Naar inhoud
donderdag 29 oktober 2026 Al het nieuws Inloggen Registreren 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayBuitenlandse bureaus gezocht Wie het eerst komt (nieuw tabblad)

Nederlands

AI-samenvatting in 3 regels · 12,362 resultaten · Alle talen

방송인 다니엘 린데만, 피아니스트로 인천 무대 오른다

Presentator Daniel Lindemann treedt op in Incheon als pianist

Het Incheon Culture & Arts Center heeft aangekondigd dat het Daniel Lindemann Quintet op 19 augustus om 14.00 uur in de Sogongyeonjang optreedt.

2026-08-04

인천시, 급수공사 전 과정 디지털 전환… ‘통합관리시스템’ 본격 운영

Incheon digitaliseert volledig proces van waterleidingaanleg – 'geïntegreerd beheersysteem' van start

Het Waterworks Headquarters van de stad Incheon is begonnen met de volledige digitale verwerking van het proces voor waterleidingaanleg via een 'geïntegreerd beheersysteem voor waterleidingaanleg'.

2026-08-04

인천서 24개국 차세대 재외동포 94명 ‘글로벌 창업무역스쿨’

94 jonge overzeese Koreanen uit 24 landen in Incheon voor 'Global Startup and Trade School'

De stad Incheon organiseert van 3 tot en met 8 augustus de '2026 24e Next Generation Global Startup and Trade School Homeland Visit Program' op de Songdo-campus van de Incheon National University.

2026-08-04

국토부, 3차원·AI 공간정보로 산업 대전환…제4차 진흥계획 확정

Ministerie van Grond en Infrastructuur: 3D- en AI-geodata zorgen voor industriële omslag…vierde promotieplan vastgesteld

Het Ministerie van Grond, Infrastructuur en Transport heeft, na behandeling door het Nationaal Comité voor Geodata, het Vierde Basisplan voor de bevordering van de geodata-industrie (2026–2030) vastgesteld, zo maakte het op de 3e bekend.

2026-08-04

국토부, 국민체감 성과 17건에 첫 특별성과포상금

Ministerie van Grond en Infrastructuur kent eerste bijzondere prestatiebonus toe aan 17 projecten met merkbaar effect voor burgers

Het Ministerie van Land, Infrastructuur en Transport heeft voor het eerst een bijzondere prestatiebonus uitgereikt voor 17 projecten met merkbaar effect voor burgers.

2026-08-04

국토부, ‘청년정책 마일리지’ 7월 도입…주거 넘어 교통·도시·건설로

Ministerie van Grond, Infrastructuur en Vervoer voert 'jeugdbeleidsmileage' in juli in: van wonen naar verkeer, stedelijke ontwikkeling en bouw

Het Ministerie van Grond, Infrastructuur en Vervoer voert vanaf juli het 'jeugdbeleidsmileage-systeem' in, waarbij afdelingen mileage ontvangen wanneer zij jeugdstemmen in hun beleid verwerken.

2026-08-04

국립과천과학관, 여름방학 돔 콘서트 ‘달의 부름’ 8월 16일 개최

Nationaal Wetenschapsmuseum Gwacheon houdt zomervakantie-koepelconcert 'Dareui Bureum' op 16 augustus

Het Nationaal Wetenschapsmuseum Gwacheon heeft aangekondigd dat op 16 augustus in het planetarium de meeslepende wetenschappelijke musical 'Dareui Bureum' wordt opgevoerd.

2026-08-04

과기정통부, ‘모두의 AI 성장사다리’ 출범…배움·개발·창업 한 곳에서

Ministerie van Wetenschap en ICT lanceert 'AI-groeiladder voor iedereen': leren, ontwikkelen en ondernemen op één plek

Het ministerie van Wetenschap en ICT heeft op 3 augustus in het Nationaal Wetenschapsmuseum van Gwangju de lanceringsceremonie gehouden van het 'Modu-ui AI Seongjang Sadari Project' en de integrale opening van het Leercentrum, Laboratorium en Lounge aangekondigd.

2026-08-04

국가 AI 컴퓨팅센터, 해남 솔라시도서 착공…2028년 완공 목표

Nationaal AI-computercentrum van start in Haenam Solaseado, voltooiing gepland in 2028

Het Ministerie van Wetenschap en ICT hield op 3 augustus een bouwstart-ceremonie voor het Nationaal AI-computercentrum in het Solaseado Data Center Park in Haenam.

2026-08-04

조달청, AI 제품 공공조달 진입 문턱 대폭 낮춘다

Publieke aanbestedingsdienst verlaagt drempels voor AI-producten in overheidsaanbesteding aanzienlijk

De Public Procurement Service heeft de drempel voor nieuwe toetreding tot het multi-leveranciercontract (MAS) voor AI-producten verlaagd door de eis van een eerdere opdracht van ten minste 30 miljoen won te schrappen.

