ਪੰਜਾਬੀ

ਇੰਚੀਓਨ ਅਰਬਨ ਹਿਸਟਰੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਰਾਹੀਂ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੇ ਅਰਥ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕਰਦਾ ਹੈ
ਇੰਚੀਓਨ ਅਰਬਨ ਹਿਸਟਰੀ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ 9 ਅਕਤੂਬਰ, ਹਾਂਗੁਲ ਦਿਵਸ ਨੂੰ ਆਜ਼ਾਦੀ ਦੀ 80ਵੀਂ ਵਰ੍ਹੇਗੰਢ ਦੀ ਯਾਦ ਵਿੱਚ 'ਸਪਰੇਅ ਨਾਲ ਤਣਾਅ ਦੂਰ ਕਰੋ' ਗ੍ਰੈਫਿਟੀ ਅਨੁਭਵ ਸਮਾਗਮ ਕਰਵਾ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਇੰਚੀਓਨ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਪਤਝੜ ਦੇ ਮਹਾਨ ਨਾਟਕ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ
ਇੰਚੀਓਨ ਆਰਟਸ ਸੈਂਟਰ ਪਤਝੜ ਦੇ ਮੰਚ 'ਤੇ ਦੋ ਨਾਟਕ ਪੇਸ਼ ਕਰੇਗਾ: ਇੰਚੀਓਨ ਮੈਟਰੋਪੋਲੀਟਨ ਥੀਏਟਰ ਕੰਪਨੀ ਦਾ <Siryeon> ਅਤੇ ਥੀਏਟਰ ਕੰਪਨੀ ਸਾਂਸੂਯੂ ਦਾ <12 ਗੁੱਸੇ ਵਾਲੇ ਆਦਮੀ>।

ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮਜ਼ਬੂਤ ਕਰਨ ਲਈ 'ਬੱਚੇ ਪਹਿਲਾਂ' ਮੁਹਿੰਮ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ ਸਕੂਲਾਂ ਦੇ ਖੁੱਲ੍ਹਣ ਦੇ ਸਮੇਂ 18 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਾਂਝੀ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਆ ਮੁਹਿੰਮ 'ਬੱਚੇ ਪਹਿਲਾਂ' ਚਲਾਈ।

ਯਾਂਗਜੂ-ਸੀ ਦੇ ਓਕਜੋਂਗ 1-ਡੋਂਗ ਵੱਲੋਂ ਚੁਸੋਕ ਮੌਕੇ 'ਖ਼ਾਸ ਦਿਨ, ਖ਼ਾਸ ਪੈਕੇਟ' ਵੰਡ
ਯਾਂਗਜੂ-ਸੀ ਦੀ ਓਕਜੋਂਗ 1-ਡੋਂਗ ਕਮਿਊਨਿਟੀ ਸੋਸ਼ਲ ਸਕਿਓਰਿਟੀ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਚੁਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 'ਖ਼ਾਸ ਦਿਨ, ਖ਼ਾਸ ਪੈਕੇਟ' ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਚਲਾਇਆ।

ਬੁਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਲਈ ਕੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਸਿਖਲਾਈ
ਬੁਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 19 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਫੈਨਟਾਸਟਿਕ ਕਿਊਬ ਟਾਊਨ ਹਾਲ ਵਿੱਚ ਬਹੁ-ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਵਿਸ਼ੇ ’ਤੇ "2025 ਤੀਜੀ ਤਿਮਾਹੀ ਕੇਸ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਅਕੈਡਮੀ" ਆਯੋਜਿਤ ਕੀਤੀ।

ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ B.B.C Family ਸਿਓਲਹਾਮ ਪਾਰਕ ਵਿੱਚ ਮੁਫ਼ਤ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੇ ਕਲਾ ਅਕੈਡਮੀ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗੀ
ਸਿਓਲ ਦੀ ਗੈਰ-ਮੁਨਾਫ਼ਾ ਸੰਸਥਾ B.B.C Family 7 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਮੁਫ਼ਤ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਪੰਜਵੀਂ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਤੇ ਕਲਾ ਅਕੈਡਮੀ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰੇਗੀ।

ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਫਲੂ ਦਾ ਟੀਕਾ ਮੁਫ਼ਤ, ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ ਸਾਰੀਆਂ ਪੀੜ੍ਹੀਆਂ ਲਈ ਵਧਾਇਆ ਗਿਆ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਸਰਦੀਆਂ ਵਿੱਚ ਫਲੂ ਦੇ ਫੈਲਾਅ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਲਈ ਅਗਲੇ ਸਾਲ 30 ਅਪ੍ਰੈਲ ਤੱਕ ਪੜਾਅਵਾਰ ਮੁਫ਼ਤ ਟੀਕਾਕਰਨ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।

ਡੰਗਯੋਯੋ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਨਾਲ 30% ਤੱਕ ਛੋਟ, ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ ਸਥਾਨਕ ਅਰਥਚਾਰੇ ਨੂੰ ਹੁਲਾਰਾ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਅੱਗੇ
ਸਿਓਲ ਦਾ ਗੰਗਸੀਓ-ਗੂ 29 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 10 ਵਜੇ ਤੋਂ 3 ਸੌ ਮਿਲੀਅਨ ਵੌਨ ਦੇ ਕੁੱਲ ਮੁੱਲ ਵਾਲੇ ਡੰਗਯੋਯੋ ਗਿਫ਼ਟ ਵਾਊਚਰ ਜਾਰੀ ਕਰ ਕੇ ਵਿਕਰੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੇਗਾ।
![[신간도서] 손현주 작가의 『계절이 남긴 편지』](https://smilestory.thekoreantoday.com/wp-content/uploads/ins/imgdata/smilestory_kr/202509/2025092230178114-283x300.png)
ਨਵੀਂ ਕਿਤਾਬ: ਲੇਖਕ ਸੋਨ ਹਿਊਨਜੂ ਦੀ "ਮੌਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਛੱਡੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ"
ਲੇਖਕ ਸੋਨ ਹਿਊਨਜੂ ਨੇ ਚਾਰ ਮੌਸਮਾਂ ਦੇ ਰੰਗਾਂ ਅਤੇ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਮੇਟਦੀ ਕਾਵਿ-ਚਿੱਤਰ ਪੁਸਤਕ "ਮੌਸਮਾਂ ਦੀਆਂ ਛੱਡੀਆਂ ਚਿੱਠੀਆਂ" ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕੀਤੀ ਹੈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਏਆਈ ਨਾਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾਖ਼ਲਾ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਆਯੋਜਿਤ
ਗੁਰੋ-ਗੂ ਨੇ ਦੱਸਿਆ ਕਿ 18 ਅਕਤੂਬਰ ਨੂੰ ਸਵੇਰੇ 11 ਵਜੇ ਗੁਰੋ ਮਿਡਲ ਸਕੂਲ ਦੇ ਖੇਡ ਮੈਦਾਨ ਵਿੱਚ ਏਆਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਦਾਖ਼ਲੇ ਬਾਰੇ ਸਲਾਹ-ਮਸ਼ਵਰਾ ਹੋਵੇਗਾ।

ਬੁਚੋਨ ਸ਼ਹਿਰ ਵੱਲੋਂ ਨੌਜਵਾਨਾਂ ਲਈ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਮਾਹਿਰ ਦਾ ਲੈਕਚਰ ਆਯੋਜਿਤ
ਬੁਚੋਨ ਸ਼ਹਿਰ ਨੇ 19 ਸਤੰਬਰ ਨੂੰ ਓਜੋਂਗ ਯੂਥ ਸਪੇਸ ਵਿੱਚ ਨੌਜਵਾਨ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਅਤੇ ਸਰਕਾਰੀ ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਲਈ ਇੱਕ ਯੂਨੀਵਰਸਿਟੀ ਮਾਹਿਰ ਦਾ ਲੈਕਚਰ ਆਯੋਜਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦਿੱਤੀ ।

ਗਾਨਸੀਓਕ 2-ਡੋਂਗ, ਗੁਆਂਢੀਆਂ ਲਈ ਅਗਿਆਤ ਦਾਨ – "ਕਮਜ਼ੋਰ ਵਰਗਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਵੇ"
ਇਨਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਿਤ ਗਾਨਸੀਓਕ 2-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਬੰਧਕੀ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 22 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਇੱਕ ਅਗਿਆਤ ਵਸਨੀਕ ਨੇ ਚੂਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ 10 ਲੱਖ ਵੌਨ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਗਾਨਸਿਓਕ 2-ਡੌਂਗ ਵੱਲੋਂ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਜਨਮਦਿਨ ਭੋਜਨ ਲਈ ਘਰ-ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਪ੍ਰਬੰਧ
ਇੰਚੀਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੇ ਨਾਮਡੌਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਗਾਨਸਿਓਕ 2(ਇ)-ਡੌਂਗ ਦੇ 'ਗਾਨਸੋਹਾਨ ਬਾਪਸਾਂਗ ਗੋਂਗਡੌਂਗਚੇ' ਨੇ 22 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਤੀਜੀ ਵਾਰ ਬਜ਼ੁਰਗਾਂ ਦੇ ਘਰ ਜਾ ਕੇ ਜਨਮਦਿਨ ਦਾ ਭੋਜਨ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ।

ਮਨਸੂ 1-ਡੋਂਗ ਵਿੱਚ ਚੁਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸਾਂਝ
ਇੰਚੋਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਮਨਸੂ 1-ਡੋਂਗ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 22 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਚੁਸੋਕ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਗੁਆਂਢੀ ਪਿਆਰ ਦੀ ਸਾਂਝ ਲਗਾਤਾਰ ਜਾਰੀ ਹੈ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ ਮੋਬਾਈਲ ਖੇਤਰੀ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੌਂਸਲ ਦੀ ਮੀਟਿੰਗ
ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਦੇ ਸਿਓਚਾਂਗ ਸਿਹਤ ਤੇ ਜੀਵਨ ਸਹਾਇਤਾ ਕੇਂਦਰ ਨੇ '2025 ਦੂਜੇ ਅੱਧ ਦੀ ਮੋਬਾਈਲ ਖੇਤਰੀ ਪੁਨਰਵਾਸ ਕੌਂਸਲ' ਦੀ ਕੇਸ ਮੀਟਿੰਗ ਕਰਵਾਈ, ਇਹ 23 ਤਰੀਕ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਗਿਆ।

ਮਾਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਡਿਫੈਂਸ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫੇਰੀ ਰਾਹੀਂ ਸ਼ਹੀਦਾਂ ਨੂੰ ਯਾਦ ਕੀਤਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਤੋਂ ਮਾਨਸੂ 3-ਡੋਂਗ ਡਿਫੈਂਸ ਕੌਂਸਲ ਨੇ ਸੁਰੱਖਿਆ ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਪਯੋਂਗਟੇਕ ਦੇ Seohae Suhogwan, Cheonanham Memorial Hall ਅਤੇ Sapgyoho Ship Park ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ।

ਨਾਮਡਾਂਗ-ਗੂ ਅਰਬਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਵੱਲੋਂ ਈਕੋ-ਪਲੌਗਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ ਆਯੋਜਿਤ
ਇੰਚਿਓਨ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਨਾਮਡਾਂਗ-ਗੂ ਅਰਬਨ ਮੈਨੇਜਮੈਂਟ ਕਾਰਪੋਰੇਸ਼ਨ ਨੇ 22 ਤਾਰੀਖ਼ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸਨੇ 'ਖ਼ੁਸ਼ਗਵਾਰ ਸੈਰ, ਸਾਫ਼ ਨਾਮਡਾਂਗ ਬਣਾਉਣਾ' ਨਾਮਕ ਈਕੋ-ਪਲੌਗਿੰਗ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ।

ਗੁਰੋ-ਗੂ ਵੱਲੋਂ 2026 ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਬਜਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟ ਵਸਨੀਕਾਂ ਖੁਦ ਚੁਣਨਗੇ
ਗੁਰੋ-ਗੂ 25 ਸਤੰਬਰ ਸਵੇਰੇ 9 ਵਜੇ ਤੋਂ 10 ਅਕਤੂਬਰ ਸ਼ਾਮ 6 ਵਜੇ ਤੱਕ 2026 ਦੇ ਭਾਗੀਦਾਰੀ ਬਜਟ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੀ ਚੋਣ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਵੋਟਿੰਗ (ਐੱਮ-ਵੋਟਿੰਗ) ਕਰਵਾਏਗਾ।

ਜੁਵੋਨ ਚਰਚ ਨੇ ਗਾਨਸੋਕ 1-ਡੋਂਗ ਅਤੇ ਗਾਨਸੋਕ 2-ਡੋਂਗ ਨੂੰ ਇੰਸਟੈਂਟ ਨੂਡਲਜ਼ ਦਾਨ ਕੀਤੇ
ਚੂਸਿਓਕ ਦੇ ਮੌਕੇ 'ਤੇ ਜੁਵੋਨ ਚਰਚ ਨੇ ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਵਿੱਚ ਗਾਨਸੋਕ 1-ਡੋਂਗ ਅਤੇ ਗਾਨਸੋਕ 2-ਡੋਂਗ ਦੇ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨਿਕ ਸੇਵਾ ਕੇਂਦਰਾਂ ਨੂੰ ਇੰਸਟੈਂਟ ਨੂਡਲਜ਼ ਦਾਨ ਕੀਤੇ ਹਨ।

ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਥਾਨਕ ਸਿਹਤ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਏਗਾ
ਇੰਚਿਓਨ ਦੇ ਨਾਮਡੋਂਗ-ਗੂ ਸਿਹਤ ਕੇਂਦਰ ਨੇ 22 ਤਾਰੀਖ ਨੂੰ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਨੋਨਹਯੋਨ-ਡੋਂਗ ਦੇ ਵਿਦਮੀ ਨਰਸਿੰਗ ਹਸਪਤਾਲ ਨਾਲ ਮਿਲ ਕੇ ਛੂਤ ਦੀਆਂ ਬਿਮਾਰੀਆਂ ਦੀ ਰੋਕਥਾਮ ਮੁਹਿੰਮ ਚਲਾਈ ਹੈ।