മലയാളം
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു നഗരാസൂത്രണ വിവരങ്ങൾ ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ കാണാവുന്ന ‘ഗ്വാങ്ജിൻ ഡോസിഗ്യെഹോക്+’ പ്ലാറ്റ്ഫോമിന്റെ പരീക്ഷണ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു
നഗരാസൂത്രണ വിവരങ്ങൾ ഒരിടത്ത് കാണാവുന്ന സംയോജിത പ്ലാറ്റ്ഫോമായ ‘ഗ്വാങ്ജിൻ ഡോസിഗ്യെഹോക്+’ ന്റെ പരീക്ഷണ പ്രവർത്തനം ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ഓഗസ്റ്റ് മുതൽ ആരംഭിച്ചു.
കാർബൺ ന്യൂട്രാലിറ്റിയും കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധിയും നേരിടാൻ ഗുറോ-ഗു ഊർജ്ജസംരക്ഷണ വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 28, 29 തീയതികളിലായി രണ്ട് ദിവസങ്ങളിൽ, ദിവസം 2 തവണ വീതം, ആകെ 4 തവണ ജനങ്ങൾക്കായി ഊർജ്ജസംരക്ഷണ വിദ്യാഭ്യാസം നടത്തുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു ജില്ല അറിയിച്ചു.
ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവർക്കായി സുരക്ഷിത വാടക കരാർ സഹായ സേവനം ഗുറോ-ഗു ആരംഭിച്ചു
റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് വിവരങ്ങളിൽ പരിചയം കുറഞ്ഞ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവരെ സഹായിക്കുന്നതിനായി ഗുറോ-ഗു “ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്നവർക്കുള്ള സുരക്ഷിത വാടക കരാർ സഹായ സേവനം” നടത്തിവരുന്നു.
ഇഞ്ചിയോൻ ജുങ്-ഗു ഇഞ്ച-സർവകലാശാലയുമായി സഹകരിച്ച് പ്രാദേശിക വിഷയങ്ങൾക്ക് യുവജന പരിഹാരങ്ങൾ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു…ICC പദ്ധതി വിജയകരമായി പൂർത്തിയായി
ഇഞ്ചിയോൻ ജുങ്-ഗു ജില്ല ഇഞ്ച-സർവകലാശാലയുമായി ചേർന്ന് നടപ്പിലാക്കിയ '2025 ICC സംയുക്ത ഗവേഷണ പദ്ധതി'യുടെ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് അവതരണം ജൂലൈ 31-ന് നടത്തിയതായി അറിയിച്ചു.
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു അവധിക്കാല ESG പരിശീലനം കുട്ടികളുടെ സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തിച്ചു നൽകുന്നു: അരിയും പ്ലാസ്റ്റിക്കും കൊണ്ട് ചട്ടികൾ ഉണ്ടാക്കാം
സിയോളിലെ സിയോങ്ഡോങ്-ഗു ജില്ല ഒന്നാം തീയതി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, വേനലവധിയോട് അനുബന്ധിച്ച് പ്രൈമറി വിദ്യാർഥികൾക്കായി കുട്ടികൾ പതിവായി സന്ദർശിക്കുന്ന സ്ഥലങ്ങളിൽ എത്തുന്ന ESG പ്രായോഗിക വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടി നടത്തുകയാണ്.
യെയോങ്‌ജോങ് ചരിത്ര മ്യൂസിയവും സോമുഉയിഡോ സ്റ്റോറിയവും 'സാംസ്കാരിക വേനൽക്കാല കേന്ദ്രം'ആയി മാറുന്നു; പങ്കാളിത്ത പരിപാടികൾ വേനലിന് ഉണർവേകുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ഒന്നാം തീയതി അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, വേനൽ അവധിക്കാലത്ത് യെയോങ്‌ജോങ് ചരിത്ര മ്യൂസിയത്തിലും സോമുഉയിഡോ സ്റ്റോറിയത്തിലും സൗജന്യ പങ്കാളിത്ത പരിപാടികൾ നടക്കുന്നു.
വാങ്സിമ്നി സ്റ്റേഷൻ പരിസര പുനരുജ്ജീവന പദ്ധതി ഊർജിതമാക്കി സോങ്‌ഡോങ്-ഗു
വാങ്സിമ്നി സ്റ്റേഷൻ പരിസര പുനരുജ്ജീവന പദ്ധതിയുടെ ജില്ലാതല വികസന പദ്ധതി (കരട്) പൊതുജനങ്ങൾക്ക് പരിശോധിക്കാൻ ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ 14 വരെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു അവസരം നൽകും.
