മലയാളം
12-ാമത് കൊറിയൻ സൃഷ്ടിപരമായ കലയും കാലിഗ്രഫി ഗ്രാൻഡ് എക്‌സിബിഷനും സമാപിച്ചു; സാംസ്കാരിക കലയുടെ സർഗ്ഗാത്മകതയും മൂല്യവും വീണ്ടും ശ്രദ്ധയിൽ
കൊറിയ ക്രിയേറ്റീവ് ആർട്ട് അസോസിയേഷൻ സംഘടിപ്പിച്ച '2025 പന്ത്രണ്ടാമത് കൊറിയ ക്രിയേറ്റീവ് ആർട്ട് ആൻഡ് കാലിഗ്രഫി ഗ്രാൻഡ് എക്‌സിബിഷൻ' ജൂലൈ 17 മുതൽ 21 വരെ നടന്ന ശേഷം സമാപിച്ചു.
കൊറിയ വോക്കലിസ്റ്റ്സ് അസോസിയേഷൻ ഓഗസ്റ്റ് 'ഓപ്പൺ കൺസേർട്ട്' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു… സ്പാസിയോ ലൂസ് ഹാളിൽ സംഗീതത്തിലൂടെ വികാരങ്ങൾ
2025 ഓഗസ്റ്റ് 10-ന് (ഞായറാഴ്ച) വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് സിയോളിലെ സ്പാസിയോ ലൂസ് ഹാളിൽ കൊറിയ വോക്കലിസ്റ്റ്സ് അസോസിയേഷൻ 'ഓഗസ്റ്റ് ഓപ്പൺ കൺസേർട്ട്' നടത്തുന്നു.
എന്താണ് ESG? - സുസ്ഥിര മാനേജ്മെന്റിന്റെ പുതിയ മാതൃക
ESG യുടെ അർത്ഥം, കമ്പനികളുടെ ഉദാഹരണങ്ങൾ, പൗരന്മാർക്ക് ചെയ്യാവുന്ന പ്രായോഗിക മാർഗങ്ങൾ എന്നിവ The Korean Today കോളം അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ന്യൂറോ-ഹ്യൂമനോയിഡ് സർജിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റ് റോബോട്ട് വികസനത്തിനുള്ള ദേശീയ പദ്ധതി നിർവഹണ സ്ഥാപനമായി മെക്ക അന്തിമമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു
ഹ്യൂമനോയിഡ് സർജിക്കൽ അസിസ്റ്റന്റ് റോബോട്ട് വികസന കൺസോർഷ്യത്തിൽ പങ്കാളിയായ ന്യൂറോമെക്ക, കൊറിയൻ ARPA-H ഒന്നാം ഘട്ട പദ്ധതിയുടെ നിർവഹണ സ്ഥാപനമായി അന്തിമമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടതായി അറിയിച്ചു.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു യുവാക്കൾക്കും ഒറ്റയാൾ കുടുംബങ്ങൾക്കുമായി '2025 സുരക്ഷിത വാടക ഗൈഡ്ബുക്ക്' പുറത്തിറക്കി
വാടക കരാർ ആദ്യമായി ഒപ്പിടുന്നവരെ നഷ്ടങ്ങളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു '2025 ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു സുരക്ഷിത വാടക ഗൈഡ്ബുക്ക്' പുറത്തിറക്കി.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ‘സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ’ നടത്തുന്നു; കോൺകുക് യൂണിവ്. സ്റ്റേഷൻ സമീപം യാങ്ക്കൊച്ചി-ഗോറി വ്യാപാരം ഉണർത്താൻ
യാങ്ക്കൊച്ചി-ഗോറി സ്ട്രീറ്റിൽ ഒക്ടോബർ 24 വരെ ‘യാങ്ക്കൊച്ചി-ഗോറി സ്റ്റാമ്പ് ടൂർ’ പരിപാടി നടത്തുമെന്ന് ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു അറിയിച്ചു.
ഓഗസ്റ്റിലെ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ഗുറോ-ഗു വേനൽക്കാല ജല വിനോദ പരിപാടി സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 2 മുതൽ 16 വരെ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ജില്ലയിലെ പാർക്കുകളിലെ ജലകേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഗുറോ-ഗു 'യോറേമ നോൾജ' എന്ന കുട്ടികളുടെ ജല പരിപാടി നടത്തും.
ഹനാം സിറ്റി വോളണ്ടിയർ സെന്ററിന്റെ 'മിറാക്കിൾ ജമ്പ്മോർണിംഗ്' മംഗ്വോൾചിയോൺ ജലഗുണനിലവാര മെച്ചപ്പെടുത്തലിനും നഗരശുചീകരണത്തിനും മുൻനിരയിൽ
ജൂലൈ 26-ന് 'മിറാക്കിൾ ജമ്പ്മോർണിംഗ്' പ്രവർത്തനത്തിലൂടെ മിസ കൾച്ചർ സ്ട്രീറ്റ് വൃത്തിയാക്കുകയും മംഗ്വോൾചിയോൺ അരുവിയിലേക്ക് EM മണ്ണുണ്ടകൾ എറിയുകയും ചെയ്തതായി ഹനാം സിറ്റി വോളണ്ടിയർ സെന്റർ അറിയിച്ചു.
ഗുറോ-ഗു പ്രവേശന തന്ത്രത്തെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ഒറ്റയ്ക്കുള്ള കൗൺസലിംഗ് സേവനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഓഗസ്റ്റ് 18 മുതൽ സെപ്റ്റംബർ 5 വരെ ഗുറോ-ഗു ഗുറോ ലേണിംഗ് സപ്പോർട്ട് സെന്ററിൽ '2026 അധ്യയന വർഷത്തെ പ്രവേശനത്തിനുള്ള വ്യക്തിഗത കേന്ദ്രീകൃത കൗൺസലിംഗ്' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
Kyobo Life Gwanghwamun Geulpan 35-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് ‘BEST വാചക വോട്ടെടുപ്പ്’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
Gwanghwamun Geulpan-ന്റെ 35-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച്, ഏറ്റവും ഓർമ്മയിൽ നിൽക്കുന്ന വാചകം പൊതുജനങ്ങൾ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്ന ഓൺലൈൻ വോട്ടെടുപ്പ് Kyobo Life Insurance നടത്തുന്നു.
മേധാവി നേരിട്ട് ഫ്രിഡ്ജ് വൃത്തിയാക്കുന്നോ?… ഡോങ്‌ഗു ജില്ലാ മേധാവി കിം ചാൻ-ജിൻ ക്ഷേമ പരിധിക്ക് പുറത്തുള്ളവർക്ക് സഹായഹസ്തം
ഡോങ്‌ഗു ജില്ലാ മേധാവി കിം ചാൻ-ജിൻ കഴിഞ്ഞ 28-ന് ഭിന്നശേഷിക്കാരുടെ വീടുകൾ നേരിട്ട് സന്ദർശിച്ച് 'സുരക്ഷാ സംരക്ഷകൻ ഫ്രിഡ്ജ് ശുചീകരണ സേവനം' നടപ്പാക്കി, ഫ്രിഡ്ജുകൾ പരിശോധിച്ച് വൃത്തിയാക്കി.
സിയോൾ വേനലവധിയെ പുനർനിർവചിക്കുന്നു…നഗരമധ്യത്തിൽ വിനോദകേന്ദ്രങ്ങൾ ഉയരുന്നു
ഹാങ്കാങ് നദി, ഗ്വാങ്ഹ്വാമുൻ സ്ക്വയർ, താഴ്വരകൾ, ജലതീരപ്രദേശങ്ങൾ തുടങ്ങി നഗരത്തിലെ പല ഭാഗങ്ങളും വേനൽക്കാല വിനോദകേന്ദ്രങ്ങളായി സിയോൾ മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഗവൺമെന്റ് പരിചയപ്പെടുത്തുന്ന പരിപാടികളും സൗകര്യങ്ങളും അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ചൂടിനിടയിൽ ജീവനക്കാർക്ക് പുനരുപയോഗ കപ്പുകളിൽ കാപ്പി സമ്മാനം നൽകി ഇഞ്ചിയോൺ മിച്ചുഹോൾ-ഗു
ചൂടിൽ തളർന്ന ആസ്ഥാന ഓഫീസിലെ ജീവനക്കാർക്ക് പ്രോത്സാഹനമായി പ്രാദേശിക കഫേകളിലെ കാപ്പി പുനരുപയോഗ കപ്പുകളിൽ നൽകുന്ന പരിപാടി ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു സംഘടിപ്പിച്ചു.
Songpa പുസ്തക മ്യൂസിയത്തിലേക്ക് ‘പുസ്തക അവധിക്കാല’ യാത്ര പോകാം!
