മലയാളം
നംദോങ്-ഗു സെമാഉൽ വനിതാ അസോസിയേഷൻ: അയൽസ്നേഹവും G20 ആതിഥേയത്വത്തിനുള്ള പിന്തുണയും
നംദോങ്-ഗു സെമാഉൽ വനിതാ അസോസിയേഷൻ 'സ്നേഹത്തോടെ ഗോചുജാങ് ഉണ്ടാക്കൽ' പദ്ധതി നടപ്പാക്കി നിർമ്മിച്ച ഗോചുജാങ് ദുർബല വിഭാഗങ്ങൾക്ക് കൈമാറിയതായി 14-ന് അറിയിച്ചു.
Seongmo നഴ്സിംഗ് ഹോമിൽ 'വന്നെത്തുന്ന സംഗീതക്കച്ചേരി' നടന്നു; മനോഹരമായ സംഗീതം സമ്മാനിച്ചത് പ്രത്യേക ഓർമകൾ
ഒക്ടോബർ 6ന് ഉച്ചയ്ക്ക് 2 മണിക്ക് Seongmo നഴ്സിംഗ് ഹോമിൽ മുതിർന്നവർക്കായി 'വന്നെത്തുന്ന സംഗീതക്കച്ചേരി' സംഘടിപ്പിച്ചതായി ഇഞ്ചിയോൺ വിമൻ ആൻഡ് ഫാമിലി ഫൗണ്ടേഷൻ അറിയിച്ചു.
ബസ് പ്രത്യേക പാതയിലെ നിയമലംഘനങ്ങൾ ഇഞ്ചിയോൺ കർശനമായി പരിശോധിക്കുന്നു; പൊതുഗതാഗതത്തിന്റെ സമയക്രമം ഉറപ്പാക്കാൻ നടപടി
ഒക്ടോബർ 19 മുതൽ 28 വരെ വാരാന്ത്യങ്ങൾ ഒഴികെ എട്ട് ദിവസം ബസ് പ്രത്യേക പാതയിലെ ഗതാഗത നിയമലംഘനങ്ങൾ കർശനമായി പരിശോധിക്കുമെന്ന് ഇഞ്ചിയോൺ നഗരം അറിയിച്ചു.
ഇഞ്ചിയോൺ സോഷ്യൽ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ടും ഗാങ്‌ഹ്വ-ഗുൺ സംയോജിത പരിചരണ ധാരണാപത്രത്തിൽ ഒപ്പുവച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ സോഷ്യൽ സർവീസ് ഇൻസ്റ്റിറ്റ്യൂട്ട് നേരിട്ട് നടത്തുന്ന ബുപ്യോങ് സമഗ്ര ഗൃഹ പരിചരണ കേന്ദ്രം ഗാങ്‌ഹ്വ-ഗുൺ സംയോജിത ഗൃഹ പരിചരണത്തിലെ ഗാർഹിക സഹായ സേവന ദാതാവായി തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു, ഗുണുമായി ധാരണാപത്രം ഒപ്പുവച്ചു.
'ദാനം കുടിക്കൂ' പരിപാടി സോങ്സാൻ-ദോങ് സമൂഹത്തിന് ഊഷ്മളത പകരുന്നു
ഡേജിയോണിലെ ജുങ്-ഗുവിലുള്ള സോങ്സാൻ-ദോങ് കഴിഞ്ഞ 13-ന് സോങ്സാൻ-ദോങ് കമ്മ്യൂണിറ്റി സോഷ്യൽ സെക്യൂരിറ്റി കൗൺസിലുമായി ചേർന്ന് 'ഗിബുറിയൂൽ മസിദ' എന്ന പങ്കിടൽ പരിപാടി സംഘടിപ്പിച്ചതായി അറിയിച്ചു.
ജെമുൾപോ ജില്ല 370-ലധികം അംഗങ്ങൾക്കായി 'സ്ഥലത്തുചെന്നുള്ള സംയോജിത പരിചരണ പരിശീലനം' നടത്തുന്നു
സമൂഹ ക്ഷേമ ഏകോപന സമിതി അംഗങ്ങൾക്കായി, പരിചരണത്തിലെ വിടവുകൾ കുറയ്ക്കുന്നതിനായി ഇഞ്ചിയോണിലെ ജെമുൾപോ ജില്ല 'സ്ഥലത്തുചെന്നുള്ള സംയോജിത പരിചരണ പരിശീലനം' നടത്തുന്നു.