ഇഞ്ചിയോൺ എഐ നവീകരണ ദർശന അവതരണം സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 4 (തിങ്കൾ) ഇഞ്ചിയോൺ സ്റ്റാർട്ടപ്പ് പാർക്കിലെ കണക്ട് ഹോളിൽ “2025 ഇഞ്ചിയോൺ എഐ നവീകരണ ദർശന അവതരണവും കരാർ ഒപ്പുവെക്കൽ ചടങ്ങും” നടത്തുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരദൃശ്യ രേഖാ സംവിധാനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു — പൗരന്മാരോടൊപ്പം ‘ഇഞ്ചിയോണിന്റെ സമയം’ പകർത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം ജൂലൈ 31ന് നഗരദൃശ്യ മാറ്റങ്ങളുടെ രേഖപ്പെടുത്തലും മാനേജ്മെന്റ് സംവിധാനവും മെച്ചപ്പെടുത്തുന്ന സേവനത്തിന്റെ അന്തിമ റിപ്പോർട്ട് യോഗം നടത്തുകയും ദൃശ്യരേഖാ പദ്ധതിയുടെ ഫലങ്ങൾ പങ്കുവെക്കുകയും ചെയ്തു.
യുവജനങ്ങളുടെ ജീവിതത്തിൽ മാനവികത: '2025 യുവജന മാനവിക ക്ലാസ്' 6 പ്രദേശങ്ങളിൽ ആരംഭിച്ചു
സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയവും കൊറിയ ആർട്സ് കൗൺസിലും ചേർന്ന് ഓഗസ്റ്റ് 1ന് ഗ്യോങ്കി-ഡോ പ്രവിശ്യയിലെ യിയോജു-സിയിൽ '2025 യുവജന മാനവിക ക്ലാസ്' ആരംഭിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ ജങ്-ഗു ജില്ല മൂന്നാമത് ‘ജങ്-ഗു സ്നേഹ രചനാ മത്സരം’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു… സെപ്റ്റംബർ 30 വരെ യുവാക്കൾക്ക് അപേക്ഷിക്കാം
ഇഞ്ചിയോൺ ജങ്-ഗു ജില്ല 1-ന് അറിയിച്ചു, പ്രദേശത്തെ യുവജനങ്ങൾക്കായി ‘The 3rd Jung-gu Love Writing Contest’ സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന്.
യാങ്ജു സിറ്റി സമഗ്ര ഭിന്നശേഷി ക്ഷേമ കേന്ദ്രം ചുൻബോക്ക് ദിനത്തിൽ സൗജന്യ ചിക്കൻ വിതരണം ചെയ്ത് പ്രാദേശിക സമൂഹത്തോട് ഊഷ്മളത പങ്കുവെച്ചു
ചുൻബോക്ക് ദിനമായ 29-ന് യാങ്ജു സിറ്റി സമഗ്ര ഭിന്നശേഷി ക്ഷേമ കേന്ദ്രം കേന്ദ്രത്തിലെ രണ്ടാം നിലയിലെ ഭക്ഷണശാലയിൽ സൗജന്യ ചിക്കൻ വിതരണ പരിപാടി നടത്തി.
QR വഴി ഒറ്റനോട്ടത്തിൽ: യോൻസു-ഗു ‘Baengmunibulyeoiljido’ വഴി ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ ഉപയോഗ കേന്ദ്രങ്ങൾ എളുപ്പത്തിൽ കണ്ടെത്താം
ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ ഉപയോഗ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ വിവരങ്ങൾ ജീവിത സൗകര്യ മാപ്പായ ‘Baengmunibulyeoiljido’യിൽ ഉൾപ്പെടുത്തുമെന്ന് യോൻസു-ഗു 1-ന് അറിയിച്ചു.
കടുത്ത ചൂടിൽ 195 കുടുംബങ്ങൾക്ക് തണുപ്പിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ; പൊതു-സ്വകാര്യ സഹകരണത്തോടെ ദുർബല വിഭാഗങ്ങളെ സംരക്ഷിച്ച് മിചുഹോൾ-ഗു
ഓഗസ്റ്റ് 1ന് ഇഞ്ചോണിലെ മിചുഹോൾ-ഗു ജില്ല ചൂട് മൂലം അപകടസാധ്യതയുള്ള 195 കുടുംബങ്ങൾക്ക് ഫാനുകളും കൂളിംഗ് ഫാനുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള തണുപ്പിക്കൽ ഉപകരണങ്ങൾ വിതരണം ചെയ്തു.
