മലയാളം
അന്ധത തടയാൻ കൃത്രിമബുദ്ധി അധിഷ്ഠിത കണ്ണ് പരിശോധനയുമായി ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു മുനിസിപ്പാലിറ്റി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, കൃത്രിമബുദ്ധി അധിഷ്ഠിത കണ്ണിന്റെ അടിത്തട്ട് പരിശോധനാ സേവനം Dong-gu Public Health Center-ൽ ഇപ്പോൾ പൂർണമായി പ്രവർത്തിക്കുന്നു.
ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ ഫോണിലൂടെ Suwon e-Taxi വിളിക്കാം
ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ ഡിസംബർ 31 വരെ സുവോൺ നഗരം "Suwon e-Taxi" ഫോൺ വിളി സേവനം പരീക്ഷണാടിസ്ഥാനത്തിൽ നടത്തും.
നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിന്റെ 'K-Pop Demon Hunters' ആഗോള വിജയം നേടുന്നു; കൊറിയൻ അനിമേഷൻ ഹാൾയുവിന് പുതിയ ചക്രവാളം
നെറ്റ്ഫ്ലിക്സിന്റെ അനിമേഷൻ ചലച്ചിത്രം 'K-Pop Demon Hunters' ജൂൺ 20-ന് പുറത്തിറങ്ങി ലോകമെമ്പാടും വിജയം നേടി, ബിൽബോർഡ് ചാർട്ടിലും ഇടംപിടിച്ചു.
മുതിർന്നവർക്കായി ‘ആരോഗ്യ പോഷണം’ പദ്ധതി ജാവോൾ-മ്യോൺ ആരംഭിച്ചു
ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ ജില്ലയിലെ ജാവോൾ-മ്യോൺ ജൂലൈ 30-ന് ആരോഗ്യപരമായി ദുർബലരായ മുതിർന്നവർക്ക് ഉയർന്ന പ്രോട്ടീനുള്ള പോഷകാഹാരം എത്തിക്കുന്ന ‘ആരോഗ്യ പോഷണം’ പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കി.
സാംചിയോൺലി കൽക്കരി ബ്രിക്കറ്റ് ഫാക്ടറി ഭൂമിയുടെ സംയുക്ത വികസന പദ്ധതി തിരഞ്ഞെടുത്തു
സാംചിയോൺലി കൽക്കരി ബ്രിക്കറ്റ് ഫാക്ടറി (Samcheolli Coal Briquette Factory) ഭൂമിയുടെ സംയുക്ത വികസന പദ്ധതി സിയോൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഗവൺമെന്റിന്റെ പുതിയ വളർച്ചാ കേന്ദ്ര ദ്രുതഗതി പദ്ധതിയായി അന്തിമമായി തിരഞ്ഞെടുത്തതായി ഡോങ്‌ദെമുൻ-ഗു പ്രഖ്യാപിച്ചു.
മിച്യുഹോൾ-ഗു ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ട് കിഡ്സാനിയയിൽ വേനലവധിക്കാല തൊഴിൽ അനുഭവ ക്ലാസ് നടത്തി
ജൂലൈ 30ന് സിയോളിലെ കിഡ്സാനിയയിൽ ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ടിലെ 24 കുട്ടികൾക്കായി വേനലവധിക്കാല 'തൊഴിൽ അനുഭവ ക്ലാസ്' നടത്തിയതായി മിച്യുഹോൾ-ഗു അറിയിച്ചു.
ജിയോൻജു ഇമിഗ്രേഷൻ, സാമൂഹിക സംയോജന കൗൺസിൽ വെള്ളപ്പൊക്കബാധിത മൾട്ടികൾച്ചറൽ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസ സാമഗ്രികൾ കൈമാറി
ജിയോൻജു ഇമിഗ്രേഷൻ ആൻഡ് ഫോറിനേഴ്സ് ഓഫീസും സാമൂഹിക സംയോജന കൗൺസിലും ചേർന്ന് 30-ന് വെള്ളപ്പൊക്കത്തിൽ ദുരിതമനുഭവിച്ച രണ്ട് മൾട്ടികൾച്ചറൽ കുടുംബങ്ങൾക്ക് ആശ്വാസ സാമഗ്രികൾ കൈമാറി.
ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ മത്സ്യസമ്പത്ത് പുനഃസ്ഥാപിക്കാൻ 5.6 ലക്ഷം ഫ്ലൗണ്ടർ കുഞ്ഞുങ്ങളെ തുറന്നുവിട്ടു
ജൂലൈ 22, 31 തീയതികളിലായി രണ്ട് ദിവസങ്ങളിൽ തങ്ങളുടെ പരിധിയിലുള്ള നാല് കടൽമേഖലകളിൽ 5.6 ലക്ഷം ഫ്ലൗണ്ടർ കുഞ്ഞുങ്ങളെ തുറന്നുവിട്ടതായി ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ അറിയിച്ചു.
സെറോം-ഡോങ്, ഡോദാം-ഡോങ് ലൈബ്രറികൾ പുസ്തകങ്ങളോടൊപ്പം ഒരു വേനൽക്കാല യാത്രയ്ക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു
സെജോങ് നഗരത്തിലെ സെറോം-ഡോങ്, ഡോദാം-ഡോങ് ലൈബ്രറികൾ ജൂലൈ 28 മുതൽ 31 വരെ നാല് ദിവസത്തെ '2025 ദേശീയ ലൈബ്രറി വേനൽക്കാല വായനാ ക്ലാസ്' പ്രൈമറി വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി നടത്തി.
ഓർമകൾ സൂക്ഷിക്കുന്ന മരം കലയിലൂടെ വീണ്ടും പൂക്കുന്നു
Kim Gyeongjin-ന്റെ വ്യക്തിഗത പ്രദർശനം 'Encore Hohosu' സെജോങ്ങിലെ Yeondong Munhwa Baljeonso-യിൽ ഓഗസ്റ്റ് 16 വരെ നടക്കും.
സെജോങ് സൗജന്യ ചെറിയ വീട്ടുപകരണ മാലിന്യ ശേഖരണം വിപുലീകരിക്കുന്നു…ദൈനംദിന മാലിന്യ വേർതിരിവിൽ വലിയ മാറ്റം
2026-ൽ പുതിയ ചട്ടങ്ങൾ പൂർണമായി നടപ്പാക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, ചെറിയ വീട്ടുപകരണ മാലിന്യങ്ങൾക്കുള്ള “Matchum Sugeo Service” ശേഖരണ സേവനം വർഷാവസാനത്തോടെ വലിയ തോതിൽ വിപുലീകരിക്കുമെന്ന് സെജോങ് നഗരം അറിയിച്ചു.
ഉൾസൻ റൊമാന്റിക് ഡേ – ജോലിക്കാർക്കായുള്ള പ്രത്യേക കൂടിക്കാഴ്ച
ചിൽസിയോക് ദിനത്തോട് അനുബന്ധിച്ച് ഉൾസൻ നഗരസഭ ഓഗസ്റ്റ് ആദ്യം വിവാഹിതരല്ലാത്ത ജോലിക്കാർക്കായി ‘ഉൾസൻ റൊമാന്റിക് ഡേ’ എന്ന കൂടിക്കാഴ്ചാ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു 2025ലെ ഓണററി സോഷ്യൽ വെൽഫെയർ ഓഫീസർമാരുടെ ശേഷി വർധന പരിശീലനം നടത്തി — ജനങ്ങൾ നയിക്കുന്ന ക്ഷേമ സുരക്ഷാ വലയം ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
സോൾ നഗരത്തിലെ സിയോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല കഴിഞ്ഞ 23-ന് ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ മൂന്നാം നിലയിലെ വലിയ ഹാളിൽ 2025ലെ ഓണററി സോഷ്യൽ വെൽഫെയർ ഓഫീസർമാരുടെ ശേഷി വർധന പരിശീലനം സംഘടിപ്പിച്ചു.
ഇപ്പോൾ തുടങ്ങിയാലും മതി
19 വർഷത്തെ പൊതുസേവനവും 20 വർഷത്തെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് പ്രായോഗിക പരിചയവുമുള്ള എഴുത്തുകാരി ലീ യുൻ-ജു ഓപ്പൺ സൈബർ യൂണിവേഴ്സിറ്റിയിൽ ചേർന്ന് രണ്ട് വിഷയങ്ങളിൽ ഇരട്ട ബിരുദം പഠിക്കുകയാണ്.
2025 ഇഞ്ചിയോൺ ചെണ്ടുമല്ലി പ്രദർശനം സുയിൻസോൺ ബരാംഗിൽ വനപാതയിൽ സുഗന്ധം നിറയ്ക്കുന്നു
2025 ഇഞ്ചിയോൺ ചെണ്ടുമല്ലി പ്രദർശനം ഒക്ടോബർ 3 മുതൽ നവംബർ 2 വരെ മിച്ചുഹോൾ-ഗുവിലെ സുയിൻസോൺ ബരാംഗിൽ വനത്തിൽ നടക്കും.
സോങ്ഡോങ്-ഗു പഴയ കെട്ടിട നമ്പർ പ്ലേറ്റുകൾ തിളങ്ങുന്നവയാക്കി മാറ്റുന്നു; രാത്രിയിലും സ്ഥാനം തിരിച്ചറിയാം
സോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല പഴയ കെട്ടിട നമ്പർ പ്ലേറ്റുകൾ രാത്രിയിലും കാണാൻ കഴിയുന്ന "തിളങ്ങുന്ന കെട്ടിട നമ്പർ പ്ലേറ്റുകൾ" ആയി മാറ്റും.
ഡോംഗ്-ഗുവിൽ ‘നാലാമത് തൊഴിൽ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം’ വിജയകരമായി; AI അഭിമുഖ അനുഭവത്തിന് തൊഴിലന്വേഷകരുടെ പ്രതികരണം
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോംഗ്-ഗു ജൂലൈ 30-ന് ജെയ്‌നെങ് സർവകലാശാലയിലെ ജെയ്‌നെങ് ഹാളിൽ ‘2025-ലെ നാലാമത് ഡോംഗ്-ഗു തൊഴിൽ പ്രത്യേക പ്രഭാഷണം’ നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
യാങ്ജു-സി വർക്ക്പ്ലേസ് സെമായുൾ മൂവ്മെന്റ് കൗൺസിൽ കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഡെസേർട്ടുകളും ബാർലി സിക്ഹെയും വിറ്റ് പങ്കുവെക്കൽ പ്രവർത്തനം
യാങ്ജു-സി വർക്ക്പ്ലേസ് സെമായുൾ മൂവ്മെന്റ് കൗൺസിൽ (Workplace Saemaeul Movement Yangju-si Council) ജൂലൈ 30-ന് യാങ്ജു സിറ്റി ഹാളിന്റെ (Yangju City Hall) നാലാം നിലയിൽ കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ഡെസേർട്ടുകളും കൈകൊണ്ടുണ്ടാക്കിയ ബാർലി സിക്ഹെയും വിൽപ്പന പരിപാടി നടത്തി.
ജംഗു വോളണ്ടിയർ സെന്റർ ‘ഊഷ്മള പങ്കിടൽ പ്രചാരണ’ത്തിൽ പങ്കുചേർന്നു; കൈകൊണ്ട് തയ്യാറാക്കിയ അച്ചാറും ദേവദാരു തലയിണയും കൈമാറി
ഇഞ്ചിയോൺ സിറ്റിയിലെ ജംഗു വോളണ്ടിയർ സെന്റർ ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ ‘ഊഷ്മള പങ്കിടൽ പ്രചാരണ’ത്തിൽ പങ്കുചേർന്ന്, വെള്ളരിക്ക-ഉള്ളി അച്ചാറും ദേവദാരു തലയിണയും കൈമാറി.
2025 FC ബാർസലോണ ഏഷ്യാ ടൂർ – FC സിയോൾ സൗഹൃദ മത്സരം: 30,000 കാണികളെ ക്ഷണിച്ച് BBQ
കമ്പനിയുടെ 30-ാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച് സിയോൾ വേൾഡ് കപ്പ് സ്റ്റേഡിയത്തിൽ FC ബാർസലോണയും FC സിയോളും തമ്മിലുള്ള സൗഹൃദ മത്സരം Genesis BBQ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
