အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ အောက်တိုဘာ ၂၉၊ ကြာသပတေး သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

AI ၃ ကြောင်းအနှစ်ချုပ် · 12,390 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

조달청, AI 수술로봇 개발 현장 방문 … 혁신조달로 판로 지원

ပြည်သူ့ဝယ်ယူရေးဌာနက AI ခွဲစိတ်ရေးရိုဘော့ဖွံ့ဖြိုးရေးနေရာကို သွားရောက်ကြည့်ရှု၊ ဆန်းသစ်သောဝယ်ယူမှုဖြင့် စျေးကွက်ကို ပံ့ပိုးမည်

ပြည်သူ့ဝယ်ယူရေးဌာန (Public Procurement Service) က ၁၃ ရက်နေ့တွင် ဒေဂျွန်မြို့ KAIST Munji Campus ရှိ Loen Surgical ကုမ္ပဏီကို သွားရောက်ကာ AI ခွဲစိတ်ရေးရိုဘော့ ဖွံ့ဖြိုးရေးနေရာကို စစ်ဆေးခဲ့သည်။

2026-08-13

농식품 바우처 ‘꾸러미 배송’ 전국 확대…도서·산간 식품 접근성 개선

စားသောက်ကုန်ဘောက်ချာ 'ပက်ကေ့ချ်ပို့ဆောင်ခြင်း' ကို နိုင်ငံအနှံ့ ချဲ့ထွင်မည်…ကျွန်းနှင့် တောင်ကုန်းဒေသများတွင် စားသောက်ကုန် ရရှိမှု တိုးတက်လာမည်

စိုက်ပျိုးရေး၊ အစားအစာနှင့် ကျေးလက်ရေးရာဝန်ကြီးဌာနက ဇူလိုင်လနှောင်းပိုင်းမှစ၍ စိုက်ပျိုးရေးစားသောက်ကုန်ဘောက်ချာ 'ပက်ကေ့ချ်ပို့ဆောင်ခြင်း' ကို နိုင်ငံအနှံ့ ချဲ့ထွင်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2026-08-13

인천시, 서울7호선 청라 연장 ‘민·관·정 협의체’ 출범

ဆိုးလ်မက်ထရို လိုင်း ၇ ကို ချုံင်းနာသို့ တိုးချဲ့ရန် အစိုးရ၊ ပုဂ္ဂလိက နှင့် နိုင်ငံသားများ ပါဝင်သော အကြံပေးကော်မတီကို အင်ချွန်မြို့က ဖွဲ့စည်းလိုက်သည်

အင်ချွန်မြို့သည် ဩဂုတ်လ ၁၂ ရက်တွင် ဆိုးလ်မက်ထရို လိုင်း ၇ ကို ချုံင်းနာနိုင်ငံတကာမြို့သို့ တိုးချဲ့သည့် စီမံကိန်းကို ပြန်လည်ဦးတည်စေရန် အကြံပေးကော်မတီ၏ ပထမဆုံး အစည်းဝေးကို ကျင်းပပြီး တရားဝင် စတင်ခဲ့သည်။

2026-08-13

원주시보건소, 보건증 재방문 없앤다… 온라인 무료 발급 홍보 강화

ဝန်ဂျူးမြို့ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးစင်တာသည် ကျန်းမာရေးလက်မှတ်အတွက် ထပ်မံလာရောက်ရန် မလိုတော့စေရန် ဆောင်ရွက်မည်... အခမဲ့ အွန်လိုင်းထုတ်ပေးခြင်းကို ပြန့်ပွားရန် အားစိုက်မည်

ဝန်ဂျူးမြို့ ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးစင်တာသည် စစ်ဆေးမှုပြီးနောက် ထပ်မံမလာဘဲ ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုရလဒ်လက်မှတ် (ကျန်းမာရေးလက်မှတ်) ရယူနိုင်သော ဝန်ဆောင်မှုကို ပြန့်ပွားရန် ကြိုးပမ်းနေသည်။

2026-08-13

구로구, 건강주의군 대상 대사증후군 예방 프로그램 운영

ဂူရို-ဂု ခရိုင်တွင် အန္တရာယ်ရှိသူအုပ်စုအတွက် မက်တဘော်လစ်ရောဂါလက္ခဏာ ကာကွယ်ရေးအစီအစဉ် ဖွင့်လှစ်

ကျန်းမာရေးအန္တရာယ်ရှိသူများ၏ ဘဝပုံစံကို တိုးတက်စေရန် ကူညီသော 'Daesa Geongang UP! 10-ju' အစီအစဉ်၏ ဒုတိယအဆင့်အတွက် ဂူရို-ဂုက ပါဝင်သူများကို ဖိတ်ခေါ်နေသည်။

2026-08-13

중구, 2학기 개학 앞두고 어린이 통학로 35곳 합동 점검

ဆောင်းဦးဝက်ဆိုင်ရာ ပထမ သင်ယာဖွင့်ခါနီးတွင် ကလေးကျောင်းသွားလမ်း ၃၅ ခုကို ဂျန်ဂူ ဒေသက ပူးပေါင်း စစ်ဆေးခဲ့သည်

ဆိုးလ်မြို့ ဂျန်ဂူ ခရိုင်သည် ဒုတိယ သင်ယာချိန် မစမီ ကလေးကာကွယ်ရေးဇုန် ၃၅ ခုရှိ ကျောင်းသွားလမ်းများပေါ်ရှိ လူသွားလူလာ လုံခြုံရေးအန္တရာယ်များကို ပူးပေါင်း စစ်ဆေးခဲ့သည်။

2026-08-13

서울 중구, 광복 81주년 맞아 보훈가족·어린이 프로그램 운영

ဆိုးလ် ဂျုံးဂူ ခရိုင်က ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရရှိသည့် ၈၁ နှစ်မြောက် နေ့အထိမ်းအမှတ် အတွက် စစ်ဗိုလ်ဟောင်းမိသားစုများနှင့် ကလေးများအတွက် အစီအစဉ်များ ကျင်းပသည်

ဆိုးလ် ဂျုံးဂူ ခရိုင်သည် စစ်ဗိုလ်ဟောင်းမိသားစုများ၊ ကလေးများနှင့် နေထိုင်သူများ ပါဝင်သည့် အထိမ်းအမှတ် အစီအစဉ်များကို ကျင်းပနေသည်။

2026-08-13

47년 7개월 수감생활 한 여성의 삶, 영화 《어느 여교수의 외출》로

ထောင်တွင်း ၄၇ နှစ် ၇ လ နေခဲ့သော အမျိုးသမီးတစ်ဦး၏ ဘဝကို “ဆရာမကြီးတစ်ဦး၏ ထွက်ခွာခြင်း” ဇာတ်ကားအဖြစ် ပြုလုပ်

အမှန်တကယ်ရှိသော ပုဂ္ဂိုလ် Song Bong-sun ၏ ဘဝကို အခြေခံသည့် “၄၇ နှစ် ၇ လ – ဆရာမကြီးတစ်ဦး၏ ထွက်ခွာခြင်း” ဇာတ်ကားကို ဒါရိုက်တာ Han Myeong-gu က ဖန်တီးခဲ့သည်။

2026-08-13

구로구, 함께 읽고 실천하는 ‘환경도서 독후감 챌린지’ 개최

ဂူရိုဂူ၊ ပတ်ဝန်းကျင်စာအုပ်ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် သုံးသပ်ချက်ရေးခြင်း စိန်ခေါ်မှု ကျင်းပ

ဂူရိုဂူခရိုင်သည် ပတ်ဝန်းကျင်စာအုပ်များ ဖတ်ရှု၍ သုံးသပ်ချက်ရေးသားသည့် “ပတ်ဝန်းကျင်စာအုပ်ဖတ်ရှုခြင်းနှင့် သုံးသပ်ချက်ရေးခြင်း စိန်ခေါ်မှု” ကို ကျင်းပသည်။

2026-08-13

[디지털치유론] 카페 문 앞에서 멈춰 선 사람, 헤드셋을 썼다

ကော်ဖီဆိုင်တံခါးရှေ့တွင် ရပ်နေသူ၊ နားကြပ်တပ်ထားသူ

ဤသည်မှာ ကိုးရီးယားပေါင်းစပ်ကုစားရေးအသင်း ဥက္ကဋ္ဌ ဆောင်ဆုံစုက် မှ ဗာသုအမှန်တရားနားကြပ်ဖြင့် ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် အဝေးကြောက်ရွံ့ရောဂါကို တဖြည်းဖြည်း ရင်းနှီးလာစေသည့်နည်းလမ်းကို မိတ်ဆက်သော ကော်လံဖြစ်သည်။

