အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ အောက်တိုဘာ ၂၉၊ ကြာသပတေး သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

AI ၃ ကြောင်းအနှစ်ချုပ် · 12,420 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

부평구, 개학 맞아 어린이 교통안전 캠페인 전개

ကလေးများ၏ လမ်းဘေးဘေးကင်းရေး မဟာဗျူဟာကို ပုဗျောင်ခရိုင်က ပညာသင်နှစ်အသစ် စတင်ချိန်တွင် ကျင်းပ

ပညာသင်နှစ်ဒုတိယဝက် စတင်သည့်အချိန်တွင် ၁၈ ရက်နေ့ ယောင်ဆွန်မူလတန်းကျောင်းရှေ့တွင် ပုဗျောင်ခရိုင်က ကလေးများ၏ လမ်းဘေးဘေးကင်းရေး ဗျူဟာကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

부평구, ‘2025년 통장 역량강화 워크숍’ 성공적 개최

ဘူပြောင်းဂူ ၂၀၂၅ ခုနှစ် ရပ်ကွက်ကိုယ်စားလှယ်များ စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေးအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲ အောင်မြင်စွာ ကျင်းပ

အင်ချွန်မြို့ ဘူပြောင်းဂူသည် ယမန်လ ၁၇ ရက်နေ့က La Fenice Wedding Hall တွင် ၂၀၂၅ ခုနှစ် ရပ်ကွက်ကိုယ်စားလှယ်များ စွမ်းရည်မြှင့်တင်ရေးအလုပ်ရုံဆွေးနွေးပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

인천시 스마트관광 플랫폼 ‘인천e지’, 혁신성 인정받아 2관왕 달성

အင်ချွန်မြို့၏ စမတ်ခရီးသွားလာရေးပလက်ဖောင်း ‘Incheon e-Ji’ ဆန်းသစ်မှုအတွက် ဆုနှစ်ခု ရရှိ

အင်ချွန်မြို့တော်၏ စမတ်ခရီးသွားလာရေးပလက်ဖောင်း ‘Incheon e-Ji’ သည် ယခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီနှင့် စက်တင်ဘာလတွင် နှစ်ကြိမ် ဆုရရှိခဲ့ပြီး ဆုနှစ်ခု ရရှိခဲ့သည်။

2025-09-18

청년창업지원센터 입주기업 모집, 남동구 2025년 하반기 스타트업 기회 확대

လူငယ်စီးပွားရေးထောက်ပံ့ရေးစင်တာ နေထိုင်ကုမ္ပဏီများ စုဆောင်းခြင်း - နမ်ဒေါင်းဂူ၊ ၂၀၂၅ ခုနှစ် နှစ်ဝက်ပိုင်းတွင် စတင်ကုမ္ပဏီအခွင့်အလမ်းများ ချဲ့ထွင်

အင်ချွန်မြို့ နမ်ဒေါင်းဂူသည် ၂၀၂၅ ခုနှစ် နှစ်ဝက်ပိုင်းတွင် လူငယ်စီးပွားရေးထောက်ပံ့ရေးစင်တာ၏ နေထိုင်ကုမ္ပဏီအဖြစ် အသင်းစုစုပေါင်း ၉ သင်းကို စုဆောင်းမည်ဖြစ်သည်။

2025-09-18

부평구 노인인력개발센터, 시니어주거복지지원단 활성화 위해 협약 체결

ဘူပျော့င်-ဂူ အသက်ကြီးသူအလုပ်အကိုင်ဖွံ့ဖြိုးရေးစင်တာသည် အိမ်ရာကြီးသူများ၏ ကျန်းမာသာယာရေးပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့ကို ဖွင့်လှစ်ရန် သဘောတူစာချုပ်လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်

ဘူပျော့င်-ဂူ အသက်ကြီးသူအလုပ်အကိုင်ဖွံ့ဖြိုးရေးစင်တာသည် ၁၆ ရက်နေ့တွင် ကိုရီးယားအိမ်ရာစီမံခန့်ခွဲရေးဝန်ဆောင်မှုအောက်ရှိ အိမ်ရာပျော်ရွှင်ရေးပံ့ပိုးစင်တာနှစ်ခုနှင့် အိမ်ရာကြီးသူများ ကျန်းမာသာယာရေးပံ့ပိုးကူညီမှုအဖွဲ့ လည်ပတ်ရန် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။

2025-09-18

전통시장 시설 현대화, 남동구 22억 원 투입해 활력 찾는다

ရိုးရာစျေးကွက်များ၏ အဆောက်အအုံများကို ခေတ်မီအောင် ပြုပြင်မည်၊ နမ်ဒေါင်ဂူသည် ပြန်လည်အသက်ဝင်စေရန် ဝန် ၂.၂ ဘီလီယံ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသည်

အင်ချွန်မြို့ နမ်ဒေါင်ဂူ၏ စီမံကိန်း ၆ ခုကို "၂၀၂၆ ရိုးရာစျေးကွက် အဆောက်အအုံ ခေတ်မီပြုပြင်ရေး ပြိုင်ပွဲ" တွင် ရွေးချယ်ခဲ့ပြီး စုစုပေါင်း ဝန် ၂.၂ ဘီလီယံ ထည့်ဝင်မည်။

2025-09-18

세금 환급, 간편 신청 서비스 안내

အခွန်ပြန်အမ်းငွေ၊ လွယ်ကူသော လျှောက်ထားမှုဝန်ဆောင်မှု အချက်အလက်

"Jeolsewang အခွန်ပြန်အမ်းငွေဝန်ဆောင်မှု" သည် ပေးဆပ်ပြီးသား အခွန်များကို ပြန်အမ်းနိုင်မှုရှိမရှိ စစ်ဆေးပြီး ဝန်ထမ်းအစား လျှောက်ထားပေးမည်ဟု ကြော်ငြာသဘောဖြင့် မိတ်ဆက်ထားသည်။

2025-09-18

제25회 하남문학 작품공모, 오는 9월 개최

ဟနမ်စာပေပြိုင်ပွဲ အကြိမ် ၂၅ ကို စက်တင်ဘာလတွင် ကျင်းပမည်

ဟနမ်မြို့က ဟနမ်ဒေသရှိ စာပေအလားအလာများကို ရှာဖွေရန် ကဗျာနှင့် ပရို့ဇာ ကဏ္ဍများဖြင့် အကြိမ် ၂၅ ကြိမ်မြောက် ဟနမ်စာပေပြိုင်ပွဲကို ကျင်းပမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

부평구, 비만예방 캠페인 목표 달성 전국 1위 ‘건강계단’ 조성

ဘူပြောင်ဂူ ကျန်းမာရေးလှေကားဖန်တီးပြီး ဝလွန်ခြင်းကာကွယ်ရေးကင်ပိန်းတွင် တိုင်းပြည်တွင် ပန်းတိုင်ပြည့်မီမှု အမြင့်ဆုံး

အင်ချွန်မြို့ ဘူပြောင်ဂူ ခရိုင်သည် ၁၇ ရက်နေ့တွင် ခရိုင်ရုံးအဆောက်အအုံ အလယ်ဗဟိုတွင် 'ကျန်းမာရေးလှေကား' တည်ဆောက်ပြီးကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

부천아트벙커B39, 미디어아트와 지역 작가 작품으로 가을 전시 선보인다

ဘူချွန်အနုပညာ ဘန်ကာ B39 တွင် မီဒီယာအနုပညာနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ အနုပညာရှင်များ၏ လက်ရာများဖြင့် ဆောင်းဦးပြပွဲ

