ਪੰਜਾਬੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ ਇਤਿਹਾਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਨੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ 'ਬੁਪਯੋਂਗ ਲੋਕਲ ਆਰਕਾਈਵ' ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ: 'ਬੂ' ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ ਤੋਂ 'ਪਯੋਂਗ' ਗਲੀ ਤੱਕ
ਬੁਪਯੋਂਗ ਇਤਿਹਾਸ ਅਜਾਇਬ ਘਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 20 ਤੋਂ 30 ਸਾਲ ਦੇ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'ਬੁਪਯੋਂਗ ਲੋਕਲ ਆਰਕਾਈਵ' 25 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਚੱਲੇਗਾ।
ਇੰਚੀਓਨ ਬਟਰਫਲਾਈ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਚਾਰ ਰੁੱਤਾਂ ਅਤੇ ਜੰਗਲ ਬਾਰੇ ‘ਜੰਗਲ ਦੀਆਂ ਕਹਾਣੀਆਂ’ ਇਕੱਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ 30 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 2 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਬੁਪਯੋਂਗਸੁਪ ਇੰਚੀਓਨ ਬਟਰਫਲਾਈ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ‘ਸੁਪ ਇਯਾਗੀ ਗੇਇੰਜੋਨ’ ਇਕੱਲੀ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਲਗਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਯੂਥ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'Changui UP! Unimat Studio!' ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਯੂਥ ਟ੍ਰੇਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 14 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ 'Changui UP! Unimat Studio!' ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰਾਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਜੀ ਸਿਓਕ-ਯੰਗ ਪਿਆਨੋ ਰੀਸਾਈਟਲ, ਪੈਰੀਜੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਮੇਂ ਦੀਆਂ ਹੱਦਾਂ ਪਾਰ ਕਰਦਾ ਸੰਗੀਤ ਦਾ ਉਤਸਵ
ਜੀ ਸਿਓਕ-ਯੰਗ ਦਾ ਪਿਆਨੋ ਰੀਸਾਈਟਲ ਮੰਗਲਵਾਰ, 14 ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਪੈਰੀਜੀ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
Ilsin-dong Residents' Autonomy Committee ਸਮੇਤ Ilsin-dong ਦੀਆਂ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ Chuseok ਲਈ 'Sarang-ui Banchan Nanum' ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ
Bupyeong-gu ਦੇ Ilsin-dong ਦੀ ਇੱਕ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਸੰਸਥਾ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ Chuseok ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਹਾਲਾਤ ਵਾਲੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਲਈ 'Sarang-ui Banchan Nanum' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਯੂਥ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਆਫਟਰ-ਸਕੂਲ ਅਕੈਡਮੀ ਨੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਬੁਪਯੋਂਗ ਟ੍ਰੈਡੀਸ਼ਨਲ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਚੁਸੋਕ ਲਈ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਯੂਥ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਆਫਟਰ-ਸਕੂਲ ਅਕੈਡਮੀ ਨੇ 27 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਬੁਪਯੋਂਗ ਜੋਂਘੈਪ ਮਾਰਕੀਟ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਖਰੀਦਦਾਰੀ ਵਾਲੀ ਵੀਕਐਂਡ ਗਤੀਵਿਧੀ ਕਰਵਾਉਣ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ।
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제9화: 연나라와의 대결 – 기원전 4세기 동아시아 국제정세](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100856227883-300x200.png)
ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਊਂਦਾ ਹੈ – ਗੋਜੋਸੋਨ ਭਾਗ: ਕਿਸ਼ਤ 9: ਯਾਨ ਰਾਜ ਨਾਲ ਟਕਰਾਅ – ਚੌਥੀ ਸਦੀ ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਥਿਤੀ
ਇਸ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੜੀ ਵਿੱਚ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਲਗਭਗ 300 ਈਸਾ ਪੂਰਵ ਯਾਨ ਦੇ ਜਨਰਲ ਜਿਨ ਗਾਏ ਦੇ ਹਮਲੇ ਨਾਲ ਗੋਜੋਸੋਨ ਨੇ ਪੱਛਮੀ ਖੇਤਰ ਦੇ 2,000 ਲੀ ਗੁਆ ਕੇ ਲਿਆਓਸੀ ਤੋਂ ਲਿਆਓਦੋਂਗ ਵੱਲ ਪਿੱਛੇ ਹਟਣਾ ਪਿਆ।
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 8일 – 원산 부두에 새 노동회 깃발, 인구조사는 열흘째 이어지다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202608/2026080324143106-300x200.jpg)
[ਅੱਜ ਤੋਂ 100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ] 8 ਅਕਤੂਬਰ 1925 - ਵੋਨਸਾਨ ਬੰਦਰਗਾਹ 'ਤੇ ਨਵਾਂ ਮਜ਼ਦੂਰ ਯੂਨੀਅਨ ਝੰਡਾ, ਮਰਦਮਸ਼ੁਮਾਰੀ ਦਸਵੇਂ ਦਿਨ ਵੀ ਜਾਰੀ
8 ਅਕਤੂਬਰ 1925 ਨੂੰ ਵੋਨਸਾਨ ਨੋਡੋਂਗਹੋਏ ਨੇ ਸੱਤ ਨਵੀਆਂ ਮਜ਼ਦੂਰ ਯੂਨੀਅਨਾਂ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਮਤਾ ਪਾਸ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਅਗਲੇ ਮਹੀਨੇ ਇਸਨੂੰ ਵੋਨਸਾਨ ਨੋਡੋਂਗ ਯੋਨਹਾਪਹੋਏ ਵਿੱਚ ਬਦਲਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਸੀ।
![[WIA Languages Day 13/221] 이누이트어 – 얼음 위의 노래](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100747056600-200x300.png)
WIA Languages ਦਿਨ 13/221: ਇਨੁਇਟ ਭਾਸ਼ਾ - ਬਰਫ਼ ਉੱਤੇ ਗੀਤ
WIA Languages ਨੇ 221 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੇ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਦੀ 13ਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਕੈਨੇਡਾ ਦੇ ਅਤਿ ਉੱਤਰੀ ਖੇਤਰ ਦੀ ਇਨੁਇਟ ਭਾਸ਼ਾ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ।
ਦੂਜੀ ਹਾਨਮਿਨਜੋਕ ਜੇਗਿਚਾਗੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਖੇਡ ਮੇਲਾ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸੰਪੰਨ....ਪਤਝੜ ਦੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਵੀ ਜਿਸਨੂੰ ਰੋਕ ਨਾ ਸਕੀ, ਐਸਾ ਜੋਸ਼
ਹਾਨਮਿਨਜੋਕ ਜੇਗਿਚਾਗੀ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ ਦੂਜਾ ਜੇਗਿਚਾਗੀ ਖੇਡ ਮੇਲਾ 5 ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਨੂੰ ਪਤਝੜ ਦੀ ਬਾਰਿਸ਼ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।
"1% ਵਿਆਜ ਦਰ ਮੁੜ ਆਈ"… 2025 ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਵਿਆਜ ਦਰ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ 'ਤੇ ਘਟਾਈ ਗਈ
Korea Federation of Micro Enterprise and Market Promotion ਨੇ 2025 ਦੀ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਲਈ ਛੋਟੇ ਕਾਰੋਬਾਰੀਆਂ ਦੀ ਨੀਤੀ ਫੰਡਿੰਗ ਦੀ ਵਿਆਜ ਦਰ ਵਿੱਚ ਸੋਧ ਕੀਤੀ ਹੈ, ਜੋ 10 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ 9 ਜਨਵਰੀ ਤੱਕ ਲਾਗੂ ਰਹੇਗੀ।
ਇਮ ਯੇਂਗੁੰਗ ਯੂਟਿਊਬ 'ਤੇ 17.4 ਲੱਖ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚੇ…ਫੈਨਡਮ ਦਾ ਭਰਵਾਂ ਸਮਰਥਨ
ਗਾਇਕ ਇਮ ਯੇਂਗੁੰਗ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰਤ ਯੂਟਿਊਬ ਚੈਨਲ 'ਇਮ ਯੇਂਗੁੰਗ' ਦੇ ਸਬਸਕ੍ਰਾਈਬਰ 6 ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਤੱਕ 17.4 ਲੱਖ ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋ ਗਏ ਹਨ।
29ਵੇਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਿਵਸ ਮੌਕੇ ਹਨਾਮ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਪ੍ਰਤੀ ਸਤਿਕਾਰ ਅਤੇ ਧੰਨਵਾਦ ਦਾ ਮੰਚ ਸਜਿਆ
ਹਨਾਮ-ਸੀ ਨੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਦੁਪਹਿਰ ਮੀਸਾ ਸੀਨੀਅਰ ਵੈਲਫੇਅਰ ਸੈਂਟਰ ਦੀ ਦੂਜੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '29ਵੇਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਿਵਸ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।
ਦ ਕੋਰੀਅਨ ਟੂਡੇ ਦਾ ਵਿਸ਼ਵ ਪੱਧਰੀ ਨੈੱਟਵਰਕ 1,555 ਤੱਕ ਵਧਿਆ
ਦ ਕੋਰੀਅਨ ਟੂਡੇ ਨੇ 7 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਅਤੇ ਵਿਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਸਥਾਨਕ ਬਰਾਂਚ ਮੁਖੀਆਂ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਪੱਤਰਕਾਰਾਂ ਦੀ ਵੱਡੇ ਪੱਧਰ ’ਤੇ ਭਰਤੀ ਕਰੇਗਾ।
Gyesan 4-dong Residents' Autonomy Committee ਵੱਲੋਂ 6th Residents' General Assembly ਅਤੇ ਮੁਹੱਲਾ ਮੇਲਾ ਆਯੋਜਿਤ, 1,155 ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਨਾਲ 2026 ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੈਅ
Gyesan 4-dong Residents' Autonomy Committee ਨੇ 27 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ Ojosan Park ਵਿੱਚ 6th Residents' General Assembly ਕਰਵਾ ਕੇ 2026 ਲਈ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਬਜਟ ਦੇ ਚਾਰ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਤੈਅ ਕੀਤੇ।
ਗਿਏਯਾਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਦੀਆਂ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਵੱਲੋਂ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 11 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਦਾਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਮਹਾਨਗਰ ਦੇ ਗਿਏਯਾਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਗਿਏਯਾਂਗ 2-ਡੋਂਗ ਨੇ 26 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਡੋਂਗ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਚਾਰ ਸਮਾਜਿਕ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨੇ ਜਲਵਾਯੂ ਸੰਕਟ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਮਜ਼ੋਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਲਈ 11 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੇ ਓਨੂਰੀ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।
ਜਾਕਜੋਨ 1-ਡੋਂਗ ਸੇਮੇਓਲ ਕੌਂਸਲ ਵੱਲੋਂ 'ਸਾਰਾਂਗ-ਉਈ ਜਿਪ ਗੋਚਿਓਜੁਗੀ' ਸੇਵਾ ਮੁਹਿੰਮ
ਇੰਚਿਓਨ ਮਹਾਨਗਰ ਦੇ ਗਿਏਆਂਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਦੀ ਜਾਕਜੋਨ 1-ਡੋਂਗ ਸੇਮੇਓਲ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 28 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਘੱਟ ਆਮਦਨ ਵਾਲੇ ਅਤੇ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗ ਦੇ 2 ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 'ਸਾਰਾਂਗ-ਉਈ ਜਿਪ ਗੋਚਿਓਜੁਗੀ' ਸੇਵਾ ਕਾਰਜ ਕੀਤਾ।
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제8화: 고조선의 계급사회 – 왕과 신하 그리고 백성들](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100805375263-300x200.png)
ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ – ਗੋਜੋਸੋਨ ਲੜੀ: ਅੰਕ 8: ਗੋਜੋਸੋਨ ਦਾ ਜਮਾਤੀ ਸਮਾਜ – ਰਾਜਾ, ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਲੋਕ
ਗੋਜੋਸੋਨ ਦੇ ਜਮਾਤੀ ਸਮਾਜ ਬਾਰੇ ਇਤਿਹਾਸਕ ਲੜੀ ਦਾ ਅੰਕ 8 ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਹੋਇਆ ਹੈ, ਜੋ ਰਾਜਾ, ਸਾਂਗ, ਡੇਬੂ, ਬਾਕਸਾ, ਜਰਨੈਲ, ਸੀਓਇਨ ਅਤੇ ਨੋਬੀ ਦੇ ਪੱਧਰਾਂ ਦੀ ਪੜਚੋਲ ਕਰਦਾ ਹੈ।
ਬੱਚਿਆਂ ਦਾ ‘ਆਫ਼ਤ ਬਚਾਅ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੈਂਪ’ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਗਰੂਕਤਾ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ‘ਆਫ਼ਤ ਬਚਾਅ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕੈਂਪ’ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਕਿਊੰਗ ਹੀ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦੇ ਪਤਝੜ ਮੇਲੇ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ‘ਕਾਰ-ਮੁਕਤ ਦਿਵਸ’ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ
ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਦੀ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਤੋਂ ਹੋਏਗਿਰੰਗ-ਗਿਲ ’ਤੇ ‘2025 ਡੋਂਗਡੇਮੁਨ-ਗੂ ਕਾਰ-ਮੁਕਤ ਦਿਵਸ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।