മലയാളം
സാമൂഹിക ക്ഷേമ കേന്ദ്രം യോങ്യുവിലേക്ക് നേരിട്ടെത്തി കൗൺസലിംഗും ജീവിത സേവനങ്ങളും നൽകുന്നു… യോങ്യു-ഡോങ് ഹെയെങ്‌ബോക്മാസിൽ
യോങ്ജോങ് സമഗ്ര സാമൂഹിക ക്ഷേമ കേന്ദ്രം എട്ടാം തീയതി യോങ്യു കോംപ്ലക്സ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സെന്ററിന്റെ മുറ്റത്ത് ചലിക്കുന്ന ക്ഷേമ കേന്ദ്രമായ ‘യോങ്യു-ഡോങ് ഹെയെങ്‌ബോക്മാസിൽ’ നടത്തി.
ഒങ്ജിൻ ഗുൺ എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കുമായി 'സജീവ ഭരണനിർവഹണ' പരിശീലനം നടത്തുന്നു…“പതിവ് രീതികൾ ഒഴിവാക്കി ജനങ്ങളുടെ അസൗകര്യങ്ങൾ ആദ്യം പരിഹരിക്കുക”
ഒങ്ജിൻ ഗുൺ കഴിഞ്ഞ 13-ന് ഗുൺചോങ്ങിലെ ഹ്യോസിംഗ്വാൻ ഹാളിൽ എല്ലാ ജീവനക്കാർക്കുമായി '2026 ഒങ്ജിൻ ഗുൺ സിവിൽ സർവന്റുമാരുടെ സജീവ ഭരണനിർവഹണ പരിശീലനം' നടത്തി.
ഒങ്ജിൻ-ഗുൻ നിവാസികൾ നിർദേശിച്ച 12 പദ്ധതികൾ അടുത്ത വർഷത്തെ ബജറ്റിൽ 800 ദശലക്ഷം വോൺ ഉൾപ്പെടുത്താൻ ശ്രമം
13-ന് ഒങ്ജിൻ-ഗുൻ പൗര പങ്കാളിത്ത ബജറ്റ് സമിതി യോഗം ചേർന്ന് 8 ബില്യൺ വോൺ (800 ദശലക്ഷം വോൺ) മൂല്യമുള്ള നിവാസികളുടെ നിർദേശങ്ങളിലെ 12 പദ്ധതികൾ പരിശോധിച്ച് അംഗീകരിച്ചു.
ഉയിയോങ്ബു നഗരത്തിൽ വെള്ളപ്പൊക്ക പ്രതിരോധ പദ്ധതി സ്ഥലപരിശോധന; ടൈഫൂണുകളെയും കനത്ത മഴയെയും നേരിടാനുള്ള ശേഷി ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
സെപ്റ്റംബർ 2-ന് ഉയിയോങ്ബു നഗരത്തിലെ മൽഗ്യൂൻമുൽ ബിസിനസ് ഓഫീസ് യോങ്ഹ്യോൻ-ഡോങ്, സാങ്ഓക്-ഡോങ്, ഹോവോൺ-ഡോങ് എന്നിവിടങ്ങളിലെ വെള്ളപ്പൊക്ക പ്രതിരോധ പദ്ധതി സ്ഥലങ്ങൾ പരിശോധിച്ചു.
ദേചോങ്‌ഡോയിലെ നിവാസികളും സൈനികരും 700-ലധികം പേർ ജില്ലാ ദിനത്തിന് മുന്നോടിയായി കായികോത്സവത്തിൽ
ഓങ്ജിൻ-ഗൺ ദേചോങ്‌-മ്യോൺ കായിക സമിതി 13-ന് ഡാപ്ഡോങ് സ്പോർട്സ് കോംപ്ലക്സിൽ ഓങ്ജിൻ ജില്ലാ ദിനത്തിന്റെ 53-ാം വാർഷികം പ്രമാണിച്ച് ദേചോങ്‌-മ്യോൺ നിവാസികളുടെ കായികോത്സവം നടത്തി.
വിലപിടിപ്പുള്ള സാധനങ്ങൾ നഷ്ടപ്പെടൽ: സ്ഥാപനത്തിന്റെ ഉത്തരവാദിത്തം എവിടെവരെ?
നീന്തൽക്കുളത്തിലെയും ജിംനേഷ്യത്തിലെയും ലോക്കർ റൂമുകളിലെ "നഷ്ടങ്ങൾക്ക് ഉത്തരവാദികളല്ല" എന്ന അറിയിപ്പ് മാത്രം കൊണ്ട് സ്ഥാപനത്തിന് ഉത്തരവാദിത്തം ഒഴിവാക്കാൻ പ്രയാസമാണെന്ന് ഈ കോളം പറയുന്നു.
