ਪੰਜਾਬੀ

ਨਾਮਦੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2026 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਛਿਮਾਹੀ ਲਈ ਉੱਤਮ ਉੱਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ ਕਾਮਿਆਂ ਦੇ ਸਨਮਾਨ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਦੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 11 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਨਾਮਦੋਂਗ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਉੱਦਮੀਆਂ ਅਤੇ ਆਦਰਸ਼ ਕਾਮਿਆਂ ਸਮੇਤ 7 ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਤਾ।

ਯੋਨਸੂ-ਗੂ 'ਸੁਰੇਬਾਕਵੀ ਕੱਮ ਗਯੋਸਿਲ' ਦੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਦੀ AI ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਏਗਾ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 14 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਯੋਨਸੂ ਆਰਟ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸੁਰੇਬਾਕਵੀ ਕੱਮ ਗਯੋਸਿਲ ਦੇ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਅਤੇ ਸੰਭਾਵੀ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰਾਂ ਲਈ AI ਵਰਤੋਂ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਕਰਵਾਈ।

ਹਨਾਮ ਵਿੱਚ ਰਵਾਇਤੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀਆਂ ਨਾਲ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ 300 ਤੋਂ ਵੱਧ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਨੇ ਊਰਜਾ ਭਰੀ
ਹਨਾਮ ਸੋਸ਼ਲ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਨੇ 22 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹਨਾਮ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਅਰੰਗ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਲਈ 'ਮੁਨਹਵਾਰੋ ਇਤਨੇਉਨ ਹੇਂਗਬੋਕ ਹਨਮਾਦਾਂਗ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੱਲੋਂ ਸਤੰਬਰ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ ਮੌਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਯੋਜਿਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੀ ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਤੰਬਰ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ 1 ਤੋਂ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਏਗੀ।

ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੱਲੋਂ ਸਤੰਬਰ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ ਮੌਕੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਆਯੋਜਿਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੀ ਨਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਪਬਲਿਕ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਸਤੰਬਰ ਪੜ੍ਹਨ ਮਹੀਨੇ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ 1 ਤੋਂ 20 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਪੜ੍ਹਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਜੁੜੇ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਏਗੀ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਖੇਤਰੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੰਚਿਓਨ ਖੇਤਰੀ ਅਪਾਹਜ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਉੱਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਖੇਤਰੀ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਸਹਿਯੋਗ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਅਪਾਹਜ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਦੇਖਭਾਲ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਇੰਚਿਓਨ ਖੇਤਰੀ ਅਪਾਹਜ ਸਿਹਤ ਅਤੇ ਮੈਡੀਕਲ ਕੇਂਦਰ ਨਾਲ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ ਉੱਤੇ ਹਸਤਾਖਰ ਕੀਤੇ ਹਨ।

2026 ਖੇਤਰੀ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀਆਂ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ
ਨਮਡੋਂਗ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਖੇਤਰੀ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਚੁਣੀ ਗਈ ਰਚਨਾ <ਪਰਕਸ਼ਨ ਫੈਂਟੇਸੀ ਟੌਂਗ(通)> 5 ਸਤੰਬਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 4 ਵਜੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

2026 ਖੇਤਰੀ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀਆਂ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ
ਨਮਡੋਂਗ ਕਲਚਰਲ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਖੇਤਰੀ ਰਵਾਇਤੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਲਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੀ ਚੁਣੀ ਗਈ ਰਚਨਾ <ਪਰਕਸ਼ਨ ਫੈਂਟੇਸੀ ਟੌਂਗ(通)> 5 ਸਤੰਬਰ, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 4 ਵਜੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।

ਮਿੰਡਉਲੇ ਸਾਰਾਂਗ ਨਾਨੁਮ ਬੋਂਗਸਾਦਾਨ ਗਾਨਸੀਓਕ 4(ਸਾ)-ਡੋਂਗ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਸਨੈਕਸ ਵੰਡਦੀ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਮੂਹ ਮਿੰਡਉਲੇ ਸਾਰਾਂਗ ਨਾਨੁਮ ਬੋਂਗਸਾਦਾਨ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੌਰਾਨ ਗਾਨਸੀਓਕ 4(ਸਾ)-ਡੋਂਗ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਸਨੈਕਸ ਦੇ ਪੈਕੇਟ ਵੰਡੇ।

ਮਿੰਡਉਲੇ ਸਾਰਾਂਗ ਨਾਨੁਮ ਬੋਂਗਸਾਦਾਨ ਗਾਨਸੀਓਕ 4(ਸਾ)-ਡੋਂਗ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਸਨੈਕਸ ਵੰਡਦੀ ਹੈ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਵਲੰਟੀਅਰ ਸਮੂਹ ਮਿੰਡਉਲੇ ਸਾਰਾਂਗ ਨਾਨੁਮ ਬੋਂਗਸਾਦਾਨ ਨੇ ਗਰਮੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਦੌਰਾਨ ਗਾਨਸੀਓਕ 4(ਸਾ)-ਡੋਂਗ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਪੌਸ਼ਟਿਕ ਸਨੈਕਸ ਦੇ ਪੈਕੇਟ ਵੰਡੇ।

ਬਿਓਕਸਾਨ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵੱਲੋਂ ਮਾਨਸੂ 3-ਡੌਂਗ ਨੂੰ ਦਾਨ ਭੇਟ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੌਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 3-ਡੌਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਬਿਓਕਸਾਨ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ 6,40,000 ਵੌਨ ਦੀ ਗੁਆਂਢੀ ਸਹਾਇਤਾ ਰਾਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ।

ਬਿਓਕਸਾਨ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਵੱਲੋਂ ਮਾਨਸੂ 3-ਡੌਂਗ ਨੂੰ ਦਾਨ ਭੇਟ
ਇੰਚੀਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੌਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਾਨਸੂ 3-ਡੌਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੂੰ ਬਿਓਕਸਾਨ ਅਪਾਰਟਮੈਂਟ ਸੀਨੀਅਰ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਤੋਂ 6,40,000 ਵੌਨ ਦੀ ਗੁਆਂਢੀ ਸਹਾਇਤਾ ਰਾਸ਼ੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਈ।

“ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਥਾਵਾਂ ਦੇਖਣ ਤੋਂ ਪੈਕੇਜ ਬਣਾਉਣ ਤੱਕ”… ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆਈ ਟਰੈਵਲ ਉਦਯੋਗ ਨੂੰ ਚੀਨ ਦੇ ਲਿਨਈ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਰੂਟ ਮਿਲਿਆ
ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆਈ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀਆਂ ਦੇ ਇੱਕ ਵਫ਼ਦ ਨੇ ਸ਼ਾਨਡੋਂਗ ਸੂਬੇ ਦੇ ਲਿਨਈ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਹੁਣ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆਈ ਟਰੈਵਲ ਏਜੰਸੀਆਂ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਟੂਰਿਜ਼ਮ ਪੈਕੇਜਾਂ ਦੀ ਸਪਲਾਈ ਸ਼ਰਤਾਂ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਦੀ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਏ ਨੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਫਲ ਭੇਟ ਕਰਕੇ ਦਿਲ ਜਿੱਤਿਆ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਮਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਦੀ ਤੋਂਗਜਾਂਗ ਜਾਯੂਲਹੋਏ ਨੇ ਛੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਫਲ ਦਿੱਤੇ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਨੇ ਦਿੱਤੀ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ 2026 ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲਣ ਵਾਲੇ '2026 ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ' ਲਈ 19 ਤਾਰੀਖ ਤੋਂ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।

ਮੈਂਗਜਿਨਸਾਦੇਕ ਗਿਓਂਗਸਾ: ਕਲਾ ਮੰਡਲੀ ਬਾਉ ਪਾਠ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਨਾਟਕ ਨੂੰ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਨਾਲ ਜੋੜ ਰਹੀ ਹੈ
ਕਲਾ ਮੰਡਲੀ ਬਾਉ ਨੇ 14 ਅਗਸਤ 2026 ਨੂੰ ਵੋਨਜੂ ਵਿੱਚ ਓ ਯੇਓਂਗ-ਜਿਨ ਦੇ 'ਮੈਂਗਜਿਨਸਾਦੇਕ ਗਿਓਂਗਸਾ' ਦਾ ਪਾਠ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਪਾਰਕ ਇਉਨਸੋਨ ਕਵੀ ਦੀ 'ਅੱਜ ਦੀ ਕਵਿਤਾ' (8)-ਜੀ ਇਉਨ-ਗਿਓਂਗ<ਯੇਸੇਨਿਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਡੰਕਨ ਦੀ ਜੀਭ>
ਕਵੀ ਪਾਰਕ ਇਉਨਸੋਨ ਦੀ ਲੜੀ 'ਅੱਜ ਦੀ ਕਵਿਤਾ' ਦੇ 8ਵੇਂ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਜੀ ਇਉਨ-ਗਿਓਂਗ ਦੀ ਕਵਿਤਾ 'ਯੇਸੇਨਿਨ ਦੀਆਂ ਅੱਖਾਂ, ਡੰਕਨ ਦੀ ਜੀਭ' ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

ਹੱਡੀ-ਲਿਪੀ ਵਿੱਚੋਂ ਗੁਆਚਿਆ ਉਚਾਰਨ: ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨੀ ਧੁਨੀਆਂ ਦੇ ਰਹੱਸ ਦਾ AI ਵੱਲੋਂ ਪਿੱਛਾ
ਹੱਡੀ-ਲਿਪੀ ਦਾ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਉਚਾਰਨ ਗੁੰਮ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ, ਅਤੇ ਅੱਖਰਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ, ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਤੇ ਟੁਕੜਿਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਅਤੇ ਪ੍ਰਾਚੀਨ ਚੀਨੀ ਧੁਨੀਆਂ ਦੀ ਤੁਲਨਾ ਰਾਹੀਂ ਇਸ ਰਹੱਸ ਦਾ ਪਤਾ ਲਗਾਉਣ ਲਈ AI ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제30화: 철과 돌로 세운 문명 – 고구려의 기술력](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081733076343-300x169.jpg)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਗੋਗੂਰਿਓ ਭਾਗ] ਕਿਸ਼ਤ 30: ਲੋਹੇ ਤੇ ਪੱਥਰ ਨਾਲ ਬਣੀ ਸਭਿਅਤਾ - ਗੋਗੂਰਿਓ ਦੀ ਤਕਨੀਕੀ ਤਾਕਤ
ਇਹ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੜੀ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੋਗੂਰਿਓ ਕੋਲ 3ਵੀਂ ਤੋਂ 7ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੌਰਾਨ ਲੋਹ-ਤਕਨੀਕ, ਓਂਡੋਲ ਹੀਟਿੰਗ ਅਤੇ ਪਹਾੜੀ ਕਿਲ੍ਹੇ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕਲਾ ਸੀ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀਆਂ ਸਭ ਤੋਂ ਮਜ਼ਬੂਤ ਸ਼ਕਤੀਆਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਸੀ।