മലയാളം
നോവോൺ-ഗു ആറ് മേഖലകളിൽ ആജീവനാന്ത ആരോഗ്യ മാനേജ്മെന്റ് കേന്ദ്രങ്ങൾ പ്രവർത്തിപ്പിക്കുന്നു; ദീർഘകാല രോഗങ്ങൾ തടയാൻ വ്യക്തിഗത ആരോഗ്യ പരിപാലന സംവിധാനം
ദീർഘകാല രോഗങ്ങൾ തടയുന്നതിനായി ആറ് പ്രദേശങ്ങളിൽ Lifelong Health Management Center പ്രവർത്തിക്കുന്നുവെന്ന് നോവോൺ-ഗു അറിയിച്ചു.
ജങ്-ഗു ഭിന്നശേഷിക്കാർക്കായുള്ള രണ്ടാമത് കായിക മത്സരം നടക്കുന്നു
സിയോളിലെ ജങ്-ഗു ജില്ല ജൂൺ 5-ന് (വ്യാഴാഴ്ച) ഹ്യുൾലിയോൺവോൺ പാർക്ക് സ്പോർട്സ് ഹാളിൽ “രണ്ടാമത് ജങ്-ഗു ഭിന്നശേഷിക്കാരുടെ ജനകീയ കായിക മത്സരം” സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
ഡോങ്-ഗു വികലാംഗ കായിക സംഘടന വെള്ളി മെഡൽ നേടിയ വിദ്യാർഥിയെ അഭിനന്ദിച്ചു
ഇഞ്ചോണിലെ ഡോങ്-ഗു വികലാംഗ കായിക സംഘടന, 19-ാമത് ദേശീയ വികലാംഗ വിദ്യാർഥി കായികോത്സവത്തിൽ രണ്ട് വെള്ളി മെഡലുകൾ നേടിയ ഹ്യോൻ ഡോയുനെ ക്ഷണിച്ച് പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു.
പുറം നിവർത്തിയാൽ ജീവിതം മാറും: കിം മി-ഹുയി എഴുത്തുകാരിയുടെ „Deung Pyeomyeon Санda“ പുറത്തിറങ്ങി
എഴുത്തുകാരി കിം മി-ഹുയി ശരീരത്തിനും മനസ്സിനും വീണ്ടെടുപ്പിന് ശരിയായ ഇരിപ്പും നിൽപ്പും സഹായിക്കുമെന്ന് പറയുന്ന പുതിയ പുസ്തകം „Deung Pyeomyeon Санda“ പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.
“തിയേറ്റർ നിവാസികൾ അലങ്കരിക്കുന്നു”… ജങ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ ചുങ്മു ആർട്ട് സെന്ററിലെ ‘റെസിഡന്റ് കൾച്ചർ ഓപ്പറേഷൻസ് ടീമിനെ’ തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു, ജങ്-ഗു
നവീകരണം പൂർത്തിയാക്കിയ ചുങ്മു ആർട്ട് സെന്ററിലെ ചെറിയ തിയേറ്റർ ഒരുമിച്ച് നടത്തുന്നതിനായി ‘റെസിഡന്റ് കൾച്ചർ ഓപ്പറേഷൻസ് ടീമിനെ’ ജങ്-ഗു കൾച്ചറൽ ഫൗണ്ടേഷൻ പരസ്യമായി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നു.
ജൂൺ 5ന് സിയോക്‌ചോൺ തടാകത്തിൽ 900-ത്തിലധികം താമസക്കാർ, സംഘടനകൾ, കമ്പനികൾ എന്നിവർ പങ്കെടുക്കുന്ന പരിസ്ഥിതി ഉത്സവം
പരിസ്ഥിതി ദിനത്തിന്റെ 30-ാം വാർഷികം അനുസ്മരിച്ച് ജൂൺ 5ന് സോങ്പാ-ഗു ജില്ല സിയോക്‌ചോൺ തടാകത്തിലെ ഡോങ്‌ഹോ സെൻട്രൽ സ്റ്റേജ് പ്രദേശത്ത് '2025 Environment Love Festival' സംഘടിപ്പിക്കുന്നു.