പ്രസിഡന്റ് ലീ ജേ-മ്യുങ് അധ്യക്ഷത വഹിക്കുന്ന ജനസംഖ്യാ തന്ത്ര സമിതിയുടെ ആദ്യ യോഗം 14ന് ചെയോങ്‌വാഡെയിൽ; 'ജനപരമാധികാര സർക്കാരിന്റെ ജനസംഖ്യാ വീക്ഷണ റോഡ്മാപ്പ്' ആദ്യമായി പുറത്തിറക്കും
ജനസംഖ്യാ തന്ത്ര സമിതി 14ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് ചെയോങ്‌വാഡെയിലെ യോങ്‌ബിങ്‌വാൻ ഹാളിൽ ആദ്യ യോഗവും ജനസംഖ്യാ തന്ത്ര വീക്ഷണ പ്രഖ്യാപന ചടങ്ങും നടത്തും, അവിടെ ജനസംഖ്യാ വീക്ഷണ റോഡ്മാപ്പ് ആദ്യമായി പൊതുജനങ്ങൾക്ക് മുന്നിൽ അവതരിപ്പിക്കും.
ഗുറോ-ഗു സിന്ദോരിം യൂസുജി മേഖലയിൽ മുതിർന്നവർക്കുള്ള സൈക്കിൾ പരിശീലനം ആരംഭിക്കുന്നു
ഗുറോ-ഗു ജില്ല 13-ന് സിന്ദോരിം യൂസുജി മേഖലയിലെ പഴയ ഡ്രൈവിംഗ് ലൈസൻസ് സ്കൂളിന്റെ സ്ഥലം ഉപയോഗിച്ച് മുതിർന്നവർക്കുള്ള സൈക്കിൾ പരിശീലനം ആരംഭിച്ചു.
കൊറിയയിൽ താമസിക്കുന്ന വിദേശികൾക്കായി ഗുറോ-ഗു സൗജന്യ സംയോജിത പകർച്ചവ്യാധി പരിശോധന നടത്തുന്നു
കൊറിയ ഡിസീസ് കൺട്രോൾ ആൻഡ് പ്രിവൻഷൻ ഏജൻസിയുടെ പൈലറ്റ് പദ്ധതിയായി, സിയോളിൽ ആദ്യമായി കൊറിയയിൽ താമസിക്കുന്ന വിദേശികൾക്കായി സൗജന്യ സംയോജിത പകർച്ചവ്യാധി പരിശോധന നടത്തുമെന്ന് ഗുറോ-ഗു അറിയിച്ചു.
പുതിയ കായിക സൗകര്യങ്ങളിലെ ഇലക്ട്രോണിക് കീ: അവസാന നിമിഷം തീരുമാനിച്ചാൽ വൈകുന്നതിന്റെ കാരണം
പുതിയ കായിക സൗകര്യങ്ങളിൽ പൂർത്തീകരണത്തിന് തൊട്ടുമുമ്പ് ഇലക്ട്രോണിക് കീ തീരുമാനിച്ചാൽ ലോക്കർ വാതിലുകൾ വീണ്ടും പണിയുകയും തറ പുതുക്കി ഇടേണ്ടി വരുകയും ചെയ്യുമെന്നും അതോടെ നിർമ്മാണച്ചെലവും തുറക്കൽ തീയതിയും അസ്ഥിരമാകുമെന്നും ഈ കോളം പറയുന്നു.
ശരത്കാലത്തെ വരവേറ്റ് ഗുരോ-ഗു വിപുലമായ കായിക മേള സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഒക്ടോബർ മുതൽ നവംബർ വരെ ഗുരോ-ഗു ജില്ല ഫുട്ബോൾ, ഫുട്സാൽ, ബൗളിംഗ്, ടേബിൾ ടെന്നീസ് എന്നിവയുൾപ്പെടെ 10 ഇനങ്ങളിൽ തുടർച്ചയായി ജനകീയ കായിക മത്സരങ്ങൾ നടത്തും.
ഇഞ്ചിയോൺ സാമ്പത്തിക നിക്ഷേപ പദ്ധതികളുടെ തൊഴിൽ പരിശീലനം നടത്തുന്നു; പ്രായോഗിക ശേഷിയും സാമ്പത്തിക സുസ്ഥിരതയും ശക്തിപ്പെടുത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരസഭ അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, 14-ന് സോങ്‌ഡോ അന്താരാഷ്ട്ര നഗരത്തിലെ G-Tower-ൽ '2026-ലെ രണ്ടാമത് സാമ്പത്തിക നിക്ഷേപ പദ്ധതി തൊഴിൽ പരിശീലനം' നടത്തി.
ഗാൻസിയോക് 3-ഡോങ് സേമൗൾ കൗൺസിൽ ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന മുതിർന്നവരുടെ ജീവിതസാഹചര്യം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു
ഒറ്റയ്ക്ക് താമസിക്കുന്ന, പാർപ്പിടം ദുർബലമായ മുതിർന്നവരുടെ കുടുംബങ്ങൾക്കായി 'സാരാങ്-ഉയ് ജിപ് ഗോചിയോജുഗി' (സ്നേഹത്തിന്റെ വീട് നന്നാക്കൽ) സന്നദ്ധ പ്രവർത്തനം നടത്തിയതായി ഗാൻസിയോക് 3-ഡോങ് സേമൗൾ കൗൺസിൽ 14-ന് അറിയിച്ചു.
നംദോങ്-ഗു പാർപ്പിട സമുച്ചയങ്ങളിലെ സുരക്ഷാ പരിശീലനം ശക്തമാക്കുന്നു: തീപിടുത്ത പ്രതികരണം മുതൽ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധം വരെ
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു, പാർപ്പിട സമുച്ചയ മാനേജ്മെന്റ് ജീവനക്കാർക്കായി '2026 ലെ പാർപ്പിട സമുച്ചയ കുറ്റകൃത്യ പ്രതിരോധ, അഗ്നിസുരക്ഷാ പരിശീലനം' നടത്തി.
രക്തക്കുഴൽ ആരോഗ്യം സംരക്ഷിക്കാൻ നംദോങ്-ഗു ‘റെഡ് സർക്കിൾ’ പ്രചാരണം
ഹൃദയ, മസ്തിഷ്ക രക്തക്കുഴൽ രോഗ പ്രതിരോധത്തിനായി നംദോങ്-ഗു പൊതുജനാരോഗ്യ കേന്ദ്രം സെപ്റ്റംബർ മാസത്തിൽ ‘2026 സ്വന്തം രക്തക്കുഴൽ സംഖ്യകൾ അറിയൂ റെഡ് സർക്കിൾ’ പ്രചാരണം നടത്തി.
[ദിവസം 139] മൂന്നാമത്തെ വാതിൽ
"ത്രീ കിംഗ്ഡംസ് 365" പരമ്പരയുടെ 139-ാം ഭാഗമായ "മൂന്നാമത്തെ വാതിൽ"യിൽ യു ബി മൂന്നാം തവണ വാരിയോങ്ഗാങ്ങിൽ എത്തി ജെഗൽ റിയാങ്ങിനെ കാണുന്നു, വാതിൽ തുറക്കുന്നു.
നാംഡോങ്-ഗു ജില്ലാ ഓഫീസിൽ വെച്ച് മാനസികാരോഗ്യ പരിശോധനയും അവബോധ പ്രചാരണവും
ഇഞ്ചിയോണിലെ നാംഡോങ്-ഗു ജില്ല 14-ന് അറിയിച്ചതനുസരിച്ച്, ജില്ലാ ഓഫീസിന്റെ ഒന്നാം നിലയിൽ 'വീട്ടിലെത്തുന്ന മാനസികാരോഗ്യ പരിശോധന'യും മാനസികാരോഗ്യ അവബോധ പ്രചാരണവും നടന്നു.
ഗുവോൾ 1-ഡോങ് ചികിത്സാ സൗകര്യം ലഭിക്കാത്ത താമസക്കാരെ സഹായിക്കാൻ ഇഞ്ചിയോൺ മെഡിക്കൽ സെന്ററുമായി സഹകരിക്കുന്നു
ഗുവോൾ 1-ഡോങ് പൊതു, സ്വകാര്യ സ്ഥാപനങ്ങളുമായി സഹകരിച്ച്, വർഷങ്ങളായി ആശുപത്രി ചികിത്സ ലഭിക്കാത്ത, ചലനശേഷി പരിമിതിയും കുറഞ്ഞ വരുമാനവുമുള്ള താമസക്കാരെ ആശുപത്രിയിലെത്തിച്ച് ചികിത്സാ സഹായം നൽകി.
നംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ 'Gaeulnal, Eumageuro Sseudam Sseudam' വഴി ദൈനംദിന ജീവിതത്തിന് സംഗീതം സമ്മാനിക്കുന്നു
ഹാഒറെം പാർക്കിലെ ഔട്ട്ഡോർ വേദിയിൽ 'Sseudam Sseudam! Ensemble' എന്ന ജനകീയ സാംസ്കാരിക ക്ലബ്ബിന്റെ ശരത്കാല പരിപാടി നടന്നതായി നംഡോങ് കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ 14-ന് അറിയിച്ചു.
നാംഡോങ്-ഗു വൊളന്റിയർ സെന്റർ കുടിവെള്ളത്തിലൂടെ മുതിർന്നവരുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിക്കുന്നു
നാംഡോങ്-ഗു വൊളന്റിയർ സെന്റർ മാൻസോങ് ഹെങ്‌ബോക്ബെയും വൊളന്റിയർ ഗ്രൂപ്പുമായി ചേർന്ന് മുതിർന്നവർക്ക് 'സോതോങ്സു' കുടിവെള്ളം നൽകുകയും അവരുടെ ക്ഷേമം അന്വേഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
