Langkau ke kandungan
Khamis, 29 Oktober 2026 Semua Berita Log masuk Daftar 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBiro luar negara dicari yang awal didahulukan (tab baharu)

Bahasa Melayu

Ringkasan AI 3 baris · 12,368 hasil · Semua bahasa

효성2동 주민자치회, ‘제6회 주민총회 및 효성이주민축제’ 성황리 개최

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Hyoseong 2-dong berjaya menganjurkan 6th Residents' General Assembly and Hyoseong Residents Festival

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Hyoseong 2-dong pada hari ke-20 menganjurkan 6th Residents' General Assembly and Hyoseong Residents Festival di Hyoseong Children's Park, seperti yang dimaklumkan pada hari ke-27.

2025-09-27

하남 덕풍골, 청시회 농장 아카이브 그림책으로 되살아난 역사와 봉사 정신

Sejarah dan semangat sukarela Deokpunggol di Hanam dihidupkan semula melalui buku bergambar daripada arkib ladang Cheongsihoe

Buku bergambar “Deokpunggol Jikimi” dan “Saengmyeong Jonjung Jikimi Cheongsihoe Nongjang” karya Baek Chang-hui diterbitkan serentak, menceritakan sejarah dan aktiviti sukarela Deokpunggol di Hanam.

2025-09-27

계산1동 주민자치회, ‘계산1동 추억사진 전시회’ 개최… 주민이 함께 만든 기억의 장

Gyesan 1-dong Residents' Autonomy Committee anjurkan Gyesan 1-dong Memory Photo Exhibition – ruang kenangan yang dibina bersama penduduk

Gyesan 1-dong Residents' Autonomy Committee memaklumkan bahawa pada 20 September, mereka mengadakan Gyesan 1-dong Memory Photo Exhibition sempena mesyuarat agung penduduk.

2025-09-27

효성2동 새마을지도자협의회, ‘사랑의 집 고쳐주기’ 14년째 실시

Majlis Pemimpin Saemaeul Hyoseong 2-dong meneruskan program “Membaiki Rumah Kasih Sayang” selama 14 tahun

Majlis Pemimpin Saemaeul Hyoseong 2-dong mengumumkan pada 27hb bahawa program “Membaiki Rumah Kasih Sayang” telah dilaksanakan pada 21hb untuk isi rumah warga emas berpendapatan rendah.

2025-09-27

효성1동 보장협의체, 저소득 어르신 80여 명 초청 식사 나눔 행사 개최

Majlis Keselamatan Sosial Komuniti Hyoseong 1-dong anjurkan program kongsi makanan

Majlis Keselamatan Sosial Komuniti Hyoseong 1-dong di Gyeyang-gu, Incheon, telah menjemput kira-kira 80 warga emas berpendapatan rendah untuk program kongsi makanan pada hari ke-22.

2025-09-27

구로구, 구로G페스티벌 1일차 현장 이모저모

Hari pertama Festival Guro G: laporan dari lokasi

Guro-gu mengumumkan bahawa acara hari pertama 'Festival Guro G 2025' telah diadakan pada 26 September di kawasan Anyangcheon.

2025-09-27

계양구가족센터, 취약계층·다문화가정 대상 ‘살림살이 경제학교’ 운영

Pusat Keluarga Gyeyang-gu di Incheon anjur ‘Sekolah Ekonomi Kehidupan’ untuk kumpulan terpinggir dan keluarga multibudaya

Pusat Keluarga Gyeyang-gu di Incheon mengumumkan bahawa ia menjalankan program pendidikan ekonomi ‘Salimsari Gyeongje Hakgyo’ (Sekolah Ekonomi Kehidupan) untuk kumpulan terpinggir dan keluarga multibudaya sejak September.

2025-09-27

책임감 키우는 특별한 레시피: 계양구청소년수련관, 청소년수련활동 인증 프로그램 ‘멍스토랑’ 성료

Resipi istimewa pembina tanggungjawab: Pusat Belia Gyeyang-gu jayakan program 'Meongstorang'

Pusat Belia Gyeyang-gu di Incheon mengumumkan telah menamatkan program aktiviti belia 'Meongstorang' yang diiktiraf oleh Kementerian Kesetaraan Gender dan Keluarga.

2025-09-27

부평구 자원봉사센터, GMTCK와 손잡고 갈산1동 벽화 그리기 봉사활동 전개

Pusat Sukarelawan Bupyeong-gu bersama GMTCK jalankan aktiviti sukarela lukisan mural di Galsan 1-dong

Pusat Sukarelawan Bupyeong-gu bersama GMTCK mengumumkan bahawa mereka menyiapkan mural bertema cerita dongeng di kawasan Taman Maengkkongi, Galsan 1-dong, pada 26hb.

2025-09-27

부평1동 주민자치회, 주민 참여로 선정된 ‘환경 업사이클 체험’ 사업 성료

Jawatankuasa Pentadbiran Sendiri Penduduk Bupyeong 1-dong berjaya menamatkan projek 'Pengalaman Upcycling Alam Sekitar' pilihan penduduk

Bupyeong 1-dong di Bupyeong-gu, Incheon, mengadakan projek teori dan pengalaman membuat 'Upcycling Alam Sekitar' sebanyak tiga kali dari 22 hingga 25.

2025-09-27

부평5동 새마을협의회, ‘사랑의 집수리’ 봉사로 취약계층 주거 환경 쾌적하게 개선

Majlis Saemaeul Bupyeong 5-dong tingkatkan persekitaran kediaman golongan terdedah melalui khidmat sukarela “Love Home Repair”

Majlis Saemaeul Bupyeong 5-dong telah melawat keluarga golongan terdedah di kawasan itu pada 25 hari lalu dan menjalankan khidmat sukarela “Love Home Repair”, termasuk menggantikan kertas dinding dan lantai serta membersihkan secara menyeluruh.