പ്രസവാവധി കണ്ണിലെ കരടോ? ഗർഭത്തിനുശേഷം പിരിച്ചുവിടാനുള്ള സമ്മർദ്ദം ഇപ്പോഴും തൊഴിലിടങ്ങളിലെ യാഥാർത്ഥ്യം
ഗർഭധാരണം, പ്രസവം, ശിശുപരിപാലനം എന്നിവയുടെ പേരിലുള്ള അന്യായമായ പെരുമാറ്റം തൊഴിലിടങ്ങളിൽ ഇപ്പോഴും തുടരുന്നുവെന്ന് Workplace Gapjil 119 അറിയിച്ചു.
ഉൾസാനിൽ സ്വകാര്യ സംഘടനാ സബ്സിഡി അപേക്ഷകൾ ആരംഭിച്ചു… രണ്ടാം പകുതിയിലെ പിന്തുണയ്ക്ക് അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു
2025-ലെ രണ്ടാം പകുതിയിലെ സ്വകാര്യ സംഘടനാ സബ്സിഡി പദ്ധതികൾക്കുള്ള അപേക്ഷകൾ ജൂൺ 16 വരെ ഉൾസാൻ നഗരം സ്വീകരിക്കും.
ജംഗ്-ഗു 438 തെരുവുകടക്കാർക്കായി പരിശീലനം നടത്തി
സോൾ ജംഗ്-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം മേയ് 22, 23 തീയതികളിൽ 438 തെരുവുകടകളുടെ നടത്തിപ്പുകാർക്കായി നേരിട്ടുള്ള പരിശീലനം നടത്തി.
ഉൾസാനിൽ ഓഫീസ്-ടെൽ അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളിലെ ബാൽക്കണി ജനൽ സ്ഥാപിക്കൽ പൂർണമായും അനുവദിച്ചു
2025 ജൂൺ മുതൽ ഓഫീസ്-ടെൽ അപ്പാർട്ട്മെന്റുകളിലെല്ലാം ബാൽക്കണി ജനൽ സ്ഥാപിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുമെന്ന് ഉൾസാൻ മെട്രോപൊളിറ്റൻ സിറ്റി അറിയിച്ചു.
മാറുന്ന സർവകലാശാലാ പ്രവേശന തന്ത്രം, ഗംഗ്സിയോ-ഗുവിൽ ഒറ്റ നോട്ടത്തിൽ!
ജൂൺ 14ന് ഹൈസ്കൂൾ 1, 2 ക്ലാസുകളിലെ വിദ്യാർഥികൾക്കും രക്ഷിതാക്കൾക്കുമായി 'മാറുന്ന സർവകലാശാലാ പ്രവേശന തന്ത്ര വിശദീകരണ യോഗം' സംഘടിപ്പിക്കുമെന്ന് Gangseo-gu അറിയിച്ചു.
ജിൻസാൻ വിശുദ്ധ സ്ഥലത്തെ രക്തസാക്ഷി ആദരവ് ചടങ്ങ് നടന്നു
മേയ് 30ന് ജിൻസാൻ വിശുദ്ധ സ്ഥല കത്തീഡ്രൽ സംഘടിപ്പിച്ച 11-ാമത് രക്തസാക്ഷി ആദരവ് ചടങ്ങിൽ യൂൻ ജി-ചുങ് (പൗലോസ്), ക്വോൻ സാങ്-യോൻ (യാക്കോബ്) എന്നിവരുടെ വിശ്വാസം അനുസ്മരിക്കപ്പെട്ടു.
കോൺകുക് സർവകലാശാല 2022-ലെ JoongAng Ilbo ദേശീയ സർവകലാശാലാ റാങ്കിംഗിൽ ഏഴാം സ്ഥാനം – ലോക പ്രശസ്തിയിലേക്കുള്ള കുതിപ്പ്!
2022-ലെ JoongAng Ilbo ദേശീയ സർവകലാശാലാ സമഗ്ര റാങ്കിംഗിൽ കോൺകുക് സർവകലാശാല രാജ്യത്ത് ഏഴാം സ്ഥാനം നേടി.
റെഗുലേഷൻ പരിഷ്കരണ പ്രത്യേക സംഘം (TF) രൂപീകരിച്ചശേഷമുള്ള ആദ്യ യോഗം…ജനങ്ങൾക്കും പ്രാദേശിക ആവശ്യങ്ങൾക്കും മുൻഗണന നൽകുന്ന നിയന്ത്രണ മെച്ചപ്പെടുത്തലുകളിലൂടെ യഥാർത്ഥ ഫലം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു
ജൂൺ 2-ന് ഗുരോ-ഗു ജില്ലാ ഭരണകൂടം റെഗുലേഷൻ പരിഷ്കരണ പ്രത്യേക സംഘത്തിന്റെ (TF) ആദ്യ യോഗം ചേർന്നു, അതിൽ 12 അജണ്ടകൾ മാറ്റമില്ലാതെ അംഗീകരിച്ചു.
പ്രാദേശിക സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥയെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ ജുങ്-ഗു വാണിജ്യ ബാങ്കുകളുമായി കൈകോർക്കുന്നു
സിയോൾ ജുങ്-ഗു ജില്ല മേയ് 29-ന് വാണിജ്യ ബാങ്കുകളുമായി '2024 പ്രത്യേക ഗ്യാരണ്ടി സംഭാവന ഉടമ്പടി' ഒപ്പുവെച്ചു, ചെറുകിട സംരംഭങ്ങളുടെ ധനക്ലേശം പരിഹരിക്കുന്നതിനായി.
സെജോങ് ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് അക്കാദമി എലൈറ്റ് ഡ്രൈവർമാരുടെ വിളനിലമായി ഉയരുന്നു
സെജോങ് സിറ്റി ട്രാൻസ്‌പോർട്ടേഷൻ കോർപ്പറേഷൻ മേയ് 30ന് നാലാം ബാച്ച് ട്രാൻസ്‌പോർട്ട് അക്കാദമിയുടെ ബിരുദദാന ചടങ്ങ് നടത്തി.
സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു 635 ഇടത്തരം, വലിയ കെട്ടിടങ്ങളും പൊതു തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളും തീവ്ര സുരക്ഷാ പരിശോധനയ്ക്ക് വിധേയമാക്കുന്നു
ജൂൺ 1 മുതൽ ജൂലൈ 1 വരെ സിയോൾ നഗരത്തിലെ സിയോങ്‌ഡോങ്-ഗു ജില്ല 635 ഇടത്തരം, വലിയ കെട്ടിടങ്ങളും പൊതു തുറസ്സായ സ്ഥലങ്ങളും ഉൾപ്പെടുന്ന തീവ്ര സുരക്ഷാ പരിശോധന ആരംഭിച്ചു.
Bibong-myeon, Wanju-gun ദുർഗന്ധ നിയന്ത്രണ മേഖലയായി Jeonbuk Special Self-Governing Province പ്രഖ്യാപിച്ചു
മേയ് 30 മുതൽ പ്രാബല്യത്തിൽ, Wanju-gun-ലെ Bibong-myeon-ന്റെ ഒരു ഭാഗം ദുർഗന്ധ നിയന്ത്രണ മേഖലയായി Jeonbuk Special Self-Governing Province നിശ്ചയിക്കുകയും ഔദ്യോഗികമായി വിജ്ഞാപനം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.
'ഡയറി ഓഫ് എ വിമ്പി കിഡ്' എഴുത്തുകാരൻ ജെഫ് കിനി ഓസ്ട്രേലിയയിൽ പ്രത്യേക സ്റ്റേജ് പരിപാടി നടത്തി, വലിയ സ്വീകരണം
'വിമ്പി കിഡ്' പരമ്പരയുടെ എഴുത്തുകാരൻ ജെഫ് കിനി മേയ് അവസാനം ഓസ്ട്രേലിയയിൽ 'Diary of a Wimpy Kid: The Hot Mess Show' എന്ന പ്രത്യേക സ്റ്റേജ് പരിപാടി അവതരിപ്പിച്ചു.
സെജോങ് പ്രാദേശിക ഭിന്നശേഷി ഓറൽ ഹെൽത്ത് സെന്റർ ഭിന്നശേഷിക്കാരുടെ വായ്‌ആരോഗ്യ സംരക്ഷകനായി മാറുന്നു
ഗുരുതര ഭിന്നശേഷിയുള്ളവർക്കായി സെജോങ് പ്രാദേശിക ഭിന്നശേഷി ഓറൽ ഹെൽത്ത് സെന്റർ സുരക്ഷിതമായ ദന്തചികിത്സ നൽകുകയും, ഇൻഷുറൻസ് പരിധിയില്ലാത്ത ചികിത്സാച്ചെലവിന്റെ ഒരു ഭാഗം സഹായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
