മലയാളം
അൻസോങ്-സി ഫാമിലി സെന്റർ അയാങ്-ഡോങ്ങിലേക്ക് മാറി ഉദ്ഘാടനം ചെയ്തു
അൻസോങ്-സി നഗരസഭ അയാങ്-ഡോങ്ങിൽ കുടുംബങ്ങൾക്കായുള്ള ബഹുമുഖ ക്ഷേമകേന്ദ്രമായ 'അൻസോങ്-സി ഫാമിലി സെന്റർ' സ്ഥാപിച്ചു, ജൂലൈ 11-ന് ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങോടെ പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
കിം മി-ഹീ പ്രഭാഷണം 'പ്രീസ്കൂൾ പ്രായത്തിൽ കുട്ടിയുടെ ഭാവി തുറക്കുന്ന സമയം' വിജയകരമായി സമാപിച്ചു: കുട്ടിയുടെ തലച്ചോർ വളരുന്നത് വാക്കുകളും പുസ്തകങ്ങളും കൊണ്ട്
Incheon Dongchun Elementary School Affiliated Kindergarten രക്ഷിതാക്കൾക്കായി 'പ്രീസ്കൂൾ പ്രായത്തിൽ കുട്ടിയുടെ ഭാവി തുറക്കുന്ന സമയം' എന്ന പരിശീലന പരിപാടി നടത്തി.
തീ അണയ്ക്കാനുള്ള ആശയങ്ങൾ ഇനി ജനങ്ങൾ തയ്യാറാക്കുമോ? ഫയർ ഏജൻസിയുടെ വ്യത്യസ്തമായ മത്സരം തിരിച്ചെത്തി!
നാഷണൽ ഫയർ ഏജൻസി (National Fire Agency) ഓഗസ്റ്റ് 1 മുതൽ "അഗ്നി സുരക്ഷ" എന്ന വിഷയത്തിൽ 2025-ലെ അഗ്നിസുരക്ഷാ മുദ്രാവാക്യം, പോസ്റ്റർ, ഫോട്ടോ മത്സരം ആരംഭിക്കുന്നു.
ശുചീകരണ തൊഴിലാളികൾക്കായി ഡോങ്ഡുച്ചിയോൺ നഗരം പഠനയാത്ര സംഘടിപ്പിച്ചു: “മുൻനിര വീരന്മാർക്ക് വിശ്രമവും ഐക്യവും”
ഡോങ്ഡുച്ചിയോൺ നഗരം ജൂലൈ 4 മുതൽ 5 വരെ ശുചീകരണ തൊഴിലാളികൾക്കായി രണ്ടു ദിവസത്തെ പഠനയാത്രയും വിശ്രമ പരിപാടിയും നടത്തി.
വേനൽ അവധിക്കാല സമ്മാനം – “തിരിച്ചറിയൽ കാർഡ്”? യുവജന കാർഡ് എടുത്താൽ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോർ ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചറും!
ലിംഗസമത്വ, കുടുംബ മന്ത്രാലയം ജൂലൈ 15 മുതൽ ഓഗസ്റ്റ് 29 വരെ ഒരു പരിപാടി നടത്തുന്നു; യുവജന കാർഡ് എടുത്ത് സ്ഥിരീകരിക്കുന്നവർക്ക് നറുക്കെടുപ്പിലൂടെ കൺവീനിയൻസ് സ്റ്റോറിന്റെ മൊബൈൽ ഗിഫ്റ്റ് വൗച്ചർ ലഭിക്കും.
സ്നേഹത്തോടെയുള്ള മുടിവെട്ട് സേവനം ഏകാന്തരായ മുതിർന്നവരുടെ മനസ്സിന് ആശ്വാസം
സെജോങ് നഗരത്തിലെ യോൻഡോങ്-മ്യോൺ ടീം, യോൻഡോങ്-മ്യോൺ ബ്യൂട്ടി വൊളന്റിയർ ടീം, 10-ന് സംരക്ഷകരില്ലാത്ത മുതിർന്നവരുടെ വീടുകൾ സന്ദർശിച്ച് അവരുടെ മുടി ഒരുക്കി നൽകി.
