Hopp til innhold
fredag 30. oktober 2026 Alle nyheter Logg inn Registrer deg 한국어 ENG 中文 日本語 Tiếng Việt
The Korean TodayUtenlandskontorer søkes Førstemann til mølla (ny fane)

Norsk

AI-sammendrag på 3 linjer · 12,372 treff · Alle språk

계양구시설관리공단, 추석 앞두고 ‘전통시장 착한소비의 날’ 진행

Gyeyang-gu Facilities Management Corporation arrangerer «Jeontong Sijang Chakhan Sobi-ui Nal» på tradisjonelt marked før Chuseok

Gyeyang-gu Facilities Management Corporation i Incheon arrangerte 24. dag et arrangement kalt «Jeontong Sijang Chakhan Sobi-ui Nal» på Gyeyangsan Traditional Market, i forkant av Chuseok.

2025-10-07

계양구자원봉사센터, 직장인 맞춤형 ‘야(夜)한 플로깅’ 전개

Gyeyang-gu frivillighetssenter lanserer 'kveldsplogging' tilpasset yrkesaktive

Gyeyang-gu Volunteer Center i Incheon gjennomførte en frivillig 'kveldsplogging'-aktivitet om kvelden den 24. ved Gyeyang Araon Artway og Autumn Flower Chrysanthemum Festival.

2025-10-07

효성도서관, 가을밤 수놓을 ‘노래로 듣는 문학’ 개최… 시와 음악이 어우러진 주민 참여형 무대

Hyoseong-biblioteket arrangerer «Litteratur å høre på» for høstkvelden

Hyoseong-biblioteket i Gyeyang-gu i Incheon arrangerer lørdag 18. oktober klokken 16.00 i utegården et arrangement kalt «Noraero Deutneun Munhak», der poesi og vokalmusikk kombineres.

2025-10-07

서운도서관, 10월 11일 ‘요기조기 음악회’ 개최… 까치뜰 야외공원서 모차르트 선율 선사

Seoun-biblioteket arrangerer «Yogi Jogi-konsert» 11. oktober – Mozart-musikk i utendørsparken Kkachitteul

Seoun-biblioteket i Gyeyang-gu i Incheon arrangerer lørdag 11. oktober klokken 10.40 «Yogi Jogi-konsert – Mozarts melodier med vinden» i utendørsparken Kkachitteul.

2025-10-07

[100년 전 오늘] 1925년 10월 7일 – 로카르노 회의 사흘째, 조선일보는 정간 29일째

[For 100 år siden i dag] 7. oktober 1925 - Tredje dag av Locarno-konferansen, Chosun Ilbo har vært suspendert i 29 dager

7. oktober 1925 var Chosun Ilbo inne i sin 29. dag med suspensjon, og i Gyeongseong ble resultatene fra den forenklede folketellingen offentliggjort etter hvert.

2025-10-07

[WIA Languages Day 12/221] 나바호어 – 아름다움 속을 걷다

[WIA Languages Day 12/221] Navajo – å gå gjennom skjønnhet

WIA-språkprosjektet har publisert en artikkel om navajo (Diné bizaad), den tolvte språket i reisen for å dokumentere 221 språk.

2025-10-07

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제7화: 천문학의 나라 고조선 – 고인돌에 새긴 별자리

[Historien lever - Gojoseon-del] Episode 7: Gojoseon, sjøkartenes rike - stjernebilder hugget inn i dolmener

The Korean Todays historieserie tolket hullene i dekkstenen på en dolmen i Gochang som stjernebilder og presenterte Gojoseon som et land for astronomi.

2025-10-06

[100년 전 오늘] 1925년 10월 6일 – 인구 1,952만 집계 이어지는 가운데, 을축년 물난리 복구는 여전히 진행 중

[For 100 år siden i dag] 6. oktober 1925 - Telling av 19 522 945 innbyggere pågår, og gjenoppbyggingen etter flommen i Eulchuk-året fortsetter fortsatt

6. oktober 1925 var den femte dagen etter at den enkle folketellingen, Joseons første moderne befolkningstelling, ble gjennomført med utgangspunkt i klokken 00.00 1. oktober.

2025-10-06

중구 명동, 막걸리로 하나되다… 외국인 주민과 함께한 ‘술술 소통’ 행사 성료

Myeong-dong i Jung-gu: Makgeolli samler folk — arrangement med utenlandske innbyggere avsluttet

Myeong-dong Community Service Center i Jung-gu, Seoul, arrangerte den 27. programmet ‘Sulsul Sotong Makgeolli-e Damda’, der innbyggere og utenlandske innbyggere brygget makgeolli sammen.

2025-10-06

중구 광희동, ‘광희 가디언즈’ 출범… 외국인과 주민이 함께 지키는 안전공동체

Jung-gu: Gwanghui Guardians settes i gang i Gwanghui-dong, et sikkerhetsfellesskap der utlendinger og innbyggere står sammen

I Gwanghui-dong i Jung-gu i Seoul er «Gwanghui Guardians» startet, med deltakere fra utlendinger, innbyggere og politi, og den 23. gjennomførte de sin første nattpatrulje.

2025-10-06

[WIA Languages Day 11/221] 체로키어(Cherokee) – 세쿼야의 기적, 디지털로 부활하다

[WIA Språkdag 11/221] Cherokee (Cherokee) - Sequoyahs under gjenoppstår digitalt

WIA-språkprosjektet presenterte cherokee som den 11. av 221 registrerte språk og oppmerksomhet om digital bevaring.

2025-10-06

종로구, 인왕산 불꽃축제 ‘무사고 마무리’… 철저한 안전관리 돋보여

Jongno-gu avsluttet fyrverkerifestivalen på Inwangsan uten hendelser

Jongno-gu opplyste at de avsluttet 2025 Seoul International Fireworks Festival på Inwangsan uten en eneste sikkerhetshendelse.

2025-10-06

중구, ‘2025 해피투개(dog)더’ 반려견 축제 개최… “댕댕이와 함께 행복하개!”

Jung-gu arrangerer hundefestivalen '2025 Happy Togaether'

Jung-gu i Seoul arrangerer hundefestivalen '2025 Happy Togaether' på Namsangol Hanok Village 18. oktober fra kl. 13.00 til 17.30.

2025-10-06

종로구, 서울시 최다 ‘여기저기 키즈카페’ 운영…주말마다 특별한 놀이터로 변신

Jongno-gu har flest 'Yeogijeogi Kids Café'-programmer i Seoul

Jongno-gu arrangerer hver helg til og med 23. november et barneaktivitetsprogram, 'Yeogijeogi Kids Café', på tre steder.

2025-10-06

종로구, 종로복지재단 창립 1주년 기념식 성료…“통합돌봄 체계 구축에 박차”

Jongno-gu markerte første årsdag for Jongno Welfare Foundation og satser på integrert omsorg

Jongno-gu arrangerte 29. september en jubileumsseremoni og et velferdsforum for Jongno Welfare Foundation på Civil Defense Training Center, i anledning stiftelsens første år.

2025-10-06

펄벅국제심포지엄 2025, 부천에서 열린다 — 다문화 공존의 미래를 논하다

Pearl S. Buck internasjonale symposium 2025 holdes i Bucheon — Fremtiden for flerkulturelt samliv diskuteres

Bucheon Cultural Foundation arrangerer «Pearl S. Buck internasjonale symposium 2025» 30. oktober i Small Performance Hall ved Bucheon Arts Center.

2025-10-05

부천생활문화페스티벌 다락, 가을 공원에서 즐기는 생활문화 축제

Bucheon Life Culture Festival Darak, en livlig kulturfestival i høstparken

Bucheon Cultural Foundation arrangerer det 11. Bucheon Life Culture Festival Darak fra 18. til 19. oktober.

2025-10-05

구리탑튼튼의원 황승진 원장, 노인의 날 기념 구리시장 표창 수상

Hwang Seungjin ved Guri Top Tunteun Clinic mottar utmerkelse fra ordføreren i Guri på eldredagen

Direktør Hwang Seungjin ved Guri Top Tunteun Clinic mottok en utmerkelse fra ordføreren i Guri under den 29. eldredagen.

2025-10-05

[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제6화: 민무늬토기가 그린 일상 – 고조선인의 하루

Historien lever - Gojoseon-del: Del 6: Hverdagslivet slik keramikken med ru dekor viser - En dag i Gojoseon-folkets liv

The Korean Todays historieserie del 6 gjenskaper, basert på keramikk med ru dekor, bosettingsgroper og halvmåneformede steinkniver, en dag i Gojoseon-folkets liv.

2025-10-05

[100년 전 오늘] 1925년 10월 5일 – 국세조사원, 경성 골목을 누비다…스위스에선 로카르노 평화회담 개막

[For 100 år siden i dag] 5. oktober 1925 - Folketellerne går gjennom smugene i Gyeongseong…i Sveits åpner Locarno-fredskonferansen

Den 5. oktober 1925 gikk tellere i Gyeongseong gjennom smugene for å samle inn skjemaene fra den første folketellingen, mens konferansen i Locarno i Sveits begynte.

2025-10-05

Lær koreansk gratis — på ditt språkEn gratis YouTube-kanal for hvert språk. Nye språk legges til hver dag. YouTube · @wiakoreannb ↗