2025-09-27

삼산1동 주민자치회, 한길초 학생들과 서부간선수로 ‘생태길 마을탐방 읽걷쓰’ 진행

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Samsan 1-dong bersama murid Sekolah Rendah Hangil jalankan program "Ilgeonsseu" di laluan Seobugansunsuro

Jawatankuasa Autonomi Penduduk Samsan 1-dong memaklumkan bahawa pada 25 lalu, mereka menjalankan program penerokaan ekologi "Ilgeonsseu" di laluan Seobugansunsuro bersama murid tahun 3 Sekolah Rendah Hangil.

2025-09-27

연수구, 청년 맞춤형 마음건강 프로그램 ‘마인드핏’ 성료

Program kesihatan mental “Mindfit” untuk belia di Yeonsu-gu berakhir

Yeonsu-gu telah menjalankan dan menamatkan program kesihatan mental “Mindfit” untuk belia, berasaskan aktiviti fizikal, sebanyak dua kali.

2025-09-27

부평5동, 지역사회보장협의체·통장자율회 손잡고 ‘똑똑, 희망두드림’으로 40가구에 온정 전달

Bupyeong 5(o)-dong, Majlis Keselamatan Sosial Komuniti dan Tongjang Jayulhoe menghulurkan bantuan kepada 40 isi rumah menerusi program 'Ttokttok, Huimang Dudeurim'

Bupyeong 5(o)-dong di Bupyeong-gu, Incheon, semasa perayaan Chuseok, mengenal pasti isi rumah yang berada dalam krisis melalui program 'Ttokttok, Huimang Dudeurim' dan menyampaikan songpyeon (kuih beras).

2025-09-27

이동 편의성과 건강 회복을 동시에: 부개1동, ‘저소득 건강위기 가구’에 맞춤형 이동 도구 지원

Mobiliti dan pemulihan kesihatan serentak: Bugae 1-dong sediakan alat mobiliti khusus untuk isi rumah berpendapatan rendah yang menghadapi krisis kesihatan

Bugae 1-dong, Bupyeong-gu, Incheon, pada hari ke-25 memaklumkan bahawa, dengan tajaan sebanyak 5 juta won, ia menyediakan tongkat berjalan dan kasut sukan kepada isi rumah berpendapatan rendah yang menghadapi krisis kesihatan.

2025-09-27

지역 공동체의 최전선: 부개2동 통장자율회, 추석맞이 이웃사랑 성금 기탁하며 ‘풍성한 한가위’ 기원

Barisan hadapan komuniti tempatan: Majlis Pengurusan Kendiri Bugae 2-dong menyerahkan sumbangan bantuan jiran sempena Chuseok dan mengucapkan “Hari Kesyukuran yang Melimpah”

Bugae 2-dong di Bupyeong-gu, Bandar Metropolitan Incheon, menerima sumbangan bantuan jiran sebanyak 500,000 won sempena Chuseok daripada Majlis Pengurusan Kendiri Bugae 2-dong (Tongjang Jayulhoe) pada 25hb.

2025-09-27

어려운 이웃의 든든한 한 끼: 부개3동, 소문난 내과로부터 추석맞이 ‘라면 50상자’ 전달받아

Hidangan panas untuk jiran yang memerlukan: Bugae 3-dong terima 50 kotak mi segera daripada Klinik Perubatan Dalaman Somunnan untuk Chuseok

Bugae 3-dong di Bupyeong-gu, Bandaraya Metropolitan Incheon, mengumumkan telah menerima 50 kotak mi segera daripada Klinik Perubatan Dalaman Somunnan menjelang Chuseok.

2025-09-27

연수구, 정보공개청구 ‘급증’…공무원 ‘업무 공백’ 우려

Yeonsu-gu: Permohonan maklumat melonjak, pegawai bimbang kekosongan kerja

Daerah Yeonsu-gu melaporkan bahawa 3,298 permohonan maklumat diterima tahun lepas, iaitu kira-kira 50% lebih banyak berbanding 2,191 pada 2022.

2025-09-27

부평구 가정어린이집 연합회, 추석맞이 이웃돕기 성금 200만 원 기탁

Persatuan Pusat Jagaan Kanak-kanak Bupyeong-gu sumbang 2 juta won untuk bantuan jiran sempena Chuseok

Pejabat Daerah Bupyeong-gu memaklumkan telah menerima sumbangan 2 juta won untuk bantuan jiran sempena Chuseok daripada Persatuan Pusat Jagaan Kanak-kanak Bupyeong-gu pada 25 haribulan.

2025-09-27

종로구, 재개발 현장 돌며 주민과 소통…“소외 없는 신속한 도시 정비 추진”

Jongno-gu lawat kawasan pembangunan semula dan bertemu penduduk: “Pembaharuan bandar yang pantas tanpa meninggalkan sesiapa”

Daerah Jongno-gu sedang menganjurkan “Rancangan Bual Bicara Komunikasi dan Empati Bandar Masa Depan Jongno” dari 23 hingga 30 September untuk bertemu penduduk di kawasan yang dirancang untuk pembangunan semula.

2025-09-27

Belajar bahasa Korea percuma — dalam bahasa andaSaluran YouTube percuma untuk setiap bahasa. Bahasa baharu ditambah setiap hari. YouTube · @wiakoreanms ↗