ജൂലൈ 29 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 14 വരെ Songpa-gu ജില്ല Songpa Book Museum-ൽ പ്രൈമറി വിദ്യാർത്ഥികൾക്കായി മൂന്ന് വേനൽക്കാല വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടികൾ സംഘടിപ്പിക്കും.
പാർക്ക് വാൻ-ഗ്യുവിനൊപ്പം വേനൽരാവിന്റെ ചൂട്…ദോങ്-ഗു കൾച്ചർ ആൻഡ് സ്പോർട്സ് സെന്ററിലെ <2025 SUMMER FESTA> ടിക്കറ്റുകൾ മുഴുവൻ വിറ്റുതീർന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ ദോങ്-ഗു കൾച്ചർ ആൻഡ് സ്പോർട്സ് സെന്റർ ഓഗസ്റ്റ് 2ന് വൈകിട്ട് 5 മണിക്ക് <2025 SUMMER FESTA with Park Wan-gyu> സംഗീത പരിപാടി നടത്തി, എല്ലാ സീറ്റുകളും വിറ്റുപോയി.
ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദവും പ്രമേഹവും ഉള്ളവർക്കായി 'രക്തസമ്മർദ്ദ-പ്രമേഹ DOWN ക്ലാസ്' പങ്കാളികളെ ക്ഷണിച്ച് ഗോയാങ്
ഗോയാങ് പ്രത്യേക നഗരത്തിലെ ഇൽസാൻസിയോ-ഗു പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സെന്റർ, ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദ്ദവും പ്രമേഹവും ഉള്ളവർക്കും പ്രീ-സ്റ്റേജിലുള്ളവർക്കുമായി സൗജന്യ വിദ്യാഭ്യാസ പരിപാടിയായ 'രക്തസമ്മർദ്ദ-പ്രമേഹ DOWN ക്ലാസ്' നടത്തുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
2025 ജയു പാർക്ക് & ഡോങ്കിൻചിയോൺ ഗോ-ഗോ ഫെസ്റ്റിവൽ: എല്ലാ സീറ്റുകളും നിറയുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ
ഇഞ്ചിയോൺ ജംഗ്-ഗു ഓഗസ്റ്റ് 30, 31 തീയതികളിൽ ജയു പാർക്കിലും ഡോങ്കിൻചിയോൺ സ്റ്റുഡന്റ് എജ്യുക്കേഷൻ ആൻഡ് കൾച്ചർ സെന്റർ പരിസരത്തും '2025 ജയു പാർക്ക് & ഡോങ്കിൻചിയോൺ ഗോ-ഗോ ഫെസ്റ്റിവൽ' സംഘടിപ്പിക്കും.
പാചക വിദഗ്ധരുടെ ഊഷ്മളമായ കരുതൽ മുതിർന്നവരുടെ ഭക്ഷണമേശയിൽ സന്തോഷം നിറയ്ക്കുന്നു
സിറ്റി സിയോങ്ഡോങ് സീനിയർ വെൽഫെയർ സെന്റർ, കൊറിയ മാസ്റ്റർ ഷെഫ് അസോസിയേഷനുമായി ചേർന്ന്, മുതിർന്നവർക്കായി പതിവ് ഭക്ഷണ സേവന സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
ഉൾസാൻ കാകാവോടോക്ക് വഴി കുടിശ്ശിക അറിയിപ്പ് സേവനം; സ്മാർട്ട്ഫോണിലൂടെ എളുപ്പത്തിൽ പണമടയ്ക്കാം
ഉൾസാൻ നഗരം 'ഉൾസാൻ നഗര കാകാവോടോക്ക് കുടിശ്ശിക അറിയിപ്പ്' സേവനം പൂർണ്ണമായി ആരംഭിച്ചു; നികുതി കുടിശ്ശിക വിവരങ്ങൾ അയയ്ക്കുകയും കാകാവോടോക്ക് വഴി ഉടൻ പണമടയ്ക്കാൻ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സോയിജാക്-ഡോയിലെ മുതിർന്നവർ പേശീബലത്തിലൂടെ ആരോഗ്യം നേടി
ജാവോൾ-മ്യോൺ സോയിജാക്-ഡോ സീനിയർ സെന്ററിൽ ഓങ്ജിൻ-ഗുൺ “പേശി നിർമ്മാണ ആരോഗ്യ മാനേജ്മെന്റ് പരിപാടി”യുടെ ഒന്നാം ബാച്ച് സമാപന ചടങ്ങ് നടത്തി.
