ਪੰਜਾਬੀ
ਇਤਿਹਾਸਕ ਪਹਿਲਾ ਕਦਮ: ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀ ਯੂਨੀਅਨ ਨੇ ਇੱਕ ਸਾਲ ਵਿੱਚ 'ਆਪਸੀ ਸਹਿਯੋਗ ਸਮਝੌਤਾ' ਕੀਤਾ
ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ ਤੋਂ ਇੱਕ ਸਾਲ ਦੌਰਾਨ ਸੱਤ ਵਿਹਾਰਕ ਗੱਲਬਾਤ ਦੌਰਾਂ ਮਗਰੋਂ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਰਮਚਾਰੀ ਯੂਨੀਅਨ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਪਹਿਲਾ ਸਮੂਹਿਕ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ।
![[WIA Languages Day 9/221] Cornish – 켈트의 마지막 속삭임, 부활을 꿈꾸는 언어](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100717272267-300x200.png)
[WIA ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ 9/221] ਕੌਰਨਿਸ਼ - ਕੈਲਟਾਂ ਦੀ ਆਖਰੀ ਸਰਗੋਸ਼ੀ, ਮੁੜ ਜੀਵਨ ਦਾ ਸੁਪਨਾ ਦੇਖਦੀ ਭਾਸ਼ਾ
WIA ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ 221 ਦਰਜ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਨੌਵੀਂ ਵਜੋਂ ਕੌਰਨਿਸ਼ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ ਅਤੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 1777 ਤੋਂ ਇਸਨੂੰ ਮੁਰਦਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ, ਪਰ ਹੁਣ ਇਹ ਮੁੜ ਜੀਵਿਤ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ।
ਵਰਲਡ ਕਲਚਰ ਫੈਸਟੀਵਲ ਦੇ ਮੰਚ 'ਤੇ ਚੀਨ ਦਾ ਟੌਪ ਅਦਾਕਾਰ (ਮਾਓ ਜ਼ੇ-ਤੁੰਗ ਦੀ ਭੂਮਿਕਾ ਨਿਭਾਉਣ ਵਾਲਾ) ਕੋਰੀਆ ਪਹੁੰਚਿਆ
4 ਅਕਤੂਬਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਦੇ ਯੋਂਗਡੂੰਗਪੋ-ਗੂ ਵਿੱਚ KBS ਹਾਲ ਵਿੱਚ 'The 2nd Youth & Senior World Culture Festival' ਆਯੋਜਿਤ ਹੋਵੇਗਾ।
(ਫੋਟੋ) ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵਿੱਚ 29ਵਾਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਿਵਸ ਸਮਾਗਮ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਸੰਪੰਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 2 ਤਾਰੀਖ਼ ਦੁਪਹਿਰ 1 ਵਜੇ ਸਿਨਡੋਰਿਮ ਟੈਕਨੋ ਮਾਰਟ ਦੇ ਗ੍ਰੈਂਡ ਬਾਲਰੂਮ ਵਿੱਚ 29ਵੇਂ ਬਜ਼ੁਰਗ ਦਿਵਸ ਸਮਾਰੋਹ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।
'ਖੇਡਾਂ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਹੋਇਆ ਗੁਰੋ': ਪਤਝੜ ਦਾ ਭਰਪੂਰ ਆਮ ਖੇਡ ਮੇਲਾ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਅਕਤੂਬਰ ਮਹੀਨੇ ਭਰ ਛੇ ਖੇਡ ਵਰਗਾਂ ਵਿੱਚ ਆਮ ਖੇਡ ਮੁਕਾਬਲੇ ਕਰਵਾਏਗਾ: ਗੁਕ-ਹਾਕ ਗਿਗੋਂਗ, ਗੇਟਬਾਲ, ਕੇਂਡੋ, ਬੈਡਮਿੰਟਨ, ਫੁੱਟਬਾਲ ਅਤੇ ਪਾਰਕ ਗੋਲਫ।
