ਪੰਜਾਬੀ

ਇੰਚਯੋਨ ਵੱਲੋਂ '2045 ਸ਼ਹਿਰੀ ਮੁੱਢਲੀ ਯੋਜਨਾ' ਲਈ ਨਾਗਰਿਕ ਯੋਜਨਾ ਦਲ ਦੀ ਭਰਤੀ — ਅਗਲੇ 20 ਸਾਲ ਨਾਗਰਿਕ ਘੜਨਗੇ
ਇੰਚਯੋਨ ਮਹਾਨਗਰ ਸਰਕਾਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ '2045 ਇੰਚਯੋਨ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮੁੱਢਲੀ ਯੋਜਨਾ' ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਲਈ ਨਾਗਰਿਕ ਯੋਜਨਾ ਦਲ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਇੰਚਯੋਨ ਵਿੱਚ 20 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਸਿਵਲ ਡਿਫੈਂਸ ਅਭਿਆਸ
ਇੰਚਯੋਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 20 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ 20 ਮਿੰਟਾਂ ਲਈ ਪੂਰੇ ਇੰਚਯੋਨ ਵਿੱਚ ਹਵਾਈ ਹਮਲੇ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਸਿਵਲ ਡਿਫੈਂਸ ਅਭਿਆਸ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇੰਚੀਓਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਐਨਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਕੈਰੀਅਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੰਸਥਾ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਇੰਚੀਓਨ ਇੰਸਟੀਚਿਊਟ ਆਫ਼ ਪਬਲਿਕ ਹੈਲਥ ਐਂਡ ਐਨਵਾਇਰਨਮੈਂਟ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇਸ ਨੂੰ ਸਿੱਖਿਆ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ '2026 ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਦਾਨ ਕੈਰੀਅਰ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਸੰਸਥਾ' ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਸੋਰਾਏ ਪੋਗੂ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਮੱਛੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਜ਼ਹਿਰ ਰੋਕਥਾਮ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਮੱਛੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸੋਰਾਏ ਪੋਗੂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਜ਼ਹਿਰ ਰੋਕਥਾਮ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ ਹੈ।

ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਸੋਰਾਏ ਪੋਗੂ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਮੱਛੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਜ਼ਹਿਰ ਰੋਕਥਾਮ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ ਪਰੰਪਰਾਗਤ ਮੱਛੀ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸੋਰਾਏ ਪੋਗੂ ਵਿੱਚ ਵਪਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਭੋਜਨ ਜ਼ਹਿਰ ਰੋਕਥਾਮ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੇਅਰ ਵਿੱਚ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਸਰਤ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਆਵਾਜਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਸ਼ਾਮਲ ਕੀਤੀ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 18 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਕੇਅਰ ਲਾਭਪਾਤਰੀਆਂ ਲਈ ਘਰ ਵਿੱਚ ਕਸਰਤ ਅਤੇ ਹਸਪਤਾਲ ਆਵਾਜਾਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀਆਂ ਨਵੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਜੁੰਗ-ਗੂ ਨੇ 2027 ਸਿਓਲ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁਵਾ ਦਿਵਸ ਦੀ ਆਯੋਜਕ ਕਮੇਟੀ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਉੱਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁਵਾ ਦਿਵਸ ਆਯੋਜਕ ਕਮੇਟੀ ਨਾਲ 2027 ਸਿਓਲ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁਵਾ ਦਿਵਸ ਦੇ ਸਫ਼ਲ ਆਯੋਜਨ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਉੱਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ।
![[오늘의 시선] 부러질까 조심스러운 사랑](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081858005797-189x300.jpg)
[ਅੱਜ ਦੀ ਨਜ਼ਰ] ਟੁੱਟ ਜਾਣ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ ਸੰਭਾਲਿਆ ਪਿਆਰ
ਕਵੀ ਕਿਮ ਬੋਕ-ਸੁਨ ਦੀ ਕਵਿਤਾ "ਸਵੇਰ ਦੀ ਸਲਾਮ" ਨੂੰ ਇੱਕ ਨਿੱਘੀ ਰਚਨਾ ਵਜੋਂ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਗਿਆ, ਜੋ ਬੁੱਢੇ ਹੋ ਰਹੇ ਜੋੜੇ ਦੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਦ੍ਰਿਸ਼ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦੀ ਹੈ।

ਗੁਓਲ 1-ਡੋਂਗ ਅਤੇ ਹਾਨੁਲ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਗੁਓਲ 1-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਨੁਲ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪਿਛਲੀ 31 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਖਰਾਬ ਬਿਜਲੀ ਬ੍ਰੇਕਰ ਬਦਲੇ ਸਨ।

ਗੁਓਲ 1-ਡੋਂਗ ਅਤੇ ਹਾਨੁਲ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਬਿਜਲੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਬਾਰੇ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਕਾਰਜ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਗੁਓਲ 1-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਹਾਨੁਲ ਵਲੰਟੀਅਰ ਗਰੁੱਪ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਪਿਛਲੀ 31 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਖਰਾਬ ਬਿਜਲੀ ਬ੍ਰੇਕਰ ਬਦਲੇ ਸਨ।

