മലയാളം
സോങ്‌ഡോങ്-ഗു 12 വർഷമായി തുടർച്ചയായി വിദ്യാഭ്യാസ മേഖലയായി നിശ്ചയിക്കപ്പെടുന്നു; മികച്ച വിദ്യാഭ്യാസ നഗരമെന്ന സ്ഥാനം ഉറപ്പിക്കുന്നു
സോൾ നഗരത്തിലെ സോങ്‌ഡോങ്-ഗു, ചെറുകിട, ഇടത്തരം സംരംഭ, സ്റ്റാർട്ടപ്പ് മന്ത്രാലയത്തിൽ നിന്ന് 'സംയോജിത നവീകരണ വിദ്യാഭ്യാസ മേഖല' ആയി രണ്ടാമതും നിശ്ചയിക്കപ്പെട്ടു; 2015 മുതൽ 2026 വരെ ഈ പദവി തുടരും.
സിയോങ്ഡോങ്-ഗു ഒറ്റയ്ക്കു താമസിക്കുന്ന കുടുംബങ്ങൾക്കുള്ള സുരക്ഷിത ജീവിത സാഹചര്യം വലിയ തോതിൽ ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഒറ്റയ്ക്കു താമസിക്കുന്നവരും സ്ത്രീകളും ഉൾപ്പെടെ സുരക്ഷാ ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്കായി സിയോങ്ഡോങ്-ഗു സുരക്ഷിത ഭവന കിറ്റ് പിന്തുണയും വീട്ടിലേക്കുള്ള യാത്രയിൽ അനുഗമനവും ഉൾപ്പെടുന്ന കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ പദ്ധതികൾ നടപ്പാക്കുന്നു.
കാലാവസ്ഥാ പ്രതിസന്ധി നേരിടലും പരിസ്ഥിതി വിദ്യാഭ്യാസവും സംബന്ധിച്ച് 5 സ്ഥാപനങ്ങളുടെ ധാരണാപത്രം, ജോങ്നോ-ഗു
പ്രാദേശിക പരിസ്ഥിതി പ്രശ്നങ്ങളെ സംയുക്തമായി നേരിടുന്നതിനായി ജോങ്നോ-ഗു മേയ് 29-ന് Baewha Women's University-യുടെ Pilunkwan മുന്നിൽ 5 സ്ഥാപനങ്ങളുമായി ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു.
ബാസ്കിൻ റോബിൻസ് ജൂൺ മാസത്തെ പുതിയ 'കഫേ ഔ ലെ ചോക്കോ ക്രഞ്ച്' പുറത്തിറക്കി…കാപ്പി മണം നിറഞ്ഞ വേനൽക്കാല പരിമിത മെനു
SPC ബാസ്കിൻ റോബിൻസ് വേനൽക്കാല സീസൺ ലക്ഷ്യമിട്ട് ജൂൺ മാസത്തെ രുചിയായി 'കഫേ ഔ ലെ ചോക്കോ ക്രഞ്ച്' അവതരിപ്പിച്ചു.
പുസ്തകവില തിരികെ നൽകുന്ന പദ്ധതി വിപുലപ്പെടുത്തുന്നു; ഉൾസൻ ലൈബ്രറിയിലെ തിരികെ നൽകൽ കേന്ദ്രങ്ങൾ 23 ആയി
ഉൾസൻ ലൈബ്രറിയുടെ 'പുസ്തകവില തിരികെ നൽകൽ പദ്ധതി'യിൽ ഉൾസൻ ചിൽഡ്രൻ ആൻഡ് യൂത്ത് ലൈബ്രറി തിരികെ നൽകൽ കേന്ദ്രമായി ചേർന്നതോടെ ആകെ കേന്ദ്രങ്ങളുടെ എണ്ണം 23 ആയി ഉയർന്നു.
ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ഇംപ്ലാന്റ്, ഡെന്റർ ചികിത്സാ സഹായം 50 വയസ്സ് വരെ വ്യാപിപ്പിക്കുന്നു
ജൂൺ 1 മുതൽ ഗ്വാങ്ജിൻ-ഗു ഇംപ്ലാന്റ്, ഡെന്റർ ചികിത്സാ സഹായത്തിന് അർഹരായവരുടെ പ്രായപരിധി 60–64 വയസ്സിൽ നിന്ന് 50–64 വയസ്സായി വിപുലീകരിച്ചു.
