ਪੰਜਾਬੀ

ਦੂਜਾ ਵਿਸ਼ਵ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੇਲਾ ਸ਼ੁਰੂ, ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਨੂੰ ਜੋੜਨ ਵਾਲਾ ਮੰਚ
ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਇਕੱਠੇ ਹਿੱਸਾ ਲੈਣ ਵਾਲਾ 'ਦੂਜਾ ਨੌਜਵਾਨ ਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗ ਵਿਸ਼ਵ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਮੇਲਾ' 4 ਅਕਤੂਬਰ 2025, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਹੋਵੇਗਾ।

ਸਿਓਲ ਵਰਲਡ ਕੱਪ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਏਸ਼ੀਆਈ ਮੰਚ ’ਤੇ ਪਹਿਲੀ ਜਿੱਤ ਦਾ ਜਸ਼ਨ: FC ਸਿਓਲ ਨੇ ਬੁਰੀਰਾਮ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਨੂੰ 3-0 ਨਾਲ ਹਰਾਇਆ
FC ਸਿਓਲ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਿਓਲ ਵਰਲਡ ਕੱਪ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ ਬੁਰੀਰਾਮ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਨੂੰ 3-0 ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ AFC ਚੈਂਪੀਅਨਜ਼ ਲੀਗ ਐਲੀਟ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪਹਿਲੀ ਜਿੱਤ ਦਰਜ ਕੀਤੀ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਚੁਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਘਰੇਲੂ ਕੂੜੇ ਲਈ ਸਖ਼ਤ ਕਦਮ ਚੁੱਕੇਗਾ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 1 ਤੋਂ 9 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੁਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਲਈ ਸਫ਼ਾਈ ਯੋਜਨਾ ਬਣਾਈ ਹੈ ਅਤੇ ਸਫ਼ਾਈ ਸੰਚਾਲਨ ਕਮਰਾ ਅਤੇ ਮੋਬਾਈਲ ਸਫ਼ਾਈ ਟੀਮਾਂ ਚਲਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਗਿਏਨਾਮ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਦੇ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਦਾਨ ਦੀ 14 ਸਾਲਾਂ ਤੋਂ ਸੰਭਾਲ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 89 ਸਾਲਾ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਾ ਧੰਨਵਾਦ ਕੀਤਾ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਗੋਚੇਓਕ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਗਿਏਨਾਮ ਨੇਬਰਹੁੱਡ ਪਾਰਕ ਦੇ ਨਕਲੀ ਘਾਹ ਫੁੱਟਬਾਲ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ 14 ਸਾਲ ਸੇਵਾ ਕਰਨ ਲਈ 89 ਸਾਲਾ ਬਜ਼ੁਰਗ ਲੀ ਸੂ-ਯੋਂਗ ਨੂੰ ਧੰਨਵਾਦ ਪੱਤਰ ਭੇਂਟ ਕੀਤਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ 29ਵਾਂ ‘ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਿਵਸ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ’ ਆਯੋਜਿਤ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ ਸਿੰਡੋਰਿਮ ਟੈਕਨੋ ਮਾਰਟ ਦੀ 11ਵੀਂ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਬਾਲਰੂਮ ਵਿੱਚ 29ਵਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਿਵਸ ਯਾਦਗਾਰੀ ਸਮਾਗਮ ਕਰੇਗਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ '2025 ਗੁਰੋ-ਗੂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '2025 ਗੁਰੋ-ਗੂ ਕਰਮਚਾਰੀ ਸਹਿਯੋਗ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ' ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤਾ।

ਗਵਾਂਗਨਾਰੂ ਅਕੈਡਮੀ ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਵੋਨ ਇਲ-ਯੋਂਗ ਨਾਲ 'ਸੰਚਾਰ ਦਾ ਮਨੋਵਿਗਿਆਨ' ਵਿਸ਼ੇ 'ਤੇ ਲੈਕਚਰ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 30 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਗਵਾਂਗਨਾਰੂ ਅਕੈਡਮੀ ਦੇ ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਸਾਲ ਦੇ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਹਿਤ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਕਵੋਨ ਇਲ-ਯੋਂਗ ਦਾ ਲੈਕਚਰ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਉਲਸਾਨ ਵਿੱਚ ਤੀਜੇ ਦੌਰ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਸ਼ੁਰੂ, ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 3,50,000 ਵੌਨ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 17 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਵਾਊਚਰ ਵੈੱਬਸਾਈਟ ਰਾਹੀਂ '2025 ਲਾਈਫਲੌਂਗ ਲਰਨਿੰਗ ਵਾਊਚਰ' ਲਈ ਤੀਜੇ ਦੌਰ ਦੀਆਂ ਅਰਜ਼ੀਆਂ ਲੈ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ 'ਪਿਆਰ ਸੋਹਣਾ ਹੈ' ਗਵਾਂਗਜਿਨ-ਗੂ ਦੇ ਵਾਸੀਆਂ ਲਈ ਮੁਫ਼ਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ
ਗਵਾਂਗਜਿਨ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਫਾਰ ਆਰਟਸ ਐਂਡ ਕਲਚਰ 2 ਅਕਤੂਬਰ 2025 ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਨਾਰੂ ਆਰਟ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਸਮਾਲ ਪਰਫਾਰਮੈਂਸ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਰਚਨਾਤਮਕ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ 'ਪਿਆਰ ਸੋਹਣਾ ਹੈ' ਮੁਫ਼ਤ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗੀ।