2026-08-04

새만금 3·7·8공구 종합보세구역 지정…현대차 9조원 투자 뒷받침

Saemangeum-gebieden 3, 7 en 8 krijgen status als alomvattende douanezone, ter ondersteuning van Hyundai's investering van 9 biljoen won

De Saemangeum Development and Investment Agency en de Korea Customs Service hebben op 4 augustus gebied 3, 7 en 8 van het nationale industriecomplex Saemangeum, 6,0 km² (1,81 miljoen pyeong), aangewezen als alomvattende douanezone.

2026-08-04

제조업 AI 대전환 ‘M.AX’, 현장 성과로 입증됐다

AI-transformatie in de maakindustrie 'M.AX' bewijst zijn waarde in de praktijk

Het Ministerie van Handel, Industrie en Hulpbronnen presenteerde de resultaten en toekomstige plannen van M.AX, de strategie voor AI-transformatie in de maakindustrie, naar aanleiding van het beleidsoverzicht van 4 augustus.

2026-08-04

구윤철 부총리 “견조한 실물경제 흐름 이어져”…비상경제본부 중심 경제 점검 강화

Vice-premier Gu Yun-cheol: "Solide reële economie blijft aanhouden"…economische controle versterkt met focus op de Emergency Economic Headquarters

De regering hield op 31 juli in het Government Complex Seoul een vergadering van de Emergency Economic Headquarters, een gecombineerde vergadering van ministers en de speciale taskforce voor het beheersen van de levensduurte, waarin belangrijke kwesties werden besproken.

2026-08-04

인천시, 24시간 ‘외로움 상담콜’ 개소…혼자 앓지 않는 도시로

Incheon lanceert 24-uurs 'eenzaamheidshulplijn' en wil stad worden waar niemand alleen lijdt

De stad Incheon opent op 4 augustus de '24-uurs eenzaamheidshulplijn' en start de dienstverlening op 5 augustus.

2026-08-04

인천시, 9천 가구 대상 ‘2026 사회조사’ 실시

Incheon voert 'Sociale Enquête 2026' uit onder 9.000 huishoudens

De stad Incheon voert van 3 augustus tot en met 16 september de 'Sociale Enquête van de Metropolitane Stad Incheon 2026' uit.

2026-08-04

인천 펜타포트, 다회용기 19만 개로 일회용 쓰레기 2.7톤 줄였다

Incheon Pentaport gebruikt 190.000 herbruikbare bekers en bespaart 2,7 ton wegwerpafval

De stad Incheon heeft gemeld dat het Pentaport Rock Festival ongeveer 2,7 ton huishoudelijk wegwerpafval heeft voorkomen door 190.000 herbruikbare containers in te zetten.

2026-08-04

중구, 명동 경관 개선사업 마무리…휴식공간도 늘렸다

Jung-gu rondt verbeteringsproject Myeong-dong af en breidt rustplekken uit

Jung-gu in Seoul heeft het 'Myeong-dong Landscape Improvement Project' afgerond, dat in november vorig jaar van start ging, zo maakte het district op de 4e bekend.

2026-08-04

[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제17화: 연개소문의 죽음 – 내분의 시작

De geschiedenis leeft voort – Goguryeo-deel: Aflevering 17: De dood van Yeon Gaesomun – het begin van de interne strijd

De 17e aflevering van de geschiedenisreeks behandelt hoe Goguryeo begon te wankelen na de dood van Yeon Gaesomun in 665, door machtsstrijd tussen zijn zonen.

2026-08-04

[실버 브릿지] 제3권 · 제12장 · 칠순 남녀의 손잡은 뒷모습에서 시작된 이야기

[Silver Bridge] Deel 3 · Hoofdstuk 12 · Een verhaal dat begint bij een zeventigjarig stel dat hand in hand loopt

De schrijver begint met het beeld van een zeventigjarig stel dat hand in hand loopt, gezien in een seniorencentrum, en introduceert hoofdstuk 12 van het boek Silver Bridge over late liefde.

2026-08-04

미추홀구청 사격선수단 편아해, 전국대회 신기록 우승

Shootingploeg Michuhol-gucheong: Pyeon Ahae wint nationaal toernooi met nieuw record

Pyeon Ahae van de Michuhol-gucheong Shooting Team heeft de vrouwenindividuele 50m driestellingenwedstrijd gewonnen op het Korean National Police Agency Commissioner General Cup National Shooting Championship.

2026-08-04

Leer gratis Koreaans — in je eigen taalEen gratis YouTube-kanaal voor elke taal. Elke dag komen er nieuwe talen bij. YouTube · @wiakoreannl ↗