Naar inhoud
donderdag 29 oktober 2026 Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,370 resultaten · Alle talen

인천시, 폭염 취약노인 5,848명 보호망 가동

Incheon zet beschermingsnetwerk in werking voor 5.848 kwetsbare ouderen tijdens hittegolf

De stad Incheon heeft aangekondigd dat zij koelingsmiddelen en speciale maaltijden verstrekt aan kwetsbare ouderen en de veiligheidscontroles intensiveert in reactie op hittewaarschuwingen.

2026-08-04

인천시, 폭염 취약노인 보호망 가동…5,848명에 냉방용품·특식 지원

Incheon start beschermingsnetwerk voor kwetsbare ouderen tijdens hittegolf, 5.848 mensen ontvangen koelmiddelen en speciale maaltijden

De stad Incheon heeft, in reactie op hittewaarschuwingen, een beschermingssysteem voor kwetsbare ouderen in werking gesteld en levert koelmiddelen en speciale maaltijden.

2026-08-04

인천, ‘화학사고 안전신호등’ 민간으로 확산한다

Incheon breidt 'verkeerslicht voor chemische veiligheid' uit naar particuliere bedrijven

De stad Incheon meldt dat het 'verkeerslicht voor chemische veiligheid', dat verkeerde toevoeging van chemische stoffen moet voorkomen, dit jaar wordt uitgebreid naar particuliere bedrijfslocaties.

2026-08-04

[100년 전 오늘] 1926년 8월 4일 – 현해탄 새벽 4시, 조선 첫 소프라노가 사라지다

[100 jaar geleden vandaag] 4 augustus 1926 - Om 4 uur 's ochtends in de Straat van Korea verdween de eerste Koreaanse sopraan

Op 4 augustus 1926 om 4 uur 's ochtends wierp Yun Sim-deok zich samen met Kim U-jin van het veerboot Deoksuhwan, die op weg was naar Busan, in zee.

2026-08-04

어르신과 추억을 나누는 시간, 뇌를 건강하게 쓰는 대화법

Tijd voor herinneringen met ouderen: een gespreksmethode die de hersenen gezond houdt

Columnist Kim Mi-hui introduceerde in haar column een manier om de hersenen gezond te gebruiken door oude foto's te tonen en met ouders in gesprek te gaan.

2026-08-04

하남시장애인복지관, 발달장애인 평생교육 콘텐츠 공모전 우수상

Hanam-si Gehandicaptenwelzijnscentrum wint prijs in wedstrijd voor levenslang leren van mensen met een ontwikkelingsstoornis

Het Hanam-si Gehandicaptenwelzijnscentrum ontving een eervolle vermelding in de wedstrijd voor de beste content voor levenslang leren van mensen met een ontwikkelingsstoornis in de provincie Gyeonggi-do, met digitale sportcontent.

2026-08-04

강서구, 고려대 교수진과 함께하는 ‘2026 강서 리더스 아카데미’ 수강생 100명 모집…9월 개강해 8주 과정 운영

Gangseo-gu werft 100 cursisten voor 'Gangseo Leaders Academy 2026' met docenten van Korea University

Het district Gangseo in Seoul werft 100 cursisten op basis van eerste aanmelding voor het leerprogramma 'Gangseo Leaders Academy 2026', in samenwerking met de Korea University Center for Lifelong Education.

2026-08-04

송도국제도서관, ‘아카데미 오브 아르카디아’ 6회째 개최

Songdo Internationale Bibliotheek houdt 'Academy of Arcadia' voor de zesde keer

De Songdo Internationale Bibliotheek organiseert 'Academy of Arcadia' voor de zesde keer.

2026-08-04

구로구, 폭염기간 도로 물청소 강화 실시

Guro-gu versterkt wegreiniging met water tijdens hittegolven

Guro-gu zet tijdens hittegolfwaarschuwingen extra in op het met water schoonspuiten van belangrijke wegen om het stadse hitte-eilandeffect te verminderen en fijn stof te verwijderen.

