အကြောင်းအရာသို့ ကျော်ရန်
၂၀၂၆၊ အောက်တိုဘာ ၂၉၊ ကြာသပတေး သတင်းအားလုံး ဝင်ရန် အကောင့်ဖွင့်ရန် 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean Todayပြည်ပ သတင်းဌာနခွဲ ခေါ်ယူနေသည် ဦးစွာလာသူ ဦးစွာရ (တဘ်အသစ်)

မြန်မာ

AI ၃ ကြောင်းအနှစ်ချုပ် · 12,412 ခု · ဘာသာစကားအားလုံး

계양구, ‘정신장애인의 이해와 회복’ 교육 실시

ကျဲယန်-ဂု ခရိုင်က 'စိတ်ကျန်းမာရေးမသန်စွမ်းသူများကို နားလည်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း' သင်တန်းကျင်းပ

အင်ချွန်မြို့တော်ကြီးရှိ ကျဲယန်-ဂု ခရိုင်သည် ၁၅ ရက်နေ့တွင် ခရိုင်ရုံးခန်းမ၌ 'စိတ်ကျန်းမာရေးမသန်စွမ်းသူများ၏ နားလည်မှုနှင့် ပြန်လည်ထူထောင်ရေး' သင်တန်းကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

남동구, 심장 건강 주제로 노년층 맞춤 건강강좌 개최

နမ်ဒေါင်-ဂူက အသက်ကြီးသူများအတွက် နှလုံးကျန်းမာရေးဆိုင်ရာ ကျန်းမာရေးဟောပြောပွဲ ကျင်းပ

နမ်ဒေါင်-ဂူသည် ဂါချွန်တက္ကသိုလ် ဂီးလ် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ ဗဟိုအဖွဲ့မှ ပါမောက္ခ ချွိုင် ချန်-ဟျူ ကို ဖိတ်ကြား၍ “နှလုံးခုန်နေသည်။ ကျန်းမာသော အိုမင်းရေးဆီသို့ ပထမခြေလှမ်း” ဟူသော အကြောင်းအရာဖြင့် နေထိုင်သူများအတွက် ဟောပြောပွဲကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

계산1동 주민자치회, 2025년 주민총회 사전투표 실시

ဂျေဆန် ၁-ဒေါင် နေထိုင်သူ ဒေသဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကော်မတီက ၂၀၂၅ နေထိုင်သူများ ညီလာခံအတွက် ကြိုတင်မဲပေးမှု ကျင်းပ

အင်ချွန်မြို့ ဂျေယန်ဂူ ခရိုင်ရှိ ဂျေဆန် ၁-ဒေါင် ဒေသဆိုင်ရာ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကော်မတီသည် စက်တင်ဘာ ၂၀ ရက် နေထိုင်သူများ ညီလာခံသို့ တင်သွင်းမည့် ဆွေးနွေးရေးအချက် ၄ ချက်အတွက် ကြိုတင်မဲပေးမှုကို ၁၂ ရက်တွင် ပြီးမြောက်စေခဲ့သည်။

2025-09-18

남동구, 재가암환자 위한 ‘올바르게 걷기’ 교육 실시

နမ်ဒေါင်ဂူ၊ အိမ်တွင်ကုသနေသော ကင်ဆာလူနာများအတွက် “မှန်ကန်စွာ လျှောက်ခြင်း” သင်တန်း ကျင်းပ

နမ်ဒေါင်ဂူသည် Incheon Regional Cancer Survivorship Integrated Support Center နှင့်ပူးပေါင်း၍ အိမ်တွင်ကုသနေသော ကင်ဆာလူနာများအတွက် “မှန်ကန်စွာ လျှောက်ခြင်း” သင်တန်းကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

남동구, 2025 인구주택총조사 실시…10월 22일부터 28일간 진행

နမ်ဒုံးဂူ၊ ၂၀၂၅ လူဦးရေနှင့် အိမ်ရာ စာရင်းကောက်ယူမှု ကျင်းပမည်၊ အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်မှ ၂၈ ရက်ကြာ

နမ်ဒုံးဂူသည် အောက်တိုဘာ ၂၂ ရက်မှ နိုဝင်ဘာ ၁၈ ရက်အထိ ၂၀၂၅ လူဦးရေနှင့် အိမ်ရာ စာရင်းကောက်ယူမှုကို ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