ജിയോങ് മിൻ-ക്യുങ്, കാങ് മിസ ഡ്യുയോ ബീഥോവൻ സെല്ലോ സൊണാറ്റകളുടെ മുഴുവൻ പരിപാടി അവതരിപ്പിക്കുന്നു
സെല്ലിസ്റ്റ് ജിയോങ് മിൻ-ക്യുങ്ങും പിയാനിസ്റ്റ് കാങ് മിസയും ജൂൺ 10ന് വൈകുന്നേരം 7.30ന് സിയോളിലെ പെരിജീ ഹാളിൽ ബീഥോവൻ സെല്ലോ സൊണാറ്റകളുടെ പരമ്പരയിലെ രണ്ടാമത്തെ അവതരണം നടത്തും.
2025ലെ 45-ാമത് കൊറിയൻ ഗായകസംഘ ഉത്സവം ലോട്ടെ കോൺസേർട്ട് ഹാളിൽ ഐക്യത്തിന്റെ മഹത്തായ വേദി അവതരിപ്പിച്ചു
45-ാമത് കൊറിയൻ ഗായകസംഘ ഉത്സവം ജൂൺ 9 മുതൽ 10 വരെ രണ്ട് ദിവസങ്ങളിലായി സിയോളിലെ ലോട്ടെ കോൺസേർട്ട് ഹാളിൽ 'പാട്ടിലൂടെ മനസ്സുകളെ ബന്ധിപ്പിക്കുക' എന്ന പ്രമേയത്തോടെ നടക്കും.
മാക്രോബയോട്ടിക് ഭക്ഷണക്രമം എന്താണ്? ആരോഗ്യത്തിനും സമന്വയത്തിനുമുള്ള പ്രകൃതിദത്ത ഭക്ഷണ തത്ത്വചിന്ത
പ്രകൃതിയോട് യോജിച്ച് ആരോഗ്യം തേടുന്ന ഭക്ഷണ തത്ത്വചിന്തയാണ് മാക്രോബയോട്ടിക്, തവിടുള്ള അരി, പച്ചക്കറികൾ, പയറുവർഗങ്ങൾ എന്നിവ കേന്ദ്രമാക്കിയ ഭക്ഷണക്രമമാണ് ലേഖനം അവതരിപ്പിക്കുന്നത്.
സോളിലെ ഏക ടീം: ഗുറോ-ഗു ഓഫീസ് വനിതാ ബാഡ്മിന്റൺ ടീമിന് സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ തൊഴിലിട കായിക ടീം രൂപീകരണ പിന്തുണാ പദ്ധതിയിൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പ്
സാംസ്കാരിക, കായിക, വിനോദസഞ്ചാര മന്ത്രാലയത്തിന്റെ 2025 തൊഴിലിട കായിക ടീം രൂപീകരണ പിന്തുണാ പദ്ധതിയിൽ ഗുറോ-ഗു ഓഫീസ് വനിതാ ബാഡ്മിന്റൺ ടീം പൊതുമേഖലാ വിഭാഗത്തിൽ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു.
ഹാൻയാങ് സോളോയിസ്റ്റ്‌സ് എട്ടാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കുന്നു; യുവ പിയാനിസ്റ്റുകളുടെ സംഘാത മികവ് പ്രകടമാക്കും
ഹാൻയാങ് യൂണിവേഴ്സിറ്റി മ്യൂസിക് കോളേജിലെ പിയാനോ വിഭാഗം ബിരുദധാരികളുടെ സംഘമായ ഹാൻയാങ് സോളോയിസ്റ്റ്‌സ് ജൂൺ 11 (ബുധൻ) വൈകുന്നേരം 7.30ന് എട്ടാമത് പതിവ് സംഗീതക്കച്ചേരി അവതരിപ്പിക്കും.
ഗാങ്നാം-ഗു ഭാവി തലമുറയോടൊപ്പം യാങ്ജെച്ചിയോൺ ശുചീകരിക്കുന്നു
ഗാങ്നാം-ഗുവും ഗാങ്നാം-ഗു സെമയുൾ അസോസിയേഷനും ജൂൺ 9ന് യാങ്ജെച്ചിയോൺ നദിയിലെ യോങ്ഡോങ് 3-ഗ്യോ പാലത്തിൽ സെമയുൾ അണുനശീകരണ സേവന സംഘത്തിന്റെ രൂപീകരണ ചടങ്ങും കുട്ടികൾക്കായുള്ള ശുചീകരണ പരിപാടിയും സംഘടിപ്പിച്ചു.
മലമുകളിലെ 5 സ്ഥലങ്ങളിൽ പ്രത്യേക ലിഫ്റ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ സിയോൾ നഗരസഭ… “എല്ലാവർക്കും സുരക്ഷിതവും സൗകര്യപ്രദവും”
ഉയർന്ന പ്രദേശങ്ങളിലെ താമസക്കാരുടെ സുരക്ഷിത യാത്രയ്ക്കായി 5 സ്ഥലങ്ങളിൽ ലംബവും ചരിഞ്ഞതുമായ ലിഫ്റ്റുകൾ സ്ഥാപിക്കാൻ സിയോൾ നഗരസഭ ശ്രമിക്കുന്നു.
ചിയോങ്‌ഗ്യെചോൻ മ്യൂസിയം 20-ാം വാർഷികാഘോഷ പ്രത്യേക പ്രദർശനം ഒരുക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ 12 വരെ ചിയോങ്‌ഗ്യെചോൻ മ്യൂസിയം 'Cheonggyecheonui Natgwa Bam' എന്ന പ്രത്യേക പ്രദർശനം നടത്തുന്നു.
ഉൽസാൻ: നിർമ്മാണ മേഖലയിൽ വ്യക്തമായ തിരിച്ചുവരവ് — ഉപകരാർ നിരക്ക് വർധനയും തൊഴിൽ സൃഷ്ടിയും പ്രാദേശിക സാമ്പത്തിക സ്ഥിരത നയിക്കുന്നു
2025 ലെ പ്രാദേശിക നിർമ്മാണ മേഖലാ സർവേയിൽ ഉൽസാൻ നഗരം കണ്ടെത്തിയത്, 2025 മാർച്ചിൽ ഉൽസാനിലെ നിർമ്മാണ കരാറുകൾ 601.2 bn won മൂല്യമുള്ളതായിരുന്നു എന്നും, മുൻവർഷത്തെ ഇതേ മാസത്തേക്കാൾ 20.7% വർധനയുണ്ടെന്നുമാണ്.
നൊവോൺ-ഗു ചോൻസാൻ ഹൈഡ്രാഞ്ചിയ ഗാർഡൻ രാത്രിദീപാലങ്കാരത്തോടെ പകലും രാത്രിയും ആസ്വദിക്കാവുന്ന വിശ്രമകേന്ദ്രമായി
ജൂൺ 6 മുതൽ ജൂലൈ 6 വരെ ചോൻസാൻ ഹൈഡ്രാഞ്ചിയ ഗാർഡനിലെ ഹൈഡ്രാഞ്ചിയ പ്രദർശനത്തിനൊപ്പം നൊവോൺ-ഗു രാത്രിദീപാലങ്കാരം ഒരുക്കുന്നു.
തേനീച്ചക്കുത്ത് ചികിത്സയുടെ പാർശ്വഫലങ്ങളും അവയെ നേരിടേണ്ട വഴികളും: ശ്രദ്ധിക്കേണ്ട കാര്യങ്ങൾ
ശരീരപ്രകൃതി, തേനീച്ചവിഷത്തോടുള്ള സംവേദനക്ഷമത, ചികിത്സിക്കുന്ന ഭാഗം, ചികിത്സകളുടെ എണ്ണം എന്നിവയനുസരിച്ചാണ് തേനീച്ചക്കുത്ത് ചികിത്സയുടെ പാർശ്വഫലങ്ങൾ വ്യത്യാസപ്പെടുന്നതെന്ന് ഈ കോളം പറയുന്നു.
2025 സെമാങ്ഗൂം JOB going with Secondary Battery തൊഴിൽ മേള പ്രാദേശിക തൊഴിലവസരങ്ങളുമായി വിജയകരമായി സമാപിച്ചു
ഗുൻസാൻ-സി നഗരസഭ സംഘടിപ്പിച്ച “2025 Saemangeum JOB going with Secondary Battery” തൊഴിൽ മേള 5-ാം തീയതി Gunsan Saemangeum Convention Center-ൽ നടന്നു.
ഗുൺസാൻ-സി പ്രാദേശിക നികുതി റീഫണ്ട് അപേക്ഷയെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രചാരണം ശക്തമാക്കുന്നു
ഗുൺസാൻ-സി നഗരസഭ ഒൻപതാം തീയതി അറിയിച്ചത്, പ്രാദേശിക നികുതി റീഫണ്ട് പരിശോധിക്കുന്നതിനും അപേക്ഷിക്കുന്നതിനുമുള്ള മാർഗങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പ്രചാരണം ശക്തമാക്കുന്നു എന്നാണ്.
ഗുൻസാൻ: ബെയ്ക്തോ വെള്ളമണ്ണ് നഗരത്തെ വർഷം മുഴുവൻ പച്ചപ്പുള്ള നഗരോദ്യാനമാക്കുന്നു
ഗുൻസാൻ നഗരസഭ 9-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, Baekto-gogae-sageori കവലമുതൽ Baekto-sageori കവലവരെയുള്ള 400 മീറ്റർ ഭാഗത്ത് വർഷം മുഴുവൻ പച്ചപ്പുള്ള 'വർഷം മുഴുവൻ തെരുവുപൂന്തോട്ടം' ഒരുക്കി.