2026-08-13

전국 중국동포 누구나 참가…대상 200만원·한국가수협회 가수증 발급

နိုင်ငံအနှံ့ရှိ ကိုရီးယားမျိုးရိုးရှိ တရုတ်အမျိုးသားအားလုံး ပါဝင်နိုင်သည်၊ ဆုကြီး ၂ သန်းဝမ်နှင့် ကိုရီးယားသီချင်းဆိုအသင်း၏ အဆိုတော်လက်မှတ်

တရုတ်-ကိုရီးယားမျိုးရိုးရှိ လူမှုအဖွဲ့ဗဟိုအသင်း (Joongguk Dongpo Yeonhap Jungangheo) က ကိုရီးယားနှင့် တရုတ်တို့ ဆက်ဆံရေးတည်ထောင်သည့် ၃၄ နှစ်ပြည့်ကို အမှတ်ရ၍ စက်တင်ဘာ ၂၄ ရက်တွင် ဆိုးလ်မြို့၌ 'ပထမအကြိမ် အမျိုးသားအဆင့် တရုတ်-ကိုရီးယားမျိုးရိုးရှိ မျှော်လင့်ချက်သီချင်းပြိုင်ပွဲ' ကို ကျင်းပမည်။

2026-08-13

[Day 77] 동승의 옷자락

[ရက် ၇၇] ဒုံးသိုင်း၏ အဝတ်စ

"ဝေါဟာရ ၃၆၅ ရက် သုံးနိုင်ငံ" စီးရီး၏ ၇၇ ရက်အပိုင်းတွင် ဧကရာဇ် ဟိုးကျေ သည် သွေးဖြင့်ရေးထားသော ပြဋ္ဌာန်းချက်ကို ဒုံးသိုင်းအား ပေးအပ်ပြီး ဒုံးသိုင်းက ယူဘီအား ပြသသည်။

2026-08-13

보도자료(연수구청소년진로지원센터, 전사지 공예 지도사 참가자 모집)

သတင်းထုတ်ပြန်ချက် (Yeonsu-gu လူငယ်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပံ့ပိုးရေးစင်တာမှ decoupage ဆရာသင်တန်းအတွက် ပါဝင်သူများကို ဖိတ်ခေါ်)

Yeonsu-gu လူငယ်အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းပံ့ပိုးရေးစင်တာသည် ၂၀၂၆ ခုနှစ် အတွေ့အကြုံအခြေခံ အသက်မွေးဝမ်းကြောင်းအစီအစဉ်၏ ပထမအဆင့်အတွက် ပါဝင်သူများကို ဖိတ်ခေါ်သည့် သတင်းထုတ်ပြန်ချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2026-08-13

연수구, 민선9기 공약이행평가단 출범

ယွန်ဆူ-ဂူ၊ ၉ ကြိမ်မြောက် ကတိကဝတ်အကောင်အထည်ဖော်မှု အကဲဖြတ်အဖွဲ့ ဖွဲ့စည်း

ဒီဇင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့တွင် ယွန်ဆူ-ဂူသည် ၉ ကြိမ်မြောက် ကတိကဝတ်အကောင်အထည်ဖော်မှု အကဲဖြတ်အဖွဲ့၏ ခန့်အပ်ပွဲနှင့် ပထမအစည်းအဝေးကို ကျင်းပခဲ့ပြီး အဖွဲ့သည် တရားဝင်လည်ပတ်ခဲ့သည်။

2026-08-13

송도건강생활지원센터, 만성질환 건강관리 프로그램 3기 모집

ဆိုင်ဒို ကျန်းမာရေးနှင့် လူနေမှုဘဝ ပံ့ပိုးရေးစင်တာမှ ရာဇဝင်ရှည်ရောဂါစီမံခန့်ခွဲမှုအစီအစဉ် တတိယအုပ်စုအတွက် စာရင်းသွင်းမှု ဖွင့်လှစ်

ယွန်ဆူ-กู ရှိ ဆိုင်ဒို ကျန်းမာရေးနှင့် လူနေမှုဘဝ ပံ့ပိုးရေးစင်တာသည် ရာဇဝင်ရှည်ရောဂါရှိသူများနှင့် ကျန်းမာရေးအန္တရာယ်ရှိသူအုပ်စုများအတွက် '၈၈ ဖြင့် ၉၉ နှစ်အထိ ကျန်းမာစွာနေထိုင်ကြပါစို့!' အစီအစဉ်၏ တတိယအုပ်စုအတွက် ပါဝင်သူများကို ဖိတ်ခေါ်နေသည်။

2026-08-13

미하 개인전, 일렁이는 시간 속 사물과 기억을 바라보다

မီဟာ၏ တစ်ကိုယ်တည်း ပြပွဲ - တုန်ခါနေသော အချိန်ထဲရှိ ပစ္စည်းများနှင့် အမှတ်တရများ

မီဟာ၏ တစ်ကိုယ်တည်းပြပွဲ "Rippling Time" ကို ဩဂုတ်လ ၁၇ ရက်မှ ၂၃ ရက်အထိ ဆိုးလ်မြို့ Gangnam-gu ရှိ GALLERY VIV တွင် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

2026-08-12

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제25화: 최강 군대의 비밀 — 고구려의 군사 제도

သမိုင်းသည် အသက်ရှင်နေဆဲ — ကိုးဂွဲရီးယို အပိုင်း — အပိုင်း ၂၅ — အင်အားအကြီးဆုံးစစ်တပ်၏ လျှို့ဝှက်ချက် — ကိုးဂွဲရီးယို၏ စစ်ရေးစနစ်

'ကိုးဂွဲရီးယို အပိုင်း' သမိုင်းစီးရီး၏ အပိုင်း ၂၅ တွင် ကိုးဂွဲရီးယိုသည် စွေနှင့် ထန် ဘုရင်ဆက်တို့၏ ကြီးမားသော စစ်တပ်များကို တားဆီးနိုင်ခဲ့ခြင်းမှာ သူရဲကောင်းများကြောင့်မဟုတ်ဘဲ စစ်ရေးစနစ်ကြောင့်ဖြစ်သည်ဟု ရှင်းပြသည်။

2026-08-12

[실버 브릿지] 제4권 · 제3장 · QR코드 앞에서 굳어버린 손, 그 뒤의 이야기

[ငွေရောင်တံတားပေါ်မှ] အပိုင်း ၄ · အခန်း ၃ · QR ကုဒ်ရှေ့တွင် ခဲသွားသော လက်များနှင့် နောက်ကွယ်ရှိ အကြောင်းအရာ

ဆိုးလ်မြို့ ဂူရိုရပ်ကွက်ရှိ စားသောက်ဆိုင်တစ်ဆိုင်တွင် အသက် ၇၈ နှစ်ရှိ ရွယ်အိုတစ်ဦးသည် QR ငွေပေးချေ၍မရသဖြင့် အစားအစာကို စွန့်ခွာပြီး ထွက်သွားရသည့် အဖြစ်အပျက်ကို စာရေးသူက ဖော်ပြသည်။

2026-08-12

연수구, 휴니드테크놀러지스·싸이티바 25명 채용 지원

ယွန်ဆူ-ဂူ၊ Huneed Technologies နှင့် Cytiva တွင် အလုပ်နေရာ ၂၅ နေရာ ခန့်အပ်ရန်

ယွန်ဆူ-ဂူသည် ဩဂုတ်လ ၂၀ ရက်တွင် ယွန်ဆူ-ဂူရုံး၏ ၃ ထပ်ရှိ ကြီးမားသော ညှိနှိုင်းခန်းမတွင် ဒေသခံကုမ္ပဏီများ ဝန်ထမ်းရှာဖွေရာတွင် ကူညီရန် “အကြိမ် ၄ ကြိမ်မြောက် Ilgu Day” ကို ကျင်းပမည်။

2026-08-12

연수구, ‘우리동네가꾸미’ 참여 어르신 무료 치매 검진

ယွန်ဆူ-ဂူ၊ 'ဝူရီဒေါင်ငဲဂက်ကူမီ' ပါဝင်သော အသက်ကြီးသူများအတွက် အခမဲ့ ဒိမင်းရှား စစ်ဆေးမှု

ယွန်ဆူ-ဂူ ခရိုင်သည် အသက်ကြီးသူများ၏ အများပြည်သူအကျိုးရှိ အလုပ်အကိုင်အစီအစဉ် 'ဝူရီဒေါင်ငဲဂက်ကူမီ'တွင် ပါဝင်သော အသက်ကြီးသူများအတွက် အခမဲ့ ဒိမင်းရှား စစ်ဆေးမှု ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

2026-08-12

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