ਨਾਮਡੋਂਗ ਉਦਯੋਗਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵੀਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਪਾਲਣਾ ਰਾਹੀਂ 'ਨਾਮਡੋਂਗ ਪਰਿਵਰਤਨ' ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਪੌਲੀਟੈਕਨਿਕਸ II ਅਤੇ ਨਾਮਡੋਂਗ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਡਸਟਰੀਅਲ ਕੰਪਲੈਕਸ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਿਰਜਣ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਨਾਮਡੋਂਗ ਉਦਯੋਗਿਕ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਢੁਕਵੀਂ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਪਾਲਣਾ ਰਾਹੀਂ 'ਨਾਮਡੋਂਗ ਪਰਿਵਰਤਨ' ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਕੋਰੀਆ ਪੌਲੀਟੈਕਨਿਕਸ II ਅਤੇ ਨਾਮਡੋਂਗ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇੰਡਸਟਰੀਅਲ ਕੰਪਲੈਕਸ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨਾਲ ਕਿੱਤਾਮੁਖੀ ਯੋਗਤਾ ਵਿਕਾਸ ਅਤੇ ਰੁਜ਼ਗਾਰ ਸਿਰਜਣ ਲਈ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਥਾਂ ਡਾਰਾਕ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਜਰਬੇ ਕਰਵਾਏ ਜਾਣਗੇ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਗਰਮੀਆਂ ਦੇ ਸਵਾਗਤ ਲਈ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਥਾਂ ਡਾਰਾਕ ਵਿੱਚ ਅਗਸਤ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤਜਰਬਿਆਂ ਦਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
[ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ] ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚੋਂ ਨਿਕਲ ਕੇ ਰੋ ਰਹੇ ਆਪਣੇ ਆਪ ਕੋਲ ਗਿਆ
ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਵ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੋਂਗ ਜੇਓਂਗ-ਸੂਕ ਨੇ ਦੇਜਿਓਨ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਨਿਯਮਤ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦੇ ਸਵਾਲ-ਜਵਾਬਾਂ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਇੱਕ ਲੇਖ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਐਲਿਟੀ (VR) ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਉਦਾਸੀ ਅਤੇ ਆਪਣੇ-ਆਪ ਨੂੰ ਦੋਸ਼ ਦੇਣ ਦੀ ਭਾਵਨਾ ਘਟਾਉਣ ਵਿੱਚ ਕਿਵੇਂ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ।

ਲੈਵੈਂਡਰ ਜਾਂ ਬergamot? ਸਥਿਤੀ ਅਨੁਸਾਰ ਅਰੋਮਾ ਮਿਸ਼ਰਣ ਦੀ ਮੂਲ ਗੱਲ
ਕਾਲਮਨਵੀਸ ਕਿਮ ਮੀ-ਹੀ ਨੇ ਆਪਣੇ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਨਿਯਮ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸ਼ਾਮ ਨੂੰ ਲੈਵੈਂਡਰ ਅਤੇ ਮਨ ਨੂੰ ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਵੇਲੇ ਬergamot ਚੁਣੋ।

ਮਾਨਸੂ 6-ਡੋਂਗ ਵਿਖੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ ‘ਸੰਸਥਾ ਮੁਖੀ ਸਲਾਹ ਕੌਂਸਲ’ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 6-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈੱਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 18 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਮਸਲਿਆਂ ’ਤੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ‘ਸੰਸਥਾ ਮੁਖੀ ਸਲਾਹ ਕੌਂਸਲ’ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਮਾਨਸੂ 6-ਡੋਂਗ ਵਿਖੇ ਸਥਾਨਕ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਅਗਸਤ ਵਿੱਚ ‘ਸੰਸਥਾ ਮੁਖੀ ਸਲਾਹ ਕੌਂਸਲ’ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਹੋਈ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 6-ਡੋਂਗ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਟਿਵ ਵੈੱਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 18 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਮਸਲਿਆਂ ’ਤੇ ਚਰਚਾ ਲਈ ‘ਸੰਸਥਾ ਮੁਖੀ ਸਲਾਹ ਕੌਂਸਲ’ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਨ ਦੀ ਖ਼ਬਰ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।

ਮਾਨਸੂ 2-ਡੌਂਗ ਵੱਲੋਂ ਤੰਦਰੁਸਤ ਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਤੇ ਸੰਭਾਲ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੌਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 2-ਡੌਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਈ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੱਠ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਭਾਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਗੱਲ 18 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸੀ ਗਈ।

ਮਾਨਸੂ 2-ਡੌਂਗ ਵੱਲੋਂ ਤੰਦਰੁਸਤ ਗਰਮੀਆਂ ਲਈ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਤੇ ਸੰਭਾਲ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੌਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 2-ਡੌਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਈ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਖੇਤਰ ਦੇ ਅੱਠ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਤਾਵਰਣ ਸੰਭਾਲ ਦਾ ਕੰਮ ਕੀਤਾ, ਇਹ ਗੱਲ 18 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸੀ ਗਈ।

ਮਾਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਹਾਲ-ਚਾਲ ਪੁੱਛ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸੇਵਾ ਦੇ ਲਾਭਪਾਤਰੀਆਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਤੇ ਜੀਵਨ ਹਾਲਾਤ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿੱਤੀ।