മലയാളം

Ulsan Pay ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ ആനുകൂല്യങ്ങൾ വർധിപ്പിക്കുന്നു… Ulsan Mall, Ulsan Paedal എന്നിവയിലും ഉപയോഗിക്കാം
Ulsan Pay വഴി ലഭിച്ച ഉപഭോഗ കൂപ്പണുകൾ Ulsan Mall, Ulsan Paedal പോലുള്ള ഓൺലൈൻ പ്ലാറ്റ്ഫോമുകളിലും ഉപയോഗിക്കാവുന്ന രീതിയിൽ ഉൽസാൻ നഗരഭരണകൂടം വ്യാപിപ്പിക്കുകയാണ്.

സിയോങ്ഡോങ്-ഗു 3 പുതിയ പാൽ പാക്കറ്റ് ഓട്ടോമാറ്റിക് ശേഖരണ യന്ത്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചു…“പോയിന്റുകൾ ഉപയോഗിച്ച് യാത്രാച്ചെലവ് മുതൽ സിനിമാ തിയേറ്റർ വരെ”
പത്താം തീയതി 3 പുതിയ പാൽ പാക്കറ്റ് ഓട്ടോമാറ്റിക് ശേഖരണ യന്ത്രങ്ങൾ സ്ഥാപിച്ചതായും പോയിന്റ് ഉപയോഗിക്കാവുന്ന സ്ഥലങ്ങൾ വർധിപ്പിച്ചതായും സിയോങ്ഡോങ്-ഗു അറിയിച്ചു.

Seongdong-gu-വിൽ QR കോഡ് വഴി വിദേശികൾക്കും സുരക്ഷാ പരിശീലനം; 17 ഭാഷകളിൽ ലഭ്യം, 'Anshim Seongdong Project' പൂർണമായി നടപ്പിലാക്കുന്നു
QR കോഡ് സ്കാൻ ചെയ്ത് സ്മാർട്ട്ഫോണിൽ സുരക്ഷാ പരിശീലന വീഡിയോകൾ കാണാൻ കഴിയുന്ന 'Anshim Seongdong Project' Seongdong-gu അവതരിപ്പിച്ചു.

വ്യവസായ മേഖലകളിൽ നേരിട്ടുള്ള ആശയവിനിമയത്തിലൂടെ സെജോങ് നഗരം കമ്പനികളുടെ ശബ്ദം കേൾക്കുന്നു
വ്യവസായ മേഖലകളിലെ കമ്പനികളുടെ ബുദ്ധിമുട്ടുകൾ നേരിട്ട് കേൾക്കാനായി സെജോങ് നഗരം 21-ന് ബുഗാങ് വ്യവസായ മേഖലയിൽ 'സന്ദർശിച്ചുള്ള വ്യവസായ മേഖലാ സംവാദ'ത്തിന്റെ രണ്ടാം യോഗം നടത്തി.

Ulsan Pay ഉപയോഗിച്ച് ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ ആനുകൂല്യങ്ങൾ വിപുലീകരിക്കുന്നു
ഉൽസാൻ നഗരം ആദ്യ ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ വിതരണം ചെയ്യാൻ പദ്ധതിയിടുമ്പോൾ, Ulsan Pay വഴി സ്വീകരിച്ചാൽ Ulsan Pedal, Ulsan Mall എന്നിവിടങ്ങളിലും ഉപയോഗിക്കാം.

വിരമിച്ച അഗ്നിശമന ഉദ്യോഗസ്ഥർക്ക് ദേശീയ സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്കാരത്തിന് വഴിതുറക്കുന്നു
30 വർഷത്തിലധികം സേവനത്തിന് ശേഷം വിരമിച്ച അഗ്നിശമന ഉദ്യോഗസ്ഥൻ മരിച്ചാൽ ദേശീയ ഹോഗുക് സെമിത്തേരിയിൽ സംസ്കരിക്കാമെന്ന് 22-ന് Ulsan Fire Headquarters അറിയിച്ചു.

ഗുരോ-ഗു 'ചോക്ചോക് കോൺസേർട്ട്' സംഘടിപ്പിച്ചു; സിയോൾ നാഷണൽ യൂണിവേഴ്സിറ്റി മെന്റർമാരിൽ നിന്ന് കരിയർ ഉപദേശം
ഗുരോ-ഗു (Guro-gu) 22-ന് ഗുരോ ക്രിയേറ്റീവ് കൾച്ചർ ആൻഡ് ആർട്സ് സെന്ററിൽ (Guro Creative Culture and Arts Center) യുവാക്കൾക്കായുള്ള കരിയർ ആശയവിനിമയ പരിപാടി 'ചോക്ചോക് കോൺസേർട്ട്' (Chokchok Concert) സംഘടിപ്പിച്ചു.

ജുങ്-ഗു മെറ്റബോളിക് സിൻഡ്രോം പരിശോധനാ പരിപാടി; കുടുംബത്തോടോ സുഹൃത്തുക്കളോടോപ്പം പരിശോധിക്കുന്നവർക്ക് വേനൽ സമ്മാനവും
സിയോളിലെ ജുങ്-ഗു ജില്ല ജൂലൈ 1 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 22 വരെ സൗജന്യ മെറ്റബോളിക് സിൻഡ്രോം പരിശോധനാ പരിപാടി നടത്തുന്നു.

ബുപ്യോങ് ജില്ല 2025-ൽ താമസക്കാരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ യഥാർത്ഥ താമസ വസ്തുതാ പരിശോധന നടത്തും
രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത വിലാസം യഥാർത്ഥ താമസസ്ഥലവുമായി യോജിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ബുപ്യോങ്-ഗു നവംബർ 26 വരെ '2025 താമസക്കാരുടെ രജിസ്ട്രേഷൻ യഥാർത്ഥ താമസ വസ്തുതാ പരിശോധന' നടത്തും.

TVING-ൽ കാണാവുന്ന മികച്ച അഞ്ച് കൊറിയൻ ഹൊറർ സിനിമകൾ
TVING-ൽ കാണാവുന്ന അഞ്ച് കൊറിയൻ ഹൊറർ സിനിമകൾ ശുപാർശ ചെയ്യപ്പെട്ടു.

സിയോൾ: വികാരങ്ങളുടെയും കലയുടെയും കേന്ദ്രമായി മാരു ആർട്ട് സെന്റർ…
ജൂലൈ 23 മുതൽ 27 വരെ സിയോൾ ജോങ്നോ-ഗുവിലെ മാരു ആർട്ട് സെന്ററിന്റെ പ്രത്യേക ഹാളിൽ 17-ാമത് ഓമ്നിവോർ ആർട്ട് ഷോയും ആദ്യത്തെ 2025 അനിമൽ ആർട്ട് ഫെസ്റ്റിവലും നടക്കും.

കൊറിയൻ പർവതാരോഹണ ഫെഡറേഷൻ ഫ്രാൻസിലെ ഷാമോനിയിൽ നടന്ന '2025 IFSC സ്പോർട്സ് ക്ലൈംബിങ്' മത്സരത്തെക്കുറിച്ച് അറിയിച്ചു
ഷാമോനി ലോകകപ്പിലെ വനിതാ ലീഡ് ഫൈനലിൽ സിയോ ചേ-ഹ്യൂൻ 44+ ഹോൾഡ് വരെ കയറി ഒന്നാം സ്ഥാനം നേടി.

ഗാമിൽ-ഡോങിലെ ജനങ്ങളും സർക്കാരും ചേർന്ന് ക്ഷേമ സഹായം ലഭിക്കാത്തവരെ കണ്ടെത്താൻ വാതിൽപ്പിടികളിൽ വിവരക്കുറിപ്പുകൾ തൂക്കുന്ന പ്രചാരണം നടത്തി
ജൂലൈ 21ന് ഹനാം-സി ഗാമിൽ സോഷ്യൽ വെൽഫെയർ സെന്റർ ഗാമിൽ 8-ദാൻജി താമസക്കാരുടെ എല്ലാ വീടുകളുടെയും വാതിൽപ്പിടികളിൽ ക്ഷേമ സേവന വിവരക്കുറിപ്പുകൾ തൂക്കുന്ന പ്രചാരണം പൂർത്തിയാക്കി.

ഉൾസാൻ നഗരത്തിൽ ഉപഭോഗ കൂപ്പൺ അപേക്ഷയുടെ ആദ്യ ദിനം സുഗമം; പ്രാദേശിക സാമ്പത്തികത്തിന് ഉണർവ് പ്രതീക്ഷ
ജൂലൈ 22ന് ആരംഭിച്ച ഉപഭോഗ കൂപ്പണിന്റെ ഓൺലൈൻ അപേക്ഷ ആദ്യ ദിനം വലിയ തടസ്സങ്ങളില്ലാതെ നടന്നതായി ഉൾസാൻ നഗരഭരണകൂടം അറിയിച്ചു.

Geumsan Daragwon ആജീവനാന്ത പഠന പരിപാടിയിലെ എല്ലാ വിദ്യാർഥികളും 25-ാമത് Chungcheong ചിത്രപ്രദർശനത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി
Geumsan Daragwon ഛായാചിത്ര പരിപാടിയിലെ എല്ലാ വിദ്യാർഥികളും 25-ാമത് Chungcheong ചിത്രപ്രദർശനത്തിൽ പുരസ്കാരം നേടി.

ട്രാഫിക് കുറയ്ക്കുന്ന കമ്പനികൾക്ക് ചുമത്തുന്ന ചാർജിൽ പരമാവധി 40% ഇളവ് നൽകുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു
ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ 2026 ജൂലൈ 31 വരെ ഗുറോ-ഗു ജില്ല കമ്പനികൾക്കായുള്ള ഗതാഗത ആവശ്യകതാ മാനേജ്മെന്റ് പദ്ധതി നടപ്പിലാക്കും.

ഗുരോ-ഗു 'ജുമാക്ഗെരി ഗെക്സജിയോൺ' വരുമാനം സ്കോളർഷിപ്പിനായി നീക്കിവെച്ചു
ഗുരോ-ഗു ജില്ല 21-ന് റിനൈസൻസ് ഹാളിൽ '3-ാമത് ജുമാക്ഗെരി ഗെക്സജിയോൺ' വരുമാനമായ 3 ദശലക്ഷം വോണിന്റെ സ്കോളർഷിപ്പ് കൈമാറൽ ചടങ്ങ് നടത്തി.

ഡിജിറ്റൽ വിടവ് നികത്തൽ: പ്രായമായ കർഷകർക്കായുള്ള 'ഓൺ-സൈറ്റ് ഡിജിറ്റൽ പരിശീലനം' സെജോങ് നഗരം ആരംഭിക്കുന്നു
സെജോങ് പ്രത്യേക സ്വയംഭരണ നഗരത്തിലെ കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം ജൂലൈ 22ന് പ്രായമായ കർഷകർക്കായി '2025ലെ പ്രായമായ കർഷകർക്കുള്ള ഓൺ-സൈറ്റ് ഡിജിറ്റൽ പരിശീലനം' ആദ്യമായി നടത്തി.

സെജോങ് ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള അരി തന്ത്രം ശക്തമാക്കുന്നു
സെജോങ് നഗരം 22-ന് കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രത്തിലെ Yeonchan-sil ഹാളിൽ '2025 ഉയർന്ന നിലവാരമുള്ള അരി സമഗ്ര നടപടി കമ്മിറ്റി'യുടെ യോഗം ചേർന്ന് അരി വ്യവസായ തന്ത്രം ചർച്ച ചെയ്തു.

ജംഗു-ഗുവിലെ പിൽ-ഡോങ് 63 ബ്ലോക്ക്, ഗ്രൂപ്പ് മേധാവികൾക്കായി ശില്പശാല നടത്തി: “പ്രാദേശിക നേതാക്കളുടെ ശേഷി വളർത്തുന്നു”
സിയോളിലെ ജംഗു-ഗുവിലെ പിൽ-ഡോങ് ജൂലൈ 16ന് 63 ബ്ലോക്ക്, ഗ്രൂപ്പ് മേധാവികൾക്കായി പ്രായോഗിക ശേഷിയും ആശയവിനിമയവും ശക്തിപ്പെടുത്താൻ ശില്പശാല നടത്തി.