2025-09-18

작전2동 주민자치회, 주민 참여형 ‘전통문

ဆက်ဂျော့ ၂(အိ)-ဒေါင်း နေထိုင်သူ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီမှ နေထိုင်သူ ပါဝင်မှုဖြင့် “ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုအတွေ့အကြုံ” စီစဉ်

ဣဉ်ချွန် ဂျေယန်း-ဂူ ခရိုင်ရှိ ဆက်ဂျော့ ၂(အိ)-ဒေါင်း နေထိုင်သူ ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီသည် ၁၃ ရက်နေ့တွင် ၎င်း၏ အထူးအစီအစဉ် “ရိုးရာ ယဉ်ကျေးမှုအတွေ့အကြုံ”ကို ကျင်းပခဲ့သည်။

2025-09-18

계산4동 주민자치회, 가을꽃 식재로 ‘꽃길’ 만들다

Gyesan 4-dong ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီက ဆောင်းဦးပန်း စိုက်ပျိုးပြီး 'ပန်းလမ်း' ဖန်တီး

အင်ချွန်မြို့ Gyeyang-gu ရှိ Gyesan 4-dong ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးကော်မတီက ၁၅ ရက်နေ့တွင် Gyesan 4-dong စီမံခန့်ခွဲရေးနှင့် လူမှုကျန်းမာရေးစင်တာ ပန်းခြံတွင် ဆောင်းဦးပန်းများ စိုက်ပျိုးပြီး ပတ်ဝန်းကျင် သန့်ရှင်းရေးလုပ်ငန်းကို ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

2025-09-18

계양구시설관리공단, 저출생 대응 위한 부모 코칭 교육 성료

မွေးဖွားနှုန်းနိမ့်ကျမှုကို ဖြေရှင်းရန် မိဘများအတွက် ကိုချင်းသင်တန်းကို ဂျေယန်ဂူ အဆောက်အအုံစီမံခန့်ခွဲရေးကော်ပိုရေးရှင်းက အောင်မြင်စွာ ပြီးမြောက်ခဲ့သည်

အင်ချွန်မြို့တော်ရှိ ဂျေယန်ဂူ အဆောက်အအုံစီမံခန့်ခွဲရေးကော်ပိုရေးရှင်းက စက်တင်ဘာ ၁၂ ရက်နေ့တွင် ဂျေယန်လူငယ်ယဉ်ကျေးမှုအိမ်၌ “မူလတန်းကျောင်းသားမိဘများအတွက် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော ကိုချင်းနည်းလမ်း” သင်တန်းကို ကျင်းပခဲ့ကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

불현동 바르게살기위원회, 깨끗한 마을 위한 환경정화 활동 전개

ဘူလ်ဟျွန်ဒေါင် ဘာရာဂဲဆဲလ်ဂီကော်မတီမှ သန့်ရှင်းသောရွာအတွက် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်သန့်စင်ရေးလုပ်ငန်းများ ဆောင်ရွက်

ဒေါင်ဒူချွန်ဆီမြို့ရှိ ဘူလ်ဟျွန်ဒေါင် ဘာရာဂဲဆဲလ်ဂီကော်မတီသည် ၁၀ ရက်နေ့တွင် ဘူလ်ဟျွန်ဒေါင်ရှိ အလွယ်တကူ ထိခိုက်နိုင်သော နေရာများတွင် သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်သန့်စင်ရေးလုပ်ငန်းကို ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။

2025-09-18

국제위러브유운동본부, 추석 맞아 작전1동에 따뜻한 나눔 실천

နိုင်ငံတကာ “Women's Love You” လှုပ်ရှားမှုဌာနချုပ်က ချူးဆုတ်အကြို ဂျက်ကျိုန် ၁-ဒေါင်သို့ နွေးထွေးမှုပေးဝေ

နိုင်ငံတကာ “Women's Love You” လှုပ်ရှားမှုဌာနချုပ်သည် ချူးဆုတ်မတိုင်မီ အင်ချွန်မြို့ ဂျေယန်း-ဂူ ခရိုင် ဂျက်ကျိုန် ၁-ဒေါင် ရုံးသို့ အစားအစာလက် opposite ဘူး ၃၀ လှူဒါန်းခဲ့ကြောင်း ၁၅ ရက်နေ့တွင် ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။

2025-09-18

계양구 ‘하랑합창단’, 제3회 정신건강 합창경연대회 본선 진출 쾌거

ဂျေယန်း-ဂူ ဟာရန် ချိုးညီသံအဖွဲ့ ၃ ကြိမ်မြောက် စိတ်ကျန်းမာရေး သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ တက်ရောက်

အင်ချွန်မြို့ ဂျေယန်း-ဂူ စိတ်ကျန်းမာရေးနှင့် ကျန်းမာသန်စွမ်းရေးဗဟိုအောက်ရှိ ဟာရန် ချိုးညီသံအဖွဲ့သည် ၃ ကြိမ်မြောက် စိတ်ကျန်းမာရေး သီချင်းဆိုပြိုင်ပွဲ နောက်ဆုံးအဆင့်သို့ တက်ရောက်ခဲ့သည်။

2025-09-18

지역 곳곳 따뜻한 나눔, 연수구 취약계층에 사랑 전하다

ဒေသတစ်ဝှမ်း နွေးထွေးသော မျှဝေမှု၊ ယွန်ဆူ-ဂူက အားနည်းသူများအား မေတ္တာပေးလျက်ရှိ

ချူဆော်ပွဲတော်ကို ရှေ့တော်တွင် ယွန်ဆူ-ဂူ ဒေသအနှံ့ အားနည်းသောအုပ်စုများအတွက် ဆန်၊ ကင်ချီ၊ ပေါင်မုန့်နှင့် ငွေကြေးထောက်ပံ့မှုများ ဆက်လက်ပေးအပ်နေသည်။

2025-09-18

하반기 주말 가족건강 프로그램, 연수구 주민 건강문화 확산

ဒုတိယခွဲနှစ်ပတ်ကုန်ရက် မိသားစုကျန်းမာရေးအစီအစဉ် ယောင်ဆူ-ဂူ နေထိုင်သူများအကြား ကျန်းမာရေးယဉ်ကျေးမှု ပြန့်ပွားစေရန်

ယောင်ဆူ-ဂူရှိ ဆောင်ဒိုကျန်းမာရေးနှင့် ဘဝပံ့ပိုးရေးစင်တာသည် စက်တင်ဘာလမှစ၍ ဒုတိယခွဲနှစ်ပတ်ကုန်ရက် မိသားစုကျန်းမာရေးအစီအစဉ်ကို စုစုပေါင်း ၁၀ ကြိမ် ကျင်းပမည်ဖြစ်သည်။

2025-09-18

찾아가는 아파트 주민 소통 간담회, 연수구 현안 해결의 첫걸음

တိုက်ခန်းနေထိုင်သူများနှင့် ဆက်သွယ်ညှိနှိုင်းပွဲ၊ Yeonsu-gu ၏ ဒေသဆိုင်ရာ ပြဿနာများ ဖြေရှင်းရာတွင် ပထမအဆင့်

Yeonsu-gu သည် ယခင် ၁၆ ရက်နေ့တွင် Yeonsu Seohae Grandblue Complex 1 Apartment တွင် 'တိုက်ခန်းနေထိုင်သူများနှင့် ဆက်သွယ်ညှိနှိုင်းပွဲ' ကို ကျင်းပ၍ နေ့စဉ်အခက်အခဲများနှင့် ဒေသဆိုင်ရာ ကိစ္စများကို မျှဝေခဲ့သည်။

2025-09-18

인천산단여성새로일하기센터, ‘2025 여성 채용박람회’ 개최

ဣဉ်ချွန် စက်မှုဇုန်အမျိုးသမီး အလုပ်အကိုင်အသစ်စင်တာက '၂၀၂၅ အမျိုးသမီးအလုပ်ရှာဖွေရေးပွဲတော်' ကျင်းပမည်

ဣဉ်ချွန် စက်မှုဇုန်အမျိုးသမီး အလုပ်အကိုင်အသစ်စင်တာက စက်တင်ဘာ ၁၉ ရက်နေ့ နေ့လည် ၁ နာရီတွင် Yeoseongui Gwangjang အပြင်ကွင်းတွင် '၂၀၂၅ ဣဉ်ချွန်စက်မှုဇုန် အလုပ်အခေါ်အဝေါ်အခြေပြု အမျိုးသမီးအလုပ်ရှာဖွေရေးပွဲ' ကို ကျင်းပမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

