ਪੰਜਾਬੀ
![[실버 브릿지] 제4권 · 제8장 · 아버지의 스마트폰 앞에서, 저는 유품의 정의를 다시 썼습니다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082631325359-300x200.png)
[ਸਿਲਵਰ ਬ੍ਰਿਜ] ਭਾਗ 4 · ਅਧਿਆਇ 8 · ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਸਾਹਮਣੇ, ਮੈਂ ਵਿਰਾਸਤ ਦੀ ਪਰਿਭਾਸ਼ਾ ਮੁੜ ਲਿਖੀ
ਮ੍ਰਿਤਕ ਪਿਤਾ ਦੇ ਸਮਾਰਟਫੋਨ ਬਾਰੇ "ਇਹ ਕਿਸ ਦਾ ਹੈ?" ਪੁੱਛਣ ਵਾਲੇ ਪਰਿਵਾਰਕ ਮੈਂਬਰ ਨੂੰ ਮਿਲਣ ਮਗਰੋਂ ਪੱਤਰਕਾਰ ਨੇ ਡਿਜੀਟਲ ਵਿਰਾਸਤ ਦੇ ਮੁੱਦੇ ਦੀ ਖੋਜ ਕੀਤੀ।

ਸ਼ੂਮਾਨ ਜੋੜੇ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ 'TIMELESS Romance' ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ, 18 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਕੁਮਹੋ ਆਰਟ ਹਾਲ ਵਿੱਚ
CMAK ਸੰਗੀਤਕਾਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ 18 ਅਗਸਤ, ਮੰਗਲਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਆਪਣਾ 21ਵਾਂ ਨਿਯਮਤ ਸਮਾਰੋਹ 'TIMELESS Romance' ਕਰਵਾ ਰਹੀ ਹੈ।

ਪਰੰਪਰਕ ਕੋਰੀਆਈ ਸੰਗੀਤ ਦੇ ਹੋਣਹਾਰ ਬੱਚੇ: 23 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਨਾਮਸਾਨ ਗੁਗਾਕਦਾਂਗ ਵਿੱਚ 'Jjunghakhaneumhoe'
ਨੌਜਵਾਨ ਪਰੰਪਰਕ ਕੋਰੀਆਈ ਸੰਗੀਤਕਾਰਾਂ ਦਾ ਮੰਚ, ਚੌਥਾ 'Jjunghakhaneumhoe', ਐਤਵਾਰ 23 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਹੋਵੇਗਾ।

ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਕਿਮ ਸੈਂਗ-ਹੀਓਨ 20 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਬਾਖ਼ ਸੂਟ ਲੜੀ 'ਸ਼ੋਅਕੇਸ II' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ
ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਕਿਮ ਸੈਂਗ-ਹੀਓਨ ਵੀਰਵਾਰ, 20 ਅਗਸਤ ਦੀ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਬਾਖ਼ ਦੇ ਸਾਰੇ ਸੂਟ ਦੀ ਲੜੀ ਦੀ ਦੂਜੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ 'ਸ਼ੋਅਕੇਸ II' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨਗੇ।

ਸੁਣਨ ਯੰਤਰ ਵਾਲਾ ਮੁੰਡਾ ਟੋਰੀ DDP ਦੀਆਂ ਚਾਂਦੀ ਰੰਗੀਆਂ ਕੰਧਾਂ ’ਤੇ ਆਵਾਜ਼ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ…ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ
ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੇ ਟੋਰੀ ਦੀ ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬ 'Gwireul Jjongeut! DDP Sori Moheom', ਜੋ ਸੁਣਨ ਯੰਤਰ ਪਹਿਨਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਦੋਂਗਦੇਮੁਨ ਡਿਜ਼ਾਈਨ ਪਲਾਜ਼ਾ (DDP) ਵਿੱਚ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਲੱਭਦਾ ਹੈ, 17 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਆਵੇਗੀ।

ਸੁਣਨ ਯੰਤਰ ਲਗਾਏ ਪੰਜ ਸਾਲ ਦੇ ਬੱਚੇ ਨੇ ਸਿਨੇਮਾ ਹਾਲ ਦੇ ਕੰਨ ਪਾੜਵੇਂ ਸ਼ੋਰ ਅੱਗੇ ਆਵਾਜ਼ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਕਿਹਾ
WIA Book ਨੇ 17 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਜੀ ਸਿਉਂਗ-ਜੂ ਦੀ ਤਸਵੀਰਾਂ ਵਾਲੀ ਕਿਤਾਬ 'ਮਾਈਕਲ ਜੈਕਸਨ ਦੀ ਨੱਚਦੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਭਾਲ ਵਿੱਚ' ਨੂੰ EPUB3 ਅਤੇ PDF ਈ-ਬੁੱਕ ਵਜੋਂ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।

ਨਾਟਕ 'Myeonhoe' 5 ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਹਾਨਸਿਓਂਗ ਆਰਟ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਦੋ ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ
ਗੇਓਕਡਾਨ ਡਿਉਂਗਡੇ ਦਾ 2026 ਦਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨਾਟਕ 'Myeonhoe' 5 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 27 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਹਾਨਸਿਓਂਗ ਆਰਟ ਹਾਲ ਦੇ ਹਾਲ 2 ਵਿੱਚ ਖੇਡਿਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮੇਅਰ ਪਾਰਕ ਚਾਨ-ਡੇ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸੂਬਾ ਗਵਰਨਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ 19ਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਚੁਣੇ ਗਏ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮੇਅਰ ਪਾਰਕ ਚਾਨ-ਡੇ 14 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਆਮ ਬੈਠਕ ਵਿੱਚ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਸੂਬਾ ਗਵਰਨਰ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ 19ਵੇਂ ਪ੍ਰਧਾਨ ਚੁਣੇ ਗਏ।

ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ 81ਵੇਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਸੁਬੋਂਗ ਪਾਰਕ ਦੇ ਹਿਓਨਚੁੰਗਟੈਪ ਵਿਖੇ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਮਹਾਨਗਰ ਨੇ 81ਵੇਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਮਿਚੂਹੋਲ-ਗੂ ਦੇ ਸੁਬੋਂਗ ਪਾਰਕ ਸਥਿਤ ਹਿਓਨਚੁੰਗਟੈਪ ਵਿਖੇ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਅਤੇ ਦੇਸ਼ ਭਗਤਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ਰਧਾਂਜਲੀ ਸਮਾਗਮ ਕੀਤਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਨਾਲ ਆਉਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਵਾਲੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਵੰਡੇਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਦਾਖ਼ਲੇ ਲਈ ਰਜਿਸਟਰ ਕੀਤੇ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟਾਂ ਨੂੰ ਸਾਈਨਬੋਰਡ, ਹੱਥ ਸੈਨੀਟਾਈਜ਼ਰ, ਗਿੱਲੇ ਪੂੰਝੇ ਅਤੇ ਮਲ-ਮੂਤਰ ਦੇ ਥੈਲੇ ਵਰਗੀ ਸਹਾਇਤਾ ਸਮੱਗਰੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ।
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 17일 – 현해탄 정사 열나흘째, 시신 없는 미스터리는 계속된다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081722246585-300x200.jpg)
[ਅੱਜ ਤੋਂ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ] 17 ਅਗਸਤ 1926 - ਕੋਰੀਆ ਸਟਰੇਟ ਵਿੱਚ ਦੋਹਰੀ ਖੁਦਕੁਸ਼ੀ ਦਾ ਚੌਦਵਾਂ ਦਿਨ, ਲਾਸ਼ਾਂ ਨਾ ਮਿਲਣ ਦਾ ਰਹੱਸ ਜਾਰੀ
17 ਅਗਸਤ 1926 ਦੇ ਸਵੇਰ ਦੇ ਅਖ਼ਬਾਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਕੋਰੀਆ ਸਟਰੇਟ ਵਿੱਚ ਛਾਲ ਮਾਰਨ ਵਾਲੇ ਯੂਨ ਸਿਮਡੇਓਕ ਅਤੇ ਕਿਮ ਉਜਿਨ ਦੀਆਂ ਲਾਸ਼ਾਂ ਚੌਦਵੇਂ ਦਿਨ ਵੀ ਨਹੀਂ ਮਿਲੀਆਂ।

ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਪੱਧਰ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਡਾਇਰੈਕਟਰ ਪੱਧਰ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਕੀਤੇ ਹਨ ਅਤੇ ਹਾਨ ਸੋ-ਹੂਈ ਨੂੰ ਬਹੁਪੱਖੀ ਸਹਿਯੋਗ ਅਧਿਕਾਰੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਸ਼ਹੀਦ ਯੂ ਗਵਾਨਸੁਨ ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਮਹਿਲਾ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਪਰਤੀ
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਸੀਓਡੇਮੁਨ ਪ੍ਰਿਜ਼ਨ ਹਿਸਟਰੀ ਹਾਲ ਦੀ ਮਹਿਲਾ ਜੇਲ੍ਹ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਥਾਈ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਖੋਲ੍ਹੀ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸ਼ਹੀਦ ਯੂ ਗਵਾਨਸੁਨ ਸਮੇਤ ਹੋਰਾਂ ਨੂੰ ਹੋਲੋਗ੍ਰਾਮ ਰਾਹੀਂ ਦਿਖਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ।

ਸਰਕਾਰ ਅਤੇ ਦੂਰਸੰਚਾਰ ਕੰਪਨੀਆਂ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਪੈਮ ਖ਼ਿਲਾਫ਼ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਾ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਰੋਕ ਹੋਰ ਸਖ਼ਤ
ਕੋਰੀਆ ਮੀਡੀਆ ਐਂਡ ਕਮਿਊਨੀਕੇਸ਼ਨਜ਼ ਕਮਿਸ਼ਨ ਅਤੇ ਮਨਿਸਟਰੀ ਆਫ਼ ਸਾਇੰਸ ਐਂਡ ICT ਨੇ 14 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਪੈਮ ਜਵਾਬ ਲਈ ਪਬਲਿਕ-ਪ੍ਰਾਈਵੇਟ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਛੇਵੀਂ ਪੂਰਨ ਬੈਠਕ ਕਰਕੇ ਸਮੁੱਚੀ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਪ੍ਰਗਤੀ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।

ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ 'ਫਿਜ਼ੀਕਲ AI' ਤੇ ਰੋਬੋਟਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਤੇਜ਼; ਉਦਯੋਗ, ਫੌਜ ਤੇ ਹੁੰਡਈ ਗਰੁੱਪ ਨੇ ਹੱਥ ਮਿਲਾਏ
ਵਪਾਰ, ਉਦਯੋਗ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਮੰਤਰਾਲੇ, ਕੋਰੀਆ ਦੀ ਫੌਜ ਅਤੇ Hyundai Motor Group ਨੇ 14 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਫਿਜ਼ੀਕਲ AI ਅਤੇ ਰੋਬੋਟਾਂ ਦੇ ਉਪਯੋਗ ਨੂੰ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਸਮਝੌਤਾ ਪੱਤਰ (MOU) ਉੱਤੇ ਦਸਤਖ਼ਤ ਕੀਤੇ।

ਇੰਚੂਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਡੇਓਕਜੇਓਕਡੋ ’ਤੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨਾਲ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਰਵਾਈ ਮੁਹਿੰਮ
ਇੰਚੂਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਡੇਓਕਜੇਓਕਡੋ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਜਲਵਾਯੂ ਕਾਰਵਾਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਯਾਤਰੀਆਂ ਨੇ ਸਿੱਧੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਕੀਤੀ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ 81ਵੇਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਮਹਾਨਗਰ ਨੇ 15 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਇੰਚਿਓਨ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ 81ਵੇਂ ਸੁਤੰਤਰਤਾ ਦਿਵਸ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਹਾਨਾ ਬੈਂਕ, ਹਾਨਾ ਸਕਿਉਰਿਟੀਜ਼ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਫਾਈਨੈਂਸ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨਾਲ 'ਚੱਕਰੀ ਆਪਸੀ ਵਾਧਾ' ਲਈ ਤਿੰਨ ਸਮਝੌਤੇ ਕੀਤੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 14 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ, ਉੱਭਰ ਰਹੀਆਂ ਕੰਪਨੀਆਂ ਅਤੇ ਆਮ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਹਾਨਾ ਬੈਂਕ, ਹਾਨਾ ਸਕਿਉਰਿਟੀਜ਼ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਫਾਈਨੈਂਸ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨਾਲ ਤਿੰਨ ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਸਮਝੌਤੇ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਹਨਾਮ ਨੇ ਵਿਰੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਸਪੋਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ: ਖੇਡਾਂ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਇੱਕ ਛੱਤ ਹੇਠਾਂ
ਹਨਾਮ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 10 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਹਾਗਾਮ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਵਿਰੇ ਕੰਪਲੈਕਸ ਸਪੋਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਖੋਲ੍ਹਿਆ, ਜੋ ਖੇਡਾਂ, ਜੀਵਨਸ਼ੈਲੀ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਸਿਓਲ ਡ੍ਰੈਗਨ ਸਿਟੀ ਵਿੱਚ 'UNKNOWN VIBES' ਆਰਟ ਫੇਅਰ ਸ਼ੁਰੂ, ਇੰਚੀਓਨ ਲਈ ਵੀ ਦੇਖਣ ਯੋਗ
ਹੋਟਲ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਿਹਾ 'UNKNOWN VIBES' ਆਰਟ ਫੇਅਰ 28 ਅਗਸਤ ਤੋਂ 30 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸਿਓਲ ਡ੍ਰੈਗਨ ਸਿਟੀ ਹੋਟਲ ਦੀ 31ਵੀਂ ਅਤੇ 32ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ।