ਪੰਜਾਬੀ

ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਦਿਵਿਆਂਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਕਿਓਸਕ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਸ਼ੁਰੂ, ਡਿਜੀਟਲ ਪਹੁੰਚ ਵਧਾਉਣ ’ਤੇ ਜ਼ੋਰ
ਇੰਚਿਓਨ ਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਚਾਉਮ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਰਕਸ਼ਾਪ ਦੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ‘ਦਿਵਿਆਂਗ ਵਿਅਕਤੀਆਂ ਲਈ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਕਿਓਸਕ ਵਰਤੋਂ ਸਿਖਲਾਈ’ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਨਫਾਰਮੇਸ਼ਨ ਰਿਸੋਰਸਿਜ਼ ਸਰਵਿਸ ਦੀ ਅੱਗ ਬਾਰੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 29 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਰੇਨੇਸਾਂਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਨੈਸ਼ਨਲ ਇਨਫਾਰਮੇਸ਼ਨ ਰਿਸੋਰਸਿਜ਼ ਸਰਵਿਸ ਦੀ ਅੱਗ ਬਾਰੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ।

ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ, ਵਾਂਗਸਿਮਨੀ 2-ਡੋਂਗ: 'ਨੇਬਰਲੀ ਲਵ ਸਾਲਪਿਮੀ' ਕੱਪੜਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ
ਵਾਂਗਸਿਮਨੀ 2-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਿਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 16 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਨਿਵਾਸੀ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਪਹਿਲੀ ਮੰਜ਼ਿਲ 'ਤੇ ਸੰਚਾਰ ਕੇਂਦਰ ਦੇ ਸਾਹਮਣੇ 'ਨੇਬਰਲੀ ਲਵ ਸਾਲਪਿਮੀ' ਕੱਪੜਾ ਬਾਜ਼ਾਰ ਲਗਾਇਆ।

ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਕੈਰੀਅਰ ਐਂਡ ਜੌਬ ਐਕਸਪੀਰੀਅੰਸ ਸਪੋਰਟ ਸੈਂਟਰ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਅਤੇ ਮਾਪਿਆਂ ਲਈ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੇ ਕੈਰੀਅਰ ਸਿੱਖਿਆ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਪੰਜ-ਸਾਲਾ ਯੋਜਨਾ ਦੇ ਸਮਰਥਨ ਲਈ ‘ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਮਾਜ’ ਸਿਖਲਾਈ ਦੇਵੇਗਾ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 29 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਾਰੇ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ‘ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਮਾਜ’ ਸਿਖਲਾਈ ਕਰਵਾਈ।

ਉਲਸਾਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਵੱਲੋਂ ਪਤਝੜ ਫ਼ਿਲਮ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਉਲਸਾਨ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ ਨੇ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਹਰ ਬੁੱਧਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 3 ਵਜੇ ਜੋਂਗਹਾਪ ਯੋਂਗਸਾਂਗਸਿਲ ਵਿੱਚ 'Gyejeoreul Dameun Yeonghwa Han Pyeon' ਦੀ ਮੁਫ਼ਤ ਸਕ੍ਰੀਨਿੰਗ ਕਰਵਾਈ।

ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 'AI ਵਿਚਾਰ ਚੁਣੌਤੀ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ, ਭਵਿੱਖ ਦੀ ਪ੍ਰਤਿਭਾ ਨੂੰ ਨਿਖਾਰਨ ਲਈ ਯਤਨ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸੀਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨਵੰਬਰ ਦੇ ਪੂਰੇ ਮਹੀਨੇ ਦੌਰਾਨ '2025 Seongdong AI Idea Challenge' ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਜਨਰੇਟਿਵ AI ਰਾਹੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਦੀਆਂ ਸਮੱਸਿਆਵਾਂ ਦੇ ਹੱਲ ਲੱਭੇ ਜਾਣਗੇ।

ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਦੋ ਪੁਰਾਣੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਰਕਾਂ ਦਾ ਵੱਡਾ ਸੁਧਾਰ ਸ਼ੁਰੂ; ਕੁੱਲ 40 ਕਰੋੜ ਵੌਨ ਖਰਚ ਕਰਕੇ ਇਸੇ ਸਾਲ ਕੰਮ ਮੁਕੰਮਲ ਹੋਵੇਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਮਿਚੁਹੋਲ-ਗੂ ਨੇ 20 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਪੁਰਾਣੇ ਦੋ ਬੱਚਿਆਂ ਦੇ ਪਾਰਕਾਂ ਦੇ ਸੁਧਾਰ ਦਾ ਕੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਵੱਲੋਂ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਦੀ ਅੱਗ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ‘ਲੋਕ ਸੇਵਾਵਾਂ ਠੱਪ’ ਨੂੰ ਘਟਾਉਣ ਲਈ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ…ਮੁਨ ਗਯੋਂਗਬੋਕ ਨੇ ਖ਼ੁਦ ਕੰਪਿਊਟਰ ਕਮਰੇ ਦਾ ਮੁਆਇਨਾ ਕੀਤਾ
ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੂਚਨਾ ਸਰੋਤ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਲੱਗੀ ਅੱਗ ਕਾਰਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਪ੍ਰਣਾਲੀਆਂ ਰੁਕ ਜਾਣ ਮਗਰੋਂ ਓਂਜਿਨ-ਗੁਨ ਨੇ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਮੀਟਿੰਗ ਕੀਤੀ ਅਤੇ ਲੋਕਾਂ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਦੀ ਕਾਰਵਾਈ ਵਿੱਚ ਹੋ ਰਹੀ ਰੁਕਾਵਟ ਘਟਾਉਣ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ’ਤੇ ਵਿਚਾਰ ਕੀਤਾ।

ਸੁਵੌਨ ਸਪੈਸ਼ਲ ਸਿਟੀ ਕਿਰਾਇਆ ਧੋਖਾਧੜੀ ਪੀੜਤਾਂ ਨੂੰ ਕਿਰਾਇਆ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਵਿਆਜ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗੀ
ਸੁਵੌਨ ਸ਼ਹਿਰ ਕਿਰਾਇਆ ਧੋਖਾਧੜੀ ਦੇ ਪੀੜਤ ਵਜੋਂ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਿਰਾਏਦਾਰਾਂ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਕਿਰਾਇਆ ਕਰਜ਼ੇ ਦੇ ਵਿਆਜ ਲਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 450,000 ਵੌਨ ਤੱਕ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ।

ਸੁਵੋਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ ਸੁਵੋਨ ਅਰਬੋਰੇਟਮ ਦੇ ਰਾਤ ਦੇ ਸਮਾਗਮ 'ਬਾਮਬਿਟਜੀਓਂਗਵੋਨ' ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ
ਸੁਵੋਨ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸ਼ਹਿਰ 3 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 1 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਹਰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਅਤੇ ਸ਼ਨਿੱਚਰਵਾਰ ਰਾਤ ਨੂੰ 'ਬਾਮਬਿਟਜੀਓਂਗਵੋਨ' ਵਿੱਚ ਤਜਰਬਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਉਂਦਾ ਹੈ।

ਧਿਆਨ, ਆਦਤਾਂ ਅਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ: ਮੁੱਤਾਯੋਂਗੋ ਨਾਲ '3 ਨਿਸ਼ਾਨੇ ਇਕੱਠੇ', 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਲਈ 1 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤੀ ਕੀਮਤ
ਮੁੱਤਾਯੋਂਗੋ ਇੱਕ ਪ੍ਰਚਾਰਕ ਮੁਹਿੰਮ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਪੂਰਾ 3 ਮਹੀਨਿਆਂ ਦਾ ਕੋਰਸ 1 ਲੱਖ ਵੌਨ ਵਿੱਚ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇਗਾ, ਪਹਿਲੇ 100 ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਸਮੂਹਿਕ ਖਰੀਦ ਨਾਲ।

ਮੇਰੀਆਂ ਸਾਰੀਆਂ ਲਿਖਤਾਂ ਯਾਤਰਾ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਹੋਣਗੀਆਂ, ਵੋਂਜੂ-ਸੀ ਵਿੱਚ ਪਤਝੜ ਕਵਿਤਾ ਪਾਠ ਸਾਂਝ ਸਮਾਗਮ
ਵੋਂਜੂ-ਸੀ ਨੇ 27 ਸਤੰਬਰ 2025 ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਪਾਰਕ ਕਯੁੰਗਨੀ ਸਾਹਿਤ ਪਾਰਕ ਦੇ ਪੁਰਾਣੇ ਘਰ ਦੇ ਵਿਹੜੇ ਵਿੱਚ 31ਵਾਂ ਪਤਝੜ ਕਵਿਤਾ ਪਾਠ ਸਾਂਝ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।

'MLS ਬੰਬਰ' ਸੋਨ ਹਿਊਂਗ-ਮਿਨ ਨੇ ਦੋ ਗੋਲ ਕੀਤੇ, ਚਾਰ ਮੈਚਾਂ ਵਿੱਚ ਲਗਾਤਾਰ ਗੋਲ ਦਾ ਰਿਕਾਰਡ ਬਣਾਇਆ
LAFC ਨੇ 28 ਤਰੀਕ ਨੂੰ (ਕੋਰੀਆਈ ਸਮਾਂ) ਸੇਂਟ ਲੁਈਸ ਸਿਟੀ SC ਖ਼ਿਲਾਫ਼ MLS ਨਿਯਮਤ ਲੀਗ ਦੇ ਬਾਹਰੀ ਮੈਚ ਵਿੱਚ 3-0 ਨਾਲ ਜਿੱਤ ਹਾਸਲ ਕੀਤੀ।

ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਫਿਟਨੈੱਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ, 12 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ 1.5 ਲੱਖ ਵਸਨੀਕਾਂ ਦੀ ਸਿਹਤ ਦੀ ਰੱਖਿਆ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵੱਲੋਂ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ 'ਤੇ ਚਲਾਇਆ ਜਾਣ ਵਾਲਾ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਫਿਟਨੈੱਸ ਸਰਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਸੈਂਟਰ ਮਾਰਚ 2013 ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ ਸੀ ਅਤੇ ਹੁਣ ਇਸ ਨੇ 12 ਸਾਲ ਪੂਰੇ ਕਰ ਲਏ ਹਨ।

ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਲਾਈਫਲਾਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਕੋਰਸਾਂ ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਭਰਤੀ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਤੋਂ ਲਾਈਫਲਾਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਚੌਥੀ ਤਿਮਾਹੀ ਦੇ ਨਿਯਮਤ ਕੋਰਸਾਂ ਲਈ ਪਹਿਲਾਂ ਆਓ ਪਹਿਲਾਂ ਪਾਓ ਦੇ ਆਧਾਰ 'ਤੇ ਵਿਦਿਆਰਥੀ ਭਰਤੀ ਕੀਤੇ ਜਾਣਗੇ।

ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ ‘2025 ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਸਥਾਨਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਵਿਕਾਸ ਪੁਰਸਕਾਰ’ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸਕਾਰ ਜਿੱਤਿਆ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 23 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਹੋਏ ‘2025 ਦੱਖਣੀ ਕੋਰੀਆ ਸਥਾਨਕ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਨ ਵਿਕਾਸ ਪੁਰਸਕਾਰ’ ਸਮਾਰੋਹ ਵਿੱਚ ਮੂਲ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰਾਂ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸਕਾਰ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ‘ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤ ਦਿਵਸ’ ਦਾ 20ਵਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 5 ਵਜੇ ਮੋਜਾ ਹੈਲਥ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ‘ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤ ਦਿਵਸ ਦਾ 20ਵਾਂ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ’ ਕਰਵਾਏਗਾ।

ਅਲਬਾਮ ਟੋਕਟੋਕ! ਗੁਰੇਉੰਗਸਾਨ ਹਾਂਗਾਵੀ ਤਿਉਹਾਰ, ਨਿੱਘੀ ਸਾਂਝ ਦਾ ਮੌਕਾ
27 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਗੁਰੀ-ਸੀ ਦੇ ਗਲਮਾਏ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਗੁਰੇਉੰਗਸਾਨ ਉੱਤੇ 'ਅਲਬਾਮ ਟੋਕਟੋਕ! ਗੁਰੇਉੰਗਸਾਨ ਹਾਂਗਾਵੀ ਤਿਉਹਾਰ' ਆਯੋਜਿਤ ਹੋਇਆ।

ਸਿਓਂਗਡਾਂਗ-ਗੂ ਵਾਂਗਸਿਮਨੀ-ਡੋਸਿਓਨ-ਡੋਂਗ: ਕਮਜ਼ੋਰ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਦੀ ਨਿੱਘੀ ਸਾਂਝ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਸਿਓਂਗਡਾਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਵਾਂਗਸਿਮਨੀ-ਡੋਸਿਓਨ-ਡੋਂਗ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਅਤੇ ਸਥਾਨਕ ਕਾਰੋਬਾਰਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ 'ਵਾਂਗਡੋ ਵਨ ਪਲੱਸ ਵਨ' ਸਾਂਝ ਮੁਹਿੰਮ ਅਤੇ ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਘਿਰੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੀ ਭਾਲ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।