ഭവനവാടക തട്ടിപ്പിന് ഇരയായവർക്കായി ഉൾസാനിൽ ഭവന പരാതി കൺസൾട്ടേഷൻ കേന്ദ്രം തുറന്നു
ഉൾസാൻ നഗരം 2025 ഓഗസ്റ്റ് 1-ന് വാടക തട്ടിപ്പിനും പ്രാദേശിക ഭവന സഹകരണ സംഘങ്ങളുടെ തട്ടിപ്പിനും ഇരയായ പൗരന്മാർക്കായി 'ഭവന നാശനഷ്ട, പരാതി കൺസൾട്ടേഷൻ സഹായ കേന്ദ്രം' തുറക്കുകയും പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു മുതിർന്നവർക്കുള്ള പല്ല് വൃത്തിയാക്കൽ പിന്തുണ 10,000 പേരിലേക്ക് വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു; മോണ വൃത്തിയാക്കലും ഉൾപ്പെടുത്തി
ഇഞ്ചിയോൺ ഡോങ്-ഗു ജില്ല 1-ന് അറിയിച്ചത്, 2023 ഒക്ടോബറിൽ രാജ്യത്ത് ആദ്യമായി അവതരിപ്പിച്ച മുതിർന്നവർക്കുള്ള പല്ല് വൃത്തിയാക്കലിന്റെ സ്വന്തം വിഹിതം സൗജന്യമാക്കുന്ന പദ്ധതി വ്യാപിപ്പിക്കുമെന്നാണ്.
ശരത്കാലം ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വാക്യം
ജുങ്നാങ്-ഗു ജുങ്നാങ്-ഗു ഓഫീസ് കെട്ടിടത്തിന്റെ പുറംചുവരിൽ പ്രദർശിപ്പിക്കുന്ന 'ജുങ്നാങ് ഹെംഗ്‌ബോക് ഗുൾപാൻ' ശരത്കാല പതിപ്പിനായുള്ള വാചകങ്ങൾ ജൂലൈ 28 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 8 വരെ ക്ഷണിക്കുന്നു.
തൊഴിൽ: സെമികണ്ടക്ടർ ചിരിക്കുന്നു, തുണിവ്യവസായം കരയുന്നു — 2025 രണ്ടാം പകുതിയിൽ നിർമ്മാണമേഖലയിലെ തൊഴിൽ ഭൂപടത്തിലെ മാറ്റങ്ങൾ
കൊറിയ എംപ്ലോയ്മെന്റ് ഇൻഫർമേഷൻ സർവീസ് (Korea Employment Information Service) പ്രവചിക്കുന്നത് 2025 രണ്ടാം പകുതിയിൽ സെമികണ്ടക്ടർ മേഖലയിലെ തൊഴിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ ഇതേ കാലയളവിനെ അപേക്ഷിച്ച് 2.7% (4,000 പേർ) വർധിക്കുമെന്നാണ്.
ചുങ്നാങ്-ഗു മുതിർന്നവർക്ക് സുരക്ഷിതമായി പുറത്തിറങ്ങാൻ സഹായം
മുതിർന്നവർക്ക് സുരക്ഷിതമായി പുറത്തിറങ്ങാൻ സഹായിക്കുന്നതിനായി 'Jungnang Donghaeng Silvercar' നടത്ത സഹായ ഉപകരണ വാടക പദ്ധതി ചുങ്നാങ്-ഗു വ്യാപകമായി നടപ്പിലാക്കാൻ തുടങ്ങുന്നു.
ജുങ്നാങ്-ഗു 'ഹുയിമാങ് മാച്ച' പങ്കുവെക്കൽ പരിപാടി ആരോഗ്യകരമായ വേനലിനായി സംഘടിപ്പിച്ചു
ജുങ്നാങ്-ഗു ജൂലൈ 25ന് കുറഞ്ഞ വരുമാനമുള്ളവർക്കും ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കുമായി '2025 ഹുയിമാങ് മാച്ച ആരോഗ്യകരമായ വേനൽ പങ്കുവെക്കൽ പരിപാടി' സംഘടിപ്പിച്ചു.