ഉൾസാൻ–യാങ്‌സാൻ–ബുസാൻ പ്രാദേശിക റെയിൽപ്പാതയ്ക്ക് ദേശീയ അംഗീകാരം; 2031-ൽ തുറക്കാൻ ലക്ഷ്യം
ഉൾസാൻ–യാങ്‌സാൻ–ബുസാൻ പ്രാദേശിക റെയിൽപ്പാത നിർമ്മാണ പദ്ധതി ധനകാര്യ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ പ്രാഥമിക സാധ്യതാ പഠനം വിജയകരമായി പൂർത്തിയാക്കി പദ്ധതി ഉറപ്പാക്കിയതായി ഉൾസാൻ നഗരസഭ 10-ന് അറിയിച്ചു.
“എന്റെ നാടകം ഞാൻ തന്നെ നിർമ്മിക്കുന്നു!”… കാഴ്ചക്കാരുടെ കൈകളിൽ പിറവിയെടുക്കുന്ന ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് വീഡിയോ മത്സരം
കൊറിയ കമ്മ്യൂണിക്കേഷൻസ് കമ്മീഷനും കൊറിയ മീഡിയ ഫൗണ്ടേഷൻ ഫോർ വ്യൂവേഴ്സും ചേർന്ന് “2025 വ്യൂവർ മീഡിയ അവാർഡ്സ് ബ്രോഡ്കാസ്റ്റ് വീഡിയോ മത്സര”ത്തിനുള്ള സൃഷ്ടികൾ സ്വീകരിച്ചു തുടങ്ങി.
കാർബൺ ന്യൂട്രൽ നോളജ് ഇൻഡസ്ട്രി സെന്റർ നിർമ്മാണം ഉൾസാനിൽ ആരംഭിക്കുന്നു
ഉൾസാൻ HTV ജനറൽ ഇൻഡസ്ട്രിയൽ കോംപ്ലക്സിലെ കാർബൺ ന്യൂട്രൽ പ്രത്യേക നോളജ് ഇൻഡസ്ട്രി സെന്റർ നിർമ്മാണ പദ്ധതിയുടെ ഭേദഗതി ചെയ്ത പദ്ധതി അംഗീകരിച്ചു, ഇതോടെ പദ്ധതി സജീവമാകുന്നു.
ഗാങ്സിയോ സ്റ്റാർലൈറ്റ് സ്പേസ് സയൻസ് മ്യൂസിയത്തിൽ ചന്ദ്രയാത്രയുടെ 56-ാം വാർഷികത്തോടനുബന്ധിച്ച് അപ്പോളോ വാരം
ചന്ദ്രനിൽ ഇറങ്ങിയതിന്റെ 56-ാം വാർഷികം ആഘോഷിക്കാൻ സിയോളിലെ ഗാങ്സിയോ-ഗു ജില്ല ജൂലൈ 12 മുതൽ 27 വരെ 'അപ്പോളോ വാരം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
കൊറിയ വോക്കലിസ്റ്റ്സ് അസോസിയേഷന്റെ ജൂലൈ പതിവ് സംഗീതോത്സവം ‘ഗഗോക്കിന്റെയും ആരിയയുടെയും രാത്രി’
കൊറിയ വോക്കലിസ്റ്റ്സ് അസോസിയേഷൻ ജൂലൈ 13-ന് (ഞായർ) വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് Lee Daewon Spazio Concert Hall-ൽ പതിവ് സംഗീതോത്സവം ‘ഗഗോക്കിന്റെയും ആരിയയുടെയും രാത്രി’ നടത്തും.
ഗു ബോൻ-ഉങ്: ‘കൊറിയൻ ലോട്രെക്’ എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ട മൃഗചിത്രകാരന്റെ ജീവിതവും കലാലോകവും
ഗു ബോൻ-ഉങ് (1906–1953) ‘കൊറിയൻ ലോട്രെക്’ എന്നു വിളിക്കപ്പെട്ട ചിത്രകാരനാണ്, ചോസോനിലെ ആദ്യത്തെ മൃഗചിത്രകാരനായി അദ്ദേഹം വിലയിരുത്തപ്പെടുന്നു.
ഫ്ലൂട്ടിസ്റ്റ് പാർക്ക് ഹൈ-വോൺ-ന്റെ സോളോ കച്ചേരി 'Shall We Dance?' ജൂലൈ 12ന് ഹാൻസിയോങ് ബെക്ജെ ഹാളിൽ
ഫ്ലൂട്ടിസ്റ്റ് പാർക്ക് ഹൈ-വോൺ 2025 ജൂലൈ 12ന് (ശനി) വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് സോളോ കച്ചേരി <Shall We Dance?> അവതരിപ്പിക്കുന്നു.
ബെൽ ഡി കോറസിന്റെ 12-ാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി, വിവാൾഡിയുടെ 'ഗ്ലോറിയ'യിലൂടെ തിളക്കമുള്ള വേനൽക്കാല സ്തുതിഗീതം
ബെൽ ഡി കോറസിന്റെ 12-ാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി 2025 ജൂലൈ 12 (ശനി) വൈകുന്നേരം 5 മണിക്ക് സിയോളിലെ ഗംനാമിലുള്ള ഗ്വാങ്‌ലിം ആർട്ട് സെന്ററിലെ ജാങ്ചിയോൻ ഹാളിൽ നടക്കും.
കൊറിയൻ കുടുംബ സംഘടനാ കൗൺസിൽ രൂപീകരിച്ചു — കുടുംബമൂല്യങ്ങളുടെ പുനഃസ്ഥാപനത്തിനുള്ള പുതിയ തുടക്കം
ജനനനിരക്ക് കുറവ്, കുടുംബ ശിഥിലീകരണം, വാർധക്യം തുടങ്ങിയ ജനസംഖ്യാ പ്രതിസന്ധികളെ നേരിടാൻ കൊറിയൻ കുടുംബ സംഘടനാ കൗൺസിൽ (Korea Family Organizations Council) ഔദ്യോഗികമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിച്ചു.
ജോ യുരിയുടെ വയലിൻ സോളോ കച്ചേരി മൊസാർട്ട് സൊണാറ്റ സമ്പൂർണ പരമ്പര IV ഗാംഭീര്യമേറിയ സ്വരത്തിൽ
വയലിനിസ്റ്റ് ജോ യുരി 2025 ജൂലൈ 13-ന് വൈകുന്നേരം 7.30-ന് കുംഹോ ആർട്ട് ഹാൾ യോൻസെയിൽ <മൊസാർട്ട് സൊണാറ്റ സമ്പൂർണ പരമ്പര IV> സോളോ കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കും.
നാരു ആർട്ട് സെന്ററിന്റെ പുനരുദ്ഘാടന ആഘോഷ പ്രകടനമായ ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ ‘ജിസെല്ല’ വൻ വിജയത്തോടെ സമാപിച്ചു
ജൂലൈ 5-ന് നാരു ആർട്ട് സെന്ററിന്റെ പുനരുദ്ഘാടനം അനുസ്മരിച്ച് ക്ലാസിക്കൽ ബാലെ ‘ജിസെല്ല’ അവതരിപ്പിച്ച് പൂർത്തിയാക്കിയതായി Gwangjin Foundation for Arts and Culture അറിയിച്ചു.
Com2uS-ന്റെ കാഷ്വൽ പുതിയ ഗെയിം 'Minion100' ഉയർന്ന തന്ത്രപരതയാൽ ശ്രദ്ധ നേടുന്നു
ലളിതമായ നിയന്ത്രണങ്ങൾക്ക് വിപരീതമായി ഉയർന്ന തന്ത്രപരതയാൽ Com2uS-ന്റെ കാഷ്വൽ പുതിയ ഗെയിം 'Minion100' ശ്രദ്ധ ആകർഷിക്കുന്നു.
ബുവാൻ-ഗുൻ സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ബുവാനിലെ കലാകാരന്മാരുടെ ഗ്രൂപ്പ് പ്രദർശനം 'ഹൈലൈറ്റ് ഇൻ സിയോൾ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ബുവാൻ-ഗുൻ സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ജൂലൈ 16 മുതൽ 21 വരെ സിയോളിലെ ഇൻസാ-ഡോങ്ങിൽ ബുവാനിലെ കലാകാരന്മാരുടെ ഗ്രൂപ്പ് പ്രദർശനം 'ഹൈലൈറ്റ് ഇൻ സിയോൾ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ബുവാൻ-ഗുനിൽ നടന്ന 4 പ്രദേശങ്ങളിലെ വികലാംഗ കായിക അസോസിയേഷനുകളുടെ സംയുക്ത ശിൽപശാല വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ബുവാൻ-ഗുൻ വികലാംഗ കായിക അസോസിയേഷൻ ബുവാൻ, ചിയോങ്ജു, ഹോങ്‌സോങ്, ഹോങ്‌ചിയോൺ എന്നീ 4 പ്രദേശങ്ങളിലെ അസോസിയേഷനുകളുടെ സംയുക്ത ശിൽപശാല സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