ਇੰਚੀਓਨ ਵੱਲੋਂ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਮੁਹਿੰਮ, ਦੁਪਹਿਰ ਦੇ ਖਾਣੇ ਦੇ ਸਮੇਂ ਦੌਰਾਨ ਸਰਕਾਰੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਦੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਦਾ ਪਸਾਰ
ਇੰਚੀਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲਿਟਨ ਸਿਟੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਇੰਚੀਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲਿਟਨ ਸਿਟੀ ਪਬਲਿਕ ਅਫ਼ਸਰਜ਼' ਲੇਬਰ ਯੂਨੀਅਨ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਇਮਾਨਦਾਰੀ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제1화: 2,333년의 대서사시가 시작되다](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092919392510-300x200.png)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਗੋਜੋਸੋਨ ਭਾਗ] ਪਹਿਲਾ ਅੰਕ: 2,333 ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਮਹਾਗਾਥਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ
ਦ ਕੋਰੀਅਨ ਟੂਡੇ ਨੇ ਇਸ ਲੜੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਅੰਕ ਵਿੱਚ ਈਸਾ ਪੂਰਵ 2333 ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਨਾ ਅਤੇ ਗੋਜੋਸੋਨ ਦੀ ਇਤਿਹਾਸਕ ਹੋਂਦ ਬਾਰੇ ਗੱਲ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਦੀਆਂ ਪਿਕਸੀ ਸਾਈਕਲਾਂ ਬਾਰੇ ਚਿੰਤਾ ਦੇ ਜਵਾਬ ਵਿੱਚ ਇੰਚਿਓਨ ਨੇ PM ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਨਵਾਂ ਵਿਸ਼ਾ ਜੋੜਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਮੌਜੂਦਾ ਨਿੱਜੀ ਗਤੀਸ਼ੀਲਤਾ ਉਪਕਰਨ (PM) ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਪਿਕਸੀ ਸਾਈਕਲਾਂ ਦੀ ਬਣਤਰ, ਖ਼ਤਰਿਆਂ ਅਤੇ ਕਾਨੂੰਨੀ ਸਥਿਤੀ ਬਾਰੇ ਨਵੀਂ ਸਮੱਗਰੀ ਜੋੜੀ ਹੈ।

ਸੋਯਾਡੋ ਦਾ 'ਸਪੋਰਟੀ ਕੈਂਪਿੰਗ ਨਾਈਟ' ਭਰਵੇਂ ਹੁੰਗਾਰੇ ਨਾਲ ਸਫ਼ਲ: ਕੈਂਪਿੰਗ ਤੇ ਖੇਡਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦਾ ਅਨੋਖਾ ਟਾਪੂ ਸੈਰ-ਸਪਾਟਾ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਚਰਚਾ ਦਾ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਿਆ
ਇੰਚਿਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ ਸੋਯਾਡੋ ਦਾ 'ਸਪੋਰਟੀ ਕੈਂਪਿੰਗ ਨਾਈਟ' 28 ਤੋਂ 29 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ ਟਿਪਪੁਰੂ ਕੈਂਪਗਰਾਊਂਡ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।

ਚੁਸੋਕ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ: ਉਲਸਾਨ ਨੇ ਤਿਉਹਾਰੀ ਰਵਾਇਤੀ ਤਜਰਬੇ ਪੇਸ਼ ਕੀਤੇ
ਉਲਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 3 ਤੋਂ 9 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੁਸੋਕ ਤਿਉਹਾਰੀ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੌਰਾਨ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨਾਂ, ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀਆਂ ਅਤੇ ਤਜਰਬਿਆਂ ਸਮੇਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਵਾਏਗਾ।

ਸੋਂਗਾਮ ਆਰਟ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵੱਲੋਂ 16ਵੀਂ ਸੋਂਗਾਮ ਆਰਟ ਅਕਾਦਮੀ ਸ਼ੁਰੂ, ਕੋਰੀਆਈ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ਰਾਹੀਂ ਕਲਾ ਦਾ ਨਵਾਂ ਦ੍ਰਿਸ਼ਟੀਕੋਣ
ਸੋਂਗਾਮ ਆਰਟ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 22 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਕੋਰੀਆਈ ਆਰਕੀਟੈਕਚਰ ਨੂੰ ਵਿਸ਼ਾ ਬਣਾ ਕੇ ਮੁਫ਼ਤ ਕਲਾ-ਇਤਿਹਾਸ ਕੋਰਸ, 16ਵੀਂ ਸੋਂਗਾਮ ਆਰਟ ਅਕਾਦਮੀ, ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਵੇਗਾ।

ਇੰਚਿਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਵੱਲੋਂ 'ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਾਲਜ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ, 'ਕਲਾ ਤੋਂ ਮਿਲਦੀ ਖੁਸ਼ੀ: ਚਾਰ ਮਾਹਿਰ, ਚਾਰ ਨਜ਼ਰੀਏ' ਨਾਲ - ਹਰ ਪਤਝੜ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਨਾਲ ਭਰੀ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ
ਇੰਚਿਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ 17 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 7 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਹਰ ਸ਼ੁੱਕਰਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ 'ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਕਾਲਜ' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਡੋਂਗਡੂਚੇਓਨ-ਸੀ 2025 ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਹਾਰਮਨੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸਮਾਪਤ
ਡੋਂਗਡੂਚੇਓਨ-ਸੀ ਨੇ 20 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਡੋਂਗਡੂਚੇਓਨ ਸਟੇਡੀਅਮ ਵਿੱਚ 2025 ਸਿਟੀਜ਼ਨ ਹਾਰਮਨੀ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਕੇ ਇਸ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਕੀਤੀ।

ਇੰਚੋਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਕੋਰਸ ਪਤਝੜ ਦੀ ਰੰਗਤ ਅਤੇ ਉਮੀਦ ਦੀ ਸੁਰ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ… ‘ਚੇਓਨਵੋਨ ਮੁਨਹਵਾ ਟਿਕਟ’ ਨਾਲ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੇ ਹੋਰ ਨੇੜੇ
ਇੰਚੋਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਕੋਰਸ 16 ਅਕਤੂਬਰ (ਵੀਰਵਾਰ) ਨੂੰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਇੰਚੋਨ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਪਤਝੜ ਦਾ ਨਿਯਮਤ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰੇਗਾ।

ਵੋਲਮੀ ਪਾਰਕ ਦੇ ਪਰੰਪਰਕ ਬਗੀਚੇ ਵਿੱਚ ‘ਹੰਗਾਵੀ ਲੋਕ ਮੇਲਾ’… ਪਰੰਪਰਕ ਭੋਜਨ ਅਤੇ ਲੋਕ ਖੇਡਾਂ ਨਾਲ ਚੂਸੋਕ ਦਾ ਰੰਗ
ਇੰਚੀਓਨ ਮੈਟਰੋਪੌਲੀਟਨ ਸਿਟੀ ਦੇ ਵੋਲਮੀ ਪਾਰਕ ਦਫ਼ਤਰ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਹੈ ਕਿ 5 ਤੋਂ 7 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਵੋਲਮੀ ਪਾਰਕ ਦੇ ਯਾਂਗਜਿਨਦਾਂਗ ਵਿੱਚ ‘ਹੰਗਾਵੀ ਲੋਕ ਮੇਲਾ ਤਜਰਬਾ ਸਮਾਗਮ’ ਕਰਵਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ।

ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 65 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ ਖੇਡ ਵਰਤੋਂ ਲਈ 1,00,000 ਵੌਨ ਦੀ ਸਹਾਇਤਾ
ਸਿਓਲ ਦੇ ਗਾਂਗਸੀਓ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ ਦੂਜਾ ਸਹਾਇਤਾ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾਏਗਾ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 65 ਸਾਲ ਅਤੇ ਇਸ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਨੂੰ 1,00,000 ਵੌਨ ਦੇ ਮੋਬਾਈਲ ਖੇਡ ਵਾਊਚਰ ਦਿੱਤੇ ਜਾਣਗੇ।