‘ഡോങ്‌ഗു കടൽ വരയ്ക്കൽ’ ‘ജെമുൾപോ കടൽ വരയ്ക്കൽ’ ആയി… 24ന് മാൻസിയോക്‌·ഹ്വാസു തീരപ്പാതയിൽ മത്സരം
ജെമുൾപോ സാംസ്കാരിക കേന്ദ്രം 24ന് മാൻസിയോക്‌·ഹ്വാസു തീരപ്പാതയിൽ ‘2026 ജെമുൾപോ കടൽ വരയ്ക്കൽ മത്സരം’ സംഘടിപ്പിക്കും.
ബെദാരി ഇടവഴി ഉത്സവവേദിയാകുന്നു: നാലാമത് ബെദാരി ഉത്സവം ഒക്ടോബർ 24–25 തീയതികളിൽ
ജെമുൽപോ സാംസ്കാരിക ഫൗണ്ടേഷൻ ഒക്ടോബർ 24 മുതൽ 25 വരെ ഗ്യൂമ്ചാങ്-ഡോങ്ങിലെ ബെദാരി പ്രദേശത്ത് “നാലാമത് ബെദാരി ഉത്സവം” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
സുങ്കുയി പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സബ്സെന്റർ ഭാവി മാതാപിതാക്കൾക്കായി വാരാന്ത്യ ‘ഗർഭിണി ദമ്പതികളുടെ ആരോഗ്യപരിപാലന ക്ലാസ്’ നടത്തുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിച്ചുഹോൾ-ഗു സുങ്കുയി പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സബ്സെന്റർ ഒക്ടോബർ 17 മുതൽ നവംബർ 7 വരെ എല്ലാ ശനിയാഴ്ചയും ‘Imsanbu Bubuae Geongang Gwanri Gyosil’ ക്ലാസ് നടത്തും.
മിചുഹോൽ-ഗു അഞ്ചാമത് മാനസികാരോഗ്യ സാംസ്കാരികോത്സവം സംഘടിപ്പിച്ചു: ‘മനസ്സ്, വിശ്രമം, കരുതൽ’
ഇഞ്ചിയോണിലെ മിചുഹോൽ-ഗു മാനസികാരോഗ്യ, ക്ഷേമ കേന്ദ്രം പഴയ സിറ്റിസൺസ് ഹാളിലെ വിശ്രമ കേന്ദ്രത്തിൽ ‘അഞ്ചാമത് മാനസികാരോഗ്യ സാംസ്കാരികോത്സവം – മനസ്സ്, വിശ്രമം, കരുതൽ’ സംഘടിപ്പിച്ചു.
യോങ്ജോങ്-ഗു പബ്ലിക് ഹെൽത്ത് സെന്റർ ഒക്ടോബർ 14 മുതൽ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും ‘ഹൈപ്പർടെൻഷൻ, പ്രമേഹ പ്രതിരോധ ക്ലാസ്’ നടത്തും
ഇഞ്ചിയോണിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു ഒക്ടോബർ 14 മുതൽ 28 വരെ എല്ലാ ബുധനാഴ്ചയും Yeongjong-gu Public Health Center-ൽ Hypertension and Diabetes Prevention Class നടത്തും.
യോങ്ജോങ്-ഗു 2027 ലെ ബജറ്റിൽ പൗരന്മാർ നിർദ്ദേശിച്ച 15 പദ്ധതികൾ 785 ദശലക്ഷം വോണിന് അംഗീകരിച്ചു
ഇഞ്ചിയോൺ നഗരത്തിലെ യോങ്ജോങ്-ഗു 2027 ലെ ബജറ്റിൽ പൗരന്മാർ നിർദ്ദേശിച്ച 15 പദ്ധതികൾ, ആകെ 785 ദശലക്ഷം വോൺ മൂല്യമുള്ളവ, ഉൾപ്പെടുത്താൻ തീരുമാനിച്ചു.
യോങ്ജോങ്-ഗു ജെമുൽപോ-ഗുവിനോട് കരാർ മാറ്റുന്നത് നിർത്തി വാഗ്ദാനങ്ങൾ പാലിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെടുന്നു
13-ന് യോങ്ജോങ്-ഗു ഔദ്യോഗിക പ്രസ്താവനയിലൂടെ ജെമുൽപോ-ഗു കരാർ മാറ്റുന്നത് നിർത്തി വാഗ്ദാനങ്ങൾ നടപ്പാക്കണമെന്ന് പരസ്യമായി ആവശ്യപ്പെട്ടു.
ഉയിജിയോങ്ബു നഗരം അടുത്ത വർഷത്തെ ജല, മലിനജല നിരക്കുകൾ ഉടൻ മരവിപ്പിക്കുന്നു; പൗരന്മാരുടെ സ്ഥിരതയ്ക്ക് മുൻഗണന
വർധിച്ചുവരുന്ന വിലകളും സാമ്പത്തിക മാന്ദ്യവും മൂലം ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന പൗരന്മാരുടെ ഭാരം ലഘൂകരിക്കുന്നതിനായി അടുത്ത വർഷത്തെ ജല, മലിനജല നിരക്കുകൾ മരവിപ്പിക്കുമെന്ന് ഉയിജിയോങ്ബു നഗരസഭ അറിയിച്ചു.
ഒംജിൻ-ഗുൻ ഡിയോക്ജിയോക്-മ്യോൺ നിവാസികളുടെ കായികമേള സന്ദർശിച്ച് സംയോജിത പരിചരണ പദ്ധതി അറിയിച്ചു
എട്ടാം തീയതി നടന്ന ഡിയോക്ജിയോക്-മ്യോൺ നിവാസികളുടെ കായികമേളയിൽ ഒംജിൻ-ഗുൻ സംയോജിത ആരോഗ്യ, പരിചരണ പദ്ധതിയുടെ പ്രചാരണ സ്റ്റാൾ സ്ഥാപിച്ച് നിവാസികളെ പദ്ധതിയെക്കുറിച്ച് അറിയിച്ചു.
ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ മേഖലയിലെ 31 സർക്കാർ ജീവനക്കാർ ChatGPT ഉപയോഗിച്ച് ഭരണരേഖകൾ എഴുതി എഐ പ്രായോഗികമായി പഠിക്കുന്നു
ജോലിയിൽ ChatGPT ഉൾപ്പെടെയുള്ള ജനറേറ്റീവ് എഐ എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കാമെന്ന് സർക്കാർ ജീവനക്കാരെ പഠിപ്പിക്കുന്ന പ്രായോഗിക പരിശീലനം ആരംഭിച്ചതായി ഓങ്ജിൻ-ഗുൻ 13-ന് അറിയിച്ചു.
ചരിത്രം ജീവിക്കുന്നു – ബെയ്ക്ജെ ഭാഗം: 30-ാം ഭാഗം: എപ്പിലോഗ് – ബെയ്ക്ജെ, മറന്നുപോയ രാജ്യത്തിന്റെ പുനരുജ്ജീവനം
ചരിത്ര പരമ്പരയായ 'ബെയ്ക്ജെ ഭാഗ'ത്തിലെ അവസാന, 30-ാം ഭാഗം, ബെയ്ക്ജെയെ ചില ചിത്രങ്ങളിൽ മാത്രം ഒതുക്കി ഓർക്കുന്നതിനുപകരം സംസ്കാരത്തിന്റെ വേരുകളായി വീണ്ടും വെളിച്ചത്തു കൊണ്ടുവന്നു.
17-ന് ഗുരോ യുവജനോത്സവം: 11-ാമത് ഗുരോ യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവൽ സംഘടിപ്പിക്കുന്നു
ഗുരോ-ഗു 17-ന് രാവിലെ 11 മുതൽ വൈകുന്നേരം 6 വരെ Wooshin High School-ലെ കളിസ്ഥലത്ത് 11-ാമത് ഗുരോ യൂത്ത് ഫെസ്റ്റിവൽ നടത്തും.
ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് സെമൗൾ വനിതാ അസോസിയേഷൻ സാമൂഹിക ക്ഷേമത്തിന്റെ പരിധിക്ക് പുറത്തുള്ള അയൽക്കാർക്ക് കിംചി പങ്കിടുന്നു
ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിലെ ഗാൻസോക് 2-ഡോങ് സെമൗൾ വനിതാ അസോസിയേഷൻ 250 കിലോഗ്രാം വെള്ളക്കാബേജ് കിംചി തയ്യാറാക്കി 70 ദുർബല കുടുംബങ്ങൾക്കും 4 വയോജന കേന്ദ്രങ്ങൾക്കും നൽകി.
കൊറിയ ഹെൽത്ത് മാനേജ്മെന്റ് അസോസിയേഷന്റെ ഹെൽത്ത് പ്രൊമോഷൻ ക്ലിനിക് നംദോങ്-ഗു ജില്ലയ്ക്ക് സഹായധനം നൽകി
കൊറിയ ഹെൽത്ത് മാനേജ്മെന്റ് അസോസിയേഷന്റെ ഹെൽത്ത് പ്രൊമോഷൻ ക്ലിനിക് ഇഞ്ചിയോണിലെ നംദോങ്-ഗു ജില്ലയിൽ ബുദ്ധിമുട്ടുന്ന അയൽക്കാരെ സഹായിക്കാൻ 3 ദശലക്ഷം വോൺ സഹായധനം നൽകി.
