ਪੰਜਾਬੀ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਮਹਿਲਾ ਕੋਰਸ ਵੱਲੋਂ 22ਵਾਂ ਸਾਲਾਨਾ ਸੰਗੀਤ ਸਮਾਰੋਹ, ਪਤਝੜ ਦੀ ਸ਼ਾਮ ਦੀ ਸੁਰੀਲੀ ਗੂੰਜ
ਸਿਓਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਮਹਿਲਾ ਕੋਰਸ 2 ਅਕਤੂਬਰ, ਵੀਰਵਾਰ ਸ਼ਾਮ 7:30 ਵਜੇ ਸੋਵੋਲ ਆਰਟ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਆਪਣਾ 22ਵਾਂ ਸਾਲਾਨਾ ਸਮਾਰੋਹ 'ਤੇਰੇ ਹੋਣ ਕਰਕੇ' ਪੇਸ਼ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਨਿੱਘੇ ਤਿਓਹਾਰ ਲਈ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ '2025 ਚੂਸੋਕ ਵਿਆਪਕ ਉਪਾਅ ਯੋਜਨਾ' ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਸੋਂਗਡੋਂਗ-ਗੂ 2 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 10 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ, ਨੌਂ ਦਿਨਾਂ ਲਈ '2025 ਚੂਸੋਕ ਵਿਆਪਕ ਉਪਾਅ ਯੋਜਨਾ' ਲਾਗੂ ਕਰੇਗਾ।

ਦੋਂਗਦੂਚੋਨ-ਸੀ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਕਿਤਾਬ ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਮੇਲਾ ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਸਮਾਪਤ, ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਵੱਡੀ ਭਾਗੀਦਾਰੀ
Dongducheon-si Library and Culture Office ਨੇ 21 ਜੂਨ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 20 ਜੂਨ ਨੂੰ Complex Culture Community Center ਵਿੱਚ ਆਯੋਜਿਤ The 1st Dongducheon Book Culture Festival ਸਮਾਪਤ ਹੋ ਗਿਆ ਹੈ।

ਵੈੱਲਬੀਇੰਗ ਯੁੱਗ ਦਾ 'ਚੀਟ ਕੀ' ਆ ਗਿਆ! ਕੰਨ ਦੇਖ ਕੇ ਹੀ ਸਿਹਤ ਦਾ ਪਤਾ ਲੱਗਣ ਵਾਲਾ 'ਕੰਨ ਰਿਫਲੈਕਸ ਹੈਲਥ ਕੋਚ (CAC)' ਹੁਣ ਚਲਨ ਵਿੱਚ ਹੈ!
ਕੋਰੀਆ ਇੰਟੀਗ੍ਰੇਟਿਡ ਹੀਲਿੰਗ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਨੇ 'ਸਰਟੀਫਾਈਡ ਔਰੀਕਿਊਲੋਥੈਰੇਪੀ ਹੈਲਥ ਕੋਚ (CAC) ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਪੱਧਰ 2 ਕੋਰਸ' ਲਈ ਵਿਦਿਆਰਥੀਆਂ ਦੀ ਭਰਤੀ ਦਾ ਪ੍ਰਚਾਰ ਕੀਤਾ ਹੈ।
![[WIA Languages Day 3/221] Taushiro – 티그레 강의 마지막 수호자](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092908348191-300x200.png)
[WIA ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ 3/221] ਤਾਉਸ਼ਿਰੋ - ਟਿਗਰੇ ਨਦੀ ਦਾ ਆਖਰੀ ਰਖਵਾਲਾ
WIA ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ 221 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਤਾਉਸ਼ਿਰੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਜਾਣ-ਪਛਾਣ ਕਰਵਾਈ; ਇਹ WIA ਵੱਲੋਂ ਪ੍ਰਚਾਰ ਸਮੱਗਰੀ ਹੈ।

ਅਨਸਾਨ-ਸੀ ‘ਅਨਸਾਨ-ਕਿਸਮ ਖੁਰਾਕ ਵਿਆਪਕ ਯੋਜਨਾ’ ਨੂੰ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰਾ ਜ਼ੋਰ ਲਗਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਵਿਭਾਗਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਸਹਿਯੋਗ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਵੱਡਾ ਫੋਰਮ ਆਯੋਜਿਤ
ਅਨਸਾਨ-ਸੀ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਐਗਰੀਕਲਚਰਲ ਟੈਕਨਾਲੋਜੀ ਸੈਂਟਰ ਵਿੱਚ ‘2025 ਅਨਸਾਨ ਫੂਡ ਫੋਰਮ’ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਕੇ ਵਿਆਪਕ ਖੁਰਾਕ ਯੋਜਨਾ ਦੀ ਅਮਲੀ ਦਿਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ, ਇਹ ਜਾਣਕਾਰੀ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦਿੱਤੀ।

ਆਨਸਾਨ-ਸੀ ਨੂੰ ਗੁੰਜਾ ਸੇਮੇਉਲ ਗਿਉਮਗੋ ਤੋਂ ਕਮਜ਼ੋਰ ਬਹੁ-ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ 200 ਕਿਲੋ 'ਗਰਮ ਚਾਵਲ' ਮਿਲੇ
ਆਨਸਾਨ-ਸੀ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਉਸ ਨੂੰ ਗੁੰਜਾ ਸੇਮੇਉਲ ਗਿਉਮਗੋ ਤੋਂ 10 ਕਿਲੋ ਦੇ 20 ਥੈਲੇ ਚਾਵਲ (ਕੁੱਲ 200 ਕਿਲੋ) ਮਿਲੇ ਹਨ।

ਅਨਸਾਨ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਟੀਮ ਨੇ ਦਿਵਿਆਂਗ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੀਮ ਨੂੰ ਹੁਨਰ ਦਾਨ ਕੀਤਾ
ਅਨਸਾਨ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੀ ਵਰਕਪਲੇਸ ਸਪੋਰਟਸ ਟੀਮ ਦੀ ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਟੀਮ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਇਚਿਓਨ ਐਥਲੀਟਸ ਵਿਲੇਜ ਜਾ ਕੇ ਦਿਵਿਆਂਗ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਟੇਬਲ ਟੈਨਿਸ ਟੀਮ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਤਕਨੀਕੀ ਸਿਖਲਾਈ ਦਿੱਤੀ।

ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਦਾਏਬੂਡੋ ਤੱਟਵਰਤੀ ਤਲਾਬਾਂ ਵਿੱਚ ਉੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਤਾਪਮਾਨ ਦੇ ਨੁਕਸਾਨ ਦੀ ਭਰਪਾਈ ਲਈ 69 ਟਨ ਛੋਟੇ ਸਿੱਪੀ ਬੀਜ ਛੱਡੇ
ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 27 ਤਾਰੀਖ ਤੱਕ ਦਾਏਬੂਡੋ ਮੱਛੀ ਪਾਲਕ ਸਮੂਹ ਦੇ ਤੱਟਵਰਤੀ ਤਲਾਬਾਂ ਵਿੱਚ 44 ਟਨ ਵਾਧੂ ਬੀਜ ਛੱਡ ਕੇ ਯੋਜਨਾ ਅਨੁਸਾਰ 69 ਟਨ ਛੱਡਣਾ ਪੂਰਾ ਕਰ ਲਿਆ ਹੈ।

ਅੰਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ 2025 ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਰਕਾਰੀ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ ਸੰਪੰਨ
ਅੰਸਾਨ-ਸੀ ਨੇ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 22 ਅਤੇ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਅੰਸਾਨ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਮੀਟਿੰਗ ਹਾਲ ਵਿੱਚ '2025 ਦੇ ਨਵੇਂ ਸਰਕਾਰੀ ਮੁਲਾਜ਼ਮਾਂ ਲਈ ਨਿਯੁਕਤੀ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ' ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ ਹੈ।

ਅਨਸਾਨ ਵੱਲੋਂ ਪਾਰਕਾਂ ਅਤੇ ਦਰਿਆਵਾਂ ਕਿਨਾਰੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀਆਂ ਕਮੀਆਂ ਦੂਰ ਕਰਨ ਲਈ 'ਰਨਿੰਗ ਪੈਟਰੋਲ ਯੂਨਿਟ' ਸ਼ੁਰੂ… ਨਾਗਰਿਕ-ਅਗਵਾਈ ਵਾਲਾ ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਲ ਤਿਆਰ
ਅਨਸਾਨ ਦੇ ਸਾਂਗਨੋਕ-ਗੂ ਨੇ ਸਾਂਗਨੋਕ ਫੈਡਰੇਸ਼ਨ ਆਫ਼ ਦ ਵਲੰਟੀਅਰ ਕ੍ਰਾਈਮ ਪ੍ਰਿਵੈਨਸ਼ਨ ਕੋਰਪਸ ਅਤੇ ਅਨਸਾਨ ਸਿਟੀ ਹਾਲ ਮੈਰਾਥਨ ਕਲੱਬ ਨਾਲ ਅਪਰਾਧ ਰੋਕਥਾਮ ਦਾ ਸਮਝੌਤਾ ਕੀਤਾ ਹੈ, ਜੋ 'ਰਨਿੰਗ ਪੈਟਰੋਲ ਯੂਨਿਟ' ਵਜੋਂ ਕੰਮ ਕਰੇਗਾ।

ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ 40 ਸਾਲਾਂ ਦੇ ਇਤਿਹਾਸ ’ਤੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਕਰਵਾਏਗਾ
ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦਾ ਦਰਜਾ ਮਿਲਣ ਦੀ 40ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਮੌਕੇ ‘ਉਦਯੋਗਿਕ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀਆਂ ਯਾਦਾਂ ਅਤੇ ਭਵਿੱਖ’ ਵਿਸ਼ੇ ’ਤੇ ਅਕਾਦਮਿਕ ਸਿੰਪੋਜ਼ੀਅਮ ਕਰਵਾਉਣ ਦਾ ਐਲਾਨ ਕੀਤਾ ਹੈ।

ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਗਯੋਂਗੀ-ਡੋ ਵੱਲੋਂ ‘ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਰੋਕਥਾਮ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ’ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ
ਗਯੋਂਗੀ-ਡੋ ਸੂਬੇ ਵੱਲੋਂ ਆਯੋਜਿਤ ‘2025 ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਰੋਕਥਾਮ ਦਿਵਸ’ ਸਮਾਗਮ ਵਿੱਚ ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੂੰ ਖ਼ੁਦਕੁਸ਼ੀ ਰੋਕਥਾਮ ਕਾਰਜ ਵਿੱਚ ਉੱਤਮ ਸਥਾਨਕ ਸਰਕਾਰ ਵਜੋਂ ਚੁਣਿਆ ਗਿਆ ਅਤੇ ਗਯੋਂਗੀ-ਡੋ ਦੇ ਗਵਰਨਰ ਵੱਲੋਂ ਸਨਮਾਨ ਮਿਲਿਆ।

ਅੰਸਾਨ ਵਿੱਚ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ ਖੇਤੀ ਅਤੇ ਮੱਛੀ ਥੋਕ ਬਾਜ਼ਾਰ ਵਿੱਚ ਚੂਸੋਕ ਓਨੂਰੀ ਵਾਊਚਰ ਰਿਫੰਡ ਮੁਹਿੰਮ
ਅੰਸਾਨ-ਸੀ 1 ਤੋਂ 5 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਅੰਸਾਨ-ਸੀ ਨੋਂਗਸੁਸਾਨਮੁਲ ਡੋਮੇਸਿਜਾਂਗ ਦੇ ਸੁਸਾਨ-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਚੂਸੋਕ ਓਨੂਰੀ ਵਾਊਚਰ ਰਿਫੰਡ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਅਣਪਛਾਤੀਆਂ ਮਿਸ਼ਰਤ ਆਫ਼ਤਾਂ ਲਈ ਤਿਆਰੀ ਵਜੋਂ ਅਨਸਾਨ ਵੱਲੋਂ ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਆਫ਼ਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ
ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਡਾਨਵੋਨ-ਗੂ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਡਾਨਵੋਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ 'ਆਫ਼ਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮਰੱਥਾ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਸਿਖਲਾਈ' ਕਰਵਾਈ, ਇਹ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ।

ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀਆਂ ਲਈ ਚੌਥਾ ਇਨਕਿਊਬੇਸ਼ਨ ਕੇਂਦਰ ‘ਚੀਓਂਗਨਿਓਨ ਕਿਊਬ ਵੋਲਪੀ ਕੈਂਪ’ ਖੁੱਲ੍ਹਿਆ
ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਸਾਂਗਨੋਕ-ਗੂ ਦੇ ਗਵਾਂਗਡਿਓਕਸਾਨ 3-ਰੋ 51 ’ਤੇ ‘ਚੀਓਂਗਨਿਓਨ ਕਿਊਬ ਵੋਲਪੀ ਕੈਂਪ’ ਖੋਲ੍ਹਿਆ ਹੈ, ਜੋ ਨੌਜਵਾਨ ਉੱਦਮੀਆਂ ਲਈ ਚੌਥਾ ਇਨਕਿਊਬੇਸ਼ਨ ਕੇਂਦਰ ਹੈ।

ਓਨਹਾਰਮਨੀ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਚਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕੋਚਿੰਗ ਨਾਲ ਸਥਾਨਕ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਨਿੱਘ ਲਿਆ ਰਿਹਾ ਹੈ
ਓਨਹਾਰਮਨੀ ਕਾਉਂਸਲਿੰਗ ਸੈਂਟਰ ਨੂੰ ਚਿੱਤਰ ਕਿਤਾਬਾਂ ਰਾਹੀਂ ਭਾਵਨਾਤਮਕ ਕੋਚਿੰਗ ਗਤੀਵਿਧੀਆਂ ਲਈ '2024 ਕੋਰੀਅਨ ਬ੍ਰਾਂਡ ਅਵਾਰਡਸ' ਦੀ ਸਿੱਖਿਆ ਸੇਵਾ ਸ਼੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਪੁਰਸਕਾਰ ਮਿਲਿਆ ਹੈ।

ਇੰਗੌਂਜਿਨੁੰਗ ਚੋਙਸੀਓ: AI ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਪਛਾਣ
ਲੇਖਕ ਯੂਨ ਯੂਨ-ਹੋ ਦੀ ਕਿਤਾਬ 'ਇੰਗੌਂਜਿਨੁੰਗ ਚੋਙਸੀਓ: AI ਅਤੇ ਵਰਚੁਅਲ ਪਛਾਣ' ਵਿੱਚ VTuber, ਵਰਚੁਅਲ ਆਈਡਲ ਅਤੇ AI VTuber ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਗਟ ਹੋਈ ਵਰਚੁਅਲ ਪਛਾਣ ਬਾਰੇ ਚਰਚਾ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ।

AI ਅਤੇ SF ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ
AI ਲੜੀ ਦੀ ਕਿਤਾਬ "AI ਅਤੇ SF ਦੀਆਂ ਭਵਿੱਖਬਾਣੀਆਂ" ਮਿਥਿਹਾਸਕ ਸਵੈ-ਚਾਲਿਤ ਪੁਤਲਿਆਂ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ SF ਵਿੱਚ ਨਕਲੀ ਬੁੱਧੀ ਤੱਕ ਦੇ ਸਫ਼ਰ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੀ ਹੈ।

ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਵੌਨਗੋਕ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ 'ਬਜਟ ਵਿੱਚ ਸੁਪਨੇ ਭਰਨ' ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ
24 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਅਨਸਾਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਵੌਨਗੋਕ-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕੀ ਭਲਾਈ ਕੇਂਦਰ ਵਿੱਚ 'ਵੌਨਗੋਕ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਵਸਨੀਕਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ' ਕੀਤੀ ਅਤੇ 2026 ਦੀ ਸ਼ਹਿਰੀ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਯੋਜਨਾ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨ ਲਈ ਸੁਝਾਅ ਲਏ।