အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ အောက်တိုဘာ ၂၉၊ ကြာသပတေး သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

AI ၃ ကြောင်းအနှစ်ချုပ် · 12,390 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

국토부, ‘이동로봇 특별법’ 제정 추진…일상공간 로봇 상용화 길 연다

ပြည်ထောင်စုမြေပြင်၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနက ရွေ့လျားနိုင်သောရိုဘော့ဥပဒေ ပြဋ္ဌာန်းရန် ဆောင်ရွက်နေ၊ နေ့စဉ်နေရာများတွင် ရိုဘော့အသုံးပြုရန် လမ်းဖွင့်

ပြည်ထောင်စုမြေပြင်၊ အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် အသက်ရှင်နေထိုင်သည့်နေရာများတွင် အသုံးပြုသော ရွေ့လျားနိုင်သောရိုဘော့များ၏ ဘေးကင်းစွာအသုံးပြုမှုနှင့် စီးပွားဖြစ်အသုံးချမှုအတွက် 'ရွေ့လျားနိုင်သောရိုဘော့ အထူးဥပဒေ' ပြဋ္ဌာန်းရန် တွန်းအားပေးနေသည်။

2026-08-12

정주리 안무가, K-POP과 춤으로 한미 문화교류의 무대를 넓히다

ကခုန်ပြသသူ ဂျူရီ ဂျန်သည် K-POP နှင့် အက ဖြင့် ကိုရီးယား-အမေရိကန် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး စင်မြင့်ကို ချဲ့ထွင်နေသည်

ဒီထရွိုက်အခြေစိုက် ကခုန်ပြသသူ Joori Jung သည် ခေတ်သစ်အက၊ အနုပညာပညာရေး၊ ပွဲတော်စီစဉ်ခြင်းနှင့် ကိုရီးယား-အမေရိကန် ယဉ်ကျေးမှုဖလှယ်ရေး လုပ်ငန်းများကို ဆက်လက်ဆောင်ရွက်နေသည်။

2026-08-12

강서구, 2026 상반기 적극행정 우수사례 5건 선정… 강서로 직진차로 확대·비즈니스 엑스포·장애인 미용실·AI 실종자 검색까지

ကန်ဂ်ဆီအို-ဂူ ခရိုင်သည် ၂၀၂၆ ပထမခွဲ တက်ကြွသော အုပ်ချုပ်ရေးနမူနာ ၅ ခုကို ရွေးချယ်ခဲ့သည်

ဆိုးလ်မြို့ ကန်ဂ်ဆီအို-ဂူ ခရိုင်က ပထမခွဲတွင် လက်ခံရရှိသော အမှု ၁၈ ခုအနက်မှ ပြည်သူများ၏ အခက်အခဲများကို ကြိုတင်လျှော့ချပေးနိုင်သော တက်ကြွသည့် အုပ်ချုပ်ရေးနမူနာ အကောင်းဆုံး ၅ ခုကို ရွေးချယ်ခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-08-12

청년과 원로, AI로 세대의 벽을 넘다

လူငယ်နှင့် လူကြီးများ AI ဖြင့် မျိုးဆက်ကြား နံရံကို ကျော်ဖြတ်ကြ

သမ္မတ၏ တိုက်ရိုက်အောက်တွင်ရှိသော အမျိုးသားညီညွတ်ရေးကော်မရှင်သည် ၁၁ ရက်နေ့တွင် ဆိုးလ်မြို့၌ "AI ဖြင့် လူငယ်-လူကြီး စကားဝိုင်း" ကို ကျင်းပပြီး မျိုးဆက်အပြန်အလှန်နားလည်မှု ပူးတွဲကြေညာချက်ကို ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2026-08-12

인천시, 옹진군 울도에 해수담수화시설 준공…도서지역 물 걱정 던다

ဣဂျွန်မြို့သည် ဩငျဂျင်ခရိုင် အူလ်ဒိုကျွန်းတွင် ပင်လယ်ရေ ရေချိုပြောင်းလဲရေးစက်ရုံကို ပြီးစီးခဲ့ပြီး ကျွန်းများရှိ ရေခေါင်းပါးမှု စိုးရိမ်ချက် လျော့ကျသွားမည်