ဘူချွန်အနုပညာ ဘန်ကာ B39 သည် စက်တင်ဘာ 25 မှ နိုဝင်ဘာ 16 အထိ မီဒီယာနှင့် တပ်ဆင်မှုဆိုင်ရာ အထူးပြပွဲ "Daehongsureul Geonneuneun Beop" နှင့် လစဉ်ပြပွဲ "Wolgan B39" "Gyeorui Sigan" ကို ပူးတွဲ ကျင်းပသည်။

2025-09-18

간석3동, 홀몸 어르신 위한 ‘찾아가는 생신상 차림’ 진행

Ganseok 3(sam)-dong သည် တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်သော သက်ကြီးရွယ်အိုများအတွက် “အိမ်သို့ လာရောက်သော မွေးနေ့စားပွဲ” ကို ကျင်းပခဲ့သည်

Namdong-gu ရှိ Ganseok 3(sam)-dong ဒေသခံ လူမှုဖူလုံရေးကောင်စီသည် ဇွန်လ မွေးနေ့ရှိသော တစ်ယောက်တည်း နေထိုင်သည့် သက်ကြီးရွယ်အို ၄ ဦးကို သွားရောက်ကာ မွေးနေ့စားပွဲ ပြင်ဆင်ပေးခဲ့သည်။

2025-09-18

부평구, ‘청년의 자리, 부평’ 개최… 청년주간행사로 미래를 열다

ဘူပြောင်ဂူ 'လူငယ်နေရာ၊ ဘူပြောင်' လူငယ်အပတ်စဉ်ကျင်းပပြီး အနာဂတ်ကို ဖွင့်ပေးသည်

အင်ချွန်ရှိ ဘူပြောင်ဂူခရိုင်က လူငယ်နေ့ကို အမှတ်ရရန် ၁၉ မှ ၂၅ ရက်အထိ တစ်ပတ်ကြာ 'Cheongnyeonui Jari, Bupyeong' လူငယ်အပတ်စဉ်ကို ကျင်းပမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

논현1동, 통장자율회 주관 ‘등굣길 지킴이’ 교통안전 캠페인 전개

Nonhyeon 1-dong မှ Tongjang Jayulhoe က "ကျောင်းလမ်းစောင့်ရှောက်သူများ" ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးကမ်ပိန်းလုပ်ဆောင်

Nonhyeon 1-dong မှ Tongjang Jayulhoe သည် Sorae Elementary School နှင့် Jangdo Elementary School ကျောင်းသားများအတွက် ကျောင်းသွားလမ်းတွင် ယာဉ်အန္တရာယ်ကင်းရှင်းရေးကမ်ပိန်းကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

부평구, 지역사회 빛낸 ‘구민상’ 수상자 12명 선정

ဘူပြုံဒေါင်း ခရိုင်က လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းအတွက် ထူးချွန်သူ ၁၂ ဦးကို 'နိုင်ငံသားဆုရှင်' အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်

အင်ချွန်ရှိ ဘူပြုံဒေါင်း ခရိုင်က ၃၂ ကြိမ်မြောက် ဘူပြုံဒေါင်းခရိုင် နေထိုင်သူများနေ့ မတိုင်မီ ဆုရှင် ၁၂ ဦးကို နောက်ဆုံးရွေးချယ်ပြီးကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

논현1동, 세대 어울림 ‘오순도순 쿠킹클래스’ 성황리 마무리

Nonhyeon 1-dong ၌ 'Osundosun Cooking Class' ကို အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံးခဲ့သည်

Nonhyeon 1-dong Residents' Autonomy Committee က အသက်ကြီးသူများနှင့် ကလေးများ အတူတကွ ပါဝင်သော 'Osundosun Cooking Class' ကို ရက်သတ္တပတ် ၄ ပတ် ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

구월4동, 폐타이어 재활용 화분 설치로 친환경 마을 조성

ဂူဝေါလ် ၄-ဒေါင်၊ ပြန်လည်အသုံးပြုသော ဘီးရော်ဘာအိုးများ တပ်ဆင်ကာ သဘာဝနှင့်ညီသော ရွာ ဖန်တီး

နမ်ဒေါင်-ဂူ ဂူဝေါလ် ၄-ဒေါင် နေထိုင်သူများ၏ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီသည် ပျက်စီးနေသော သစ်ပင်ဗန်းကြီးများကို ဘီးရော်ဘာအိုးများဖြင့် အစားထိုးခြင်းဖြင့် ရွာ၏အလှအပကို မြှင့်တင်ရေးစီမံကိန်းကို အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။

2025-09-18

부평구 청소년성문화센터-갈산종합사회복지관, 업무 협약 체결

ဘူပြောင်းဂူ လူငယ်လိင်ဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုစင်တာနှင့် ဂေါ်လ်ဆန် လူမှုဖူလုံရေးစင်တာတို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူစာချုပ် ချုပ်ဆိုခဲ့သည်

အင်ချွန်မြို့ ဘူပြောင်းဂူ လူငယ်လိင်ဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုစင်တာသည် ယခင်လ ၁၅ ရက်နေ့တွင် ဂေါ်လ်ဆန် လူမှုဖူလုံရေးစင်တာနှင့် လိင်ပညာပေးအထောက်အပံ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး သဘောတူစာချုပ်ကို ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။

2025-09-18

구로구, 청년의 날 행사 우천 예보로 ‘신도림 다락’에서 진행

မိုးရွာမည့်ခန့်မှန်းချက်ကြောင့် ဂူရို-ဂူ လူငယ်နေ့ပွဲကို ဆင်းဒေါ်ရင်မ် ‘ဒါရပ်’ ယဉ်ကျေးမှုနေရာတွင် ကျင်းပမည်

ဂူရို-ဂူ ကမှ မိုးရွာမည့်ခန့်မှန်းချက်ကြောင့် စက်တင်ဘာ ၁၉ ရက်နေ့ ကျင်းပမည့် “၂၀၂၅ ဂူရို လူငယ်နေ့” ပွဲ၏ နေရာကို ဆင်းဒေါ်ရင်မ် ယဉ်ကျေးမှုနေရာ ‘ဒါရပ်’ သို့ ပြောင်းလဲကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

구월2동, ‘사랑의 밥상’ 협약으로 취약계층에 밑반찬 지원

ဂူဝေါ 2-ဒေါင်၊ အားနည်းသောအုပ်စုများအတွက် “Sarang-ui Bapsang” အစီအစဉ်ဖြင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဟု ကြေညာ

နမ်ဒေါင်-ဂူ ဂူဝေါ 2-ဒေါင် အုပ်ချုပ်ရေး ဖြစ်ထွန်းရေးစင်တာသည် Sarang Beauty Hair Salon နှင့် သဘောတူစာချုပ်ချုပ်ဆိုကာ “Sarang-ui Bapsang” အစီအစဉ်ကို စတင်ဆောင်ရွက်သည်။

2025-09-18

부평6동 주민자치회, 추석 맞아 온누리상품권 기탁

ဘူပြောင် ၆-ဒေါင် ဒေသခံ အုပ်ချုပ်ခွင့်ကော်မတီက ချူးဆော့ပွဲအတွက် အွန်နူရီ ဘောက်ချာများ လှူဒါန်း

ဣဃျွန်မြို့ ဘူပြောင်-ဂူ ရှိ ဘူပြောင် ၆-ဒေါင်သည် ၁၆ ရက်နေ့တွင် ချူးဆော့ပွဲအတွက် အိမ်နီးချင်းထောက်ခံမှုအဖြစ် ဒေသခံ အုပ်ချုပ်ခွင့်ကော်မတီထံမှ ဝမ် ၅ သိန်းတန် အွန်နူရီ ဘောက်ချာများ လက်ခံရရှိခဲ့သည်။

2025-09-18

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