대한민국 마약 위기국 경고, 코카인 적발 2년 만에 200배 폭증

တောင်ကိုရီးယားသည် မူးယစ်ဆေးဝါးအကျပ်အတည်း သတိပေးနေ၊ နှစ်နှစ်အတွင်း ကိုကေးအိန်းဖမ်းဆီးမှု ၂၀၀ ဆ တိုးလာ

ပါလီမန်အမတ် Jeong Il-young က Korea Customs Service ၏ အချက်အလက်များကို ကိုးကားပြီး ယခုနှစ် ဇန်နဝါရီမှ ဩဂုတ်လအထိ ကီလိုဂရမ် ၂,၃၀၂ ကို အဖမ်းခံရကြောင်း၊ နှစ်နှစ်အရင်ကထက် ၂၀၀ ဆ ပိုများကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

2025-09-18

인천시, AI 기반 ‘시민 참여형 정책 모델’ 개발

အင်ချွန်မြို့က AI အခြေခံ 'နိုင်ငံသားပါဝင်မှုမူဝါဒပုံစံ' ကို တည်ဆောက်ထားသည်

အင်ချွန်မဟာနိုင်ငံတော်မြို့ မူဝါဒသုတေသနအဖွဲ့က AI မှတစ်ဆင့် နိုင်ငံသားများ၏ အမြင်များကို အမြဲတမ်းထင်ဟပ်စေသော ဒစ်ဂျစ်တယ်အခြေခံ မူဝါဒပုံစံကို တည်ဆောက်ပြီးကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

장애친화 건강검진 서비스, 연수구 지역 장애인 위한 맞춤 지원

မသန်စွမ်းသူများအတွက် ကိုက်ညီသော ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုဝန်ဆောင်မှု – Yeonsu-gu ရှိ မသန်စွမ်းနေထိုင်သူများအတွက် ပစ်မှတ်ထားထောက်ပံ့မှု

Songdo Health and Life Support Center သည် Incheon Regional Center for Health and Medical Care for Persons with Disabilities နှင့်ပူးပေါင်း၍ Yeonsu-gu တွင် မသန်စွမ်းသူများအတွက် ကိုက်ညီသော ကျန်းမာရေးစစ်ဆေးမှုဝန်ဆောင်မှုကို လည်ပတ်နေသည်။

2025-09-18

인천, ‘2025 사운드 플래닛 페스티벌’ 성황리에 종료

incheon တွင် '2025 Sound Planet Festival' အောင်မြင်စွာ ပြီးဆုံးခဲ့သည်

Incheon မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးနှင့် Incheon ခရီးသွားလုပ်ငန်းအဖွဲ့က ၉ လ ၁၃ ရက်မှ ၁၄ ရက်အထိ Paradise City တွင် '2025 Sound Planet Festival' ကျင်းပပြီး ပြီးဆုံးကြောင်း ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

2025 하나금융그룹 챔피언십’ 인천에서 열린다

၂၀၂၅ Hana Financial Group ချန်ပီယံရှစ်ပွဲကို အင်ချွန်တွင် ကျင်းပမည်

အင်ချွန်မြို့တော်အုပ်ချုပ်ရေးက ၂၀၂၅ Hana Financial Group ချန်ပီယံရှစ်ပွဲကို စက်တင်ဘာ ၁၈ မှ ၂၁ ရက်အထိ ရက်လေးရက်ကြာ ချောင်းနာရှိ Bearsbest Golf Club တွင် ကျင်းပမည်ဟု ကြေညာခဲ့သည်။

2025-09-18

ကိုရီးယားဘာသာကို အခမဲ့သင်ယူပါ — သင့်ဘာသာစကားဖြင့်ဘာသာစကားတစ်ခုစီအတွက် အခမဲ့ YouTube ချန်နယ်။ နေ့စဉ် ဘာသာစကားအသစ်များ ထပ်တိုးနေသည်။ YouTube · @wiakoreanburmese ↗Seoul ဟိုတယ်များWIA Trip · 19wiatrip.com ↗