ဣဂျွန်မြို့ ရေပေးဝေရေးဌာနက ဩငျဂျင်ခရိုင် ဒိုးဂျိုးခ်မြို့နယ် အူလ်ဒိုကျွန်းတွင် တစ်နေ့လျှင် ကုဗမီတာ ၈၀ စွမ်းဆောင်ရည်ရှိသော ပင်လယ်ရေ ရေချိုပြောင်းလဲရေးစက်ရုံကို ပြီးစီးခဲ့သည်။

2026-08-12

[100년 전 오늘] 1926년 8월 12일 –

[ယနေ့ ၁၀၀ နှစ်အကြာ] ၁၉၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၂ ရက် -

၁၉၂၆ ခုနှစ် ဩဂုတ်လ ၁၂ ရက်တွင် တိုကျိုမြို့၌ Park Yeol နှင့် ဇနီးတို့၏ ထောင်အတွင်းဓာတ်ပုံများ ပေါက်ကြားမှုကြောင့် တရားသူကြီးတစ်ဦး ရာထူးမှ နုတ်ထွက်ခဲ့ပြီး၊ ကိုရီးယားရေလက်ကြားတွင် Yun Sim-deok နှင့် Kim U-jin ပျောက်ဆုံးကြောင်း ကောလာဟလများ ဆက်လက်ပျံ့နှံ့ခဲ့သည်။

2026-08-12

인천시, 미얀마 이주노동자 용접기술 교육 마무리

အင်ချွန်မြို့တော်က မြန်မာအလုပ်သမားများအတွက် ဂဟေဆော်နည်းပညာသင်တန်းကို အပြီးသတ်ခဲ့သည်

အင်ချွန်မေထရိုပိုလစ်တန်မြို့တော်က မြန်မာနိုင်ငံမှ နိုင်ငံခြားအလုပ်သမားများအတွက် ဂဟေဆော်နည်းပညာသင်တန်းကို အပြီးသတ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-08-12

과기정통부, 과장급 3명 전보 인사

သိပ္ပံနှင့် ICT ဝန်ကြီးဌာနက ဌာနခွဲမှူး ၃ ဦး ရာထူးပြောင်းရွှေ့

သိပ္ပံနှင့် ICT ဝန်ကြီးဌာနသည် ဩဂုတ်လ ၁၂ ရက်နှင့် ၁၃ ရက်နေ့များတွင် ဌာနခွဲမှူး ၃ ဦးကို ရာထူးပြောင်းရွှေ့ခဲ့သည်။

2026-08-12

국산 독자 AI 모델 4종, 美 에포크AI ‘주목할 만한 모델’ 전원 등재

တောင်ကိုရီးယား၏ လွတ်လပ်သော AI မော်ဒယ် ၄ မျိုးလုံး အမေရိကန် Epoch AI ၏ 'အာရုံစိုက်ထိုက်သော မော်ဒယ်များ' စာရင်းတွင် ပါဝင်

Epoch AI သည် လွတ်လပ်သော AI အခြေခံမော်ဒယ်များ၏ အထူးအဖွဲ့ ၄ ဖွဲ့က ၂၀၂၆ ခုနှစ် ပထမနှစ်ဝက်တွင် တီထွင်ထားသော မော်ဒယ်အားလုံးကို 'အာရုံစိုက်ထိုက်သော မော်ဒယ်များ' စာရင်းတွင် ထည့်သွင်းခဲ့ကြောင်း သိပ္ပံနှင့် ICT ဝန်ကြီးဌာနက ကြေညာခဲ့သည်။

2026-08-12

국가 R&D에 ‘민감 과제’ 신설…연구성과 해외유출 차단 강화

အမျိုးသား R&D စီမံကိန်းများတွင် "ထိခိုက်လွယ်သော စီမံကိန်း" အမျိုးအစား အသစ်ထည့်သွင်း၍ သုတေသနရလဒ်များ နိုင်ငံခြားသို့ ယိုယွင်းမှု တားဆီးရန်

လုံခြုံရေးစီမံကိန်းများနှင့် ယေဘုယျစီမံကိန်းများကြား "ထိခိုက်လွယ်သော စီမံကိန်း" အမျိုးအစားသစ် ဖန်တီးရန် သမ္မတအမိန့်ပြင်ဆင်ချက် မူကြမ်းကို အစိုးရအဖွဲ့ အစည်းအဝေးတွင် အတည်ပြုခဲ့သည်။ ၎င်းသည် အမျိုးသား R&D ရလဒ်များ နိုင်ငံခြားသို့ ယိုစိမ့်ခြင်းကို ကာကွယ်ရန် ရည်ရွယ်သည်။