2026-08-04

도심 속 여름 바다 즐긴다…송도해변축제 8일 개막

Zomerse zee midden in de stad: Songdo Beach Festival opent op 8 augustus

Het Songdo Beach Festival, waarmee bezoekers in de stad de sfeer van de zomerse zee kunnen beleven, opent op de 8e in Songdo International City in Incheon.

2026-08-04

[디지털치유론] 3.8이라는 숫자가 정한 것

[Digitale Heelkunde] Het getal 3,8 bepaalt

Song Jeongsuk, voorzitter van de Korea Integrative Healing Association, legde in een column de wetenschappelijke basis uit waarop digitale therapeutica werken.

2026-08-04

하남시가족센터, 중도입국자녀 한국사회 적응 돕는 ‘한식대첩’ 운영

Hanam Family Center organiseert 'Hansik Daecheop' om middelbare immigrantenkinderen te helpen bij aanpassing aan de Koreaanse samenleving

Het Hanam Family Center voert een aanpassingsprogramma uit dat Koreaans taalonderwijs en culturele ervaringen combineert voor kinderen die op latere leeftijd naar Korea zijn gekomen.

2026-08-04

[Day 68] 의심의 두 번째 결

[Dag 68] De tweede knoop van wantrouwen

Samgukji 365, aflevering Dag 68, beschrijft hoe de tweede verdeeldheidbrief en geschenken van Cao Cao's kant het tentenkamp van Lü Bu in Xiapi bereiken.

2026-08-04

인천시, 시민 삶의 변화 읽는 사회조사 실시

Incheon peilt met sociaal onderzoek naar veranderingen in het leven van burgers

De stad Incheon voert van 3 augustus tot 16 september het ‘Incheon Social Survey 2026’ uit.

2026-08-04

송도국제도서관, 제6회 아카데미 오브 아르카디아 개최

Songdo International Library organiseert 6e Academy of Arcadia

De Songdo International Library in Yeonsu-gu organiseert op 27 augustus de 'Academy of Arcadia' lezing voor lokale bewoners.

2026-08-04

하남시, 미사호수공원 음악분수 교체 추경 28억 확보 추진

Hanam wil 2,8 miljard won voor vervanging muziekfontein Misa Lake Park

De gemeente Hanam wil het verouderde apparatuur van de muziekfontein in Misa Lake Park volledig vervangen en een watershow installeren via de derde aanvullende begroting.

2026-08-03

하남시, 장애인 대상 당뇨 관리 교육…실습 중심으로 자가관리 지원

Hanam stad biedt diabetesbeheereducatie voor mensen met een handicap, met nadruk op praktijk en zelfmanagement

Op de 31e opende de gemeente Hanam in het Misa Health Center een praktijkgerichte 'One-day Diabetes Class' voor geregistreerde mensen met een handicap.

2026-08-03

인천시, 도시계획위원회 위원 23명 공개 모집

Incheon zoekt 23 leden voor stadsplanningscommissie

De stad Incheon heeft aangekondigd dat zij 23 leden zoekt voor de Incheon Urban Planning Committee, die de stadsbeheersplannen beoordeelt en adviseert.

2026-08-03

인천시, 제9기 귀어학교 교육생 25명 모집

Incheon werft 25 cursisten voor 9e Gwieo-school

Het Incheon Fisheries Technology Support Center werft van 3 tot en met 31 augustus 25 cursisten voor de 9e Incheon Gwieo School.

2026-08-03

인천펜타포트 락 페스티벌, 폭염 뚫고 15만 관객 열광 속 폐막

Incheon Pentaport Rock Festival eindigt met 150.000 bezoekers ondanks hittegolf

Het 2026 Incheon Pentaport Rock Festival vond plaats van 31 juli tot en met 2 augustus en sloot af met in totaal ruim 150.000 bezoekers.

2026-08-03

Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