങ്ങൾ യുവാക്കൾക്കുണ്ടാക്കുന്ന ദോഷങ്ങളും അവ തടയുന്ന മാർഗങ്ങളും വിവരിക്കുന്ന 1,500 കോപ്പി കേസ് സമാഹാരം ഗാങ്നം-ഗു തയ്യാറാക്കി വിതരണം ചെയ്തു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു പൊതു ലൈബ്രറി സെപ്റ്റംബറിൽ വൈവിധ്യമാർന്ന പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
വായനാമാസമായ സെപ്റ്റംബറിൽ ‘പുസ്തകങ്ങളോടൊപ്പം കളിക്കാം!’ എന്ന പ്രമേയത്തിൽ വായനാസംസ്കാര പരിപാടികൾ നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു പൊതു ലൈബ്രറി അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യേയാങ്-ഗു കനത്ത മഴയുടെ നാശനഷ്ടങ്ങളെ നേരിടാൻ സർവശക്തിയും പ്രയോഗിക്കുന്നു… ദ്രുത പുനരുദ്ധാരണത്തിനും തുടർനാശം തടയുന്നതിനും ഭരണസംവിധാനത്തിന്റെ എല്ലാ ശേഷിയും കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 13 മുതൽ തുടരുന്ന കനത്ത മഴയെത്തുടർന്ന് ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യേയാങ്-ഗു ദുരന്തനിവാരണ ആസ്ഥാനം മൂന്നാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് ഉയർത്തി പുനരുദ്ധാരണ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ലയിൽ 2025 മൂന്നാം പാദ വ്യവസായ സുരക്ഷാ ആരോഗ്യ സമിതി യോഗം ചേർന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ മെട്രോപൊളിറ്റൻ നഗരത്തിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല ഓഗസ്റ്റ് 14-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിലെ വീഡിയോ കോൺഫറൻസ് ഹാളിൽ “2025 മൂന്നാം പാദ വ്യവസായ സുരക്ഷാ ആരോഗ്യ സമിതി” യോഗം സംഘടിപ്പിച്ചു.
ജക്ജിയോൺസിയോഉൻ-ഡോങ് സാമൂഹിക സംഘടന വെള്ളപ്പൊക്കം ബാധിച്ച പ്രദേശത്ത് അടിയന്തര സഹായം നൽകുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ ജിയെയാങ്-ഗു പ്രദേശത്തെ ജക്ജിയോൺസിയോഉൻ-ഡോങ് സാമൂഹിക സംഘടന ഓഗസ്റ്റ് 13-ന് കനത്ത മഴയെത്തുടർന്നുള്ള വെള്ളപ്പൊക്കം ബാധിച്ച പ്രദേശത്ത് റോഡ് നിയന്ത്രണവും ഡ്രെയിനേജ് പ്രവർത്തനങ്ങളും ഉൾപ്പെടെ അടിയന്തര സഹായത്തിനായി രംഗത്തിറങ്ങി.
2025 ലെ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാർക്കുള്ള പരിശീലനത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു
തൊഴിലില്ലാത്ത പൗരന്മാർക്കായി 2025 ലെ സുരക്ഷാ ജീവനക്കാരുടെ പരിശീലനത്തിന്റെ രണ്ടാം ഘട്ടത്തിലേക്ക് ഓഗസ്റ്റ് 25 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 10 വരെ Dongdaemun-gu പങ്കാളികളെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
2025 ദോങ്‌ദെമുൻ-ഗു ബിയർ ഫെസ്റ്റിവൽ ഓഗസ്റ്റ് 29–30 തീയതികളിൽ ജാങ്‌വാൻ 1 വാട്ടർഫ്രണ്ട് പാർക്കിൽ
ദോങ്‌ദെമുൻ കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ സംഘടിപ്പിക്കുന്ന "2025 ദോങ്‌ദെമുൻ-ഗു ബിയർ ഫെസ്റ്റിവൽ" ഓഗസ്റ്റ് 29 മുതൽ 30 വരെ രണ്ട് ദിവസം നടക്കും.
പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റുകൾ സജീവമാക്കാൻ 'ചിയോങ്‌ന്യാങ് ഈറ്റ്'
സിയോളിലെ ഡോങ്‌ഡെമുൻ-ഗു ഓഗസ്റ്റ് മാസത്തിൽ, ജന്മനാടുമായുള്ള ബന്ധം സംഭാവന ചെയ്യുന്ന സംവിധാനത്തിന്റെ നന്ദിസമ്മാനമായ 'ചിയോങ്‌ന്യാങ് ഈറ്റ്' ഭക്ഷണ വൗച്ചറുകൾ ഉപയോഗിച്ച് പരമ്പരാഗത മാർക്കറ്റുകളെ സഹായിക്കുന്ന പരിപാടി നടത്തുന്നു.
വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് യുവജനങ്ങളെ ദോഷകരമായ അന്തരീക്ഷത്തിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ ഗ്യെയാങ്-ഗു പൊതു-സ്വകാര്യ സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തി
വേനൽ അവധിക്കാലം ആരംഭിച്ചതിനെ തുടർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 11ന് ഇഞ്ചിയോണിലെ ഗ്യെയാങ്-ഗു ജില്ല യുവജനങ്ങൾക്ക് ദോഷകരമായ അന്തരീക്ഷം നീക്കം ചെയ്യുന്നതിനായി പൊതു-സ്വകാര്യ സംയുക്ത പരിശോധന നടത്തി.