2026-08-12

인천시, 하반기 치유농업 수요자 교육 8월 18일부터 교육생 모집

ဘောင်ချောင်မြို့တွင် သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုဆိုင်ရာ စိုက်ပျိုးရေး သင်တန်း ကျောင်းသား ကြေညာ ဩဂုတ် ၁၈ ရက်မှ စတင်

ဘောင်ချောင်မြို့တော် စိုက်ပျိုးရေးနည်းပညာ ဗဟိုက “၂၀၂၆ နှစ်ဝက်ပိုင်း သက်ဝင်လှုပ်ရှားမှုဆိုင်ရာ စိုက်ပျိုးရေး အသုံးပြုသူ သင်တန်း” အတွက် ကျောင်းသား ရွေးချယ်ခြင်းကို ဩဂုတ် ၁၈ ရက်မှ စတင်မည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2026-08-12

인천시, 폭염 대비 어촌·어항 현장점검… 양식장 피해 최소화 총력

ပူအိုက်မှုကြောင့် ငါးမွေးမြူရေးခြံများ ပျက်စီးမှုကို အနည်းဆုံးဖြစ်အောင် ဆောင်ရွက်ရန် အင်ချွန်မြို့က ငါးရွာများနှင့် ဆိပ်ကမ်းများကို ဆိုက်ရောက်စစ်ဆေးနေ

အင်ချွန်မြို့တော်စည်ပင်သည် ဩဂုတ်လ ၁၀ မှ ၁၁ ရက်အထိ ကန်ဝါ-ဂွန်နှင့် ယောင်ဂျုန်-ဂူ ဒေသများရှိ ငါးရွာနှင့် ဆိပ်ကမ်းစီမံကိန်းများကို ဆိုက်ရောက်စစ်ဆေးခဲ့သည်။

2026-08-12

인천시, 부동산개발업체 90곳 실태점검…9월 말까지 등록기준 전수 확인

အင်ချွန်မြို့တော်သည် အိမ်ခြံမြေဖွံ့ဖြိုးရေးကုမ္ပဏီ ၉၀ ကို စစ်ဆေးမည်

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ၎င်း၏နယ်မြေအတွင်း မှတ်ပုံတင်ထားသော အိမ်ခြံမြေဖွံ့ဖြိုးရေးကုမ္ပဏီ ၉၀ ၏ မှတ်ပုံတင်စံနှုန်းများနှင့် စည်းမျဉ်းများ လိုက်နာမှုရှိမရှိ စစ်ဆေးရန် စတင်သည်။

2026-08-12

제1회 전국 중국동포 희망노래자랑 참가자 대모집

တရုတ်မျိုးရိုးရှိ ကိုရီးယားလူမျိုးများအတွက် ပထမအကြိမ် အမျိုးသားမျှော်လင့်ချက်သီချင်းဆိုပွဲသို့ ပါဝင်သူများ ရှာဖွေနေပါသည်

တရုတ်မျိုးရိုးရှိ ကိုရီးယားလူမျိုးများ၏ ဗဟိုအဖွဲ့ချုပ် (Jungguk Dongpo Yeonhap Jungangheo) က ကိုရီးယားနှင့် တရုတ်တို့ကြား ဆက်ဆံရေး စတင်ခဲ့သည်မှ ၃၄ နှစ်ပြည့်ကို အမှတ်ရရန် “ပထမအကြိမ် အမျိုးသားတရုတ်မျိုးရိုးရှိ ကိုရီးယားလူမျိုးမျှော်လင့်ချက်သီချင်းဆိုပွဲ” အတွက် ပါဝင်သူများ ရွေးချယ်ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2026-08-12

구로구, 돌봄SOS 제공기관 확대해 지역 돌봄망 강화

ဂူရို-ဂူ သည် ဒေသတွင်း စောင့်ရှောက်မှုစနစ်ကို အားဖြည့်ရန် SOS စောင့်ရှောက်မှုဝန်ဆောင်မှု ပေးသူကွန်ရက်ကို ချဲ့ထွင်နေသည်

