ਪੰਜਾਬੀ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਚੁਣੌਤੀ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਮਿਲ ਕੇ ਪੜ੍ਹਨ ਅਤੇ ਅਮਲ ਕਰਨ ਦੀ ਪਹਿਲ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ‘ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਿਤਾਬ ਪੜ੍ਹਨ ਚੁਣੌਤੀ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਵਸਨੀਕ ਵਾਤਾਵਰਣ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹ ਕੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸਮੀਖਿਆ ਲਿਖਣਗੇ।
![[디지털치유론] 카페 문 앞에서 멈춰 선 사람, 헤드셋을 썼다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081300121451-300x169.jpg)
[ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ] ਕੈਫੇ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ੇ ਅੱਗੇ ਰੁਕਿਆ ਵਿਅਕਤੀ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਵ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ ਸੋਂਗ ਜੇਓਂਗਸੂਕ ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦੇ ਹਨ ਕਿ ਵਰਚੁਅਲ ਰਿਐਲਿਟੀ ਹੈੱਡਸੈੱਟ ਰਾਹੀਂ ਫੋਬੀਆ ਅਤੇ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਥਾਂ ਦੇ ਡਰ ਨਾਲ ਕਦਮ-ਦਰ-ਕਦਮ ਕਿਵੇਂ ਜਾਣੂ ਹੋਇਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ।
ਦੇਸ਼ ਭਰ ਦੇ ਚੀਨੀ-ਕੋਰੀਆਈ ਭਾਈਚਾਰੇ ਦਾ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਹਿੱਸਾ ਲੈ ਸਕਦਾ ਹੈ — ਮੁੱਖ ਇਨਾਮ 20 ਲੱਖ ਵੌਨ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਸਿੰਗਰਜ਼ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਗਾਇਕ ਸਰਟੀਫਿਕੇਟ ਜਾਰੀ
ਜੂੰਗਗੁਕ ਡੋਂਗਪੋ ਯੋਨਹੈਪ ਜੰਗਆਂਗਹੋ ਚੀਨ-ਕੋਰੀਆ ਕੂਟਨੀਤਕ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੀ 34ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ 24 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ 'Je-1-hoe Jeonguk Jungguk Dongpo Huimang Noraejarang' ਕਰਵਾਏਗੀ।
![[Day 77] 동승의 옷자락](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081310085453-200x300.png)
[ਦਿਨ 77] ਡਾਂਗ ਸਿਉਂਗ ਦਾ ਕਪੜੇ ਦਾ ਪੱਲਾ
ਥ੍ਰੀ ਕਿੰਗਡਮਜ਼ 365 ਲੜੀ ਦੇ ਦਿਨ 77 ਵਿੱਚ ਸਮਰਾਟ ਹੇਓਨਜੇ ਡਾਂਗ ਸਿਉਂਗ ਨੂੰ ਖੂਨ ਨਾਲ ਲਿਖਿਆ ਇੱਕ ਫ਼ਰਮਾਨ ਕਪੜੇ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਉੱਤੇ ਦਿੰਦੇ ਹਨ, ਅਤੇ ਡਾਂਗ ਸਿਉਂਗ ਇਸਨੂੰ ਯੂ ਬੀ ਨੂੰ ਦਿਖਾਉਂਦੇ ਹਨ।
ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ (Yeonsu-gu Youth Career Support Center, ਡੀਕੂਪੇਜ ਇੰਸਟ੍ਰਕਟਰ ਕੋਰਸ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ)
Yeonsu-gu Youth Career Support Center ਨੇ 2026 ਦੇ ਤਜਰਬੇ ਆਧਾਰਿਤ ਕਰੀਅਰ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਪੜਾਅ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਬਾਰੇ ਇੱਕ ਪ੍ਰੈਸ ਰਿਲੀਜ਼ ਜਾਰੀ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 9ਵੀਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਚੋਣ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਟੀਮ ਦਾ ਗਠਨ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 12 ਦਸੰਬਰ ਨੂੰ 9ਵੀਂ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਦੇ ਚੋਣ ਵਾਅਦਿਆਂ ਦੀ ਮੁਲਾਂਕਣ ਟੀਮ ਦਾ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਪਹਿਲੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦਾ ਪੂਰਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ।
ਸੋਂਗਡੋ ਸਿਹਤ ਜੀਵਨ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਵੱਲੋਂ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਤੀਜੇ ਦੌਰ ਲਈ ਭਰਤੀ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਦਾ ਸੋਂਗਡੋ ਸਿਹਤ ਜੀਵਨ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਪੁਰਾਣੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਸਿਹਤ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ '99 ਸਾਲ ਤੱਕ 88 ਸਿਹਤ ਨਾਲ ਜੀਓ!' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਦੇ ਤੀਜੇ ਦੌਰ ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੀਹਾ ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਹਿਰਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਵਸਤੂਆਂ ਅਤੇ ਯਾਦਾਂ ਨੂੰ ਵੇਖਦੀ ਹੈ
ਮੀਹਾ ਦੀ ਇਕੱਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ "Rippling Time" 17 ਤੋਂ 23 ਅਗਸਤ ਤੱਕ ਸਿਓਲ ਦੇ ਗੰਗਨਾਮ-ਗੂ ਵਿੱਚ GALLERY VIV ਵਿਖੇ ਹੋਵੇਗੀ।
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제25화: 최강 군대의 비밀 — 고구려의 군사 제도](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081233063976-300x169.jpg)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਗੋਗੁਰਿਓ ਭਾਗ] ਐਪੀਸੋਡ 25: ਸਭ ਤੋਂ ਤਾਕਤਵਰ ਫ਼ੌਜ ਦਾ ਰਾਜ਼ — ਗੋਗੁਰਿਓ ਦੀ ਫ਼ੌਜੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ
ਇਤਿਹਾਸ ਲੜੀ 'ਗੋਗੁਰਿਓ ਭਾਗ' ਦਾ ਐਪੀਸੋਡ 25 ਇਹ ਲੱਭਦਾ ਹੈ ਕਿ ਗੋਗੁਰਿਓ ਨੇ ਸੂਈ ਅਤੇ ਤਾਂਗ ਦੀਆਂ ਵੱਡੀਆਂ ਫ਼ੌਜਾਂ ਨੂੰ ਕਿਵੇਂ ਰੋਕਿਆ, ਅਤੇ ਇਸਦਾ ਕਾਰਨ ਨਾਇਕਾਂ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਫ਼ੌਜੀ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਦਾ ਹੈ।
![[실버 브릿지] 제4권 · 제3장 · QR코드 앞에서 굳어버린 손, 그 뒤의 이야기](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082626232598-300x200.png)
[ਸਿਲਵਰ ਬ੍ਰਿਜ] ਭਾਗ 4 · ਅਧਿਆਇ 3 · QR ਕੋਡ ਸਾਹਮਣੇ ਜੰਮ ਗਏ ਹੱਥ, ਅਤੇ ਉਸ ਪਿੱਛੇ ਦੀ ਕਹਾਣੀ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗੁਰੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੈਸਟੋਰੈਂਟ ਵਿੱਚ 78 ਸਾਲ ਦੇ ਇੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਨੇ QR ਭੁਗਤਾਨ ਨਾ ਕਰ ਸਕਣ ਕਾਰਨ ਖਾਣਾ ਛੱਡ ਕੇ ਉੱਥੋਂ ਚਲੇ ਜਾਣ ਦਾ ਫੈਸਲਾ ਕੀਤਾ, ਲੇਖਕ ਨੇ ਇਹ ਬਿਆਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਯਾਂਸੂ-ਗੂ: ਹਿਊਨੀਡ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀਜ਼ ਅਤੇ ਸਾਈਟੀਵਾ ਵਿੱਚ 25 ਅਸਾਮੀਆਂ
ਯਾਂਸੂ-ਗੂ 20 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਯਾਂਸੂ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਤੀਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਮੀਟਿੰਗ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਕੰਪਨੀਆਂ ਨੂੰ ਭਰਤੀ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ 'ਚੌਥਾ ਇਲਗੂ ਡੇ' ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ।
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 'ਉਰਿਡੋਂਗਨੇਗਾਕੁੱਮੀ' ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਜਾਂਚ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਲਈ ਜਨਤਕ ਭਲਾਈ ਗਤੀਵਿਧੀ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਉਰਿਡੋਂਗਨੇਗਾਕੁੱਮੀ' ਵਿੱਚ ਭਾਗ ਲੈਣ ਵਾਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਡਿਮੈਂਸ਼ੀਆ ਜਾਂਚ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਮੰਤਰਾਲਾ 'ਮੋਬਾਈਲ ਰੋਬੋਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ' ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਯਤਨਸ਼ੀਲ, ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਥਾਵਾਂ ਉੱਤੇ ਰੋਬੋਟਾਂ ਦੇ ਵਪਾਰੀਕਰਨ ਦਾ ਰਾਹ ਖੁੱਲ੍ਹੇਗਾ
ਭੂਮੀ, ਬੁਨਿਆਦੀ ਢਾਂਚਾ ਅਤੇ ਆਵਾਜਾਈ ਮੰਤਰਾਲਾ ਰਹਿਣ-ਸਹਿਣ ਵਾਲੀਆਂ ਥਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤੇ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਮੋਬਾਈਲ ਰੋਬੋਟਾਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਵਪਾਰੀਕਰਨ ਲਈ 'ਮੋਬਾਈਲ ਰੋਬੋਟ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਕਾਨੂੰਨ' ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫ਼ਰ ਜੂਰੀ ਜੰਗ K-POP ਅਤੇ ਨਾਚ ਰਾਹੀਂ ਕੋਰੀਆ-ਅਮਰੀਕਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਦਾ ਮੰਚ ਵਿਸ਼ਾਲ ਕਰਦੀ ਹੈ
ਡੀਟਰੋਇਟ ਅਧਾਰਤ ਕੋਰੀਓਗ੍ਰਾਫ਼ਰ ਜੂਰੀ ਜੰਗ ਆਧੁਨਿਕ ਨਾਚ, ਕਲਾ ਸਿੱਖਿਆ, ਤਿਉਹਾਰ ਆਯੋਜਨ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ-ਅਮਰੀਕਾ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਆਦਾਨ-ਪ੍ਰਦਾਨ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ ਕੰਮ ਜਾਰੀ ਰੱਖ ਰਹੀ ਹੈ।
ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ 2026 ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਛਮਾਹੀ ਲਈ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ 5 ਉੱਤਮ ਮਿਸਾਲਾਂ ਚੁਣੀਆਂ: ਸਿੱਧੀ ਲੇਨ ਦਾ ਵਿਸਥਾਰ, ਬਿਜ਼ਨਸ ਐਕਸਪੋ, ਅਪਾਹਜਾਂ ਲਈ ਸੈਲੂਨ ਅਤੇ AI ਗੁੰਮਸ਼ੁਦਾ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਦੀ ਖੋਜ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗੰਗਸੀਓ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਪਹਿਲੀ ਛਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਾਪਤ 18 ਮਾਮਲਿਆਂ ਵਿੱਚੋਂ ਸਰਗਰਮ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਦੀਆਂ 5 ਉੱਤਮ ਮਿਸਾਲਾਂ ਚੁਣੀਆਂ ਹਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਨਿਵਾਸੀਆਂ ਦੀ ਮੁਸ਼ਕਲ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਦੂਰ ਕੀਤੀ।
ਨੌਜਵਾਨ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ AI ਰਾਹੀਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਦੀ ਦੀਵਾਰ ਪਾਰ ਕਰਦੇ ਹੋਏ
ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਅਧੀਨ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਏਕਤਾ ਕਮਿਸ਼ਨ ਨੇ 11 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ 'AI ਰਾਹੀਂ ਨੌਜਵਾਨ-ਬਜ਼ੁਰਗ ਗੱਲਬਾਤ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਪੀੜ੍ਹੀ-ਸਮਝ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਐਲਾਨਨਾਮਾ ਜਾਰੀ ਕੀਤਾ।
ਇੰਚਿਓਨ ਵੱਲੋਂ ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਦੇ ਉਲਡੋ ਟਾਪੂ ’ਤੇ ਖਾਰੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਲਾਂਟ ਮੁਕੰਮਲ, ਟਾਪੂਆਂ ’ਤੇ ਪਾਣੀ ਦੀ ਚਿੰਤਾ ਘਟੇਗੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਵਾਟਰਵਰਕਸ ਹੈੱਡਕੁਆਰਟਰਜ਼ ਨੇ ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਦੇ ਡਿਓਕਜਿਓਕ-ਮਯੋਨ ਵਿੱਚ ਉਲਡੋ ’ਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ 80 ਘਣ ਮੀਟਰ ਸਮਰੱਥਾ ਵਾਲਾ ਖਾਰੇ ਪਾਣੀ ਨੂੰ ਮਿੱਠਾ ਬਣਾਉਣ ਵਾਲਾ ਪਲਾਂਟ ਮੁਕੰਮਲ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।
![[100년 전 오늘] 1926년 8월 12일 –](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081221435753-300x200.jpg)
[100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਜ] 12 ਅਗਸਤ 1926 -
12 ਅਗਸਤ 1926 ਨੂੰ ਟੋਕੀਓ ਵਿੱਚ ਪਾਰਕ ਯੋਲ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਪਤਨੀ ਦੀਆਂ ਜੇਲ੍ਹ ਦੀਆਂ ਤਸਵੀਰਾਂ ਲੀਕ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਜੱਜ ਨੇ ਅਸਤੀਫਾ ਦੇ ਦਿੱਤਾ, ਜਦਕਿ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਜਾਪਾਨ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰਲੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਪੱਟੀ ਵਿੱਚ ਯੂਨ ਸਿਮ-ਡਿਓਕ ਅਤੇ ਕਿਮ ਯੂ-ਜਿਨ ਦੇ ਲਾਪਤਾ ਹੋਣ ਦੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਚੱਲਦੀਆਂ ਰਹੀਆਂ।
ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵਾਸੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਲਈ ਵੈਲਡਿੰਗ ਸਿਖਲਾਈ ਮੁਕੰਮਲ ਕੀਤੀ
ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਮਿਆਂਮਾਰ ਦੇ ਵਿਦੇਸ਼ੀ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਲਈ ਵੈਲਡਿੰਗ ਤਕਨੀਕ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।
ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿੱਚ ਤਿੰਨ ਵਿਭਾਗ ਮੁਖੀਆਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ
ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 12 ਅਤੇ 13 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਤਿੰਨ ਵਿਭਾਗ ਮੁਖੀਆਂ ਦੇ ਤਬਾਦਲੇ ਕੀਤੇ।