മലയാളം
അൻസോങ്-സി നഗരവും കൊറിയൻ ട്രേഡ് യൂണിയൻ ഫെഡറേഷൻ അൻസോങ് പ്രാദേശിക ശാഖയും സംയുക്തമായി തൊഴിലാളി-തൊഴിലുടമ-ഭരണകൂട ഐക്യ ട്രെക്കിംഗ് പരിപാടി നടത്തി
ജൂൺ 14ന് ഗ്യുംഗ്വാങ്-മ്യോൺ സുസോക്ജിയോങ് വാട്ടർസൈഡ് പാർക്കിൽ അൻസോങ്-സി നഗരവും ഫെഡറേഷൻ ഓഫ് കൊറിയൻ ട്രേഡ് യൂണിയൻസ് അൻസോങ് റീജിയണൽ ബ്രാഞ്ചും ചേർന്ന് 'നോസജിയോങ് ഹൈക്കിംഗ് ഇവന്റ്' സംഘടിപ്പിച്ചു.
മധുരമുള്ള ബന്ധം, ഒരു മാമ്പഴപ്പെട്ടിയിൽ നിറഞ്ഞ മനസ്സ്
Gongdo Joeun Real Estate-ൽ ഇടപാട് പൂർത്തിയാക്കിയ ഒരു ഉപഭോക്താവ് "നിങ്ങളുടെ പ്രയത്നത്തിന് നന്ദി" എന്ന ആശംസയോടെ ഒരു പെട്ടി മാമ്പഴം സമ്മാനമായി അയച്ചു.
ചെറിയ അസൗകര്യം കുറച്ചു…സെജോങ് നഗരം വലിയ അക്ഷരങ്ങളിലുള്ള ബിൽ അയച്ചു തുടങ്ങി
സെജോങ് നഗരം ഒന്നാം ഗഡു വാഹന നികുതി ബില്ലുകൾ വലിയ അക്ഷരങ്ങളോടെ അയച്ചു തുടങ്ങി.
കാട്ടുപാതയിലൂടെ നടന്ന് പ്രകൃതിയുമായി സൗഹൃദത്തിലാകൂ… ‘ഹക്നരെ കുടുംബ നടത്തം’ ലേക്ക് ക്ഷണിക്കുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൽ-ഗു ജില്ലയിലെ ഹക്ഇക് 1-ഡോങ് താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി ജൂൺ 21 (ശനി) ന് ‘2025 Hamkke Geonneun Eco Festival – Haknarae Family Walk’ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
സോക്സ് നൂൽ കൊണ്ടുള്ള ഇരിപ്പിട കുഷ്യനുകളിൽ നിറഞ്ഞ ആത്മാർത്ഥത; മുതിർന്നവർക്ക് ഊഷ്മളമായ പരിചരണം
Seongsu1ga 2-dong റെസിഡന്റ്സ് ഓട്ടോണമി കമ്മിറ്റി ജൂൺ 10-ന് സ്വന്തം കൈകളാൽ നിർമ്മിച്ച സോക്സ് നൂൽ ഇരിപ്പിട കുഷ്യനുകൾ Seongwon Senior Center-ലെ മുതിർന്നവർക്ക് സംഭാവന ചെയ്തു.
മഴക്കാലത്ത് വിശ്രമസ്ഥലങ്ങളും അപകടകരം… നഗരനദികളുടെ ഉപയോഗത്തിൽ ജാഗ്രതാ നിർദേശം
മഴക്കാലത്തിന് മുന്നോടിയായി സെജോങ് നഗരം 'സുരക്ഷിതമായ നഗരനദി ഉപയോഗം' എന്ന ലഘുലേഖ തയ്യാറാക്കി പൗരന്മാർക്ക് വിതരണം ചെയ്തു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ഗതാഗത ആഘാത ചാർജിനായുള്ള സമഗ്ര പരിശോധന ആരംഭിച്ചു – 4,499 സൗകര്യങ്ങൾ നേരിട്ട് പരിശോധിക്കും
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല 2025-ലെ ഗതാഗത ആഘാത ചാർജ് ചുമത്തുന്നതിനായി സൗകര്യങ്ങളുടെ സമഗ്ര പരിശോധന ആരംഭിച്ചു.
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു മുൻകൂട്ടി കൊതുകുകളെ തടയുന്നു: ഒഴിഞ്ഞ വീടുകളും നദികളും പാർക്കുകളും അണുവിമുക്തമാക്കുന്നു
അതിവേഗ ചൂടും അസാധാരണ കാലാവസ്ഥയും കാരണം കൊതുകുകളുടെ പ്രവർത്തനം നേരത്തെ വർധിച്ചതിനാൽ സോൾ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല പ്രതിരോധ അണുനശീകരണം ആരംഭിച്ചതായി 16-ന് അറിയിച്ചു.
സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു, “താമസക്കാരാണ് താരങ്ങൾ!”… 2025 ലെ താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി പൊതുയോഗങ്ങൾ ആരംഭിക്കുന്നു
സോൾ (Seoul) നഗരത്തിലെ സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല, ജൂൺ 13 മുതൽ ജൂലൈ 11 വരെ 17 ഡോങ് പ്രദേശങ്ങളിലായി ക്രമമായി '2025 ലെ താമസക്കാരുടെ സ്വയംഭരണ സമിതി പൊതുയോഗം' നടത്തും.
ചലനശേഷി കുറഞ്ഞവർക്കായി ‘ഡോംഗ്ജാക് ഹ്വിമാങ്ക’ പരീക്ഷണ സർവീസ് ഡോംഗ്ജാക്-ഗു ആരംഭിച്ചു
മേയ് 26 മുതൽ നൊര്യാങ്ജിൻ ബോൺഡോങ് ഉയർന്ന പ്രദേശത്ത് ചലനശേഷി കുറഞ്ഞവർക്കായി ‘ഡോംഗ്ജാക് ഹ്വിമാങ്ക’ പരീക്ഷണ സർവീസ് ഡോംഗ്ജാക്-ഗു നടത്തിവരുന്നു.
ശാസ്ത്രാന്വേഷണ പ്രവർത്തനങ്ങളിലൂടെ ദുർബല വിഭാഗ കുട്ടികളുടെ സമഗ്ര വികസനത്തിന് ഡോങ്ജാക്-ഗു പിന്തുണ
ഡ്രീം സ്റ്റാർട്ടിന്റെ ഭാഗമായി ദുർബല വിഭാഗ കുട്ടികളുടെ അന്വേഷണ ശേഷി വളർത്തുന്നതിനായി ‘ഒരു ശാസ്ത്ര മ്യൂസിയം തിരഞ്ഞെടുക്കൂ’ പരിപാടി ഡോങ്ജാക്-ഗു ഔദ്യോഗികമായി ആരംഭിക്കുന്നു.
'ഗുണഭോക്തൃ പാക്കേജ്' എന്ന നൂതന മാതൃകയിലൂടെ ഡോങ്ജാക്-ഗു രാജ്യത്തെ തദ്ദേശ സ്ഥാപനങ്ങൾക്ക് മാർഗദർശിയാകുന്നു
ആഭ്യന്തര സുരക്ഷാ മന്ത്രാലയത്തിന്റെ '2024 തദ്ദേശ സ്വയംഭരണ നൂതനാശയ മൂല്യനിർണയ' മെന്റോറിംഗ് പരിപാടിയിൽ മെന്റർ സ്ഥാപനമായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഡോങ്ജാക്-ഗു നൂതന മാതൃകകൾ പ്രചരിപ്പിച്ചു.
ഗിംപോ നഗരം വലിയ പ്രാദേശിക നികുതി കുടിശ്ശികക്കാർക്കെതിരെ എല്ലാ വശങ്ങളിൽ നിന്നും സമ്മർദ്ദം ശക്തമാക്കുന്നു… 20 കോടി വോൺ കുടിശ്ശിക പൂർണമായി പിരിച്ചെടുത്തു
ഗിംപോ നഗരത്തിലെ നികുതി കുടിശ്ശിക പിരിവ് സംഘം ട്രസ്റ്റ് സ്വത്ത് ഉപയോഗിച്ചുള്ള നികുതി ഒഴിവാക്കൽ കണ്ടെത്തി 20 കോടി 90 ലക്ഷം വോൺ കുടിശ്ശിക പൂർണമായി പിരിച്ചെടുത്തതായി നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
ഗിംപോ-സി സോയാബീൻ വ്യവസായ വികസനത്തിനായി കൂടിയാലോചനാ യോഗം നടത്തി; പൊതു-സ്വകാര്യ സഹകരണം സജീവമാകുന്നു
ഗിംപോ-സി കാർഷിക സാങ്കേതിക കേന്ദ്രം കഴിഞ്ഞ 11-ന് ഗോചോൺ നോങ്‌ഹ്യൂപ്പ് ആസ്ഥാനത്ത് സോയാബീൻ വ്യവസായ വികസന മാർഗങ്ങൾ ചർച്ച ചെയ്യുന്നതിനായി 'സോയാബീൻ പ്രവർത്തന വികസന കൂടിയാലോചനാ യോഗം' നടത്തി.
ഒന്നിപ്പിച്ചിട്ട് വീണ്ടും വേർപെടുത്തുന്നതെന്തിന്? ഇത് തന്ത്രപരമായ മാറ്റമോ അതിജീവനത്തിനായുള്ള പോരാട്ടമോ?
പോർട്ടൽ 'Daum'നെ വീണ്ടും വേർപെടുത്താൻ Kakao തീരുമാനിച്ചു, ഈ പ്രഖ്യാപനത്തിന് പിന്നാലെ Kakao ഓഹരി വില കുതിച്ചുയർന്നു.
ഗർഭിണികൾക്കും കുട്ടികൾക്കുമുള്ള ആരോഗ്യ കേന്ദ്രം ഗുരോ-ഗുവിൽ ഔദ്യോഗിക പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഗുരോ-ഗു ജില്ല 20-ന് Moja Health Center ഉദ്ഘാടന ചടങ്ങ് നടത്തി, ഈ വർഷത്തിന്റെ തുടക്കം മുതൽ നടത്തിയ പരീക്ഷണ പ്രവർത്തനത്തിന് ശേഷം കേന്ദ്രം ഔദ്യോഗികമായി പ്രവർത്തനം ആരംഭിക്കുമെന്ന് അറിയിച്ചു.
ഉൾസാൻ മ്യൂസിയം സാംസ്കാരിക പൈതൃകത്തിലെ മറഞ്ഞിരിക്കുന്ന ശാസ്ത്രം അവതരിപ്പിക്കുന്നു
ജൂൺ 17 മുതൽ ഒക്ടോബർ 12 വരെ ഉൾസാൻ മ്യൂസിയം രണ്ടാമത്തെ ഹ്രസ്വകാല പ്രദർശനമായ 'അറിഞ്ഞിരിക്കേണ്ട ഉപയോഗപ്രദമായ സംരക്ഷണ ശാസ്ത്ര കഥകൾ' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
പേപ്പർ പാക്ക് കൈമാറ്റ പദ്ധതി വിപുലീകരിക്കുന്നു: അണുവിമുക്ത പാക്കുകളും സ്വീകരിക്കും
ഗുരോ-ഗു ജില്ലയിൽ ഈ മാസം മുതൽ പേപ്പർ പാക്ക് ശേഖരണം സാധാരണ പാക്കുകളിൽ നിന്ന് അണുവിമുക്ത പാക്കുകളിലേക്കും വ്യാപിപ്പിക്കും.
സെജോങ്ങിന്റെ വേനൽ, വൈദ്യുതിയാൽ ചൂടുപിടിക്കുന്നു
കൊറിയ ഇലക്ട്രിക്കൽ സ്കിൽഡ് ടെക്നീഷ്യൻസ് അസോസിയേഷൻ കഴിഞ്ഞ 14-ന് സെജോങ് നഗരത്തിലെ യോൺഡോങ്-മ്യൂണിലും ബുഗാങ്-മ്യൂണിലുമുള്ള ദുർബല വിഭാഗ കുടുംബങ്ങളെ സന്ദർശിച്ച് വൈദ്യുത അറ്റകുറ്റപ്പണി സന്നദ്ധസേവനം നടത്തി.
സെജong: ഗ്രാമം സ്കൂളാകുന്നു
സെജong സ്പെഷ്യൽ സെൽഫ്-ഗവേണിംഗ് സിറ്റിയും സെജong മെട്രോപൊളിറ്റൻ ഓഫീസ് ഓഫ് എജുക്കേഷനും ചേർന്ന് ജൂൺ 26 മുതൽ 'ഭാവി ഗ്രാമ വിദ്യാഭ്യാസ സമൂഹ പരിശീലനം' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