ဒေသတွင်း စောင့်ရှောက်မှုစနစ်ကို အားဖြည့်ရန် ဂူရို-ဂူသည် SOS စောင့်ရှောက်မှုဝန်ဆောင်မှု ပေးသူ ၁၆ ဦးနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးသဘောတူစာချုပ်များ လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

2026-08-12

중구, 퇴근 후 도심 달리는 ‘튼튼 런 클럽’ 200명 모집

ဂျုန်ဂူ ခရိုင်မှ အလုပ်ဆင်းပြီးနောက် ပြေးလွှားသည့် 'ဂျုန်ဂူ ထွန်းထွန်း ရန်းကလပ်' တွင် လူ ၂၀၀ ဖွင့်လှစ်

ဆိုးလ်မြို့ ဂျုန်ဂူ ခရိုင်သည် ၁၈ ရက်နေ့မှစ၍ အလုပ်ဆင်းပြီးနောက် ပြေးလွှားသည့် 'ဂျုန်ဂူ ထွန်းထွန်း ရန်းကလပ်' ပရိုဂရမ်သို့ လျှောက်ထားသူ ၂၀၀ ဦးကို လျှောက်ထားသည့်အစဉ်အတိုင်း ရွေးချယ်မည်။

2026-08-12

[디카시 명작선-3] 붉음이 몸을 여는 자리

[ဒစ်ဂျစ်တယ်ကဗျာ အထူးရွေးချယ်မှု-၃] ခန္ဓာကိုယ်ကိုဖွင့်ပေးသော အနီရောင်

ဒစ်ဂျစ်တယ်ကဗျာ အထူးရွေးချယ်မှု၏ တတိယအပိုင်းတွင် ကဗျာဆရာ Kim Woo-young ၏ "Yuhongcho" ကဗျာကို မိတ်ဆက်ခဲ့ပြီး ပန်းကို အသက်နှင့် ဒဏ်ရာ တွဲဖက်တည်ရှိသော တစ်ခုအဖြစ် ဖတ်ရှုခဲ့သည်။

2026-08-12

구로구, 안양천·도림천·목감천 생태문화 하천 조성

ဂူရိုဂူ ခရိုင်သည် Anyangcheon၊ Dorimcheon နှင့် Mokgamcheon မြစ်များကို ပန်းနှင့်သစ်ပင်များဖြင့် သဘာဝနှင့် ယဉ်ကျေးမှုမြစ်များအဖြစ် ဖန်တီးခဲ့သည်။

ဂူရိုဂူ ခရိုင်သည် Anyangcheon၊ Dorimcheon နှင့် Mokgamcheon မြစ်ဝှမ်းဒေသများကို ပန်းနှင့်သစ်ပင်များပါဝင်သော သဘာဝနှင့် ယဉ်ကျေးမှုမြစ်များအဖြစ် ပြောင်းလဲရန် စီမံကိန်းကို ပြီးမြောက်စေခဲ့သည်။

2026-08-12

시립푸른솔어린이집, 바자회 수익금 100만 원 취약계층 지원

Sirip Pureunsol ကလေးထိန်းဌာနက ပရဟိတစျေးမှ ဝင်ငွေ ၁ သန်းဝုန်ကို အားနည်းသောအုပ်စုများအတွက် လှူဒါန်း

ဩဂုတ်လ ၅ ရက်နေ့တွင် Sirip Pureunsol ကလေးထိန်းဌာနသည် ပရဟိတစျေး၏ ဝင်ငွေအားလုံးဖြစ်သော ၁ သန်းဝုန်ကို Hanam-si Gamil လူမှုရေးဌာနသို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။

2026-08-12

[Day 76] 허전의 한 사냥

ဒုတိယ ၇၆ ရက်- ဟီယိုကျိန်းမှ အမဲလိုက်ခြင်း

"သုံးနိုင်ငံ ၃၆၅" စီးရီး၏ ၇၆ ရက်မြောက် "ဟီယိုကျိန်းမှ အမဲလိုက်ခြင်း" အပိုင်းတွင် ၁၉၉ ခုနှစ် နွေဦးတွင် ဟီယိုကျိန်းမှ အမဲလိုက်စဉ် ဂျိုဂျိုသည် ဘုရင် ဟယ်အွန်ဂျေ၏ လေးဖြင့် ရှဲသမင်ကို ပစ်ခတ်ခဲ့ပုံကို ဖော်ပြသည်။

2026-08-12

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