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ ਰਾਹੀਂ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਵਿੱਚ ਸੰਕਟ ਪ੍ਰਤੀਕਿਰਿਆ ਸਮਰੱਥਾ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ 13 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 3 ਦਸੰਬਰ ਤੱਕ '2025 ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੀ ਰੋਜ਼ਾਨਾ ਜੀਵਨ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲਿਤ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਿੱਖਿਆ' ਕਰਵਾਈ ਜਾਵੇਗੀ।
ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਚੂਸੋਕ: ਪਰਿਵਾਰ ਨਾਲ ਮਾਣਨ ਲਈ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਤਿਉਹਾਰੀ ਥਾਵਾਂ ਦੀ ਗਾਈਡ
ਚੂਸੋਕ ਛੁੱਟੀਆਂ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਕ ਸੈਲਾਨੀਆਂ ਲਈ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਵਾਇਤੀ ਸਮਾਗਮ ਅਤੇ ਅਨੁਭਵ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਤਿਆਰ ਕੀਤੇ ਜਾ ਰਹੇ ਹਨ।
ਮੋਕ-ਡੋਂਗ 13ਵੇਂ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦਾ ਟਰੱਸਟ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਤੇਜ਼: ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ 21 ਦਿਨਾਂ ਬਾਅਦ ਕਾਰਜ-ਕਰਤਾ ਨਿਯੁਕਤ ਕੀਤਾ, ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮੋਕ-ਡੋਂਗ 13ਵੇਂ ਕੰਪਲੈਕਸ ਦੇ ਪੁਨਰ-ਨਿਰਮਾਣ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਲਈ ਕਾਰਜ-ਕਰਤਾ ਵਜੋਂ ਡੇਸ਼ਿਨ ਐਸੇਟ ਟਰੱਸਟ ਨੂੰ ਨਿਯੁਕਤ ਅਤੇ ਅਧਿਸੂਚਿਤ ਕੀਤਾ।
![[역사는 살아있다 – 고조선 편] 제4화: 8조법이 말하는 고조선 – 동아시아 최초의 성문법?](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100311289685-300x200.png)
[ਇਤਿਹਾਸ ਜਿਉਂਦਾ ਹੈ - ਗੋਜੋਸੋਨ ਭਾਗ] ਕਿਸ਼ਤ 4: ਗੋਜੋਸੋਨ ਦੇ ਅੱਠ ਕਾਨੂੰਨ-ਧਾਰਾਵਾਂ - ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਲਿਖਤੀ ਕਾਨੂੰਨ?
ਇਹ ਗੋਜੋਸੋਨ ਦੀਆਂ ਅੱਠ ਕਾਨੂੰਨ-ਧਾਰਾਵਾਂ ਬਾਰੇ ਇਤਿਹਾਸ ਲੜੀ ਦੀ ਚੌਥੀ ਕਿਸ਼ਤ ਹੈ, ਜਿਸਨੂੰ ਈਸਾ ਪੂਰਵ 4ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਪੂਰਬੀ ਏਸ਼ੀਆ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਲਿਖਤੀ ਕਾਨੂੰਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।
![[100년 전 오늘] 1925년 10월 3일 – 경성의 가을, 의열단의 움직임](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100306281265-300x300.png)
[100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਜ] 3 ਅਕਤੂਬਰ 1925 - ਗਿਓਂਗਸੋਂਗ ਵਿੱਚ ਪਤਝੜ, ਉਈਯੋਲਦਾਨ ਦੀਆਂ ਸਰਗਰਮੀਆਂ
ਇਹ '100 ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਅੱਜ' ਲੜੀ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ 3 ਅਕਤੂਬਰ 1925, ਸ਼ਨੀਵਾਰ ਨੂੰ ਗਿਓਂਗਸੋਂਗ ਦੇ ਇੱਕ ਦਿਨ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ ਅਤੇ ਵਾਢੀ ਦੇ ਮੌਸਮ ਦੇ ਕਿਰਾਏਦਾਰੀ ਝਗੜਿਆਂ ਤੇ ਉਈਯੋਲਦਾਨ ਨਾਲ ਜੁੜੀਆਂ ਅਫਵਾਹਾਂ ਬਾਰੇ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ ਹੈ।
![[WIA Languages Day 8/221] Jedek – 나눔의 언어, 소유가 없는 세계](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202510/2025100333348464-300x200.png)
[WIA ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ 8/221] ਜੈਡੇਕ - ਸਾਂਝ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ, ਮਾਲਕੀ ਤੋਂ ਰਹਿਤ ਸੰਸਾਰ
WIA ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ 221 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨੂੰ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਯਾਤਰਾ ਦੇ ਅੱਠਵੇਂ ਦਿਨ ਮਲੇਸ਼ੀਆ ਦੀ ਜੈਡੇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਇਆ।
'ਨਾਸੋਲਸਾਗੇ' ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ 23 ਦੀ ਓਕਸੁਨ ਨੇ ਦਿਲੋਂ ਕੀਤੇ ਇਕਰਾਰ ਨਾਲ ਦਰਸ਼ਕਾਂ ਨੂੰ ਰੁਆਇਆ
ENA ਦੇ ਰਿਐਲਿਟੀ ਸ਼ੋਅ 'ਨਾਨੂਨ SOLO, ਸਾਰਾਂਗਉਨ ਗਯੇਸੋਕਡੋਏਂਡਾ' ਦੇ ਸੀਜ਼ਨ 23 ਵਿੱਚ ਭਾਗੀਦਾਰ ਓਕਸੁਨ ਦੇ ਰੋਣ ਵਾਲੇ ਪਲ ਨੇ ਚਰਚਾ ਛੇੜ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।
ਬੈਕ-ਟੂ-ਬੈਕ ਹੋਮ ਰਨ ਦੀ ਤਾਕਤ: ਪ੍ਰਸ਼ੰਸਕਾਂ ਸਾਹਮਣੇ KIA ਟਾਈਗਰਜ਼ ਮੁਸਕਰਾਏ
KIA ਟਾਈਗਰਜ਼ ਨੇ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ SSG ਲੈਂਡਰਜ਼ ਨੂੰ 7-2 ਨਾਲ ਹਰਾ ਕੇ ਚਾਰ ਹਾਰਾਂ ਦੀ ਲੜੀ ਤੋੜੀ।
ਚੋਈ ਜੇਓਂਗ-ਇਊਨ ਦਾ ਸੈਲੋ ਸੋਲੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ: ਬਾਖ਼ ਦੀਆਂ ਇਕੱਲੀਆਂ ਸੈਲੋ ਸੂਟਾਂ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ੁੱਧ ਧੁਨੀ
ਚੋਈ ਜੇਓਂਗ-ਇਊਨ ਦਾ ਸੈਲੋ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ 'ਬਾਖ਼ ਸੈਲੋ ਸੂਟਸ I' 9 ਅਕਤੂਬਰ, ਵੀਰਵਾਰ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਸਿਓਲ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਦੇ IBK ਚੈਂਬਰ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਹੋਵੇਗਾ।
ਸਰਦੀਆਂ ਦੀਆਂ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤਿਆਰੀ: ਇੰਚਿਓਨ ਵਿੱਚ ਫਲੂ ਦੇ ਮੁਫ਼ਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁਰੂ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਸਰਦੀਆਂ ਦੇ ਫਲੂ ਦੇ ਪ੍ਰਕੋਪ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਬੱਚਿਆਂ, ਗਰਭਵਤੀ ਔਰਤਾਂ ਅਤੇ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਸਮੇਤ ਉੱਚ ਜੋਖਮ ਵਾਲੇ ਸਮੂਹਾਂ ਲਈ ਫਲੂ ਦਾ ਮੁਫ਼ਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਪੜਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕਰਨ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।
ਹਨਾਮ-ਸੀ ਦਾ ਗਾਮਿਲ ਯੂਥ ਕਲਚਰ ਹਾਊਸ 2ਵਾਂ ਗਾਮਿਲ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ
ਹਨਾਮ-ਸੀ ਦੇ ਗਾਮਿਲ ਯੂਥ ਕਲਚਰ ਹਾਊਸ ਨੇ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ ਕਿ ਉਹ 18 ਅਕਤੂਬਰ (ਸ਼ਨੀਵਾਰ) ਨੂੰ ਗਾਮਿਲ ਕਲਚਰ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ 2ਵਾਂ ਗਾਮਿਲ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਫੈਸਟੀਵਲ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗਾ।
ਇੰਚਿਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ, '2025 ਭੋਜਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤਿਉਹਾਰ' ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ…ਭੋਜਨ ਰਾਹੀਂ ਇਕੱਠੇ ਹੋਏ ਸੁਆਦਾਂ ਦਾ ਜਸ਼ਨ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ '2025 ਭੋਜਨ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਤਿਉਹਾਰ' 30 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਯੋਂਗਜੋਂਗ ਹਾਨਿਊਲ ਸਪੋਰਟਸ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਹੋਇਆ।
ਇੰਟਰਵਿਊ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਭਰਤੀ ਤੱਕ ਇੱਕੋ ਥਾਂ: ਯਾਂਗਚੇਓਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ‘ਦ! ਜੌਬਦਾ (Job多)’ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਮੇਲਾ
ਯਾਂਗਚੇਓਨ-ਗੂ 22 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਹਾਨੁਰੀ ਟਾਊਨ ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਲੱਭਣ ਵਾਲਿਆਂ ਲਈ ‘ਦ! ਜੌਬਦਾ (Job多)’ ਰੋਜ਼ਗਾਰ ਮੇਲਾ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਫੈਂਸਿੰਗ ਟੀਮ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਖੇਡਾਂ ਵਿੱਚ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਤਗ਼ਮੇ ਜਿੱਤੀ; ਓਹ ਹਿਏਮੀ ਨੇ ਸਫ਼ਲਤਾ ਨਾਲ ਕਰੀਅਰ ਦੀ ਸਮਾਪਤੀ ਕੀਤੀ
ਇੰਚੀਓਨ ਜੁੰਗ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੀ ਫੈਂਸਿੰਗ ਟੀਮ ਨੇ 106th National Sports Festival ਵਿੱਚ ਮਹਿਲਾ ਫਲੋਰੇਟ ਦੇ ਵਿਅਕਤੀਗਤ ਅਤੇ ਟੀਮ ਮੁਕਾਬਲਿਆਂ ਵਿੱਚ ਦੋ ਚਾਂਦੀ ਦੇ ਤਗ਼ਮੇ ਜਿੱਤੇ।
"ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਇਲਾਕੇ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਆਪ ਕਰਾਂਗੇ"… ਡੋਂਗਿਨਚੋਨ-ਡੋਂਗ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਅਪਰਾਧ ਰੋਕੂ ਗਸ਼ਤ ਦਲ ਰਾਤ ਦੀ ਗਸ਼ਤ ਰਾਹੀਂ ਅਪਰਾਧ ਰੋਕਣ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਜੰਗ-ਗੂ ਦੇ ਡੋਂਗਿਨਚੋਨ-ਡੋਂਗ ਸਵੈ-ਸੇਵੀ ਦਲ ਨੇ ਪਿਛਲੇ ਮਹੀਨੇ ਦੀ 29 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਹਨੇਰੀਆਂ ਗਲੀਆਂ ਅਤੇ ਪਾਰਕਾਂ ਵਿੱਚ ਰਾਤ ਦੀ ਗਸ਼ਤ ਕੀਤੀ।