ਪੰਜਾਬੀ

ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਦਾ ਹੱਕ ਕਿਸ ਕੋਲ ਹੈ?
ਇਹ ਲੇਖ ਦੱਸਦਾ ਹੈ ਕਿ ਸੜਕਾਂ ’ਤੇ ਸੁੱਟੇ ਸਿਗਰਟ ਦੇ ਟੁਕੜੇ ਜਨਤਕ ਵਿਵਸਥਾ ਅਤੇ ਨਾਗਰਿਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਦਾ ਮਸਲਾ ਹਨ, ਅਤੇ ਸਿਗਰਟ ਪੀਣ ਵਾਲਿਆਂ ਨੂੰ ਇਸ ਦੀ ਅੰਤ ਤੱਕ ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ ਲੈਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

2025 ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬ ਸਾਲ ਦੇ ਜਸ਼ਨ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ: 100 ਲੇਖਕਾਂ ਦੀਆਂ 100 ਦੁਨੀਆਂ
2025 ਤਸਵੀਰ ਕਿਤਾਬ ਸਾਲ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ '100 ਲੇਖਕ, 100 ਦੁਨੀਆਂ' 1 ਅਕਤੂਬਰ ਤੋਂ 31 ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਚੱਲੇਗੀ।

ਦੂਜੇ ਸਮੈਸਟਰ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਦੋਂਗਡੂਚਿਓਨ-ਸੀ ਵੱਲੋਂ ਸਕੂਲਾਂ ਨੇੜਲੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰ ਹਟਾਏ ਜਾਣਗੇ
ਦੂਜੇ ਸਮੈਸਟਰ ਦੀ ਸ਼ੁਰੂਆਤ ਮੌਕੇ ਦੋਂਗਡੂਚਿਓਨ-ਸੀ 18 ਤੋਂ 26 ਸਤੰਬਰ ਤੱਕ, ਨੌਂ ਦਿਨਾਂ ਲਈ ਸਕੂਲਾਂ ਨੇੜਲੇ ਗੈਰ-ਕਾਨੂੰਨੀ ਇਸ਼ਤਿਹਾਰਾਂ ਦੀ ਸਫ਼ਾਈ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।
![[WIA Languages Day 1/221] Eyak – 마지막 목소리가 남긴 영원한 메아리](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092535582476-300x200.png)
[WIA ਭਾਸ਼ਾ ਦਿਵਸ 1/221] ਈਯਾਕ – ਆਖਰੀ ਆਵਾਜ਼ ਦੀ ਸਦੀਵੀ ਗੂੰਜ
WIA ਭਾਸ਼ਾ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਨੇ 221 ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਡਿਜੀਟਲ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗ ਦੇ ਪਹਿਲੇ ਦਿਨ ਵਜੋਂ 2008 ਵਿੱਚ ਖ਼ਤਮ ਹੋ ਗਈ ਅਲਾਸਕਾ ਦੀ ਈਯਾਕ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਪੇਸ਼ ਕੀਤਾ।

ਯਾਂਚਿਓਨ-ਗੂ ਪਤਝੜ ਤਿਉਹਾਰ ਵਿੱਚ 'ਥੀਮ ਅਧਾਰਤ ਬਾਹਰੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ' ਪੇਸ਼ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਯਾਂਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਹ ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਅਕਤੂਬਰ ਤੱਕ ਸਥਾਨਕ ਤਿਉਹਾਰਾਂ ਵਿੱਚ 'ਥੀਮ ਅਧਾਰਤ ਬਾਹਰੀ ਪੌਪ-ਅੱਪ ਖੇਡ ਦਾ ਮੈਦਾਨ' ਚਲਾਏਗਾ।

ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਮੋਕਡੋਂਗ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਗੰਗਬੂਕ ਕ੍ਰਾਸਟਾਊਨ ਲਾਈਨ ਮੁੜ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਲਈ ਦਸਤਖ਼ਤ ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ: "ਦੱਖਣ-ਪੱਛਮੀ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਆਵਾਜਾਈ ਦੀ ਅਸਮਾਨਤਾ ਦੂਰ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ"
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ 15 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ 30 ਨਵੰਬਰ ਤੱਕ ਵਸਨੀਕਾਂ ਵਿੱਚ ਦਸਤਖ਼ਤ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਮੋਕਡੋਂਗ ਲਾਈਨ ਅਤੇ ਗੰਗਬੂਕ ਕ੍ਰਾਸਟਾਊਨ ਲਾਈਨ ਨੂੰ ਮੁੜ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੀ ਮੰਗ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਇਹ ਪ੍ਰਾਰੰਭਿਕ ਆਰਥਿਕ ਮੁੱਲਾਂਕਣ ਵਿੱਚ ਪਾਸ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕੀਆਂ ਸਨ।

ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਫ਼ਰਾਂਸੀਸੀ ਰੰਗਤ ਵਾਲਾ ਪਤਝੜ ਮੇਲਾ: "ਪੈਰਿਸ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਰੋਮਾਂਟਿਕ ਦਿਨ"
ਯਾਂਗਚਿਓਨ-ਗੂ ਨੇ 13 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ "ਪੈਰਿਸ ਛੁੱਟੀ" ਥੀਮ ਹੇਠ "2025 Paris Park Cultural Festival" ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਯਾਂਗਚੀਓਨ-ਗੂ ਨੇ 24 ਘੰਟੇ ਆਫ਼ਤ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ ਕਮਰਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤਾ
ਯਾਂਗਚੀਓਨ-ਗੂ ਨਵੇਂ ਬਣਾਏ ਗਏ ਆਫ਼ਤ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਥਿਤੀ ਕਮਰੇ ਨੂੰ 8 ਸਤੰਬਰ ਤੋਂ ਸਾਲ ਦੇ 365 ਦਿਨ, ਦਿਨ-ਰਾਤ 24 ਘੰਟੇ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਸਿਓਲ ਵਿੱਚ ਪਹਿਲੀ ਵਾਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਖਰਚੇ ਲਈ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਵੇਗਾ: 65 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਲਈ, ਪ੍ਰਤੀ ਜਾਨਵਰ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ 4 ਲੱਖ ਵੌਨ
ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਤੀਜੇ ਸਾਲ ਤੋਂ 'ਯਾਂਗਚੋਨ-ਹਿਓਂਗ ਉਰਿਡੋਂਗਨੇ ਡੋਂਗਮੂਲਬਯੋਂਗਵੋਨ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਚਲਾ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਜੋ ਮੂਲ ਪੈਨਸ਼ਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ 65 ਸਾਲ ਤੋਂ ਵੱਧ ਉਮਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਲਤੂ ਜਾਨਵਰਾਂ ਦੇ ਇਲਾਜ ਦੇ ਖਰਚੇ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਦਾ ਹੈ।

ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਵੱਡੇ ਘਰੇਲੂ ਪੌਦਿਆਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਹੁਣ ਘਰ ਦੇ ਬਾਹਰ: ਸਿਓਲ ਦੇ ਕਿਸੇ ਸਵੈ-ਸ਼ਾਸਿਤ ਜ਼ਿਲ੍ਹੇ ਵਿੱਚ ਅਜਿਹੀ ਪਹਿਲੀ ਸੇਵਾ
ਯਾਂਗਚੋਨ-ਗੂ ਸਿਓਲ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਬਣਿਆ ਹੈ ਜੋ ਮਾਹਿਰਾਂ ਵੱਲੋਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਵੱਡੇ ਘਰੇਲੂ ਪੌਦੇ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕਰਨ ਅਤੇ ਵਾਪਸ ਪਹੁੰਚਾਉਣ ਦੀ ਸੇਵਾ ਦੇਵੇਗਾ।

ਵਿਸ਼ਵ ਮਹਿਲਾ ਸ਼ਾਂਤੀ ਸਮੂਹ ਚੋਂਗਜੂ ਵਿੱਚ ਮੰਗੋਲੀਆਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਚੇਅਰਮੈਨਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲਿਆ: ਸ਼ਾਂਤੀ ਦੇ ਬੀਜ ਬੀਜੇ, ਸੱਭਿਆਚਾਰ ਰਾਹੀਂ ਇੱਕ ਹੋਏ
ਇੰਟਰਨੈਸ਼ਨਲ ਵੂਮੈਨਜ਼ ਪੀਸ ਗਰੁੱਪ (IWPG) ਨੇ 18 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਚੋਂਗਜੂ ਦੇ ਸੁਪਾਨਗੋਲ ਵਿੱਚ ਮੰਗੋਲੀਆਈ ਸ਼ਾਂਤੀ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧਾਂ ਨਾਲ ਸ਼ਾਂਤੀ ਕਾਰਜਾਂ ਦੇ ਤਰੀਕਿਆਂ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ-ਵਟਾਂਦਰੇ ਲਈ ਇੱਕ ਮਿਲਣੀ ਕੀਤੀ।

ਸਾਂਗੋਕ 3(ਸਾਮ)-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਲਈ ਵਾ ਫੂਡ ਮਾਰਟ ਸਾਂਗੋਕ ਬ੍ਰਾਂਚ ਤੋਂ 500 ਕਿਲੋ ਚੌਲ ਮਿਲੇ
ਬੂਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਸਾਂਗੋਕ 3(ਸਾਮ)-ਡੋਂਗ ਨੂੰ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਚੂਸੋਕ ਮੌਕੇ ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਵਜੋਂ ਵਾ ਫੂਡ ਮਾਰਟ ਸਾਂਗੋਕ ਬ੍ਰਾਂਚ ਤੋਂ 500 ਕਿਲੋ ਚੌਲ ਦਾਨ ਵਜੋਂ ਮਿਲੇ।

ਬੁਪਯੋਂਗ 5-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਵੱਲੋਂ 'ਸਾਮੁਈ ਹਨਜੋਗਾਕ ਮਿਟਬਾਂਚਾਨ ਨਨਮ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਦੀ ਬੁਪਯੋਂਗ 5-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਉਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਲਈ 'ਸਾਮੁਈ ਹਨਜੋਗਾਕ ਮਿਟਬਾਂਚਾਨ ਨਨਮ' ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਕਰਵਾਇਆ।

ਇੰਚਿਓਨ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਵੱਲੋਂ ਅਕਤੂਬਰ ਵਿੱਚ ਕੌਫੀ ਕੰਸਰਟ VIII: ਬੈਰੀਟੋਨ ਨੋ ਹਿਓਨੂ ਅਤੇ ਪਿਆਨੋਵਾਦਕ ਜੋਂਗ ਤਾਇਯਾਂਗ ਦੀ ਮੁਲਾਕਾਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਕਲਚਰ ਐਂਡ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ 15 ਅਕਤੂਬਰ, ਬੁੱਧਵਾਰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਸੋਗੋਂਗਯੇਨਜਾਂਗ ਵਿੱਚ ਜਰਮਨ ਗੀਤਾਂ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਾਰੀ ਨਾਲ ਕੌਫੀ ਕੰਸਰਟ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 27 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ 32ਵੇਂ ਨਾਗਰਿਕ ਦਿਵਸ ਸਮਾਰੋਹ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ 1 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮਨਾਏ ਜਾਣ ਵਾਲੇ 32ਵੇਂ ਨਾਗਰਿਕ ਦਿਵਸ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 27 ਸਤੰਬਰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਬੁਪਯੋਂਗ ਪੁੰਗਮੁਲ ਡੇਚੁਕਜੇ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਚ 'ਤੇ ਸਮਾਰੋਹ ਕਰਵਾਏਗਾ।

Hanam City General Social Welfare Center ਵੱਲੋਂ Chuseok Gathering with Wooyang's Meal Truck ਸਫ਼ਲਤਾਪੂਰਵਕ ਆਯੋਜਿਤ
Hanam City General Social Welfare Center ਨੇ 24 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਕੇਂਦਰ ਦੀ ਚੌਥੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਦੇ ਵੱਡੇ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਲਈ Chuseok Gathering with Wooyang's Meal Truck ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੀਤਾ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਰੌਸ਼ਨੀ ਅਤੇ ਕਿਤਾਬਾਂ ਨਾਲ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਜਗਾਉਂਦੀ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 'Chaek Ingneun Guro' ਦਾ ਉਦਘਾਟਨ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 27 ਅਤੇ 28 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ Guro Picnic Garden ਅਤੇ 18 ਅਤੇ 19 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ Anyangcheon Ecological Flower Garden ਵਿੱਚ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਲਾਇਬ੍ਰੇਰੀ 'Chaek Ingneun Guro' ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 2025 ਵਿੱਚ ਨੌਕਰੀ ਮੇਲੇ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਸਮਾਗਮ 'ਮੁੱਲ ਵੱਲ ਚੱਲੋ' ਕਰਵਾਇਆ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਿਨਟਰੀ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਸਮਾਜਿਕ ਅਰਥਚਾਰੇ, ਭਰਤੀ ਮੇਲੇ ਅਤੇ ਨੌਜਵਾਨ ਹਫ਼ਤੇ ਦੇ ਸਮਾਗਮਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਸਾਂਝਾ ਸਮਾਗਮ 'ਮੁੱਲ ਵੱਲ ਚੱਲੋ' ਕਰਵਾਇਆ।

ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ 'ਮੈਰੀ ਕਿਊਰੀ' ਦੀ ਟਿਕਟ ਬੁਕਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਬੁਪਯੋਂਗ-ਗੂ ਸਭਿਆਚਾਰਕ ਫਾਊਂਡੇਸ਼ਨ ਨੇ 23 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੁਪਹਿਰ 2 ਵਜੇ ਤੋਂ ਮਿਊਜ਼ੀਕਲ 'ਮੈਰੀ ਕਿਊਰੀ' ਦੀਆਂ ਟਿਕਟਾਂ ਦੀ ਬੁਕਿੰਗ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2025 ਚੂਸੋਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪੈਕੇਜ ਵੰਡ ਸਮਾਗਮ ਆਯੋਜਿਤ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ 25 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10:30 ਵਜੇ ਜ਼ਿਲ੍ਹਾ ਦਫ਼ਤਰ ਦੇ ਪ੍ਰਵੇਸ਼ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਚੂਸੋਕ ਤੋਹਫ਼ਾ ਪੈਕੇਜ ਵੰਡ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾਇਆ।