ਪੰਜਾਬੀ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਵਿੱਚ ਭੋਜਨ ਸਹਾਇਤਾ ਦੀਆਂ ਜ਼ਮੀਨੀ ਆਵਾਜ਼ਾਂ ਸੁਣਦਾ ਹੈ
ਯੋਨਸੂ-ਗੂ ਨੇ 13 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਸਥਾਨਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਕੇਂਦਰ ਭੋਜਨ ਮੈਨੇਜਰ ਮੰਗ ਕਰਤਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਕੇ ਸੰਚਾਲਨ ਸਥਿਤੀ ਅਤੇ ਸੁਧਾਰ ਦੇ ਉਪਾਵਾਂ ʼਤੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ।
Samcheok-si Community Social Security Council ਵੱਲੋਂ ਸਥਾਨਕ ਭਲਾਈ ਖੇਤਰ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਆਯੋਜਿਤ
Samcheok-si Community Social Security Council ਨੇ 11 ਅਗਸਤ ਨੂੰ Sol Beach Samcheok Grand Ballroom ਵਿੱਚ ਪਿੰਡ ਅਤੇ ਵਾਰਡ ਭਲਾਈ ਕੌਂਸਲ ਦੇ ਮੈਂਬਰਾਂ ਦੀ ਯੋਗਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਇੱਕ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਕਰਵਾਈ।
![[WYD 2027 대한민국은 준비됐는가 ②] 세계 청년 100만 명이 서울에 모인다면 무엇이 달라질까](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081228377946-300x169.png)
WYD 2027 ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਤਿਆਰ ਹੈ? ② ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ 10 ਲੱਖ ਨੌਜਵਾਨ ਵਿਸ਼ਵ ਨਾਗਰਿਕ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਤਾਂ ਕੀ ਬਦਲੇਗਾ?
ਇੱਕ ਕਾਲਮ ਦਾ ਕਹਿਣਾ ਹੈ ਕਿ 2027 ਸਿਓਲ ਵਿਸ਼ਵ ਯੁਵਾ ਦਿਵਸ ਦੀ ਤਿਆਰੀ 10 ਲੱਖ ਦੇ ਅੰਕੜੇ ਦੀ ਬਜਾਏ ਇੱਕ ਸ਼ਰਧਾਲੂ ਦੇ ਪੂਰੇ ਦਿਨ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।
ਵੋਂਜੂ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੱਲੋਂ ਨੌਜਵਾਨ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦਾਨ ਕਲੱਬਾਂ ਲਈ ਭਰਤੀ
ਵੋਂਜੂ ਸਿਟੀ ਸੈਂਟਰਲ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 2026 ਦੀ ਦੂਜੀ ਛਿਮਾਹੀ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਦਾਨ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਹਾਈ ਸਕੂਲ ਕਲੱਬਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਡਿਜੀਟਲ ਇਲਾਜ ਸਿਧਾਂਤ ਦਾ ਮਾਸਟਰ ਅਤੇ ਡਾਕਟਰੇਟ ਪੱਧਰ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਐਡੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ, ਕੁਦਰਤੀ ਇਲਾਜ ਅਤੇ ਡਿਜੀਟਲ ਤਕਨਾਲੋਜੀ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਸੰਪੂਰਨ ਐਡੀਸ਼ਨ
ਸੋਂਗ ਜੋਂਗਸੂਕ ਅਤੇ ਯੋਨ ਸੈਮਹਿਮ ਦੀ "Digital Chiyuron Master Set" ਸੰਪੂਰਨ EPUB2 ਈ-ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਈ ਹੈ, ਜੋ Level I (ਮਾਸਟਰ ਪੱਧਰ) ਅਤੇ Level II (ਡਾਕਟਰੇਟ ਪੱਧਰ) ਦੀਆਂ ਦੋ ਜਿਲਦਾਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।
![[역사는 살아있다 – 고구려 편] 제26화: 부처, 노자, 그리고 하늘의 아들 — 세 신앙이 공존한 나라](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026081333055004-300x169.jpg)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਊਂਦਾ ਹੈ - ਗੋਗੁਰਿਓ ਭਾਗ] ਅਧਿਆਇ 26: ਬੁੱਧ, ਲਾਓਜ਼ੇ ਅਤੇ ਸਵਰਗ ਦਾ ਪੁੱਤਰ — ਉਹ ਰਾਜ ਜਿੱਥੇ ਤਿੰਨ ਧਰਮ ਇਕੱਠੇ ਰਹੇ
ਇਹ ਇੱਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੜੀ ਹੈ ਜੋ ਦੱਸਦੀ ਹੈ ਕਿ ਗੋਗੁਰਿਓ ਨੇ 372 ਵਿੱਚ ਬੋਧ ਧਰਮ ਅਤੇ 624 ਵਿੱਚ ਤਾਓ ਧਰਮ ਅਪਣਾਇਆ, ਜਦਕਿ ਰਾਜਾ ਡੋਂਗਮਯੋਂਗ ਦੀ ਦੇਸੀ ਆਸਥਾ 400 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਵੱਧ ਸਮੇਂ ਤੱਕ ਚੱਲਦੀ ਰਹੀ।
![[실버 브릿지] 제4권 · 제4장 · 번호표 대신 손끝으로, 그 사이에서 만난 어르신들](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026082627441585-300x200.png)
[ਸਿਲਵਰ ਬ੍ਰਿਜ] ਭਾਗ 4 · ਅਧਿਆਏ 4 · ਨੰਬਰ ਪਰਚੀ ਦੀ ਥਾਂ ਉਂਗਲਾਂ ਦੀਆਂ ਪੋਟਿਆਂ ਨਾਲ, ਉਸ ਵਿਚਕਾਰ ਮਿਲੇ ਬਜ਼ੁਰਗ
ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਚੀਨ ਦੇ ਬੈਂਕਾਂ ਦੀ ਪੜਤਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਲੇਖਕ ਨੇ ਅਧਿਆਏ 4 ਵਿੱਚ ਲਿਖਿਆ ਹੈ ਕਿ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਮੋਬਾਈਲ ਬੈਂਕਿੰਗ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵਧੀ ਹੈ, ਪਰ ਆਪਣੇ ਆਪ ਵਰਤਣਾ ਅਜੇ ਵੀ ਔਖਾ ਹੈ।
ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਦੇ ਗੇਹਾਂਗ-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ 100 ਲੋੜਵੰਦ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਮਚੀ ਵੰਡ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਦੇ ਗੇਹਾਂਗ-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਊਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 100 ਕਮਜ਼ੋਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਕਿਮਚੀ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਲਈ 'ਕਿਮਚੀ ਸ਼ੇਅਰਿੰਗ' ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।
ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਦੇ ਸਿਨਹਿਉਂਗ-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਅਪਾਹਜ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 'ਹੈਪੀ ਬਾਕਸ ਸੀਜ਼ਨ 2'
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਦੇ ਸਿਨਹਿਉਂਗ-ਡੋਂਗ ਦੀ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਉਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਅਗਸਤ ਤੋਂ ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਅਪਾਹਜ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਖਾਣ-ਪੀਣ ਦਾ ਸਾਮਾਨ ਦੇਣ ਵਾਲਾ 'ਹੈਪੀ ਬਾਕਸ ਸੀਜ਼ਨ 2' ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ।
ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਨੇ ਜਨਤਕ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿਚਾਰ ਕਮੇਟੀ ਲਈ ਛੇ ਨਿੱਜੀ ਮੈਂਬਰ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤੇ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੇਮੁਲਪੋ-ਗੂ ਨੇ 12 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜਨਤਕ ਜਾਇਦਾਦ ਵਿਚਾਰ ਕਮੇਟੀ ਦੇ ਨਿਯੁਕਤੀ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਛੇ ਨਿੱਜੀ ਮੈਂਬਰਾਂ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤੀ ਪੱਤਰ ਦਿੱਤੇ।
ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਸੋਨ ਹਵਾਜੇਓਂਗ ਗਰਮੀ ਵਿੱਚ ਚਲਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਲਈ ਠੰਢੀ ਬੱਸ ਦਾ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਨਿਰੀਖਣ ਕਰਦੇ ਹਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਮੁਖੀ ਸੋਨ ਹਵਾਜੇਓਂਗ ਨੇ 11 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਹਾਨੂਲ-ਡੋਸੀ ਦੇ ਬਯੋਲਬਿਟ ਸਕੁਆਇਰ ਵਿਖੇ ਚਲਦੇ ਮਜ਼ਦੂਰਾਂ ਲਈ ਗਰਮੀ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਵਾਲੀ ਠੰਢੀ ਬੱਸ ਦੇ ਕੰਮਕਾਜ ਦਾ ਨਿਰੀਖਣ ਕੀਤਾ।
ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਲਾਵਾਰਿਸ ਕੂੜਾ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਟਾਸਕ ਫੋਰਸ ਨਾਲ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਯੋਂਗਜੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 13 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਛੱਡੇ ਗਏ ਕੂੜੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਖ਼ਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾ ਕੇ ਲਾਗੂ ਕਰੇਗਾ।
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲਾ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਵਿੱਚ ਖੋਜ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਅੱਠ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ICT ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 13 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਖੋਜ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਲਈ ਚੁਣੀਆਂ ਗਈਆਂ ਅੱਠ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀਆਂ ਨਾਲ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ।
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲਾ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਮੁੜ-ਵੰਡ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਗਣਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਫ੍ਰੀਕੁਐਂਸੀ ਮੁੜ-ਵੰਡ ਲਈ ਮੁਆਵਜ਼ਾ ਗਣਨਾ ਪ੍ਰਣਾਲੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ ਹੈ ਅਤੇ ਮਾਹਿਰਾਂ ਦੀ ਇੱਕ ਖੋਜ ਟੀਮ ਬਣਾਈ ਹੈ।
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲਾ ਨੌਜਵਾਨ ਏਆਈ ਸਟਾਰਟਅੱਪਾਂ ਕੋਲ ਪਹੁੰਚ ਕੇ ਮੁਸ਼ਕਲਾਂ ਸੁਣ ਰਿਹਾ; ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਨਵੇਂ ਮੁਕਾਬਲੇ ਦੀ ਯੋਜਨਾ
ਵਿਗਿਆਨ ਤੇ ਆਈਸੀਟੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ 13 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਨੌਜਵਾਨ ਏਆਈ ਸਟਾਰਟਅੱਪਾਂ ਲਈ ਇਨਕਿਊਬੇਸ਼ਨ ਥਾਂ ਵੈਂਚਰੀਅਮ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਬੈਠਕ ਕਰਕੇ 2027 ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੱਧ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਏਆਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦਾ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਦਿੱਤਾ।
ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਜਾਂਗਬੋਂਗਡੋ ਤੱਟ ਤੇ 3 ਲੱਖ ਰਾਕਫਿਸ਼ ਦੇ ਬੱਚੇ ਛੱਡੇ
ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ 13 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਮਛੇਰਿਆਂ ਦੀ ਆਮਦਨ ਵਧਾਉਣ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਸਰੋਤਾਂ ਨੂੰ ਮੁੜ ਬਹਾਲ ਕਰਨ ਲਈ ਜਾਂਗਬੋਂਗਡੋ ਤੱਟ ਤੇ 3 ਲੱਖ ਰਾਕਫਿਸ਼ ਦੇ ਬੱਚੇ ਛੱਡੇ।
ਗਾਂਗਸੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 31 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ: ਲਾਇਸੈਂਸ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਵਾਪਸ ਕਰਨ 'ਤੇ 2 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਾ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਾਰਡ, 'ਬਜ਼ੁਰਗ ਗੱਡੀ ਚਲਾ ਰਹੇ ਹਨ' ਸਾਈਨ ਬੋਰਡ ਮੁਫ਼ਤ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਗਾਂਗਸੋ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ 31 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ ਬਜ਼ੁਰਗ ਡਰਾਈਵਰਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 70 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕ ਜੋ ਸਵੈ-ਇੱਛਾ ਨਾਲ ਡਰਾਈਵਿੰਗ ਲਾਇਸੈਂਸ ਵਾਪਸ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਟਰਾਂਸਪੋਰਟ ਕਾਰਡ ਮਿਲੇਗਾ।
ਮਿਲਟਰੀ ਮੈਨਪਾਵਰ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਡਿਫੈਂਸ ਐਕਵਿਜ਼ੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਡਿਜ਼ੀਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਐਂਡ ਪ੍ਰੀਵੈਨਸ਼ਨ ਏਜੰਸੀ ਵੱਲੋਂ ਜਨਤਕ ਡੇਟਾ ਅਤੇ AI ਮੁਕਾਬਲੇ ਦਾ ਇਨਾਮ ਵੰਡ ਸਮਾਰੋਹ ਆਯੋਜਿਤ
ਮਿਲਟਰੀ ਮੈਨਪਾਵਰ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ, ਡਿਫੈਂਸ ਐਕਵਿਜ਼ੀਸ਼ਨ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਐਡਮਿਨਿਸਟ੍ਰੇਸ਼ਨ ਅਤੇ ਕੋਰੀਆ ਡਿਜ਼ੀਜ਼ ਕੰਟਰੋਲ ਐਂਡ ਪ੍ਰੀਵੈਨਸ਼ਨ ਏਜੰਸੀ ਵੱਲੋਂ ਕਰਵਾਇਆ "ਜਨਤਕ ਡੇਟਾ ਅਤੇ AI ਵਰਤੋਂ ਮੁਕਾਬਲਾ" ਦਾ ਇਨਾਮ ਵੰਡ ਸਮਾਰੋਹ 12 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਚੁੰਗਬੁਕ ਦੇ ਚੇਓਂਗਜੂ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਵੱਲੋਂ ਯੋਂਗਹਿਉਂਗ-ਮਯੋਨ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਤੇ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਸਾਂਝੀ ਜਾਂਚ
ਓਂਗਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਗਰਮੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਲਈ 12 ਅਗਸਤ ਨੂੰ ਯੋਂਗਹਿਉਂਗ-ਮਯੋਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਨੁਕਸਾਨਦੇਹ ਮਾਹੌਲ ਦੀ ਸਾਂਝੀ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ।
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਵੋਲਮੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਫੁੱਲਾਂ ਦਾ ਰਾਹ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਗਰਮੀ ਦਾ ਆਰਾਮ ਕੇਂਦਰ
ਇੰਚਿਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਦੇ ਵੋਲਮੀ ਪਾਰਕ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਵੋਲਮੀ ਪਾਰਕ ਦੇ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਗਾਰਡਨ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸੂਰਜਮੁਖੀ ਬੀਜ ਕੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਗਰਮੀ ਦੇ ਆਰਾਮ ਲਈ ਥਾਂ ਤਿਆਰ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।